DE Nach der Demo erhältst du einen festen Ansprechpartner für alle deine Fragen rund um Semrush.
Translate "ansprechpartner" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ansprechpartner" from German to Russian
Translation of German to Russian of ansprechpartner
German
Russian
RU По завершении демонстрации вам будет назначен отдельный сотрудник для решения любых связанных с Semrush вопросов.
Transliteration Po zaveršenii demonstracii vam budet naznačen otdelʹnyj sotrudnik dlâ rešeniâ lûbyh svâzannyh s Semrush voprosov.
| German | Russian |
|---|---|
| semrush | semrush |
DE Wenn Sie weitere Fragen haben, füllen Sie bitte das Formular aus und einer unserer Ansprechpartner wird Sie kontaktieren.
RU Если у вас возникли какие-либо вопросы, заполните форму, и тогда с вами свяжется один из четырех наших представителей.
Transliteration Esli u vas voznikli kakie-libo voprosy, zapolnite formu, i togda s vami svâžetsâ odin iz četyreh naših predstavitelej.
DE Neben Foursquare steht ausschließlich für Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auch VeraSafe als Ansprechpartner zur Verfügung.
RU По вопросам, связанным только с обработкой ваших персональных данных, в дополнение к Foursquare вы также можете обращаться в VeraSafe.
Transliteration Po voprosam, svâzannym tolʹko s obrabotkoj vaših personalʹnyh dannyh, v dopolnenie k Foursquare vy takže možete obraŝatʹsâ v VeraSafe.
DE Wenn Sie weitere Fragen haben, füllen Sie bitte das Formular aus. Einer unserer Ansprechpartner wird Sie kontaktieren.
RU Если у вас возникли какие-либо вопросы, заполните форму, и тогда с вами свяжется один из наших представителей.
Transliteration Esli u vas voznikli kakie-libo voprosy, zapolnite formu, i togda s vami svâžetsâ odin iz naših predstavitelej.
| German | Russian |
|---|---|
| cisco | cisco |
DE Das Team ist dein dedizierter Ansprechpartner, wenn deine erfolgskritischen Atlassian-Anwendungen einmal ausfallen sollten.
RU Наша команда окажет вам высококлассную персональную поддержку и поможет восстановить работу важнейших приложений Atlassian.
Transliteration Naša komanda okažet vam vysokoklassnuû personalʹnuû podderžku i pomožet vosstanovitʹ rabotu važnejših priloženij Atlassian.
DE Seine langjährige Erfahrung im Online-Marketing macht ihn zum unbezahlbaren Ansprechpartner in den Bereichen Analytics, Inbound-Marketing, Customer Lifecycle Marketing und Customer Experience.
RU Он имеет многолетный опыт в онлайн маркетинге, аналитике, маркетинге жизненного цикла клиента и клиентского опыта.
Transliteration On imeet mnogoletnyj opyt v onlajn marketinge, analitike, marketinge žiznennogo cikla klienta i klientskogo opyta.
DE MASSGESCHNEIDERTE ANGEBOTE UND SPEZIELLE ANSPRECHPARTNER FÜR FIRMENKUNDEN
RU ПРЕДЛОЖЕНИЯ И УСЛУГИ ДЛЯ КОРПОРАТИВНЫХ КЛИЕНТОВ
Transliteration PREDLOŽENIÂ I USLUGI DLÂ KORPORATIVNYH KLIENTOV
DE Ein kompetenter persönlicher Ansprechpartner aus dem NVIDIA Enterprise Experience Team
RU Отдельное контактное лицо-представитель службы поддержки NVIDIA
Transliteration Otdelʹnoe kontaktnoe lico-predstavitelʹ služby podderžki NVIDIA
| German | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Ihre Ansprechpartner für alles rund um Ihre Rechnung.
RU Мы ответим на все вопросы по оплате.
Transliteration My otvetim na vse voprosy po oplate.
DE Am Flughafen steht Ihnen ein spezieller Fairmont-Ansprechpartner zur Verfügung, der Sie bei der Anreise am Ninoy International Airport gern willkommen heißt.
RU Представитель Fairmont в аэропорту готов встретить вас по прибытии в международный аэропорт Ниной и оказать необходимую помощь.
Transliteration Predstavitelʹ Fairmont v aéroportu gotov vstretitʹ vas po pribytii v meždunarodnyj aéroport Ninoj i okazatʹ neobhodimuû pomoŝʹ.
DE Habe für 2,99€ Münzen gekauft, nach 1 Tagwar alles neu gekaufte wieder gelöscht.Einen Ansprechpartner gibt es auch nicht.Was soll das? Ich hätte gerne mein Geld zurück!!!!
RU Я купил 1млн монет деньги ушли с моего счёта а в игре не появились
Transliteration  kupil 1mln monet denʹgi ušli s moego sčëta a v igre ne poâvilisʹ
DE Weniger Lieferanten und Ansprechpartner gestalten das Geschäftsleben leichter.
RU Сокращение числа поставщиков и контактов упрощают ведение бизнеса.
Transliteration Sokraŝenie čisla postavŝikov i kontaktov uproŝaût vedenie biznesa.
DE Wir brauchen lediglich einige weitere Angaben, um den richtigen Ansprechpartner für Sie zu finden.
RU Просим сообщить нам некоторые сведения о вас, чтобы мы могли подобрать подходящее контактное лицо.
Transliteration Prosim soobŝitʹ nam nekotorye svedeniâ o vas, čtoby my mogli podobratʹ podhodâŝee kontaktnoe lico.
DE Ihre Anfrage wird dann an den richtigen Ansprechpartner weitergeleitet, um sie zeitnah zu beantworten.
RU Пожалуйста, заполните форму запроса.
Transliteration Požalujsta, zapolnite formu zaprosa.
DE Die Fälle werden entsprechend der Art und Dringlichkeit des Problems an den richtigen Ansprechpartner weitergeleitet
RU Запросы направляются по соответствующим каналам в зависимости от природы и критичности проблемы
Transliteration Zaprosy napravlâûtsâ po sootvetstvuûŝim kanalam v zavisimosti ot prirody i kritičnosti problemy
DE Da unser Schwerpunkt einzig und allein auf die Bildverarbeitung gerichtet ist, haben Sie auch ausschließlich Bildverarbeitungsexperten als Ansprechpartner
RU Наши сотрудники сконцентрированы на выполнении миссии компании, поэтому вы всегда можете быть уверены, что обратились к экспертам
Transliteration Naši sotrudniki skoncentrirovany na vypolnenii missii kompanii, poétomu vy vsegda možete bytʹ uvereny, čto obratilisʹ k ékspertam
DE Verlassen Sie sich auf das leistungsstarke Partnernetzwerk von Entrust als einzigen Ansprechpartner bei der Verwaltung Ihrer Drucker, Ihrer Software und Verbrauchsmaterialien.
RU Надежная сеть каналов Entrust — ваш универсальный партнер, который помогает контролировать принтеры, ПО и расходные материалы.
Transliteration Nadežnaâ setʹ kanalov Entrust — vaš universalʹnyj partner, kotoryj pomogaet kontrolirovatʹ printery, PO i rashodnye materialy.
DE Helfen Sie uns dabei, Sie mit dem richtigen Ansprechpartner zu verbinden.
RU Помогите нам установить контакт с нужным человеком.
Transliteration Pomogite nam ustanovitʹ kontakt s nužnym čelovekom.
| German | Russian |
|---|---|
| mit | с |
| uns | нам |
DE Die hauptamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in der Hamburger Geschäftsstelle der Stiftung sind Ihre Ansprechpartner zu allen Fragen rund um den deutsch-russischen Austausch
RU Сотрудники нашего офиса в Гамбурге с удовольствием ответят на все интересующие Вас вопросы касательно молодежных обменов
Transliteration Sotrudniki našego ofisa v Gamburge s udovolʹstviem otvetât na vse interesuûŝie Vas voprosy kasatelʹno molodežnyh obmenov
DE Bei weiteren Fragen stehen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stiftung gern zur Verfügung. Alle Ansprechpartner findest du hier.
RU Наши сотрудники будут рады ответить на любые твои вопросы. Ты можешь найти все контакты здесь.
Transliteration Naši sotrudniki budut rady otvetitʹ na lûbye tvoi voprosy. Ty možešʹ najti vse kontakty zdesʹ.
DE Kontakt zu lokalem Ansprechpartner
RU Информацию о моем региональном представителе
Transliteration Informaciû o moem regionalʹnom predstavitele
DE Dedizierte Ansprechpartner, die alle Integrations- und Entwicklungsprobleme verfolgen und an die entsprechenden Experten des jeweiligen Fachgebiets weiterleiten.
RU услуги специалиста, который следит за ходом интеграции и разработки и передает данные о возможных проблемах группе экспертов;
Transliteration uslugi specialista, kotoryj sledit za hodom integracii i razrabotki i peredaet dannye o vozmožnyh problemah gruppe ékspertov;
DE Integration Support und Wartung, einschließlich 40 Stunden Unterstützung und einen dedizierten Ansprechpartner
RU поддержка на этапе интеграции, включая 40 часов работы специалиста;
Transliteration podderžka na étape integracii, vklûčaâ 40 časov raboty specialista;
DE Standortlizenzkunden müssen Benutzer benennen, die als Ansprechpartner für das Blueberry Support-Team fungieren.
RU Клиенты с лицензией на сайт должны назначить пользователей для связи со службой поддержки Blueberry .
Transliteration Klienty s licenziej na sajt dolžny naznačitʹ polʹzovatelej dlâ svâzi so služboj podderžki Blueberry .
DE Ihr Ansprechpartner für Oberoi und Mandarin Oriental Hotels weltweit.
RU Ниже вы найдете контакты отелей Oberoi и Mandarin Oriental по всему миру.
Transliteration Niže vy najdete kontakty otelej Oberoi i Mandarin Oriental po vsemu miru.
DE Wenn Sie weitere Fragen haben, füllen Sie bitte das Formular aus. Einer unserer Ansprechpartner wird Sie kontaktieren.
RU Если у вас возникли какие-либо вопросы, заполните форму, и тогда с вами свяжется один из наших представителей.
Transliteration Esli u vas voznikli kakie-libo voprosy, zapolnite formu, i togda s vami svâžetsâ odin iz naših predstavitelej.
DE Wenn Sie weitere Fragen haben, füllen Sie bitte das Formular aus und einer unserer Ansprechpartner wird Sie kontaktieren.
RU Если у вас возникли какие-либо вопросы, заполните форму, и тогда с вами свяжется один из четырех наших представителей.
Transliteration Esli u vas voznikli kakie-libo voprosy, zapolnite formu, i togda s vami svâžetsâ odin iz četyreh naših predstavitelej.
DE Nach der Demo erhältst du einen festen Ansprechpartner für alle deine Fragen rund um Semrush.
RU По завершении демонстрации вам будет назначен отдельный сотрудник для решения любых связанных с Semrush вопросов.
Transliteration Po zaveršenii demonstracii vam budet naznačen otdelʹnyj sotrudnik dlâ rešeniâ lûbyh svâzannyh s Semrush voprosov.
| German | Russian |
|---|---|
| semrush | semrush |
DE Sie haben einen festen Ansprechpartner für alle Fragen und Wünsche.
RU Сотрудник, который поможет с любым вопросом.
Transliteration Sotrudnik, kotoryj pomožet s lûbym voprosom.
DE Wir brauchen lediglich einige weitere Angaben, um den richtigen Ansprechpartner für Sie zu finden.
RU Просим сообщить нам некоторые сведения о вас, чтобы мы могли подобрать подходящее контактное лицо.
Transliteration Prosim soobŝitʹ nam nekotorye svedeniâ o vas, čtoby my mogli podobratʹ podhodâŝee kontaktnoe lico.
DE Nach der Demo erhältst du einen festen Ansprechpartner für alle deine Fragen rund um Semrush.
RU По завершении демонстрации вам будет назначен отдельный сотрудник для решения любых связанных с Semrush вопросов.
Transliteration Po zaveršenii demonstracii vam budet naznačen otdelʹnyj sotrudnik dlâ rešeniâ lûbyh svâzannyh s Semrush voprosov.
| German | Russian |
|---|---|
| semrush | semrush |
DE Am Flughafen steht Ihnen ein spezieller Fairmont-Ansprechpartner zur Verfügung, der Sie bei der Anreise am Ninoy International Airport gern willkommen heißt.
RU Представитель Fairmont в аэропорту готов встретить вас по прибытии в международный аэропорт Ниной и оказать необходимую помощь.
Transliteration Predstavitelʹ Fairmont v aéroportu gotov vstretitʹ vas po pribytii v meždunarodnyj aéroport Ninoj i okazatʹ neobhodimuû pomoŝʹ.
DE Die Fälle werden entsprechend der Art und Dringlichkeit des Problems an den richtigen Ansprechpartner weitergeleitet
RU Запросы направляются по соответствующим каналам в зависимости от природы и критичности проблемы
Transliteration Zaprosy napravlâûtsâ po sootvetstvuûŝim kanalam v zavisimosti ot prirody i kritičnosti problemy
DE Erfahren Sie, wie Sie Qualität proaktiv und risikoorientiert steuern. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihren Ansprechpartner bei Verint.
RU Узнайте, как применять упреждающий подход к обеспечению качества на основе рисков. Свяжитесь с представителем Verint, чтобы узнать больше.
Transliteration Uznajte, kak primenâtʹ upreždaûŝij podhod k obespečeniû kačestva na osnove riskov. Svâžitesʹ s predstavitelem Verint, čtoby uznatʹ bolʹše.
DE Wenden Sie sich noch heute an Ihren Ansprechpartner bei Verint.
RU Свяжитесь с представителем Verint сегодня.
Transliteration Svâžitesʹ s predstavitelem Verint segodnâ.
DE Dedizierte Ansprechpartner, die alle Integrations- und Entwicklungsprobleme verfolgen und an die entsprechenden Experten des jeweiligen Fachgebiets weiterleiten.
RU услуги специалиста, который следит за ходом интеграции и разработки и передает данные о возможных проблемах группе экспертов;
Transliteration uslugi specialista, kotoryj sledit za hodom integracii i razrabotki i peredaet dannye o vozmožnyh problemah gruppe ékspertov;
DE Integration Support und Wartung, einschließlich 40 Stunden Unterstützung und einen dedizierten Ansprechpartner
RU поддержка на этапе интеграции, включая 40 часов работы специалиста;
Transliteration podderžka na étape integracii, vklûčaâ 40 časov raboty specialista;
DE Da unser Schwerpunkt einzig und allein auf die Bildverarbeitung gerichtet ist, haben Sie auch ausschließlich Bildverarbeitungsexperten als Ansprechpartner
RU Наши сотрудники сконцентрированы на выполнении миссии компании, поэтому вы всегда можете быть уверены, что обратились к экспертам
Transliteration Naši sotrudniki skoncentrirovany na vypolnenii missii kompanii, poétomu vy vsegda možete bytʹ uvereny, čto obratilisʹ k ékspertam
DE Auch Stiftungen und Begabtenfördernetzwerke können als Ansprechpartner interessant sein.
RU Также можно обращаться напрямую в различные фонды и сети финансовой поддержки одаренных детей.
Transliteration Takže možno obraŝatʹsâ naprâmuû v različnye fondy i seti finansovoj podderžki odarennyh detej.
DE Ihre Ansprechpartner für alles rund um Ihre Rechnung.
RU Мы ответим на все вопросы по оплате.
Transliteration My otvetim na vse voprosy po oplate.
DE Standortlizenzkunden müssen Benutzer benennen, die als Ansprechpartner für das Blueberry Support-Team fungieren.
RU Клиенты с лицензией на сайт должны назначить пользователей для связи со службой поддержки Blueberry .
Transliteration Klienty s licenziej na sajt dolžny naznačitʹ polʹzovatelej dlâ svâzi so služboj podderžki Blueberry .
DE Sie sind in deiner Organisation die besten Ansprechpartner bezüglich Änderungen an deinem Abonnement.
RU Именно к этим сотрудникам вашей организации лучше всего обращаться по поводу изменений вашей подписки.
Transliteration Imenno k étim sotrudnikam vašej organizacii lučše vsego obraŝatʹsâ po povodu izmenenij vašej podpiski.
DE Das Team ist dein dedizierter Ansprechpartner, wenn deine erfolgskritischen Atlassian-Anwendungen einmal ausfallen sollten.
RU Наша команда окажет вам высококлассную персональную поддержку и поможет восстановить работу важнейших приложений Atlassian.
Transliteration Naša komanda okažet vam vysokoklassnuû personalʹnuû podderžku i pomožet vosstanovitʹ rabotu važnejših priloženij Atlassian.
DE MASSGESCHNEIDERTE ANGEBOTE UND SPEZIELLE ANSPRECHPARTNER FÜR FIRMENKUNDEN
RU ПРЕДЛОЖЕНИЯ И УСЛУГИ ДЛЯ КОРПОРАТИВНЫХ КЛИЕНТОВ
Transliteration PREDLOŽENIÂ I USLUGI DLÂ KORPORATIVNYH KLIENTOV
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese