DE Wer Hilfe braucht, findet Informationen auf der nationalen COVID-19-Webseite oder kann die COVID-19-Beratungsstelle anrufen 1500
Translate "covid" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "covid" from German to Russian
Translations of covid
"covid" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| covid | covid-19 коронавирус |
Translation of German to Russian of covid
German
Russian
RU Если вам нужна помощь, посетите национальный веб-сайт о COVID-19 или позвоните на горячую линию по COVID-19 1500
Transliteration Esli vam nužna pomoŝʹ, posetite nacionalʹnyj veb-sajt o COVID-19 ili pozvonite na gorâčuû liniû po COVID-19 1500
DE Informationen zu den Vorsichtsmaßnahmen wegen Covid-19Lesen Sie unsere Informationen zu Covid-19
RU Информация о мерах безопасности в связи с Covid-19Ознакомьтесь с нашей информацией относительно Covid-19
Transliteration Informaciâ o merah bezopasnosti v svâzi s Covid-19Oznakomʹtesʹ s našej informaciej otnositelʹno Covid-19
DE Wer Hilfe braucht, findet Informationen auf der nationalen COVID-19-Webseite oder kann die COVID-19-Beratungsstelle anrufen 112
RU Если вам нужна помощь, посетите национальный веб-сайт о COVID-19 или позвоните на горячую линию по COVID-19 112
Transliteration Esli vam nužna pomoŝʹ, posetite nacionalʹnyj veb-sajt o COVID-19 ili pozvonite na gorâčuû liniû po COVID-19 112
DE Wer Hilfe braucht, findet Informationen auf der nationalen COVID-19-Webseite oder kann die COVID-19-Beratungsstelle anrufen 111
RU Если вам нужна помощь, посетите национальный веб-сайт о COVID-19 или позвоните на горячую линию по COVID-19 111
Transliteration Esli vam nužna pomoŝʹ, posetite nacionalʹnyj veb-sajt o COVID-19 ili pozvonite na gorâčuû liniû po COVID-19 111
DE Wer Hilfe braucht, findet Informationen auf der nationalen COVID-19-Webseite oder kann die COVID-19-Beratungsstelle anrufen 136
RU Если вам нужна помощь, посетите национальный веб-сайт о COVID-19 или позвоните на горячую линию по COVID-19 136
Transliteration Esli vam nužna pomoŝʹ, posetite nacionalʹnyj veb-sajt o COVID-19 ili pozvonite na gorâčuû liniû po COVID-19 136
DE Wer Hilfe braucht, findet Informationen auf der nationalen COVID-19-Webseite oder kann die COVID-19-Beratungsstelle anrufen 815 55 015
RU Если вам нужна помощь, посетите национальный веб-сайт о COVID-19 или позвоните на горячую линию по COVID-19 815 55 015
Transliteration Esli vam nužna pomoŝʹ, posetite nacionalʹnyj veb-sajt o COVID-19 ili pozvonite na gorâčuû liniû po COVID-19 815 55 015
DE Wer Hilfe braucht, findet Informationen auf der nationalen COVID-19-Webseite oder kann die COVID-19-Beratungsstelle anrufen 800 130 000
RU Если вам нужна помощь, посетите национальный веб-сайт о COVID-19 или позвоните на горячую линию по COVID-19 800 130 000
Transliteration Esli vam nužna pomoŝʹ, posetite nacionalʹnyj veb-sajt o COVID-19 ili pozvonite na gorâčuû liniû po COVID-19 800 130 000
DE Wer Hilfe braucht, findet Informationen auf der nationalen COVID-19-Webseite oder kann die COVID-19-Beratungsstelle anrufen 808 24 24 24
