DE Sind Apps von Drittanbietern in Atlassian Marketplace durch die Datenschutzrichtlinie von Atlassian abgedeckt?
Translate "abgedeckt" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "abgedeckt" from German to Russian
Translation of German to Russian of abgedeckt
German
Russian
RU Распространяются ли условия Политики конфиденциальности Atlassian на сторонние приложения в Atlassian Marketplace?
Transliteration Rasprostranâûtsâ li usloviâ Politiki konfidencialʹnosti Atlassian na storonnie priloženiâ v Atlassian Marketplace?
| German | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Auf der Suche nach einer unvoreingenommenen Mindvalley-Rezension? Ich habe Sie abgedeckt.
RU Ищете объективный обзор Mindvalley? Я тебя прикрыл.
Transliteration Iŝete obʺektivnyj obzor Mindvalley? Â tebâ prikryl.
DE Es gibt einen Grill, Kamin, Grill abgedeckt an kalten oder regnerischen Abenden, die Welt mit einem riesigen Tisch in der…
RU Существует барбекю, камин, барбекю покрыты в холодные или дождливые вечера, мир с огромным столом во времени на вечер…
Transliteration Suŝestvuet barbekû, kamin, barbekû pokryty v holodnye ili doždlivye večera, mir s ogromnym stolom vo vremeni na večer…
DE Dazu gehören Informationen wie Sprachpräferenzen oder alles, was von der "Remember me"-Funktion eines Benutzers abgedeckt wird.
RU Сюда входит информация о таких языковых предпочтениях или обо всем, что покрывается функцией "запомнить меня" пользователя.
Transliteration Sûda vhodit informaciâ o takih âzykovyh predpočteniâh ili obo vsem, čto pokryvaetsâ funkciej "zapomnitʹ menâ" polʹzovatelâ.
DE * Benutzer von Enterprise-Produkten sind kostenlos durch Access abgedeckt
RU * Пользователям версий Enterprise доступ к Access предоставляется бесплатно
Transliteration * Polʹzovatelâm versij Enterprise dostup k Access predostavlâetsâ besplatno
| German | Russian |
|---|---|
| access | access |
DE Lies nach, was durch deine Garantie abgedeckt ist, welche Serviceoptionen bestehen und wie die Reparaturpreise gestaltet sind.
RU В этой статье описывается, что покрывается гарантией, а также приводятся варианты обслуживания и стоимость ремонта.
Transliteration V étoj statʹe opisyvaetsâ, čto pokryvaetsâ garantiej, a takže privodâtsâ varianty obsluživaniâ i stoimostʹ remonta.
DE Umfassend: Durch breite Schutzmaßnahmen werden alle kritischen Bedrohungsvektoren für Applikationssicherheit abgedeckt.
RU Комплексной. Она должна обеспечивать сквозную защиту с охватом всех основных векторов угроз безопасности приложений.
Transliteration Kompleksnoj. Ona dolžna obespečivatʹ skvoznuû zaŝitu s ohvatom vseh osnovnyh vektorov ugroz bezopasnosti priloženij.
DE Auf der Suche nach Speechelo-Rezensionen und Speechelo-Rabattgutscheinen habe ich Sie heute abgedeckt.
RU Ищу обзор Speechelo и купон на скидку Speechelo, я вам сегодня помог.
Transliteration Iŝu obzor Speechelo i kupon na skidku Speechelo, â vam segodnâ pomog.
DE Alle Dropshipping-Methoden sind abgedeckt.
RU Охватываются все методы прямой поставки.
Transliteration Ohvatyvaûtsâ vse metody prâmoj postavki.
DE Alle bestehenden Verwendungszwecke, die du registriert hast, sind immer noch abgedeckt
RU Но все зарегистрированные случаи использования останутся лицензированными
Transliteration No vse zaregistrirovannye slučai ispolʹzovaniâ ostanutsâ licenzirovannymi
DE Außerhalb der Villen haben eine Terrasse mit Gartenmöbeln (Holzbänken + Tisch) abgedeckt ist
RU Снаружи виллы покрыли террасы с садовой мебелью (деревянные скамейки + стол)
Transliteration Snaruži villy pokryli terrasy s sadovoj mebelʹû (derevânnye skamejki + stol)
DE Ob Sie eine Sammlung von Arbeiten, Inspiration oder Produkten präsentieren möchten, dieses template kit hat jedes Detail abgedeckt.
RU Если вы хотите представить коллекция работ, вдохновения или продуктов, этот template kit имеет каждую деталь.
Transliteration Esli vy hotite predstavitʹ kollekciâ rabot, vdohnoveniâ ili produktov, étot template kit imeet každuû detalʹ.
DE Unbegrenzte Anfragen für alle Ihre Geräte, die durch ein Jahresabonnement abgedeckt sind
RU Неограниченное количество запросов для всех поддерживаемых устройств в рамках годового плана
Transliteration Neograničennoe količestvo zaprosov dlâ vseh podderživaemyh ustrojstv v ramkah godovogo plana
DE Alle Ihre intelligenten Gadgets sind abgedeckt.
RU Обслуживание всевозможных умных устройств
Transliteration Obsluživanie vsevozmožnyh umnyh ustrojstv
DE Welche AWS-Regionen sind abgedeckt?
RU В каких регионах AWS действует данная сертификация?
Transliteration V kakih regionah AWS dejstvuet dannaâ sertifikaciâ?
DE Welche AWS-Services sind von der Zertifizierung nach ISO/IEC 27001:2013 abgedeckt?
RU Какие сервисы AWS охватываются сертификацией по стандарту ISO/IEC 27001:2013?
Transliteration Kakie servisy AWS ohvatyvaûtsâ sertifikaciej po standartu ISO/IEC 27001:2013?
DE Welche AWS-Services werden von den SOC-Berichten abgedeckt?
RU Какие сервисы AWS включены в отчет SOC?
Transliteration Kakie servisy AWS vklûčeny v otčet SOC?
DE Welche Regionen werden von den AWS SOC-Berichten abgedeckt?
RU Какие регионы входят в отчет AWS SOC?
Transliteration Kakie regiony vhodât v otčet AWS SOC?
| German | Russian |
|---|---|
| aws | aws |
DE Die SEO-Funktionen von BigCommerce sind leistungsstark; Die Grundlagen sind vollständig abgedeckt, und es ist einfach, Header, Metabeschreibungen und Seitentitel zu verwalten
RU BigCommerce в SEO функции являются мощными; основы полностью покрыты, и это легко управлять заголовки, мета-описания, и заголовки страниц
Transliteration BigCommerce v SEO funkcii âvlâûtsâ moŝnymi; osnovy polnostʹû pokryty, i éto legko upravlâtʹ zagolovki, meta-opisaniâ, i zagolovki stranic
DE FOLGENDE FÄLLE SIND NICHT VON DER INTERNATIONALEN PIAGET-GARANTIE ABGEDECKT
RU ЧТО НЕ ПОКРЫВАЕТСЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ ГАРАНТИЕЙ PIAGET
Transliteration ČTO NE POKRYVAETSÂ MEŽDUNARODNOJ GARANTIEJ PIAGET
DE Folgendes wird von der internationalen Garantie von Piaget nicht abgedeckt:
RU Условия международной гарантии PIAGET не распространяются на:
Transliteration Usloviâ meždunarodnoj garantii PIAGET ne rasprostranâûtsâ na:
DE Kann leicht zu Fuß in wenigen Minuten abgedeckt werden
RU Может быть легко покрыты пешком в течение нескольких минут
Transliteration Možet bytʹ legko pokryty peškom v tečenie neskolʹkih minut
DE Das Ganze wird in einer ruhigen Umgebung auf einem 2200 m2 Grundstück, einschließlich Parkplatz eingezäunt und völlig Wi-Fi-Internetzugang abgedeckt.
RU Все находится в тихом месте на собственности 2200 м2, в том числе парковка огорожена и полностью покрыты Wi-Fi доступ в Интернет.
Transliteration Vse nahoditsâ v tihom meste na sobstvennosti 2200 m2, v tom čisle parkovka ogorožena i polnostʹû pokryty Wi-Fi dostup v Internet.
DE Alle therapeutischen Aufenthalte und Tourismus werden von einem Rabatt von 20% abgedeckt
RU Все лечебные туры и туризм покрыты скидкой 20%
Transliteration Vse lečebnye tury i turizm pokryty skidkoj 20%
DE Normalerweise vergessen viele von uns oder haben keine Zeit, das Licht auszuschalten! Mach dir keine Sorgen; der SONOFF hat Sie abgedeckt
RU Обычно многие из нас могут забыть или не успеть выключить свет! Не беспокойтесь; SONOFF поможет вам
Transliteration Obyčno mnogie iz nas mogut zabytʹ ili ne uspetʹ vyklûčitʹ svet! Ne bespokojtesʹ; SONOFF pomožet vam
| German | Russian |
|---|---|
| viele | многие |
| vergessen | забыть |
| licht | свет |
| sorgen | беспокойтесь |
| uns | нас |
| oder | или |
| von | вам |
DE Viele Smart Switches sind nicht mit SmartThings kompatibel, aber SONOFF hat Sie hier abgedeckt
RU Многие интеллектуальные переключатели несовместимы со SmartThings, но SONOFF поможет вам в этом
Transliteration Mnogie intellektualʹnye pereklûčateli nesovmestimy so SmartThings, no SONOFF pomožet vam v étom
DE Bei der kompletten Wartung sind die Arbeiten und die Ersatzteile durch eine zweijährige Garantie abgedeckt
RU На работы, выполняемые в рамках полного технического обслуживания, а также на замененные детали, предоставляется двухлетняя гарантия
Transliteration Na raboty, vypolnâemye v ramkah polnogo tehničeskogo obsluživaniâ, a takže na zamenennye detali, predostavlâetsâ dvuhletnââ garantiâ
DE Welche AWS-Regionen sind abgedeckt?
RU На какие регионы AWS это распространяется?
Transliteration Na kakie regiony AWS éto rasprostranâetsâ?
DE Welche AWS-Services sind abgedeckt?
RU На какие сервисы AWS это распространяется?
Transliteration Na kakie servisy AWS éto rasprostranâetsâ?
DE Welche AWS-Regionen und -Services werden von der IRAP-Bewertung abgedeckt?
RU Какие регионы AWS проходят тестирование IRAP?
Transliteration Kakie regiony AWS prohodât testirovanie IRAP?
DE Welche Regionen werden von den AWS-K-ISMS-Zertifizierungen abgedeckt?
RU На какие регионы распространяется сертификация AWS по стандартам K‑ISMS?
Transliteration Na kakie regiony rasprostranâetsâ sertifikaciâ AWS po standartam K‑ISMS?
DE Welche AWS-Services werden von den K-ISMS-Zertifizierungen abgedeckt?
RU На какие сервисы AWS распространяется сертификация AWS по стандартам K‑ISMS?
Transliteration Na kakie servisy AWS rasprostranâetsâ sertifikaciâ AWS po standartam K‑ISMS?
DE Welche AWS-Regionen sind durch die TISAX-Zertifizierung abgedeckt?
RU В каких регионах AWS действует сертификация TISAX?
Transliteration V kakih regionah AWS dejstvuet sertifikaciâ TISAX?
DE Alle AWS-Regionen sind durch die ENS-Zertifizierung Hoch abgedeckt.
RU Все регионы AWS подпадают под действие сертификации ENS высокого уровня.
Transliteration Vse regiony AWS podpadaût pod dejstvie sertifikacii ENS vysokogo urovnâ.
DE Lies nach, was durch deine Garantie abgedeckt ist, welche Serviceoptionen bestehen und wie die Reparaturpreise gestaltet sind.
RU В этой статье описывается, что покрывается гарантией, а также приводятся варианты обслуживания и стоимость ремонта.
Transliteration V étoj statʹe opisyvaetsâ, čto pokryvaetsâ garantiej, a takže privodâtsâ varianty obsluživaniâ i stoimostʹ remonta.
DE Umfassend: Durch breite Schutzmaßnahmen werden alle kritischen Bedrohungsvektoren für Applikationssicherheit abgedeckt.
RU Комплексной. Она должна обеспечивать сквозную защиту с охватом всех основных векторов угроз безопасности приложений.
Transliteration Kompleksnoj. Ona dolžna obespečivatʹ skvoznuû zaŝitu s ohvatom vseh osnovnyh vektorov ugroz bezopasnosti priloženij.
DE Dazu gehören Informationen wie Sprachpräferenzen oder alles, was von der "Remember me"-Funktion eines Benutzers abgedeckt wird.
RU Сюда входит информация о таких языковых предпочтениях или обо всем, что покрывается функцией "запомнить меня" пользователя.
Transliteration Sûda vhodit informaciâ o takih âzykovyh predpočteniâh ili obo vsem, čto pokryvaetsâ funkciej "zapomnitʹ menâ" polʹzovatelâ.
DE * Benutzer von Enterprise-Produkten sind kostenlos durch Access abgedeckt
RU * Пользователям версий Enterprise доступ к Access предоставляется бесплатно
Transliteration * Polʹzovatelâm versij Enterprise dostup k Access predostavlâetsâ besplatno
| German | Russian |
|---|---|
| access | access |
DE Damit sind aber nur knapp ein Drittel der Treibhausgasemissionen abgedeckt
RU Но даже эти меры покрывают лишь чуть менее трети выбросов парниковых газов
Transliteration No daže éti mery pokryvaût lišʹ čutʹ menee treti vybrosov parnikovyh gazov
DE Sind Apps von Drittanbietern in Atlassian Marketplace durch die Datenschutzrichtlinie von Atlassian abgedeckt?
RU Распространяются ли условия Политики конфиденциальности Atlassian на сторонние приложения в Atlassian Marketplace?
Transliteration Rasprostranâûtsâ li usloviâ Politiki konfidencialʹnosti Atlassian na storonnie priloženiâ v Atlassian Marketplace?
| German | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Welche Atlassian-Produkte werden von der Atlassian Cloud-Compliance abgedeckt?
RU Какие продукты Atlassian включены в область соблюдения стандартов Atlassian Cloud?
Transliteration Kakie produkty Atlassian vklûčeny v oblastʹ soblûdeniâ standartov Atlassian Cloud?
| German | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese