Translate "einsteigen" to Portuguese

DE Kostenlos einsteigen, flexibel skalieren

• Kostenlos einsteigen
• flexibel skalieren

DE Jeder, der einsteigen will, braucht eine Einladung.

• Jeder
• einsteigen will

DE Um wirklich die Besten zu sein, sind wir immer offen für neue, kreative Ideen! Egal, in welches Team Sie einsteigen: Begeisterung und Zielstrebigkeit sind garantiert.

• wirklich die Besten
• kreative Ideen
• Egal
• welches Team Sie
• Begeisterung

DE Wenn der Benutzer in sein Konto einsteigen möchte, muss er wie üblich seinen Benutzernamen und das Passwort eingeben

• einsteigen möchte
• seinen Benutzernamen
• Passwort eingeben

DE Streamer und Gamer wollen in die Action einsteigen, wobei der Trend zu größer, schlanker und besser auf der ganzen Linie geht.

• Streamer
• Action einsteigen
• wobei der Trend
• größer
• schlanker
• Linie

DE Das Beste von allem ist, dass Sie diesen großartigen Shooter im Game Pass enthalten, was bedeutet, dass Sie ohne zusätzliche Kosten in ihn einsteigen können

• Beste von allem
• diesen großartigen Shooter
• Game Pass enthalten
• bedeutet

DE Dieses Modell, auf das wir in unserem vollständigenSwitch Lite-Test eingehen , ist die ideale Option für diejenigen, die in das Erdgeschoss des Switch-Ökosystems einsteigen möchten – und sich nicht auf Handheld-Spiele beschränken möchten.

• Dieses Modell
• unserem vollständigenSwitch Lite-Test
• Erdgeschoss des Switch-Ökosystems
• möchten
• Handheld-Spiele beschränken

DE DIESE PROVISION IST EINE MATERIAL PROVISION IN DER ABSENCE, WELCHE DIE PARTEIEN NICHT IN DIESE VEREINBARUNG EINSTEIGEN.

• PROVISION IST EINE
• PROVISION IN DER
• WELCHE DIE PARTEIEN
• VEREINBARUNG

DE Natürlich stellt sich die offensichtliche Frage: Warum sollte ein Marketinganbieter in den Onlinehandel einsteigen? Ein Grund ist, dass sich unsere Kunden schon länger wünschen, dass wir unserer Marketingplattform mehr Handelsfunktionen hinzufügen

• offensichtliche Frage
• Onlinehandel einsteigen
• Kunden schon länger
• hinzufügen

DE Mit rollenbasierten Lernpfaden können Sie im Handumdrehen in Tableau einsteigen, Ihre Produktivität erhöhen und Ihre Analytics-Fähigkeiten ausbauen. Noch nie war es so einfach, Tableau kennenzulernen.

• Handumdrehen in Tableau
• Produktivität erhöhen
• Analytics-Fähigkeiten ausbauen
• einfach
• Tableau

DE Jetzt einsteigen mit unserem Lernmodul für Business-Analysten

• einsteigen mit unserem
• Business-Analysten

DE In unseren neuesten Kursen können Sie tiefer in die Datenintegration einsteigen.

• unseren neuesten Kursen

DE Wenn Sie tiefer in ein Thema einsteigen möchten: Wir führen wöchentlich in allen Zeitzonen Live-Webinare unter Leitung erfahrener Trainer durch.

• einsteigen möchten
• erfahrener Trainer

DE „Das ungenutzte Potenzial“: Sie möchten einsteigen, haben aber nicht das Gefühl, dass sie die Unterstützung oder Schulung haben oder nicht für ein Unternehmen mit Technologie arbeiten, die wiederverwendbare Vorlagen anbietet.

• ungenutzte Potenzial
• möchten einsteigen
• Gefühl
• Unterstützung
• Unternehmen mit Technologie
• wiederverwendbare Vorlagen

DE Taxen stehen für Sie vor dem Hotel bereit und Sie können bequem an unserem Eingang an der 5th Avenue einsteigen.

• Hotel bereit
• bequem an unserem
• Avenue

DE Der multinationale Technologiekonzern ByteDance hat eine virtuelle Banklizenz in Singapur beantragt, um in die digitale Finanzbranche einsteigen zu können.

• multinationale Technologiekonzern ByteDance
• beantragt
• digitale Finanzbranche einsteigen

DE Dies ist die Konsole für diejenigen, die nicht auf die Series X einsteigen möchten, aber dennoch von ihrer aktuellen Konsole upgraden und auf die nächste Generation springen möchten

• diejenigen
• Seriesxeinsteigen möchten
• dennoch von ihrer
• Konsole upgraden
• nächste Generation springen

DE Das ist in diesem Zusammenhang, als würde man einen Handschuh anziehen, sich mit einem Loadout, mit dem man sich wohl fühlt, in den Groove einsteigen zu lassen, und die besten Spieler nutzen es, um zu dominieren

• diesem Zusammenhang
• anziehen
• Loadout
• wohl fühlt
• besten Spieler nutzen
• dominieren

DE Jetzt mit elektrischem Antriebsstrang gibt es ein brandneues Design, das auf das ursprüngliche Modell von 1957 zurückgeht und in eine neue Generation von Kleinwagen einsteigen möchte. Begrüßen Sie den Fiat 500e.

• brandneues Design
• Generation von Kleinwagen
• möchte

DE Hier ist nicht viel los, aber das Unternehmen will offensichtlich in dieses Marktsegment einsteigen.

• viel los
• Unternehmen will offensichtlich
• dieses Marktsegment

DE Wenn Sie in 8K einsteigen möchten, ist dies eine relativ kostengünstige Möglichkeit.

• einsteigen möchten
• dies eine relativ

DE Sammlungen sind eine Reihe von Kursen, die ein bestimmtes Thema haben, zum Beispiel Musikkünstler oder Pilates. Wenn du zum Beispiel in Pilates oder Yoga einsteigen möchtest, sind die Collections ein guter Ort, um Kurse in diesen Kategorien zu finden.

• Kursen
• Beispiel Musikkünstler
• Pilates
• Beispiel in Pilates
• Yoga einsteigen möchtest
• Collections ein guter
• Kurse in diesen

DE Aber was genau bedeutet das für bestehende Vive-Benutzer, die an ein Upgrade denken, oder für Neulinge, die in die virtuelle Realität einsteigen möchten?

• bestehende Vive-Benutzer
• Upgrade denken
• Neulinge
• virtuelle Realität einsteigen

DE Es könnte ein brillanter Kauf für diejenigen sein, die in VR einsteigen möchten, oder eine mögliche Upgrade-Option für aktuelle Quest-Besitzer

• könnte ein brillanter
• VR einsteigen möchten
• Quest-Besitzer

DE Einsteigen, zurücklehnen und geniessen – wo Sie wollen.

• Einsteigen
• zurücklehnen
• geniessen
• wo Sie

DE Dies sind die besten Hubs, in die Sie einsteigen können, wenn Sie in den USA nach Black Friday-Angeboten für Fitbit-Tracker suchen.

• Hubs
• USA nach Black
• Fitbit-Tracker

DE Dank des visuellen Editors und Hunderter vorgefertigter Designs kann jeder in Divi einsteigen.

• Dank des visuellen
• Hunderter vorgefertigter Designs
• jeder in Divi

DE Beim Einsteigen in den Flug nach Schiphol muss ein negativer PCR-Test, der nicht älter als 72 Stunden ist, aber auch ein negativer Antigen-(Schnell-)Test, der nicht älter als 4 Stunden ist, vorgelegt werden

• PCR-Test
• älter als Stunden
• negativer Antigen-
• Schnell-
• Test

DE Wenn Ihre Marke in eine neue Altersgruppe einsteigen möchte, ist eine Konsumentengemeinschaft in der Lebensphase ein großartiger Ansatz

• Altersgruppe einsteigen möchte
• großartiger Ansatz

DE VIP-Erlebnisse (Zugang zu Sonderveranstaltungen, frühes Einsteigen für einen Flug usw.)

• VIP-Erlebnisse
• Zugang zu Sonderveranstaltungen
• Flug

DE Dank des Supports von Cognex als Partner für die industrielle Bildverarbeitung, seiner immensen Erfahrung und dem umfangreichen Know-how konnten wir sehr schnell in die eigentliche Projektphase einsteigen.

• Dank des Supports
• Cognex als Partner
• industrielle Bildverarbeitung
• seiner immensen Erfahrung
• umfangreichen Know-how konnten
• eigentliche Projektphase

DE Mit einer großen Auswahl an Syncee-Lieferanten können Sie ganz einfach in Ihr Online-Geschäft einsteigen

• Online-Geschäft einsteigen

DE Von dem Moment an, in dem Sie bei Quest einsteigen, gehören Sie einem Unternehmen an, in dem der Mensch im Mittelpunkt steht und das großzügige Prämien und Leistungen bietet.

• Quest einsteigen
• Mensch im Mittelpunkt
• großzügige Prämien
• Leistungen

DE Ein Krypto-Konverter ist ein einfaches, aber profitables Geschäft, in das Sie leicht einsteigen können

• profitables Geschäft

DE Wenn Sie in den Krypto-Markt einsteigen wollen, sind wir jederzeit bereit dazu, Ihnen die besten Optionen zu bieten.

• Krypto-Markt einsteigen wollen
• jederzeit bereit dazu
• Ihnen die besten

DE Streamer und Gamer wollen in die Action einsteigen, wobei der Trend auf der ganzen Linie zu größer, schlanker und besser geht.

• Streamer
• Action einsteigen
• wobei der Trend
• schlanker
• besser

DE Wenn Sie ein VR-Fan sind oder in Virtual-Reality-Spiele einsteigen möchten, haben Sie vielleicht auf einen Deal für die Oculus Quest 2 gewartet.

• Virtual-Reality-Spiele einsteigen möchten
• Oculus Quest

DE Wenn sie jedoch erst einmal mit einer möglichst niedrigen Investition einsteigen möchten, so ist die Chargen-Ausmischung die wirtschaftlichere Lösung

• jedoch erst einmal
• möglichst niedrigen Investition
• möchten
• Chargen-Ausmischung die wirtschaftlichere

DE Denken Sie außerdem daran, einen gültigen Lichtbildausweis mitzubringen, den Sie beim Einsteigen vorzeigen müssen.

• Denken Sie außerdem
• gültigen Lichtbildausweis mitzubringen
• Einsteigen vorzeigen

DE Nein, für die Reise mit KCTI benötigen Sie kein ausgedrucktes Busticket! Sie zeigen einfach Ihr E-Ticket auf Ihrem Smartphone zusammen mit einem gültigen Lichtbildausweis vor, wenn Sie in den Bus einsteigen

• Nein
• Reise mit KCTI
• kein ausgedrucktes Busticket
• zeigen einfach Ihr
• Ihrem Smartphone zusammen
• Bus einsteigen

DE Nein, für die Reise mit Epic Rides benötigen Sie kein ausgedrucktes Busticket! Sie zeigen einfach Ihr E-Ticket auf Ihrem Smartphone zusammen mit einem gültigen Lichtbildausweis vor, wenn Sie in den Bus einsteigen

• Nein
• Reise mit Epic
• benötigen Sie kein
• Busticket
• zeigen einfach Ihr
• Ihrem Smartphone zusammen
• Bus einsteigen

DE ... seitdem Mitarbeiter gleich am ersten Tag voll in die Arbeit einsteigen können, konnten wir in allen Bereichen Produktivitätssteigerungen verzeichnen.

• seitdem Mitarbeiter gleich
• ersten Tag voll
• Bereichen Produktivitätssteigerungen

DE Wann immer du eine Stellenanfrage einreichst, werden wir dich direkt per E-Mail mit unseren Ironhackern verbinden, so dass du direkt in die Bewerbungsphase einsteigen kannst

• Stellenanfrage einreichst
• dich direkt per
• unseren Ironhackern verbinden
• einsteigen kannst

DE Seit 2013 ist er davon besessen, Studenten, die in den Tech-Sektor einsteigen wollen, mit ihrem Traumberuf auf die effektivste Weise zu verbinden.

• Seit ist er
• besessen
• Studenten
• Tech-Sektor einsteigen wollen

DE OHLUX Smart Wifi bietet Ihnen die einfach zu steuernden, raffinierten und intelligenten Glühbirnen, mit denen Sie problemlos in das intelligente Leben einsteigen können

• OHLUX Smart Wifi
• Ihnen die einfach
• steuernden
• raffinierten
• intelligenten Glühbirnen
• denen Sie problemlos
• intelligente Leben einsteigen

DE Außerdem sorgen sie dafür, dass die Studenten sofort in die hochbezahlten und wachstumsstarken Berufsfelder einsteigen können

• hochbezahlten
• wachstumsstarken Berufsfelder einsteigen

DE Wir freuen uns, gemeinsam mit Phoseon Capital Services die Vorteile von LED-UV zu demonstrieren und Ihnen zu helfen, produktiver, sicherer und wettbewerbsfähiger zu werden, wenn Sie in die Zukunft der LED-Härtungstechnologie einsteigen!"

• gemeinsam mit Phoseon
• Services die Vorteile
• LED-UV zu demonstrieren
• Ihnen zu helfen
• produktiver
• sicherer
• Zukunft der LED-Härtungstechnologie

DE Dying Light 2 ist da und es ist herrlich. Wenn Sie ins Spiel einsteigen, helfen Ihnen die folgenden Tipps und Tricks, nicht von Zombies gefressen zu

• herrlich
• ins Spiel einsteigen
• Tipps
• Tricks

DE Berichten zufolge wird Oppo mit einem neuen Gerät seiner Find-Serie in den Markt für faltbare Flip-Phones einsteigen.

• neuen Gerät seiner
• Markt für faltbare

DE Ergeben sich neue Fragestellungen, die mehr Details erfordern, können die Anwender direkt in die suchbasierte visuelle Auswertung einsteigen und weitere Analysen durchführen.

• Details erfordern
• suchbasierte visuelle Auswertung
• Analysen