DE Annex 1 - Informationen für Einwohner des US-Bundesstaates Kalifornien Gem. California Consumer Privacy Act (“CCPA”) the California Consumer Privacy Act (“CCPA”)
Translate "act" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "act" from German to Russian
Translation of German to Russian of act
German
Russian
RU Приложении 1 - Информация для резидентов Калифорнии о соблюдении Закона Калифорнии о защите персональных данных потребителей ("CCPA")
Transliteration Priloženii 1 - Informaciâ dlâ rezidentov Kalifornii o soblûdenii Zakona Kalifornii o zaŝite personalʹnyh dannyh potrebitelej ("CCPA")
DE Gramm Leach Bliley Act oder Financial Services Modernization Act
RU Закон Грэмма — Лича — Блайли, или закон о финансовой модернизации
Transliteration Zakon Grémma — Liča — Blajli, ili zakon o finansovoj modernizacii
DE Dies beinhaltet eine Verpflichtung zur Einhaltung sowohl des California Act als auch des UK Act.
RU Это включает в себя обязательство соблюдать как Закон Калифорнии, так и Закон Великобритании.
Transliteration Éto vklûčaet v sebâ obâzatelʹstvo soblûdatʹ kak Zakon Kalifornii, tak i Zakon Velikobritanii.
DE Im Jahr 2013 wurde die ACT! Das Programm wurde durch Swiftpage Act! ersetzt.
RU В 2013 году программа ACT! была заменена приложением Swiftpage Act!
Transliteration V 2013 godu programma ACT! byla zamenena priloženiem Swiftpage Act!
DE § 2709 ausgestellter National Security Letter (Brief zur Nationalen Sicherheit), jeder Vorgang, der gemäß Foreign Intelligence Act, 50 U.S.C
RU § 2709, любой процесс, выпущенный в соответствии с Актом о негласном наблюдении в целях внешней разведки, 50 U.S.C
Transliteration § 2709, lûboj process, vypuŝennyj v sootvetstvii s Aktom o neglasnom nablûdenii v celâh vnešnej razvedki, 50 U.S.C
DE Was ist der California Consumer Privacy Act?
RU Что такое закон Калифорнии о защите персональных данных потребителей?
Transliteration Čto takoe zakon Kalifornii o zaŝite personalʹnyh dannyh potrebitelej?
DE EU-Kommission kündigt "Chip Act" an: 150 Mrd. für Technologieförderung
RU Евросоюз хочет лишить Беларусь своих авиалайнеров
Transliteration Evrosoûz hočet lišitʹ Belarusʹ svoih avialajnerov
DE bis ausschließlich zum 25. Mai 2018 des Data Protection Act von 1998 und danach:
RU до наступления 25 мая 2018 г. — Закон о защите данных 1998 г.; начиная с 25 мая 2018 г. —
Transliteration do nastupleniâ 25 maâ 2018 g. — Zakon o zaŝite dannyh 1998 g.; načinaâ s 25 maâ 2018 g. —
DE jegliche Nachfolgegesetze der DSGVO oder des Data Protection Act von 1998.
RU законодательство, заменяющее GDPR или Закон о защите данных 1998 г.
Transliteration zakonodatelʹstvo, zamenâûŝee GDPR ili Zakon o zaŝite dannyh 1998 g.
| German | Russian |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| data | данных |
| oder | или |
DE Die Menschen von Wikipedia stimmen dafür, mit einem 24-stündigen Blackout gegen den Stop Online Piracy Act zu protestieren.
RU Люди в Википедии голосуют против Законопроекта «О противодействии онлайновому пиратству» 24-часовым отключением.
Transliteration Lûdi v Vikipedii golosuût protiv Zakonoproekta «O protivodejstvii onlajnovomu piratstvu» 24-časovym otklûčeniem.
DE 7.2 Nachtrag zum kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act, CCPA)
RU 7.2 Дополнение к Закону штата Калифорния о защите неприкосновенности частной жизни потребителей («CCPA»)
Transliteration 7.2 Dopolnenie k Zakonu štata Kaliforniâ o zaŝite neprikosnovennosti častnoj žizni potrebitelej («CCPA»)
| German | Russian |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
DE 6.2 Nachtrag zum kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act, CCPA)
RU 6.2 Дополнение к Закону штата Калифорния о защите неприкосновенности частной жизни потребителей («CCPA»)
Transliteration 6.2 Dopolnenie k Zakonu štata Kaliforniâ o zaŝite neprikosnovennosti častnoj žizni potrebitelej («CCPA»)
| German | Russian |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
DE Wie ONLYOFFICE und Nextcloud eine nahtlose Zusammenarbeit an Dokumenten und Dateien bei ACT Translations gewährleisten
RU ONLYOFFICE и Nextcloud стали официальными партнерами
Transliteration ONLYOFFICE i Nextcloud stali oficialʹnymi partnerami
| German | Russian |
|---|---|
| nextcloud | nextcloud |
DE Vor gar nicht langer Zeit hat ACT Translations, unser Mitwirkender aus Deutschland, ONLYOFFICE Online Editoren implementiert und mit Nextcloud integriert, um die Grundlage für einen effizienten Workflow zu schaffen. Lesen Sie in diesem Artikel über?
RU Здравствуйте! С новым расширением для Google Chrome вы можете мгновенно создавать новые документы и загружать локальные файлы в ONLYOFFICE Personal.
Transliteration Zdravstvujte! S novym rasšireniem dlâ Google Chrome vy možete mgnovenno sozdavatʹ novye dokumenty i zagružatʹ lokalʹnye fajly v ONLYOFFICE Personal.
DE Informationen für Einwohner*innen des US-Bundesstaates Kalifornien Gem. California Consumer Privacy Act (“CCPA”)
RU Приложение 1 - Информация для резидентов Калифорнии о соблюдении Закона Калифорнии о защите персональных данных потребителей ("CCPA")
Transliteration Priloženie 1 - Informaciâ dlâ rezidentov Kalifornii o soblûdenii Zakona Kalifornii o zaŝite personalʹnyh dannyh potrebitelej ("CCPA")
DE Diese barrierefreien Zimmer entsprechen den Vorgaben des „Americans with Disabilities Act“ (ADA)
RU Эти номера полностью соответствуют Закону США о защите прав граждан с ограниченными возможностями
Transliteration Éti nomera polnostʹû sootvetstvuût Zakonu SŠA o zaŝite prav graždan s ograničennymi vozmožnostâmi
| German | Russian |
|---|---|
| von | с |
| ada | ada |
DE Erleichtern Sie es Ihren Vertriebsmitarbeitern, mit neu hinzugefügten vorkonfigurierten Apps und Integrationen von Partnern wie Act-On und Myndbend zu arbeiten.
RU Упростите своим сотрудникам работу с помощью новых встроенных приложений и интеграций от партнеров, таких как Act-On и Myndbend.
Transliteration Uprostite svoim sotrudnikam rabotu s pomoŝʹû novyh vstroennyh priloženij i integracij ot partnerov, takih kak Act-On i Myndbend.
DE Keeper hält industrieübergreifende Standards ein, darunter SOC, ISO, DSGVO, The Privacy Act der US-Regierung, SAM, FINRA und HIPAA.
RU Keeper соответствует требованиям во всех основных отраслях, включая SOC, ISO, GDPR, Закон о конфиденциальности, SAM, FINRA и HIPAA.
Transliteration Keeper sootvetstvuet trebovaniâm vo vseh osnovnyh otraslâh, vklûčaâ SOC, ISO, GDPR, Zakon o konfidencialʹnosti, SAM, FINRA i HIPAA.
| German | Russian |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| hipaa | hipaa |
DE Wir unterstützen den US-amerikanischen Federal ESIGN Act und viele internationale Gesetze.
RU Мы обеспечиваем соответствие Федеральному закону США об электронных подписях и другим международным законам.
Transliteration My obespečivaem sootvetstvie Federalʹnomu zakonu SŠA ob élektronnyh podpisâh i drugim meždunarodnym zakonam.
DE Privacy Act und Data Breach Notification Statute
RU Закон о конфиденциальности и Закон об уведомлении о нарушении конфиденциальности данных
Transliteration Zakon o konfidencialʹnosti i Zakon ob uvedomlenii o narušenii konfidencialʹnosti dannyh
DE Entrust nShield® Hardware-Sicherheitsmodule (HSMs) unterstützen die Compliance mit dem Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA) durch:
RU Аппаратные модули безопасности Entrust nShield® (HSM) поддерживают соответствие требованиям закона Грэмма — Лича — Блайли (GLBA) посредством:
Transliteration Apparatnye moduli bezopasnosti Entrust nShield® (HSM) podderživaût sootvetstvie trebovaniâm zakona Grémma — Liča — Blajli (GLBA) posredstvom:
DE Compliance mit dem Datenschutzgesetz der Philippinen von 2012 (Philippines Data Privacy Act)
RU Соблюдение Закона Филиппин о конфиденциальности данных 2012 года
Transliteration Soblûdenie Zakona Filippin o konfidencialʹnosti dannyh 2012 goda
| German | Russian |
|---|---|
| privacy | конфиденциальности |
| data | данных |
DE Thailändisches Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (Thailand Personal Data Protection Act)
RU Закон Таиланда о защите персональных данных (PDPA)
Transliteration Zakon Tailanda o zaŝite personalʹnyh dannyh (PDPA)
DE Einhaltung des thailändischen Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten (Thailand Personal Data Protection Act)
RU Соблюдение Закона Таиланда о защите персональных данных
Transliteration Soblûdenie Zakona Tailanda o zaŝite personalʹnyh dannyh
DE Die Unique Identification Authority of India (UIDAI) wurde gemäß den Bestimmungen des Indian Aadhaar Act von 2016 gegründet
RU Агентство Индии по уникальной идентификации (UIDAI) создан в соответствии с положениями индийского Закона Aadhaar 2016 года
Transliteration Agentstvo Indii po unikalʹnoj identifikacii (UIDAI) sozdan v sootvetstvii s položeniâmi indijskogo Zakona Aadhaar 2016 goda
DE Einhaltung der wichtigsten Bestimmungen Südafrikas Protection of Personal Information Act (POPIA)
RU Соблюдение основных положений Закона Южной Африки о защите персональных данных (POPIA)
Transliteration Soblûdenie osnovnyh položenij Zakona Ûžnoj Afriki o zaŝite personalʹnyh dannyh (POPIA)
DE Im November 2013 hat das Parlament der Republik Südafrika den Protection of Personal Information Act 2013 (POPIA) erlassen:
RU В ноябре 2013 года парламент Южно-Африканской Республики принял Закон о защите персональных данных 2013 года (POPIA):
Transliteration V noâbre 2013 goda parlament Ûžno-Afrikanskoj Respubliki prinâl Zakon o zaŝite personalʹnyh dannyh 2013 goda (POPIA):
DE Die Absätze 100 bis 106 des POPI Act befassen sich mit Fällen, in denen sich Parteien „eines Verstoßes schuldig“ machen würden
RU Статьи 100-106 закона POPI касаются случаев, когда стороны признают себя «виновными в совершении преступления»
Transliteration Statʹi 100-106 zakona POPI kasaûtsâ slučaev, kogda storony priznaût sebâ «vinovnymi v soveršenii prestupleniâ»
DE Wie in Absatz 109 des Act beschrieben, darf die maximale Geldstrafe „10 Millionen R nicht überschreiten“.
RU Как подробно указано в статье 109 Закона, максимальный размер штрафа «не может превышать 10 млн рандов».
Transliteration Kak podrobno ukazano v statʹe 109 Zakona, maksimalʹnyj razmer štrafa «ne možet prevyšatʹ 10 mln randov».
DE Welche Funktionen und Pflichten haben Projektträger gemäß dem Real Estate (Regulation & Development) Act, 2016?
RU Каковы функции и обязанности промоутеров в соответствии с Законом о недвижимости (регулирование и развитие) 2016 года?
Transliteration Kakovy funkcii i obâzannosti promouterov v sootvetstvii s Zakonom o nedvižimosti (regulirovanie i razvitie) 2016 goda?
DE Brandi Janice Hotty Milf wie Hard Sex Act auf Riesenschwanzclip-09
DE GSA-Schedule-Verträge unterliegen dem Trade Agreements Act (TAA), d. h
RU Правительственные контракты Администрации общих служб (GSA) регулируются Законом о торговых соглашениях (TAA)
Transliteration Pravitelʹstvennye kontrakty Administracii obŝih služb (GSA) reguliruûtsâ Zakonom o torgovyh soglašeniâh (TAA)
DE Diese Werbung ist Teil der Kollektion ACT Responsable
RU Это объявление является частью "ACT Responsible Collection"
Transliteration Éto obʺâvlenie âvlâetsâ častʹû "ACT Responsible Collection"
| German | Russian |
|---|---|
| teil | частью |
| ist | является |
DE Das ACT! Kontaktbeziehungsprogramm (auch Contact Relationship Program, CRM) verwendet Dateien, die im ADT Format gespeichert werden
RU Программа ACT! для взаимодействия с контактами (CRM) использует файлы, сохраненные в формате ADT
Transliteration Programma ACT! dlâ vzaimodejstviâ s kontaktami (CRM) ispolʹzuet fajly, sohranennye v formate ADT
| German | Russian |
|---|---|
| crm | crm |
DE ACT! Wird verwendet, um Mitarbeiter und Kunden und deren Daten in einer Datenbank zu auditieren
RU Программа ACT! используется для сохранения информации о сотрудниках и клиентах в одной базе данных
Transliteration Programma ACT! ispolʹzuetsâ dlâ sohraneniâ informacii o sotrudnikah i klientah v odnoj baze dannyh
DE In der Regel werden ADT Dateien gespeichert und befinden sich daher im folgenden Verzeichnis: C:\Programmdateien\ACT\Vorlagen
RU Обычно файлы ADT хранятся по адресу C:\Program Files\ACT\Templates
Transliteration Obyčno fajly ADT hranâtsâ po adresu C:\Program Files\ACT\Templates
DE Damit alle Bildformate die CLUT nutzen können, muss die ACT Datei im richtigen Ordner gespeichert sein
RU Для того чтобы использовать файлы CLUT могли все форматы изображений, файл ACT должен быть сохранен в соответствующей папке
Transliteration Dlâ togo čtoby ispolʹzovatʹ fajly CLUT mogli vse formaty izobraženij, fajl ACT dolžen bytʹ sohranen v sootvetstvuûŝej papke
DE Mehr Informationen über die Benutzung von ACT Dateien
RU Больше сведений об использовании файлов ACT
Transliteration Bolʹše svedenij ob ispolʹzovanii fajlov ACT
| German | Russian |
|---|---|
| mehr | Больше |
| informationen | сведений |
| dateien | файлов |
DE Die Menschen von Wikipedia stimmen dafür, mit einem 24-stündigen Blackout gegen den Stop Online Piracy Act zu protestieren.
RU Люди в Википедии голосуют против Законопроекта «О противодействии онлайновому пиратству» 24-часовым отключением.
Transliteration Lûdi v Vikipedii golosuût protiv Zakonoproekta «O protivodejstvii onlajnovomu piratstvu» 24-časovym otklûčeniem.
DE Wie ONLYOFFICE und Nextcloud eine nahtlose Zusammenarbeit an Dokumenten und Dateien bei ACT Translations gewährleisten
RU ONLYOFFICE и Nextcloud стали официальными партнерами
Transliteration ONLYOFFICE i Nextcloud stali oficialʹnymi partnerami
| German | Russian |
|---|---|
| nextcloud | nextcloud |
DE Vor gar nicht langer Zeit hat ACT Translations, unser Mitwirkender aus Deutschland, ONLYOFFICE Online Editoren implementiert und mit Nextcloud integriert, um die Grundlage für einen effizienten Workflow zu schaffen. Lesen Sie in diesem Artikel über?
RU Здравствуйте! С новым расширением для Google Chrome вы можете мгновенно создавать новые документы и загружать локальные файлы в ONLYOFFICE Personal.
Transliteration Zdravstvujte! S novym rasšireniem dlâ Google Chrome vy možete mgnovenno sozdavatʹ novye dokumenty i zagružatʹ lokalʹnye fajly v ONLYOFFICE Personal.
DE Was ist der California Consumer Privacy Act (dt. das kalifornische Datenschutzgesetz, CCPA)?
RU Что представляет собой закон Калифорнии о защите персональных данных потребителей?
Transliteration Čto predstavlâet soboj zakon Kalifornii o zaŝite personalʹnyh dannyh potrebitelej?
DE Erleichtern Sie es Ihren Vertriebsmitarbeitern, mit neu hinzugefügten vorkonfigurierten Apps und Integrationen von Partnern wie Act-On und Myndbend zu arbeiten.
RU Упростите своим сотрудникам работу с помощью новых встроенных приложений и интеграций от партнеров, таких как Act-On и Myndbend.
Transliteration Uprostite svoim sotrudnikam rabotu s pomoŝʹû novyh vstroennyh priloženij i integracij ot partnerov, takih kak Act-On i Myndbend.
DE Erleichtern Sie es Ihren Vertriebsmitarbeitern, mit neu hinzugefügten vorkonfigurierten Apps und Integrationen von Partnern wie Act-On und Myndbend zu arbeiten.
RU Упростите своим сотрудникам работу с помощью новых встроенных приложений и интеграций от партнеров, таких как Act-On и Myndbend.
Transliteration Uprostite svoim sotrudnikam rabotu s pomoŝʹû novyh vstroennyh priloženij i integracij ot partnerov, takih kak Act-On i Myndbend.
DE 7.2 Nachtrag zum kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act, CCPA)
RU 7.2 Дополнение к Закону штата Калифорния о защите неприкосновенности частной жизни потребителей («CCPA»)
Transliteration 7.2 Dopolnenie k Zakonu štata Kaliforniâ o zaŝite neprikosnovennosti častnoj žizni potrebitelej («CCPA»)
| German | Russian |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
DE 7.2 Nachtrag zum kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act, CCPA)
RU 7.2 Дополнение к Закону штата Калифорния о защите неприкосновенности частной жизни потребителей («CCPA»)
Transliteration 7.2 Dopolnenie k Zakonu štata Kaliforniâ o zaŝite neprikosnovennosti častnoj žizni potrebitelej («CCPA»)
| German | Russian |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
DE 6.2 Nachtrag zum kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act, CCPA)
RU 6.2 Дополнение к Закону штата Калифорния о защите неприкосновенности частной жизни потребителей («CCPA»)
Transliteration 6.2 Dopolnenie k Zakonu štata Kaliforniâ o zaŝite neprikosnovennosti častnoj žizni potrebitelej («CCPA»)
| German | Russian |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
DE 6.2 Nachtrag zum kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act, CCPA)
RU 6.2 Дополнение к Закону штата Калифорния о защите неприкосновенности частной жизни потребителей («CCPA»)
Transliteration 6.2 Dopolnenie k Zakonu štata Kaliforniâ o zaŝite neprikosnovennosti častnoj žizni potrebitelej («CCPA»)
| German | Russian |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
DE Erleichtern Sie es Ihren Vertriebsmitarbeitern, mit neu hinzugefügten vorkonfigurierten Apps und Integrationen von Partnern wie Act-On und Myndbend zu arbeiten.
RU Упростите своим сотрудникам работу с помощью новых встроенных приложений и интеграций от партнеров, таких как Act-On и Myndbend.
Transliteration Uprostite svoim sotrudnikam rabotu s pomoŝʹû novyh vstroennyh priloženij i integracij ot partnerov, takih kak Act-On i Myndbend.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese