Hire a translator I am translator

Translate "abwesenheit" to Russian

Showing 8 of 8 translations of the phrase "abwesenheit" from German to Russian

Translation of German to Russian of abwesenheit

German
Russian

DE Die Abwesenheit von Nachbarn bietet Freiheit und Privatsphäre

RU Отсутствие соседей дает свободу и уединение

Transliteration Otsutstvie sosedej daet svobodu i uedinenie

German Russian
bietet дает
freiheit свободу
privatsphäre уединение
und и

DE Nach einer langen Abwesenheit in dieser Region kehre ich mehrere Jahre lang mehrmals im Jahr in die Bieszczady-Berge zurück (für geschäftliche und private Zwecke)

RU После долгого отсутствия в этом регионе я возвращался в Бещады несколько раз в год в течение нескольких лет (для деловых и личных целей)

Transliteration Posle dolgogo otsutstviâ v étom regione â vozvraŝalsâ v Beŝady neskolʹko raz v god v tečenie neskolʹkih let (dlâ delovyh i ličnyh celej)

DE Bacówka PTTK „Jaworzec“ Die Herberge Zimmer ist 1, 2, 3, 5, 8 und 9 Personen, in Abwesenheit von Orten können wir ein Stück des Bodens bieten

RU Bacówka PTTK «Jaworzec» Общежитие номер 1, 2, 3, 5, 8 и 9-х человек, при отсутствии мест, мы можем предложить кусок пола

Transliteration Bacówka PTTK «Jaworzec» Obŝežitie nomer 1, 2, 3, 5, 8 i 9-h čelovek, pri otsutstvii mest, my možem predložitʹ kusok pola

DE Gedenkfeier anlässlich des 30. Jahrestages der körperlichen Abwesenheit von Camilo Cienfuegos, 28. Oktober 1989

RU Заседание по случаю ХХХ годовщины со дня гибели Камило Сьенфуэгос, 28 октября 1989 года

Transliteration Zasedanie po slučaû HHH godovŝiny so dnâ gibeli Kamilo Sʹenfuégos, 28 oktâbrâ 1989 goda

DE Diese Funktion erweitert die allgemeine Sicherheit und den Schutz vor Eindringlingen in Ihrer Abwesenheit

RU Эта функция увеличивает общую безопасность и защищенность от злоумышленников в ваше отсутствие

Transliteration Éta funkciâ uveličivaet obŝuû bezopasnostʹ i zaŝiŝennostʹ ot zloumyšlennikov v vaše otsutstvie

German Russian
funktion функция
sicherheit безопасность
und и
in в

DE Überwachen Sie, was auf dem Computer in Ihrer Abwesenheit passiert

RU Узнать, что происходит на вашем компьютере, даже когда вы не перед ним

Transliteration Uznatʹ, čto proishodit na vašem kompʹûtere, daže kogda vy ne pered nim

DE TV-Debatte der Republikaner: Trump glänzt durch Abwesenheit

RU Брюс Спрингстин переносит все концерты на 2024 год, чтобы вылечиться от язвы

Transliteration Brûs Springstin perenosit vse koncerty na 2024 god, čtoby vylečitʹsâ ot âzvy

DE Die belarussische Oppositionsführerin wurde in Abwesenheit von einem Minsker Gericht zu 15 Jahren Haft verurteilt. Sie spricht von einer "Racheaktion".

RU В Евросоюзе в ответ на действия Кремля заявили о готовности ввести новые санкции.

Transliteration V Evrosoûze v otvet na dejstviâ Kremlâ zaâvili o gotovnosti vvesti novye sankcii.

Showing 8 of 8 translations