Translate "chancen" to Russian

RU Чтобы открывать новые возможности, необходим действительно глубокий анализ ключевых слов

Transliteration Čtoby otkryvatʹ novye vozmožnosti, neobhodim dejstvitelʹno glubokij analiz klûčevyh slov

RU Нужна помощь с нашими инструментами или данными? Велика вероятность, что мы уже опубликовали исчерпывающую статью на эту тему.

Transliteration Nužna pomoŝʹ s našimi instrumentami ili dannymi? Velika veroâtnostʹ, čto my uže opublikovali isčerpyvaûŝuû statʹû na étu temu.

RU Ahrefs прокачивает ваше SEO и всего в несколько кликов раскрывает массу маркетинговых возможностей!

Transliteration Ahrefs prokačivaet vaše SEO i vsego v neskolʹko klikov raskryvaet massu marketingovyh vozmožnostej!

RU Откройте для себя возможности ссылок, изучив сайты конкурентов

Transliteration Otkrojte dlâ sebâ vozmožnosti ssylok, izučiv sajty konkurentov

RU Открытость — это новые возможности. Открытость —объединяющая сила. Открытость помогает реализовать потенциал.

Transliteration Otkrytostʹ — éto novye vozmožnosti. Otkrytostʹ —obʺedinâûŝaâ sila. Otkrytostʹ pomogaet realizovatʹ potencial.

RU Анализируйте сегменты для выявления показателей эффективности и определения возможностей таргетинга.

Transliteration Analizirujte segmenty dlâ vyâvleniâ pokazatelej éffektivnosti i opredeleniâ vozmožnostej targetinga.

RU Выявляйте недостатки и возможности в собственной стратегии розничных продаж

Transliteration Vyâvlâjte nedostatki i vozmožnosti v sobstvennoj strategii rozničnyh prodaž

RU Сравнивайте домены для поиска новых источников ссылок

Transliteration Sravnivajte domeny dlâ poiska novyh istočnikov ssylok

RU Узнайте обо всех упускаемых вами возможностях

Transliteration Uznajte obo vseh upuskaemyh vami vozmožnostâh

RU Откройте возможности по наращиванию ссылочной массы своего домена

Transliteration Otkrojte vozmožnosti po naraŝivaniû ssyločnoj massy svoego domena

RU Находите новые возможности попадания в результаты поиска

Transliteration Nahodite novye vozmožnosti popadaniâ v rezulʹtaty poiska

RU Находите и используйте многочисленные возможности, идеально подходящие для наращивания ссылочной массы именно вашего сайта

Transliteration Nahodite i ispolʹzujte mnogočislennye vozmožnosti, idealʹno podhodâŝie dlâ naraŝivaniâ ssyločnoj massy imenno vašego sajta

RU Выявите новые возможности для привлечения трафика и повышения позиций в результатах поиска

Transliteration Vyâvite novye vozmožnosti dlâ privlečeniâ trafika i povyšeniâ pozicij v rezulʹtatah poiska

RU Вовремя узнавайте об обновлениях алгоритма ранжирования, чтобы обращать нестабильность в возможности

Transliteration Vovremâ uznavajte ob obnovleniâh algoritma ranžirovaniâ, čtoby obraŝatʹ nestabilʹnostʹ v vozmožnosti

RU Информация о поисковых запросах пользователей по всему миру может принести дополнительные преимущества при выборе ставок.

Transliteration Informaciâ o poiskovyh zaprosah polʹzovatelej po vsemu miru možet prinesti dopolnitelʹnye preimuŝestva pri vybore stavok.

RU Находите простые возможности для мгновенного роста вашего ROI

Transliteration Nahodite prostye vozmožnosti dlâ mgnovennogo rosta vašego ROI

RU Быстро определяйте упущенные возможности наращивания ссылочной массы

Transliteration Bystro opredelâjte upuŝennye vozmožnosti naraŝivaniâ ssyločnoj massy

RU Откройте возможности для наращивания ссылочной массы, обнаруживая новые и утраченные обратные ссылки ваших конкурентов

Transliteration Otkrojte vozmožnosti dlâ naraŝivaniâ ssyločnoj massy, obnaruživaâ novye i utračennye obratnye ssylki vaših konkurentov

RU Откройте лучшие возможности для получения обратных ссылок в вашей нише

Transliteration Otkrojte lučšie vozmožnosti dlâ polučeniâ obratnyh ssylok v vašej niše

RU Поделитесь итоговым документом, в котором зафиксирован результат упражнения, с командой, чтобы выявить пробелы или возможности.

Transliteration Podelitesʹ itogovym dokumentom, v kotorom zafiksirovan rezulʹtat upražneniâ, s komandoj, čtoby vyâvitʹ probely ili vozmožnosti.

RU Технология машинного обучения поможет вам раскрыть возможности улучшения вашей базы знаний.

Transliteration Tehnologiâ mašinnogo obučeniâ pomožet vam raskrytʹ vozmožnosti ulučšeniâ vašej bazy znanij.

RU Несмотря на стремительное развитие мобильной коммерции, все еще остаются открытыми неизведанные возможности

Transliteration Nesmotrâ na stremitelʹnoe razvitie mobilʹnoj kommercii, vse eŝe ostaûtsâ otkrytymi neizvedannye vozmožnosti

RU Зашифровывая ваше соединение, ваши шансы стать жертвой вторжения в Интернет значительно снижаются.

Transliteration Zašifrovyvaâ vaše soedinenie, vaši šansy statʹ žertvoj vtorženiâ v Internet značitelʹno snižaûtsâ.

RU Расположение квартиры гарантирует успешного отдыха в любое время года

Transliteration Raspoloženie kvartiry garantiruet uspešnogo otdyha v lûboe vremâ goda

RU Немедленно действуйте при появлении новых возможностей или рисков

Transliteration Nemedlenno dejstvujte pri poâvlenii novyh vozmožnostej ili riskov

RU Отслеживая правильные ключевые слова, будьте готовы действовать, когда появится возможность или кризисная ситуация.

Transliteration Otsleživaâ pravilʹnye klûčevye slova, budʹte gotovy dejstvovatʹ, kogda poâvitsâ vozmožnostʹ ili krizisnaâ situaciâ.

RU Посмотрите, как путешествия помогли осознать лектору TED Кариму Абуэлнаге возможности для себя и других

Transliteration Posmotrite, kak putešestviâ pomogli osoznatʹ lektoru TED Karimu Abuélnage vozmožnosti dlâ sebâ i drugih

RU Медленный веб-сайт почти так же бесполезен, как и неработающий

Transliteration Medlennyj veb-sajt počti tak že bespolezen, kak i nerabotaûŝij

RU Это может привести к совместным возможностям, создать конкурентное преимущество для Henkel или просто обеспечить поставки.

Transliteration Éto možet privesti k sovmestnym vozmožnostâm, sozdatʹ konkurentnoe preimuŝestvo dlâ Henkel ili prosto obespečitʹ postavki.

RU Вы должны быть готовы запечатлеть каждое важное мгновение

Transliteration Vy dolžny bytʹ gotovy zapečatletʹ každoe važnoe mgnovenie

RU Это идеальное место, чтобы быть уверенными, что есть хорошие шансы для вас, чтобы выиграть игру, прежде чем вкладывать время и ресурсы

Transliteration Éto idealʹnoe mesto, čtoby bytʹ uverennymi, čto estʹ horošie šansy dlâ vas, čtoby vyigratʹ igru, prežde čem vkladyvatʹ vremâ i resursy

RU «Если вы будете успешно справляться с работой здесь, в NVIDIA, то новые возможности откроются сами собой»,

Transliteration «Esli vy budete uspešno spravlâtʹsâ s rabotoj zdesʹ, v NVIDIA, to novye vozmožnosti otkroûtsâ sami soboj»,

RU Должны ли быть много обратных ссылок или изображений, которые добавляются на веб-странице, то есть вероятность, HTML код также чрезмерными

Transliteration Dolžny li bytʹ mnogo obratnyh ssylok ili izobraženij, kotorye dobavlâûtsâ na veb-stranice, to estʹ veroâtnostʹ, HTML kod takže črezmernymi

RU Если веб-сайт хорошо выполняет эти аспекты, то они будут иметь больше шансов получить хорошую страницу рейтинга на SERPs.

Transliteration Esli veb-sajt horošo vypolnâet éti aspekty, to oni budut imetʹ bolʹše šansov polučitʹ horošuû stranicu rejtinga na SERPs.

RU Используйте возможности, открывающиеся в изменяющемся мире.

Transliteration Ispolʹzujte vozmožnosti, otkryvaûŝiesâ v izmenâûŝemsâ mire.

RU С ростом возможностей активов растут и ваши возможности по их использованию.

Transliteration S rostom vozmožnostej aktivov rastut i vaši vozmožnosti po ih ispolʹzovaniû.

RU Новые коммерческие и стратегические возможности бизнеса в сфере слияний и поглощений

Transliteration Novye kommerčeskie i strategičeskie vozmožnosti biznesa v sfere sliânij i pogloŝenij

RU Консультации в сфере операционного превосходства — откройте скрытые возможности

Transliteration Konsulʹtacii v sfere operacionnogo prevoshodstva — otkrojte skrytye vozmožnosti

RU Открывайте новые возможностью благодаря различным бизнес-моделям

Transliteration Otkryvajte novye vozmožnostʹû blagodarâ različnym biznes-modelâm

RU Таким образом вы сможете построить хорошие отношения со знаменитым блогером, что увеличит ваши шансы на получение ссылок.

Transliteration Takim obrazom vy smožete postroitʹ horošie otnošeniâ so znamenitym blogerom, čto uveličit vaši šansy na polučenie ssylok.

RU А поскольку вы публикуете хорошие материалы, ваши шансы получить ссылки увеличиваются (кроме ссылок на Slideshare).

Transliteration A poskolʹku vy publikuete horošie materialy, vaši šansy polučitʹ ssylki uveličivaûtsâ (krome ssylok na Slideshare).

RU Однако эти люди будут знать вас по мероприятию, и, следовательно, ваши шансы получить ссылки увеличиваются.

Transliteration Odnako éti lûdi budut znatʹ vas po meropriâtiû, i, sledovatelʹno, vaši šansy polučitʹ ssylki uveličivaûtsâ.

RU Большинство блоггеров получают много запросов, и ваши шансы получить обратные ссылки низкие

Transliteration Bolʹšinstvo bloggerov polučaût mnogo zaprosov, i vaši šansy polučitʹ obratnye ssylki nizkie

RU Именно поэтому мы предоставляем возможность вести профессиональную деятельность без вреда для здоровья.

Transliteration Imenno poétomu my predostavlâem vozmožnostʹ vesti professionalʹnuû deâtelʹnostʹ bez vreda dlâ zdorovʹâ.

RU Уровень верхнего квартиля — Создание бизнес-модели для цифровой трансформации

Transliteration Urovenʹ verhnego kvartilâ — Sozdanie biznes-modeli dlâ cifrovoj transformacii

RU Ваш профессиональный авторитет может означать возможности, которые приходят к вам из вашей сети.

Transliteration Vaš professionalʹnyj avtoritet možet označatʹ vozmožnosti, kotorye prihodât k vam iz vašej seti.

RU Вызовы и возможности Развитие магазинов приложений

Transliteration Vyzovy i vozmožnosti Razvitie magazinov priloženij

RU Создавайте уведомления по электронной почте для обнаружения проблем и возможностей в режиме реального времени.

Transliteration Sozdavajte uvedomleniâ po élektronnoj počte dlâ obnaruženiâ problem i vozmožnostej v režime realʹnogo vremeni.

RU Получил героя 5 звёзд очень крутой игра очень понравилась

Transliteration Polučil geroâ 5 zvëzd očenʹ krutoj igra očenʹ ponravilasʹ

RU Большие проблемы означают большие возможности для достижения успеха

Transliteration Bolʹšie problemy označaût bolʹšie vozmožnosti dlâ dostiženiâ uspeha