Hire a translator I am translator

Translate "trip" to Portuguese

Showing 36 of 36 translations of the phrase "trip" from German to Portuguese

Translation of German to Portuguese of trip

German
Portuguese

DE 12. Glamour für deinen nächsten Holiday Park Trip am Pakiri Beach

PT 12. Traga estilo para a sua próxima viagem ao parque de férias em Pakiri Beach

German Portuguese
park parque
beach beach
für de
nächsten próxima

DE Ein herrlicher Trip in die großartigste Stadt in der Welt

PT Grande viagem à maior cidade do mundo

German Portuguese
stadt cidade
groß grande
welt mundo
der do

DE Es war ein toller Trip und wir haben den City Pass geliebt. Werden wir definitiv weiterempfehlen!

PT Foi uma ótima viagem e adoramos o CityPass. Definitivamente recomendo!!

German Portuguese
definitiv definitivamente
und e
war foi
ein uma

DE Hierzu zählen unter anderem Genres wie Alternative Rock, Garage Rock, Metal, Punk, Gothic Rock, Shoegaze, Grunge, Electronica, Trip Hop, Electr… mehr erfahren

PT Consiste de vários subgêneros oriundos da cena musical independente como grunge e britpop, que estão relacionados por sua influência em diversas escalas com o punk rock e que não s… leia mais

DE Bitter:Sweet ist ein elektronisches / Trip-Hop-Duo mit Jazz-Qualitäten aus Los Angeles

PT Bitter:Sweet é um duo de música electrónica/trip-hop com influências do jazz

German Portuguese
duo duo
ist é
ein um
aus do
mit com

DE Im Jahr 2012 haben wir Field Trip veröffentlicht, eine standortbasierte Smartphone-App, die Nutzer an tolle, geheime und einzigartige Orte in ihrer Umgebung führt

PT Em 2012, lançamos o Field Trip, um aplicativo móvel com base em localização que age como um guia para coisas únicas, ocultas e legais no mundo a sua volta

German Portuguese
umgebung localização
führt guia
app aplicativo
smartphone móvel
und e
an com
in em
im no
eine um

DE Massive Attack ist eine britische Trip-Hop-Band aus Bristol

PT Massive Attack é um duo de trip-hop formado em 1988 na cidade de Bristol, Reino Unido

German Portuguese
bristol bristol
ist é
eine um

DE Portishead ist eine britische Trip-Hop-Band aus Bristol in England, benannt nach der Heimatstadt von Bandgründer Geoff Barrow

PT Bristol, Inglaterra, é a terra natal do trip-hop, estilo musical marcado por sons distantes, sob uma batida hipnotizante e vocais melancólicos

German Portuguese
bristol bristol
ist é
england inglaterra
der e
eine uma

DE Rückblick auf die Apple Field Trip-Veranstaltung: Sehen Sie, wie das neue iPad hier vorgestellt wird

PT Recapitulação do evento Apple Field Trip: assista aqui ao novo iPad

German Portuguese
apple apple
ipad ipad
veranstaltung evento
neue novo
hier aqui

DE Urbane Brasserie mit Crossover-Gerichten und entspanntem all-day Dining. Ein Kurz-Trip nach Frankreich mit Zwischenstopps rund um den Globus.

PT O restaurante Principe Leopoldo não é apenas o restaurante da propriedade, é um verdadeiro marco na gastronomia e cozinha do Ticino.

German Portuguese
und e
ein um
den do

DE Es bietet auch POP3/IMAP-Überwachung, Round-Trip-E-Mail-Überwachung, um die Fähigkeit des vollständigen End-to-End-Servers zu überprüfen, E-Mails zu empfangen und zu verarbeiten

PT Ele também fornece monitoramento POP3/IMAP, monitoramento de e-mail de ida e volta para verificar a capacidade completa do servidor de receber e processar e-mails

German Portuguese
fähigkeit capacidade
verarbeiten processar
servers servidor
überprüfen verificar
und e
vollständigen completa
auch também
mails e-mails
es ele
um para
mail e-mail

DE Beginnen Sie noch heute mit Round-Trip E-Mail-Überwachung.

PT Comece hoje com monitoramento de e-mail de ida e volta.

German Portuguese
beginnen comece
heute hoje
mail e-mail
mit com

DE Recording: Spar dir den Trip ins Studio

PT Gravação: economize sua ida ao estúdio

German Portuguese
studio estúdio
den o

DE Ein kurzer Trip aus dem Zentrum lässt dich auf hügeligen Schotterpfaden durch Wälder und Felder laufen

PT Uma viagem rápida saindo do centro de Londres leva você a correr em trilhas montanhosas de areia que atravessam bosques e campos

German Portuguese
felder campos
und e
zentrum centro de

DE Round-Trip-E-Mail-Überwachung bietet eine vollständige End-to-End-Prüfung Ihrer Mail-Server-Fähigkeit zum Empfangen und Verarbeiten von E-Mails. Weitere Informationen

PT O monitoramento de e-mails de ida e volta fornece uma verificação completa completa da capacidade do servidor de e-mail de receber e processar e-mails. Saiba Mais

German Portuguese
empfangen receber
verarbeiten processar
prüfung verificação
fähigkeit capacidade
server servidor
vollständige completa
und e
informationen saiba
mails e-mails
eine uma
weitere mais
mail e-mail
bietet do
von de

DE Trip Cassandra Muschi - 161cams.com kostenlose Webcams für Erwachsene

PT Episódio pornô de Lustful Mangueira com estrelas do euro, Eva Hotty e Kyla Fox

German Portuguese
für de

DE Multifunktionaler Schalter Drahtloser Controller BT-verbundenes Gamepad Unterstütztes Gyroskop A-xis Funktion / Duale Vibration für Computer Laptop E-Sport Trip Travel Portable

PT Interruptor multifuncional Controlador sem fio BT Connected Gamepad com suporte para giroscópio Função A-xis / V-ibration duplo para computador, laptop E-sports, viagem portátil

German Portuguese
schalter interruptor
controller controlador
funktion função
travel viagem
computer computador
laptop laptop
portable portátil

DE Die Reise ist gut verlaufen. War auch nur ein kurzer Trip von Montreal nach Ottawa. Alles verlief nach Plan und es gab keine Komplikationen.

PT Ao chegar na rodoviaria sem a passagem, pois esqueci de levar tiveram dificuldade de encontra-la só com o meu nome

German Portuguese
und levar
von de
auch com

DE Ein herrlicher Trip in die großartigste Stadt in der Welt

PT Grande viagem à maior cidade do mundo

German Portuguese
stadt cidade
groß grande
welt mundo
der do

DE Is auf die Verspätung war alles ok, ich plane bereits die nächste Trip nach Essen für meine Frau mit ihrer Unternehmen.

PT Estava muto atrasado , e ainda por cima perdi um e tive que comprar outro bilhete

German Portuguese
unternehmen comprar
war estava
bereits ainda
die e
nächste que

DE Es war ein toller Trip und wir haben den City Pass geliebt. Werden wir definitiv weiterempfehlen!

PT Foi uma ótima viagem e adoramos o CityPass. Definitivamente recomendo!!

German Portuguese
definitiv definitivamente
und e
war foi
ein uma

DE GraphQL-Aufrufe werden in einem einzigen Round Trip gehandhabt. Der Kunde bekommt genau die Daten, die er angefragt hat (kein Over-Fetching).

PT As chamadas do GraphQL são processadas em uma única transmissão com ida e volta. Os clientes recebem exatamente o que solicitam, sem mais dados do que o necessário (overfetching).

German Portuguese
kunde clientes
aufrufe chamadas
daten dados
in em
genau exatamente
der e
einzigen uma

DE Hierzu zählen unter anderem Genres wie Alternative Rock, Garage Rock, Metal, Punk, Gothic Rock, Shoegaze, Grunge, Electronica, Trip Hop, Electr… mehr erfahren

PT Consiste de vários subgêneros oriundos da cena musical independente como grunge e britpop, que estão relacionados por sua influência em diversas escalas com o punk rock e que não s… leia mais

DE Bitter:Sweet ist ein elektronisches / Trip-Hop-Duo mit Jazz-Qualitäten aus Los Angeles

PT Bitter:Sweet é um duo de música electrónica/trip-hop com influências do jazz

German Portuguese
duo duo
ist é
ein um
aus do
mit com

DE Massive Attack ist eine britische Trip-Hop-Band aus Bristol

PT Massive Attack é um duo de trip-hop formado em 1988 na cidade de Bristol, Reino Unido

German Portuguese
bristol bristol
ist é
eine um

DE Portishead ist eine britische Trip-Hop-Band aus Bristol in England, benannt nach der Heimatstadt von Bandgründer Geoff Barrow

PT Bristol, Inglaterra, é a terra natal do trip-hop, estilo musical marcado por sons distantes, sob uma batida hipnotizante e vocais melancólicos

German Portuguese
bristol bristol
ist é
england inglaterra
der e
eine uma

DE Rückblick auf die Apple Field Trip-Veranstaltung: Sehen Sie, wie das neue iPad hier vorgestellt wird

PT Recapitulação do evento Apple Field Trip: assista aqui ao novo iPad

German Portuguese
apple apple
ipad ipad
veranstaltung evento
neue novo
hier aqui

DE Es war ein toller Trip und wir haben den City Pass geliebt. Werden wir definitiv weiterempfehlen!

PT Foi uma ótima viagem e adoramos o CityPass. Definitivamente recomendo!!

German Portuguese
definitiv definitivamente
und e
war foi
ein uma

DE Es war ein toller Trip und wir haben den City Pass geliebt. Werden wir definitiv weiterempfehlen!

PT Foi uma ótima viagem e adoramos o CityPass. Definitivamente recomendo!!

German Portuguese
definitiv definitivamente
und e
war foi
ein uma

DE Es war ein toller Trip und wir haben den City Pass geliebt. Werden wir definitiv weiterempfehlen!

PT Foi uma ótima viagem e adoramos o CityPass. Definitivamente recomendo!!

German Portuguese
definitiv definitivamente
und e
war foi
ein uma

DE Es war ein toller Trip und wir haben den City Pass geliebt. Werden wir definitiv weiterempfehlen!

PT Foi uma ótima viagem e adoramos o CityPass. Definitivamente recomendo!!

German Portuguese
definitiv definitivamente
und e
war foi
ein uma

DE Es war ein toller Trip und wir haben den City Pass geliebt. Werden wir definitiv weiterempfehlen!

PT Foi uma ótima viagem e adoramos o CityPass. Definitivamente recomendo!!

German Portuguese
definitiv definitivamente
und e
war foi
ein uma

DE Es war ein toller Trip und wir haben den City Pass geliebt. Werden wir definitiv weiterempfehlen!

PT Foi uma ótima viagem e adoramos o CityPass. Definitivamente recomendo!!

German Portuguese
definitiv definitivamente
und e
war foi
ein uma

DE Es war ein toller Trip und wir haben den City Pass geliebt. Werden wir definitiv weiterempfehlen!

PT Foi uma ótima viagem e adoramos o CityPass. Definitivamente recomendo!!

German Portuguese
definitiv definitivamente
und e
war foi
ein uma

DE NewEdge-Rechenzentren bieten den Benutzern eine hohe Geschwindigkeit bei TLS-Inspektionen des Datenverkehrs im Web und in der Cloud. Die SLA ist mit 50 ms für "Round Trip Time" branchenweit unübertroffen.

PT Os data centers do NewEdge fornecem uma experiência rápida para a inspeção TLS do tráfego na Web e na nuvem, apoiada por um SLA líder do setor de 50ms por tempo de resposta total.

German Portuguese
bieten fornecem
geschwindigkeit rápida
datenverkehrs tráfego
web web
cloud nuvem
sla sla
tls tls
ms ms
und e
bei a

DE Für Olaf Scholz ist die erste Südamerikareise als Kanzler auch ein Trip in die eigene Vergangenheit. Ende der 80er Jahre besuchte Scholz Chile als Funktionär der Internationalen Union der Sozialistischen Jugend.

PT Sondagens indicam que chilenos não estão muito satisfeitos com o novo documento

German Portuguese
als com
auch que
der o

Showing 36 of 36 translations

Similar translations

trip round trip engineering