DE Unsere Treuhänder tragen die Verantwortung für die Kontrolle und Entscheidungsfindung innerhalb der Stiftung
Translate "treuhänder" to Portuguese
Showing 4 of 4 translations of the phrase "treuhänder" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of treuhänder
German
Portuguese
PT Nosso conselho de curadores é responsável pela vigilância e tomada de decisões dentro da fundação
| German | Portuguese |
|---|---|
| verantwortung | responsável |
| stiftung | fundação |
| entscheidungsfindung | decisões |
| innerhalb | dentro |
| und | e |
DE Insgesamt 21 Treuhänder sind im LCIF-Vorstand vertreten und repräsentieren alle konstitutionellen Gebiete
PT No total, 21 curadores atuam no Conselho de Curadores da LCIF, representando todas as áreas jurisdicionais
| German | Portuguese |
|---|---|
| gebiete | áreas |
| insgesamt | total |
| im | no |
| sind | de |
| alle | todas |
DE Die Parteien sind unabhängige Auftragnehmer und dieser Vertrag begründet keinerlei Partnerschaft, Franchise, Joint Venture, Agentur, Treuhänder oder Beschäftigungsverhältnis zwischen den Parteien
PT As Partes são contratados independentes e este Contrato não cria uma parceria, franquia, empreendimento conjunto, agência geral, relação fiduciária ou empregatícia entre as Partes
| German | Portuguese |
|---|---|
| parteien | partes |
| unabhängige | independentes |
| vertrag | contrato |
| franchise | franquia |
| agentur | agência |
| partnerschaft | parceria |
| und | e |
| keinerlei | não |
| oder | ou |
| zwischen | entre |
| den | o |
| sind | são |
DE Die Parteien sind unabhängige Auftragnehmer und dieser Vertrag begründet keinerlei Partnerschaft, Franchise, Joint Venture, Agentur, Treuhänder oder Beschäftigungsverhältnis zwischen den Parteien
PT As Partes são contratados independentes e este Contrato não cria uma parceria, franquia, empreendimento conjunto, agência geral, relação fiduciária ou empregatícia entre as Partes
| German | Portuguese |
|---|---|
| parteien | partes |
| unabhängige | independentes |
| vertrag | contrato |
| franchise | franquia |
| agentur | agência |
| partnerschaft | parceria |
| und | e |
| keinerlei | não |
| oder | ou |
| zwischen | entre |
| den | o |
| sind | são |
Showing 4 of 4 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese