DE Erneuern: Wenn Sie Ihre Domain nicht eingerichtet haben, um automatisch zu erneuern, können Sie Ihre Domain hier erneuern.
DE Erneuern: Wenn Sie Ihre Domain nicht eingerichtet haben, um automatisch zu erneuern, können Sie Ihre Domain hier erneuern.
RU Обновление: Если вы не установили свой домен в Auto Renew, вы можете обновить свой домен здесь.
Transliteration Obnovlenie: Esli vy ne ustanovili svoj domen v Auto Renew, vy možete obnovitʹ svoj domen zdesʹ.
German | Russian |
---|---|
domain | домен |
hier | здесь |
können | можете |
DE Erneuern: Wenn Sie Ihre Domain nicht auf automatische Erneuerung festgelegt haben, können Sie Ihre Domain hier erneuern.
RU Обновление: Если вы не установили свой домен на Auto Renew, вы можете обновить свой домен здесь.
Transliteration Obnovlenie: Esli vy ne ustanovili svoj domen na Auto Renew, vy možete obnovitʹ svoj domen zdesʹ.
German | Russian |
---|---|
domain | домен |
hier | здесь |
können | можете |
DE Sie werden nicht nur für den Erstverkauf bezahlt, sondern auch jedes Mal, wenn Ihre Kunden ihre Abonnements erneuern.
RU Мы предоставляем вам рекламные материалы и объясняем особенности наших продуктов и их целевой аудитории.
Transliteration My predostavlâem vam reklamnye materialy i obʺâsnâem osobennosti naših produktov i ih celevoj auditorii.
DE So erneuern Sie ein SSL-Zertifikat
DE SAML: Abgelaufenes IdP-Zertifikat ersetzen/erneuern
RU SAML: замена или продление просроченного сертификата поставщика удостоверений
Transliteration SAML: zamena ili prodlenie prosročennogo sertifikata postavŝika udostoverenij
DE SAML: Abgelaufenes IdP-Zertifikat ersetzen/erneuern | Smartsheet-Hilfeartikel
RU SAML: замена или продление просроченного сертификата поставщика удостоверений | Справочные статьи Smartsheet
Transliteration SAML: zamena ili prodlenie prosročennogo sertifikata postavŝika udostoverenij | Spravočnye statʹi Smartsheet
DE Daher war auch der Aufschrei groß, als wir beschlossen, sie zu erneuern
RU Поэтому, когда мы решили его продлить, это вызвало большой резонанс
Transliteration Poétomu, kogda my rešili ego prodlitʹ, éto vyzvalo bolʹšoj rezonans
DE Sie haben die Möglichkeit, Ihre Update Subscription jährlich zum aktuellen Verlängerungspreis zu erneuern
RU Вашу Подписку на обновления можно ежегодно обновлять по текущей цене при возобновлении подписки
Transliteration Vašu Podpisku na obnovleniâ možno ežegodno obnovlâtʹ po tekuŝej cene pri vozobnovlenii podpiski
DE Muss ich dies jedes Jahr erneuern?
RU Обязательно ли продлевать подписку каждый год?
Transliteration Obâzatelʹno li prodlevatʹ podpisku každyj god?
DE SSL-Zertifikate erneuern | Zertifikatslösungen von Entrust
RU Продление сертификатов SSL | Решения для сертификатов Entrust
Transliteration Prodlenie sertifikatov SSL | Rešeniâ dlâ sertifikatov Entrust
DE Stellen Sie Zertifikate aus, erneuern Sie sie oder rufen Sie sie zurück, wann und wo auch immer.
RU Выдавайте, продлевайте или отзывайте сертификаты в любое время и в любом месте.
Transliteration Vydavajte, prodlevajte ili otzyvajte sertifikaty v lûboe vremâ i v lûbom meste.
DE Erneuern Sie das natürliche Kollagen
RU Стимуляция естественной выработки коллагена
Transliteration Stimulâciâ estestvennoj vyrabotki kollagena
DE Sie haben die Möglichkeit, Ihre Update Subscription jährlich zum aktuellen Verlängerungspreis zu erneuern
RU Вашу Подписку на обновления можно ежегодно обновлять по текущей цене при возобновлении подписки
Transliteration Vašu Podpisku na obnovleniâ možno ežegodno obnovlâtʹ po tekuŝej cene pri vozobnovlenii podpiski
DE Muss ich dies jedes Jahr erneuern?
RU Обязательно ли продлевать подписку каждый год?
Transliteration Obâzatelʹno li prodlevatʹ podpisku každyj god?
DE Wir erneuern unsere Flotte von Autos jährlich, Wir haben die neuesten Autos, für jede Ihrer Reise nach Malaga zu mieten
RU Мы возобновляем наши флотов автомобилей ежегодно, у нас есть последние автомобили в аренду для любой поездки в Малага
Transliteration My vozobnovlâem naši flotov avtomobilej ežegodno, u nas estʹ poslednie avtomobili v arendu dlâ lûboj poezdki v Malaga
DE Wir führen effizienten service, so auch erneuern wir unsere Flotten von Autos auf einer regelmäßigen Basis
RU Мы проводим эффективное обслуживание, так же мы вновь заявляем о нашей флотилии автомобилей на регулярной основе
Transliteration My provodim éffektivnoe obsluživanie, tak že my vnovʹ zaâvlâem o našej flotilii avtomobilej na regulârnoj osnove
DE Wir arbeiten ständig daran, unsere Cloud-Lösungen zu erneuern und zu verbessern
RU Мы постоянно внедряем инновации и улучшаем решения Cloud
Transliteration My postoânno vnedrâem innovacii i ulučšaem rešeniâ Cloud
DE Die Plattform legt großen Wert auf das Kundenerlebnis und verlässt sich auf das Feedback, um seine Produkte kontinuierlich zu erneuern und zu verbessern."
RU Платформа делает акцент на клиентском опыте и полагается на отзывы, чтобы постоянно внедрять инновации и улучшать свои продукты."
Transliteration Platforma delaet akcent na klientskom opyte i polagaetsâ na otzyvy, čtoby postoânno vnedrâtʹ innovacii i ulučšatʹ svoi produkty."
DE So erneuern Sie ein SSL-Zertifikat
DE Sie müssen Ihr Abonnement monatlich oder jährlich erneuern, damit Ihre Website weiterhin funktioniert.
RU Вам будет необходимо возобновлять план подписки раз в год или раз в месяц, чтобы ваш сайт продолжал функционировать.
Transliteration Vam budet neobhodimo vozobnovlâtʹ plan podpiski raz v god ili raz v mesâc, čtoby vaš sajt prodolžal funkcionirovatʹ.
DE SAML: Abgelaufenes IdP-Zertifikat ersetzen/erneuern
RU SAML: замена или продление просроченного сертификата поставщика удостоверений
Transliteration SAML: zamena ili prodlenie prosročennogo sertifikata postavŝika udostoverenij
DE SAML: Abgelaufenes IdP-Zertifikat ersetzen/erneuern | Smartsheet-Hilfeartikel
RU SAML: замена или продление просроченного сертификата поставщика удостоверений | Справочные статьи Smartsheet
Transliteration SAML: zamena ili prodlenie prosročennogo sertifikata postavŝika udostoverenij | Spravočnye statʹi Smartsheet
DE Wählen Sie im Tab Plan- und Abrechnungsinformationen Zahlung erneuern aus.
RU На вкладке План и данные для выставления счетов нажмите Возобновить платежи.
Transliteration Na vkladke Plan i dannye dlâ vystavleniâ sčetov nažmite Vozobnovitʹ plateži.
German | Russian |
---|---|
plan | План |
wählen | нажмите |
und | и |
DE Wird es mir Probleme bereiten, mein Zertifikat erneut auszustellen / zu erneuern?
RU Возникнут ли у меня проблемы с перевыпуском/продлением сертификата?
Transliteration Vozniknut li u menâ problemy s perevypuskom/prodleniem sertifikata?
DE Wie kann ich mein AlphaSSL-Zertifikat erneuern?
RU Как мне обновить свой сертификат AlphaSSL?
Transliteration Kak mne obnovitʹ svoj sertifikat AlphaSSL?
DE - Erneuern Sie Zertifikate, die durch den schnellen Bereitstellungsprozess von DigiCert ablaufen
RU - Продлите сертификаты с истекшим сроком действия с помощью быстрого процесса предоставления DigiCert
Transliteration - Prodlite sertifikaty s istekšim srokom dejstviâ s pomoŝʹû bystrogo processa predostavleniâ DigiCert
DE Brauchen Sie pro Monat noch mehr Punkte? Erneuern Sie Ihr Abonnement einfach vorzeitig.
RU Вам нужно еще больше кредитов в месяц? Просто обновите вашу подписку досрочно.
Transliteration Vam nužno eŝe bolʹše kreditov v mesâc? Prosto obnovite vašu podpisku dosročno.
DE Travelport und Air Canada erneuern ihre Vertriebspartnerschaft
RU Казань превзошла Петербург по загрузке отелей
Transliteration Kazanʹ prevzošla Peterburg po zagruzke otelej
Showing 29 of 29 translations