RU Если вам нужна помощь, посетите национальный веб-сайт о COVID-19 или позвоните на горячую линию по COVID-19 808 24 24 24
Transliteration Esli vam nužna pomoŝʹ, posetite nacionalʹnyj veb-sajt o COVID-19 ili pozvonite na gorâčuû liniû po COVID-19 808 24 24 24
DE Wer Hilfe braucht, findet Informationen auf der nationalen COVID-19-Webseite oder kann die COVID-19-Beratungsstelle anrufen 1850 24 1850
RU Если вам нужна помощь, посетите национальный веб-сайт о COVID-19 или позвоните на горячую линию по COVID-19 1850 24 1850
Transliteration Esli vam nužna pomoŝʹ, posetite nacionalʹnyj veb-sajt o COVID-19 ili pozvonite na gorâčuû liniû po COVID-19 1850 24 1850
DE Wer Hilfe braucht, findet Informationen auf der nationalen COVID-19-Webseite oder kann die COVID-19-Beratungsstelle anrufen 1500
RU Если вам нужна помощь, посетите национальный веб-сайт о COVID-19 или позвоните на горячую линию по COVID-19 1500
Transliteration Esli vam nužna pomoŝʹ, posetite nacionalʹnyj veb-sajt o COVID-19 ili pozvonite na gorâčuû liniû po COVID-19 1500
DE Wer Hilfe braucht, findet Informationen auf der nationalen COVID-19-Webseite oder kann die COVID-19-Beratungsstelle anrufen 800 130 000
RU Если вам нужна помощь, посетите национальный веб-сайт о COVID-19 или позвоните на горячую линию по COVID-19 800 130 000
Transliteration Esli vam nužna pomoŝʹ, posetite nacionalʹnyj veb-sajt o COVID-19 ili pozvonite na gorâčuû liniû po COVID-19 800 130 000
DE Wer Hilfe braucht, findet Informationen auf der nationalen COVID-19-Webseite oder kann die COVID-19-Beratungsstelle anrufen 1351
RU Если вам нужна помощь, посетите национальный веб-сайт о COVID-19 или позвоните на горячую линию по COVID-19 1351
Transliteration Esli vam nužna pomoŝʹ, posetite nacionalʹnyj veb-sajt o COVID-19 ili pozvonite na gorâčuû liniû po COVID-19 1351
DE Wer Hilfe braucht, findet Informationen auf der nationalen COVID-19-Webseite oder kann die COVID-19-Beratungsstelle anrufen 112
RU Если вам нужна помощь, посетите национальный веб-сайт о COVID-19 или позвоните на горячую линию по COVID-19 112
Transliteration Esli vam nužna pomoŝʹ, posetite nacionalʹnyj veb-sajt o COVID-19 ili pozvonite na gorâčuû liniû po COVID-19 112
DE Wer Hilfe braucht, findet Informationen auf der nationalen COVID-19-Webseite oder kann die COVID-19-Beratungsstelle anrufen 111
RU Если вам нужна помощь, посетите национальный веб-сайт о COVID-19 или позвоните на горячую линию по COVID-19 111
Transliteration Esli vam nužna pomoŝʹ, posetite nacionalʹnyj veb-sajt o COVID-19 ili pozvonite na gorâčuû liniû po COVID-19 111
DE Wer Hilfe braucht, findet Informationen auf der nationalen COVID-19-Webseite oder kann die COVID-19-Beratungsstelle anrufen 800-232-4636
RU Если вам нужна помощь, посетите национальный веб-сайт о COVID-19 или позвоните на горячую линию по COVID-19 800-232-4636
Transliteration Esli vam nužna pomoŝʹ, posetite nacionalʹnyj veb-sajt o COVID-19 ili pozvonite na gorâčuû liniû po COVID-19 800-232-4636
DE Wer Hilfe braucht, findet Informationen auf der nationalen COVID-19-Webseite oder kann die COVID-19-Beratungsstelle anrufen 800 555 621
RU Если вам нужна помощь, посетите национальный веб-сайт о COVID-19 или позвоните на горячую линию по COVID-19 800 555 621
Transliteration Esli vam nužna pomoŝʹ, posetite nacionalʹnyj veb-sajt o COVID-19 ili pozvonite na gorâčuû liniû po COVID-19 800 555 621
DE Wer Hilfe braucht, findet Informationen auf der nationalen COVID-19-Webseite oder kann die COVID-19-Beratungsstelle anrufen 1221
RU Если вам нужна помощь, посетите национальный веб-сайт о COVID-19 или позвоните на горячую линию по COVID-19 1221
Transliteration Esli vam nužna pomoŝʹ, posetite nacionalʹnyj veb-sajt o COVID-19 ili pozvonite na gorâčuû liniû po COVID-19 1221
DE Wer Hilfe braucht, findet Informationen auf der nationalen COVID-19-Webseite oder kann die COVID-19-Beratungsstelle anrufen 136
RU Если вам нужна помощь, посетите национальный веб-сайт о COVID-19 или позвоните на горячую линию по COVID-19 136
Transliteration Esli vam nužna pomoŝʹ, posetite nacionalʹnyj veb-sajt o COVID-19 ili pozvonite na gorâčuû liniû po COVID-19 136
DE Wer Hilfe braucht, findet Informationen auf der nationalen COVID-19-Webseite oder kann die COVID-19-Beratungsstelle anrufen 116 117
RU Если вам нужна помощь, посетите национальный веб-сайт о COVID-19 или позвоните на горячую линию по COVID-19 116 117
Transliteration Esli vam nužna pomoŝʹ, posetite nacionalʹnyj veb-sajt o COVID-19 ili pozvonite na gorâčuû liniû po COVID-19 116 117
DE Wer Hilfe braucht, findet Informationen auf der nationalen COVID-19-Webseite oder kann die COVID-19-Beratungsstelle anrufen 1422
RU Если вам нужна помощь, посетите национальный веб-сайт о COVID-19 или позвоните на горячую линию по COVID-19 1422
Transliteration Esli vam nužna pomoŝʹ, posetite nacionalʹnyj veb-sajt o COVID-19 ili pozvonite na gorâčuû liniû po COVID-19 1422
DE Wer Hilfe braucht, findet Informationen auf der nationalen COVID-19-Webseite oder kann die COVID-19-Beratungsstelle anrufen 1800 020 080
RU Если вам нужна помощь, посетите национальный веб-сайт о COVID-19 или позвоните на горячую линию по COVID-19 1800 020 080
Transliteration Esli vam nužna pomoŝʹ, posetite nacionalʹnyj veb-sajt o COVID-19 ili pozvonite na gorâčuû liniû po COVID-19 1800 020 080
DE Erfahre mehr über den Business-Continuity-Plan von Atlassian während COVID-19.
RU Подробнее о плане Atlassian по продолжению работы во время пандемии COVID-19.
Transliteration Podrobnee o plane Atlassian po prodolženiû raboty vo vremâ pandemii COVID-19.
| German | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Denke aufgrund der COVID-19-Pandemie daran, Öffnungszeiten vorher telefonisch anzufragen und den Kontakt zu anderen zu vermeiden
RU Не забывай о пандемии вируса COVID-19. Звони в заведения заранее, чтобы уточнить время работы, а также не подходи близко к другим людям.
Transliteration Ne zabyvaj o pandemii virusa COVID-19. Zvoni v zavedeniâ zaranee, čtoby utočnitʹ vremâ raboty, a takže ne podhodi blizko k drugim lûdâm.
DE Ein technischer Einblick in die Kontaktverfolgungs-App NHS COVID-19
RU Техническое глубокое погружение в приложение отслеживания контактов NHS COVID-19
Transliteration Tehničeskoe glubokoe pogruženie v priloženie otsleživaniâ kontaktov NHS COVID-19
DE Am Leben bleiben: Hintergrundverfolgung und die NHS COVID-19 App
RU Остаться в живых: отслеживание фона и приложение NHS COVID-19
Transliteration Ostatʹsâ v živyh: otsleživanie fona i priloženie NHS COVID-19
DE Türkei, Russland, Covid - letzter EU-Gipfel vor der Sommerpause beginnt | Euronews
RU Новый Саммит ЕС: мигранты, Турция, Россия | Euronews
Transliteration Novyj Sammit ES: migranty, Turciâ, Rossiâ | Euronews
DE Türkei, Russland, Covid - letzter EU-Gipfel vor der Sommerpause beginnt
RU Новый Саммит ЕС: мигранты, Турция, Россия
Transliteration Novyj Sammit ES: migranty, Turciâ, Rossiâ
DE „100 Tage. 100 Auftragsarbeiten“ Serif veröffentlicht Details für das Unterstützungsprojekt zu COVID-19
RU «100 дней. 100 заказов.» Serif объявляет подробности проекта по поддержке профессионалов, затронутых последствиями COVID-19
Transliteration «100 dnej. 100 zakazov.» Serif obʺâvlâet podrobnosti proekta po podderžke professionalov, zatronutyh posledstviâmi COVID-19
DE Serif beschließt drei Maßnahmen zur Unterstützung der Kreativprofis während der COVID-Pandemie
RU Компания Serif принимает меры для поддержания творческих профессионалов во время пандемии COVID-19
Transliteration Kompaniâ Serif prinimaet mery dlâ podderžaniâ tvorčeskih professionalov vo vremâ pandemii COVID-19
DE Die Bekämpfung von COVID-19 im neuen Zeitalter des wissenschaftlichen Rechnens
RU Борьба с COVID-19 в новую эру научных вычислений
Transliteration Borʹba s COVID-19 v novuû éru naučnyh vyčislenij
DE Mit Grafikprozessoren die COVID-19-Forschung beschleunigen
RU Ускорение исследований COVID-19 с помощью GPU
Transliteration Uskorenie issledovanij COVID-19 s pomoŝʹû GPU
| German | Russian |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
DE Netha, eine Ärztin, schrieb, aktualisierte und übersetzte während COVID-19 Dutzende von Wikipedia-Artikeln, um sicherzustellen, dass zuverlässige Informationen über die Pandemie für jeden verfügbar sind
RU Д-р Нкем Осигве устанавливает мощные связи между африканским сообществом библиотекарей и Википедией
Transliteration D-r Nkem Osigve ustanavlivaet moŝnye svâzi meždu afrikanskim soobŝestvom bibliotekarej i Vikipediej
| German | Russian |
|---|---|
| aktualisierung | обновление |
| covid | covid |
DE Ein technischer Einblick in die Kontaktverfolgungs-App NHS COVID-19 - Reincubate
RU Техническое глубокое погружение в приложение отслеживания контактов NHS COVID-19 - Reincubate
Transliteration Tehničeskoe glubokoe pogruženie v priloženie otsleživaniâ kontaktov NHS COVID-19 - Reincubate
| German | Russian |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
DE Die Beta-Version zur Kontaktverfolgung von NHS COVID-19 ist jetzt Open Source für iOS und Android , zusammen mit einigen Dokumentationen
RU Бета-версия отслеживания контактов NHS COVID-19 теперь является открытым исходным кодом для iOS и Android вместе с некоторой документацией
Transliteration Beta-versiâ otsleživaniâ kontaktov NHS COVID-19 teperʹ âvlâetsâ otkrytym ishodnym kodom dlâ iOS i Android vmeste s nekotoroj dokumentaciej
| German | Russian |
|---|---|
| ist | - |
| ios | ios |
| android | android |
DE Am Leben bleiben: Hintergrundverfolgung und die NHS COVID-19 App - Reincubate
RU Остаться в живых: отслеживание фона и приложение NHS COVID-19 - Reincubate
Transliteration Ostatʹsâ v živyh: otsleživanie fona i priloženie NHS COVID-19 - Reincubate
| German | Russian |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
DE Apples COVID-19 ExposureNotification bietet eine Lösung für das, was hier benötigt wird, aber es gibt Vorbehalte
RU Apple COVID-19 ExposureNotification предоставляет решение для того, что здесь необходимо, но есть предостережения
Transliteration Apple COVID-19 ExposureNotification predostavlâet rešenie dlâ togo, čto zdesʹ neobhodimo, no estʹ predostereženiâ
DE Diese Funktionen werden jedoch lediglich verwendet, um den Benutzer darüber zu informieren, ob er sich in der Nähe von Personen befunden hat, die COVID-19 unter Vertrag genommen haben
RU Тем не менее, эти возможности просто используются для информирования пользователя о том, были ли они рядом с кем-либо, кто заболел COVID-19
Transliteration Tem ne menee, éti vozmožnosti prosto ispolʹzuûtsâ dlâ informirovaniâ polʹzovatelâ o tom, byli li oni râdom s kem-libo, kto zabolel COVID-19
DE Wie macht der NHS das mit seiner COVID-19-App ?
RU Так, как NHS делает это с их приложением COVID-19 ?
Transliteration Tak, kak NHS delaet éto s ih priloženiem COVID-19 ?
DE Missverständnisse über die britische Tech-Reaktion auf COVID-19
RU Неправильные представления о британской технической реакции на COVID-19
Transliteration Nepravilʹnye predstavleniâ o britanskoj tehničeskoj reakcii na COVID-19
DE COVID-19: Unsere Stornierungsrichtlinien & Wieder geöffnete Hotels
RU Важная информация: Условия отмены бронирований и Aктуальная информация о режиме работы отелей
Transliteration Važnaâ informaciâ: Usloviâ otmeny bronirovanij i Aktualʹnaâ informaciâ o režime raboty otelej
DE Sehen Sie, wie KI und HPC den menschlichen Einfallsreichtum beflügeln, um Behandlungen gegen COVID-19 besser verfolgen, testen und suchen zu können.
RU Узнайте, как ИИ и HPC стимулируют развитие научной мысли для поиска и тестирования методов лечения COVID-19.
Transliteration Uznajte, kak II i HPC stimuliruût razvitie naučnoj mysli dlâ poiska i testirovaniâ metodov lečeniâ COVID-19.
| German | Russian |
|---|---|
| hpc | hpc |
DE In Anbetracht der sich ständig weiterentwickelnden Situation in Bezug auf COVID-19 werden weitere Updates zum Ticketing erst im Laufe dieses Jahres erwartet.
RU Учитывая ситуацию с COVID-19, обновленной информации по билетам не ожидается до конца этого года.
Transliteration Učityvaâ situaciû s COVID-19, obnovlennoj informacii po biletam ne ožidaetsâ do konca étogo goda.
DE Benötigen Sie einen COVID-19-Test? | Schweiz Tourismus
RU Где сделать тест на COVID-19? | Швейцарский туризм
Transliteration Gde sdelatʹ test na COVID-19? | Švejcarskij turizm
DE Covid-19-Tests können in Spitälern, Arztpraxen, Apotheken oder direkt am Flughafen durchgeführt werden
RU Сделать тест на COVID-19 можно в клиниках, госпиталях и других медицинских учреждениях, аптеках или прямо в аэропорту
Transliteration Sdelatʹ test na COVID-19 možno v klinikah, gospitalâh i drugih medicinskih učreždeniâh, aptekah ili prâmo v aéroportu
DE COVID-19-Testzentrum Flughafen Zürich
RU Центр тестирования на COVID-19 в аэропорту Цюриха
Transliteration Centr testirovaniâ na COVID-19 v aéroportu Cûriha
DE Geschäftskontinuität bei Atlassian während der COVID-19-Pandemie
RU Продолжение работы Atlassian во время пандемии COVID-19
Transliteration Prodolženie raboty Atlassian vo vremâ pandemii COVID-19
| German | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese