DE Smalland verspricht Multiplayer-Überleben wie kein anderer, mit einer wunderbaren Sandbox, versteckten Quests und NPCs zum Treffen und vielem mehr. Klingt erstaunlich.
DE Smalland verspricht Multiplayer-Überleben wie kein anderer, mit einer wunderbaren Sandbox, versteckten Quests und NPCs zum Treffen und vielem mehr. Klingt erstaunlich.
PT Smalland promete sobrevivência multiplayer como nenhum outro, com uma caixa de areia maravilhosa, missões escondidas e NPCs para encontrar e muito mais. Parece incrível.
German | Portuguese |
---|---|
wunderbaren | maravilhosa |
erstaunlich | incrível |
multiplayer | multiplayer |
und | e |
vielem | mais |
wie | como |
mit | com |
zum | de |
DE Jetzt können Sie mit dem Spiel durch Hawkins reisen und mit den Waffen der Charaktere Feinde bekämpfen, Quests durchführen und das neueste übernatürliche Rätsel in der Lieblingsstadt der 80er Jahre lösen.
PT Agora, com o jogo, você pode viajar através de Hawkins e usar as armas dos personagens para combater inimigos, fazer missões e resolver o mais recente mistério sobrenatural da cidade dos anos 80 favorita de todos.
German | Portuguese |
---|---|
waffen | armas |
charaktere | personagens |
feinde | inimigos |
bekämpfen | combater |
lösen | resolver |
jetzt | agora |
spiel | jogo |
jahre | anos |
und | e |
können | pode |
sie | você |
reisen | viajar |
neueste | recente |
mit | com |
DE Miyazaki hat jedoch bestätigt, dass sie nicht alles imitieren werden, um etwas wie The Witcher 3 zu imitieren – es wird keine Städte voller NPCs geben, mit denen man sprechen oder Quests erhalten kann
PT No entanto, Miyazaki confirmou que eles não vão fazer tudo para imitar algo como The Witcher 3 - não haverá cidades cheias de NPCs para conversar ou obter missões
German | Portuguese |
---|---|
bestätigt | confirmou |
städte | cidades |
jedoch | entanto |
oder | ou |
wird | haverá |
erhalten | obter |
sie | eles |
etwas | algo |
alles | tudo |
sprechen | conversar |
wie | como |
werden | vão |
nicht | não |
um | para |
dass | que |
DE Was macht es interessant? Ein wahnsinnig schwieriges realistisches Kampfsystem und jede Menge Quests, in denen man stecken bleiben kann
PT O que o torna interessante? Um sistema de combate realista insanamente difícil e um monte de missões para você entrar
German | Portuguese |
---|---|
interessant | interessante |
schwieriges | difícil |
realistisches | realista |
und | e |
in | de |
DE Es ist ziemlich einfach, sich in all den Quests und Raids in Destiny 2 zu verirren, und sobald Sie dieses Spiel spielen, werden Sie sich fragen, wo all die Stunden geblieben sind
PT É muito fácil se perder em todas as missões e raids em Destiny 2 e, assim que começar a jogar, você se perguntará para onde foram todas as horas
German | Portuguese |
---|---|
einfach | fácil |
spielen | jogar |
wo | onde |
und | e |
in | em |
fragen | perguntar |
sobald | se |
stunden | horas |
sie | você |
all | para |
zu | muito |
den | a |
DE Zwei Buddys können dich auf Solo-Quests begleiten, doch nur einer kann dich auf Mehrspielerjagden begleiten. Und natürlich kannst du sie auch ausgiebig streicheln!
PT Podes levar dois companheiros nas tuas missões a solo, ao passo que apenas um poderá juntar-se a ti nas caçadas multijogadores. E não esqueçamos o mais importante: podes fazer-lhe festinhas!
German | Portuguese |
---|---|
sie | ti |
können | poderá |
du | lhe |
und | e |
zwei | dois |
kannst | podes |
auch | que |
nur | apenas |
einer | um |
DE 1Quest: Eine Aufgabe, die dem Jäger gestellt wird, z. B. ein Monster zu erlegen, Güter zu transportieren, Gegenstände einzusammeln usw. Nach der erfolgreichen Absolvierung des Quests erhält der Jäger eine Belohnung.
PT 1Missão (Quest): Tarefa que requer que um caçador derrote monstros, transporte bens, reúna objectos, etc. Depois de completar uma missão, o caçador recebe uma recompensa.
German | Portuguese |
---|---|
usw | etc |
belohnung | recompensa |
aufgabe | tarefa |
der | de |
ein | um |
erhält | que |
DE Smalland verspricht Multiplayer-Survival wie kein anderes, mit einer wunderbaren Sandbox, versteckten Quests und NPCs, die man treffen kann, und vielem mehr. Klingt fantastisch.
PT Pequeno e promete sobrevivência multiplayer como nenhum outro, com uma maravilhosa caixa de areia, missões escondidas e NPCs para encontrar e muito mais além. Parece incrível.
German | Portuguese |
---|---|
wunderbaren | maravilhosa |
survival | sobrevivência |
multiplayer | multiplayer |
und | e |
vielem | mais |
fantastisch | muito |
wie | como |
mit | com |
Showing 8 of 8 translations