Translate "entrar" to German

DE Über Mit Apple anmelden können Sie Ihre Apple-ID für die Anmeldung bei Smartsheet verwenden.(Weitere Einzelheiten finden Sie unter Mit Apple anmelden: Häufig gestellte Fragen.)

• Smartsheet
• Einzelheiten finden Sie
• Apple anmelden
• Häufig gestellte

DE Mit Google anmelden Mit Facebook anmelden Mit Apple anmelden

• Google anmelden Mit
• anmelden Mit Apple

DE Sie können beispielsweise auf jedem Echo-Gerät, das Sie besitzen, oder auf einem Echo-Gerät, das Ihre Eltern besitzen, vorbeischauen

• beispielsweise auf jedem
• besitzen
• Echo-Gerät
• Eltern besitzen
• vorbeischauen

DE Sie erhalten eine Liste Ihrer Echo-Geräte, auf die Sie zugreifen können, und Kontakte, auf die Sie jederzeit zugreifen können

• erhalten eine Liste
• Echo-Geräte
• Kontakte

DE klickst, gelangst du zur Live-Vorschau-Seite, auf der du entweder mit deiner Webcam live gehen oder die RTMP-URL und den Stream-Schlüssel zur Eingabe in deinen Encoder abrufen kannst

• klickst
• entweder mit deiner
• live gehen
• RTMP-URL
• Stream-Schlüssel zur Eingabe
• deinen Encoder abrufen

DE Wenn Sie sich beim Zendesk Support-Kundenportal über dieses Help Center anmelden, um Ihre Tickets aufzurufen, benötigen Sie andere Anmeldeinformationen als für die Anmeldung bei Ihrem eigenen Zendesk Support-Konto.

• Help Center anmelden
• Tickets aufzurufen
• benötigen Sie andere
• Anmeldung bei Ihrem
• Zendesk

DE Es ist ganz einfach: Nicht im Handumdrehen, aber per Knopfdruck. Unten links in deiner Seitenleiste kannst du eine Huddle-Einladung annehmen oder einem aktiven Huddle in einer DM oder einem Channel beitreten.

• ganz einfach
• Handumdrehen
• per Knopfdruck
• Huddle-Einladung annehmen
• DM
• Channel

DE Sie müssen sich an unser Support-Team wenden, um einen anderen Benutzer zum primären Lead zu machen. (Klicken Sie auf den Link „Support kontaktieren“ unten auf dieser Seite, um sich an uns zu wenden.)

• Support-Team wenden
• Lead zu machen
• Link
• Support kontaktieren

DE Sie suchen den einfachsten Weg, sich bei Smartsheet anzumelden? Ein schneller Weg, um die Smartsheet-Anmeldeseite zu finden und sich bei Smartsheet anzumelden, ist der Besuch der Website unter: https://app.smartsheet.com

• suchen den einfachsten
• Smartsheet anzumelden
• schneller Weg
• Besuch der Website

DE Über Mit Apple anmelden können Sie Ihre Apple-ID für die Anmeldung bei Smartsheet verwenden. Im Anschluss finden Sie häufig auftretende Probleme bei der Verwendung dieser Authentifizierungsmethode und deren Lösung.

• Smartsheet verwenden
• Anschluss finden Sie
• Verwendung dieser Authentifizierungsmethode
• deren

DE Wir ermöglichen reibungslose und sichere Interaktionen. So können Menschen vertrauensvoll Zahlungen durchführen, Grenzen überschreiten, sich bei Netzwerken anmelden, Gebäude betreten und online einkaufen.

• ermöglichen reibungslose
• sichere Interaktionen
• Menschen vertrauensvoll Zahlungen
• Grenzen überschreiten
• Netzwerken anmelden
• Gebäude betreten

DE Über unseren sicheren Login-Zugang können Sie sich mit Ihren eigenen Online-Banking-Zugangsdaten einloggen

• unseren sicheren Login-Zugang
• Ihren eigenen Online-Banking-Zugangsdaten

DE Um zu beginnen, werden Sie aufgefordert, sich bei Ihrem Roku-Konto anzumelden, sich bei Ihrem Wi-Fi-Netzwerk anzumelden, woraufhin sich der Roku Express 4K selbst aktualisiert und einsatzbereit ist.

• beginnen
• aufgefordert
• Ihrem Roku-Konto anzumelden
• Ihrem Wi-Fi-Netzwerk anzumelden
• Express selbst aktualisiert
• einsatzbereit

DE Kunden, die AWS hinsichtlich etwaiger Anfragen oder Beschwerden zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten unter dem EU-US Privacy Shield kontaktieren möchten, erreichen uns per E-Mail unter privacyshield@amazon.com.

• Kunden
• AWS hinsichtlich etwaiger
• Beschwerden zur Verarbeitung
• EU-US Privacy Shield
• möchten
• erreichen uns per

DE Nachdem du dich in deinem YouTube-Konto angemeldet hast, klicke oben auf die Schaltfläche Erstellen und wähle Live übertragen.

• Nachdem du dich
• deinem YouTube-Konto angemeldet
• Schaltfläche Erstellen
• wähle Live

DE Müssen Sie auf QuickBooks zugreifen, aber der Desktop-Computer ist woanders? Kein Problem. Ziehen Sie einfach Ihr Gerät heraus, fahren Sie per Fernzugriff ein und übernehmen Sie die Steuerung des Remote-Desktops, um auf QuickBooks zuzugreifen.

• zugreifen
• Desktop-Computer ist woanders
• Kein Problem
• Ziehen Sie einfach
• Gerät heraus
• fahren Sie per
• Remote-Desktops
• QuickBooks

DE Personen innerhalb des EWR oder des Vereinigten Königreichs können sich direkt an uns (siehe oben) oder an den jeweiligen Vertreter wenden.

• siehe oben
• jeweiligen Vertreter

DE Falls du Fragen zu einem bestimmten Fall deiner Bandbreitennutzung oder zu deinem Bericht hast, wende dich bitte an unser Team oder kontaktiere deinen Kundenbetreuer. Wir helfen dir gerne weiter. 

• Falls du Fragen
• bestimmten Fall deiner
• deinem Bericht hast
• wende dich bitte
• unser Team
• kontaktiere deinen Kundenbetreuer
• helfen dir gerne

DE Sie müssen sich an unser Support-Team wenden, um einen anderen Benutzer zum primären Lead zu machen. (Klicken Sie auf den Link „Support kontaktieren“ unten auf dieser Seite, um sich an uns zu wenden.)

• Support-Team wenden
• Lead zu machen
• Link
• Support kontaktieren

DE Für die Anmeldung bei Smartsheet können Sie Ihre Apple-ID verwenden. Weitere Einzelheiten finden Sie unter Mit Apple anmelden: Häufig gestellte Fragen.

• Anmeldung bei Smartsheet
• Apple-ID verwenden
• Einzelheiten finden Sie
• Apple anmelden
• Häufig gestellte

DE Über Mit Apple anmelden können Sie Ihre Apple-ID für die Anmeldung bei Smartsheet verwenden. Im Anschluss finden Sie häufig auftretende Probleme bei der Verwendung dieser Authentifizierungsmethode und deren Lösung.

• Smartsheet verwenden
• Anschluss finden Sie
• Verwendung dieser Authentifizierungsmethode
• deren

DE Geben Sie Kunden die Möglichkeit, über ihren bevorzugten Kanal mit Ihnen Kontakt aufzunehmen. Der Omnichannel-Support ist in Zendesk integriert, sodass Kunden Sie per E-Mail, Live-Chat, Telefon und die sozialen Medien erreichen können.

• Geben Sie Kunden
• Möglichkeit
• ihren bevorzugten Kanal
• Ihnen Kontakt aufzunehmen
• integriert
• sodass Kunden Sie
• E-Mail
• Live-Chat
• Telefon
• sozialen Medien erreichen

DE Geben Sie Kunden die Möglichkeit, über ihren bevorzugten Kanal mit Ihnen Kontakt aufzunehmen. Der Omnichannel-Support ist in Zendesk integriert, sodass Kunden Sie per E-Mail, Live-Chat, Telefon und die sozialen Medien erreichen können.

• Geben Sie Kunden
• Möglichkeit
• ihren bevorzugten Kanal
• Ihnen Kontakt aufzunehmen
• integriert
• sodass Kunden Sie
• E-Mail
• Live-Chat
• Telefon
• sozialen Medien erreichen

DE Geben Sie Kunden die Möglichkeit, über ihren bevorzugten Kanal mit Ihnen Kontakt aufzunehmen. Der Omnichannel-Support ist in Zendesk integriert, sodass Kunden Sie per E-Mail, Live-Chat, Telefon und die sozialen Medien erreichen können.

• Geben Sie Kunden
• Möglichkeit
• ihren bevorzugten Kanal
• Ihnen Kontakt aufzunehmen
• integriert
• sodass Kunden Sie
• E-Mail
• Live-Chat
• Telefon
• sozialen Medien erreichen

DE Geben Sie Kunden die Möglichkeit, über ihren bevorzugten Kanal mit Ihnen Kontakt aufzunehmen. Der Omnichannel-Support ist in Zendesk integriert, sodass Kunden Sie per E-Mail, Live-Chat, Telefon und die sozialen Medien erreichen können.

• Geben Sie Kunden
• Möglichkeit
• ihren bevorzugten Kanal
• Ihnen Kontakt aufzunehmen
• integriert
• sodass Kunden Sie
• E-Mail
• Live-Chat
• Telefon
• sozialen Medien erreichen

DE Geben Sie Kunden die Möglichkeit, über ihren bevorzugten Kanal mit Ihnen Kontakt aufzunehmen. Der Omnichannel-Support ist in Zendesk integriert, sodass Kunden Sie per E-Mail, Live-Chat, Telefon und die sozialen Medien erreichen können.

• Geben Sie Kunden
• Möglichkeit
• ihren bevorzugten Kanal
• Ihnen Kontakt aufzunehmen
• integriert
• sodass Kunden Sie
• E-Mail
• Live-Chat
• Telefon
• sozialen Medien erreichen

DE Geben Sie Kunden die Möglichkeit, über ihren bevorzugten Kanal mit Ihnen Kontakt aufzunehmen. Der Omnichannel-Support ist in Zendesk integriert, sodass Kunden Sie per E-Mail, Live-Chat, Telefon und die sozialen Medien erreichen können.

• Geben Sie Kunden
• Möglichkeit
• ihren bevorzugten Kanal
• Ihnen Kontakt aufzunehmen
• integriert
• sodass Kunden Sie
• E-Mail
• Live-Chat
• Telefon
• sozialen Medien erreichen

DE Geben Sie Kunden die Möglichkeit, über ihren bevorzugten Kanal mit Ihnen Kontakt aufzunehmen. Der Omnichannel-Support ist in Zendesk integriert, sodass Kunden Sie per E-Mail, Live-Chat, Telefon und die sozialen Medien erreichen können.

• Geben Sie Kunden
• Möglichkeit
• ihren bevorzugten Kanal
• Ihnen Kontakt aufzunehmen
• integriert
• sodass Kunden Sie
• E-Mail
• Live-Chat
• Telefon
• sozialen Medien erreichen

DE Falls Sie ein Teammitglied nicht kontaktieren können, das vergessen hat, wichtige Dateien für den Rest des Teams freizugeben, können Sie sich als diese Person anmelden und die Dateien oder Ordner freigeben

• Rest des Teams
• Person anmelden
• Dateien
• Ordner freigeben

DE Geben Sie Kund:innen die Möglichkeit, über ihren bevorzugten Kanal mit Ihnen Kontakt aufzunehmen. Der Omnichannel-Support ist in Zendesk integriert, sodass Kund:innen Sie per E-Mail, Live-Chat, Telefon und die sozialen Medien erreichen können.

• Geben Sie
• Möglichkeit
• ihren bevorzugten Kanal
• Ihnen Kontakt aufzunehmen
• integriert
• sodass
• per E-Mail
• Live-Chat
• Telefon
• sozialen Medien erreichen

DE Geben Sie Kund:innen die Möglichkeit, über ihren bevorzugten Kanal mit Ihnen Kontakt aufzunehmen. Der Omnichannel-Support ist in Zendesk integriert, sodass Kund:innen Sie per E-Mail, Live-Chat, Telefon und die sozialen Medien erreichen können.

• Geben Sie
• Möglichkeit
• ihren bevorzugten Kanal
• Ihnen Kontakt aufzunehmen
• integriert
• sodass
• per E-Mail
• Live-Chat
• Telefon
• sozialen Medien erreichen

DE Melden Sie sich an, um Ihre Kontodaten und Ihre Bestellhistorie einzusehen

• Kontodaten
• Bestellhistorie einzusehen

DE Außerdem können Sie Wissenschaftler individuell kontaktieren und verfolgen, wie sich deren Arbeit entwickelt

• Außerdem können Sie
• individuell kontaktieren
• verfolgen
• deren Arbeit entwickelt

DE Wir helfen Pharma- und Medizintechnikunternehmen durch qualitativ hochwertige, unabhängig veröffentlichte Content-Lösungen und integrierte Medienkampagnen mit Ärzten, Krankenpflegern und anderen Gesundheitsdienstleistern in Kontakt zu treten.

• helfen Pharma-
• Medizintechnikunternehmen durch qualitativ
• unabhängig veröffentlichte Content-Lösungen
• Krankenpflegern

DE Grundsätzlich geht es hier darum, ein Gebäude nur mit dem richtigen Schlüssel betreten zu können: Wenn das Gerät über ein gültiges Client-Zertifikat verfügt, kann es eine sichere Verbindung aufbauen

• darum
• richtigen Schlüssel betreten
• Client-Zertifikat verfügt
• sichere Verbindung aufbauen

DE Audit-Protokolle Einschließlich Aktivitäten auf Kontoebene wie Login und Logout sowie Konfigurationsänderungen, die über das Cloudflare Dashboard vorgenommen werden.

• Audit-Protokolle Einschließlich Aktivitäten
• Kontoebene wie Login
• Logout sowie Konfigurationsänderungen
• Cloudflare Dashboard vorgenommen

DE Enterprise-Kunden, die eine kundenspezifische Vereinbarung mit Cloudflare abgeschlossen haben, sollten ihren Customer Success Manager kontaktieren, wenn sie Fragen zu ihrem DPA haben.

• Enterprise-Kunden
• sollten ihren Customer
• Manager kontaktieren
• Fragen zu ihrem

DE Es war wie: „Oh, ich kann einfach auf diese Spielwiese gehen und Javascript schreiben, was ich ja sehr gut beherrsche“ – und dann funktioniert es einfach.

• Oh
• gehen
• Javascript schreiben
• ja sehr gut

DE Rufe im Web die Seite mit den Einstellungen für Individualisierung und Daten auf. Diese Seite kann unabhängig davon aufgerufen werden, ob du bei Twitter angemeldet bist.

• Rufe im Web
• Einstellungen für Individualisierung
• unabhängig davon aufgerufen
• angemeldet

DE Warum soll ich an einem Wettbewerb teilnehmen?

• Wettbewerb teilnehmen

DE Ja, wir bieten unseren Kunden eine 100% Geld-zurück-Garantie innerhalb von 60 Tagen nach Start des Wettbewerbs. Darüber hinaus können Sie uns jederzeit anrufen, wenn Sie bei Ihrem aktuellen Wettbewerb nicht weiterkommen.

• Ja
• bieten unseren Kunden
• Start des Wettbewerbs
• jederzeit anrufen
• Ihrem aktuellen Wettbewerb

DE Du kannst dich zum Beispiel nicht bei twitter.com oder pscp.tv anmelden, wenn du die Verwendung aller Cookies deaktiviert hast.

• anmelden
• Verwendung aller Cookies

DE Im Falle ungelöster Anfragen haben Sie das Recht, sich an die nationale Datenschutzbehörde Ihres EU-Mitgliedstaats zu wenden.

• Falle ungelöster Anfragen
• Recht
• nationale Datenschutzbehörde Ihres

DE Bitte füllen Sie dieses Formular aus, um den Vertrieb von Elsevier zu kontaktieren und zu erfahren, wie Sie einen Zugang zu ScienceDirect und ein ScienceDirect-Abonnement erwerben können.

• Bitte füllen Sie
• Vertrieb von Elsevier
• kontaktieren
• erfahren
• Zugang zu ScienceDirect
• ScienceDirect-Abonnement erwerben

DE Bitte füllen Sie dieses Formular aus, um den Vertrieb von Elsevier zu kontaktieren und zu erfahren, wie Sie einen Zugang zu Analytical Services, Pure und SciVal erwerben können.

• Bitte füllen Sie
• Vertrieb von Elsevier
• kontaktieren
• erfahren
• Zugang zu Analytical
• Pure
• SciVal erwerben

DE Autoren, die Buchkapitel selbst archivieren möchten, können sich weiterhin an das Global Rights Team wenden, um die entsprechenden Genehmigungen zu erhalten.

• Autoren
• Buchkapitel selbst archivieren
• Rights Team wenden

DE Der Listener benötigt für das Railgun-Protokoll einen einzigen offenen Port zum Internet, damit die Cloudflare-Rechenzentren damit in Kontakt treten können

• Railgun-Protokoll einen einzigen
• Port zum Internet
• damit die Cloudflare-Rechenzentren

DE Wir können uns das vorstellen wie bei einem Gebäude, das man nur mit dem richtigen Schlüssel betreten kann: Wenn das Gerät über ein gültiges Client-Zertifikat verfügt, kann es eine sichere Verbindung aufbauen.

• Gebäude
• richtigen Schlüssel betreten
• Client-Zertifikat verfügt
• sichere Verbindung

DE Unsere Community und Live-Events sind perfekt, um mit anderen Kunden in Kontakt zu kommen und Ratschläge, Tipps und Tricks aus dem echten Leben zu erhalten.

• Community
• Live-Events sind perfekt
• kommen
• Ratschläge
• Tipps

DE Lass uns wissen, was dich beschäftigt. Wir melden uns umgehend bei dir. Weitere Enterprise-Materialien wie White Paper oder Dokumentationen findest du auf unserer Ressourcenseite.

• Lass uns wissen
• dich beschäftigt
• melden uns umgehend
• dir
• Enterprise-Materialien wie White
• unserer