DE Die Off-Duty-Stile sind die Essenz dessen, was das Model Joan Smalls und seine Crew auf dem Laufsteg für eine entspannt-schicke Ausstrahlung trägt.
Translate "essenz" to Russian
Showing 46 of 46 translations of the phrase "essenz" from German to Russian
Translation of German to Russian of essenz
German
Russian
RU Вещи для свободного времени в стиле непринужденного шика – это то, что Джоан Смоллс и ее команда носят, когда не занимаются показом мод.
Transliteration Veŝi dlâ svobodnogo vremeni v stile neprinuždennogo šika – éto to, čto Džoan Smolls i ee komanda nosât, kogda ne zanimaûtsâ pokazom mod.
DE Im Spa Without Walls des Fairmont Orchid verbindet sich die Essenz des „Aloha Spirit“ mit dem entspannten tropischen Flair, für den Hawaii berühmt ist.
RU Спа-центр Spa Without Walls в отеле Fairmont Orchid сочетает гавайское гостеприимство с расслабленной атмосферой тропиков.
Transliteration Spa-centr Spa Without Walls v otele Fairmont Orchid sočetaet gavajskoe gostepriimstvo s rasslablennoj atmosferoj tropikov.
DE Entdecken Sie die Essenz von Maui im Fairmont Kea Lani, Hawaiis einzigem Resort, das ausschließlich luxuriöse Suiten und Villen anbietet.
RU Откройте для себя истинную суть Мауи в Fairmont Kea Lani, единственном курортном отеле на Гавайях, где предлагаются только люксы и виллы.
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ istinnuû sutʹ Maui v Fairmont Kea Lani, edinstvennom kurortnom otele na Gavajâh, gde predlagaûtsâ tolʹko lûksy i villy.
DE Ein herzlicher Empfang in einer sicheren Umgebung und aufmerksamer Service für unsere Gäste – das ist die Essenz unserer Arbeit
RU Наша главная задача — принимать гостей, защищать их и проявлять заботу
Transliteration Naša glavnaâ zadača — prinimatʹ gostej, zaŝiŝatʹ ih i proâvlâtʹ zabotu
DE Ein herzlicher Empfang in einer sicheren Umgebung und aufmerksame Services für unsere Gäste – dies ist die Essenz unserer Arbeit
RU Наша главная задача — принимать гостей, защищать их и проявлять заботу
Transliteration Naša glavnaâ zadača — prinimatʹ gostej, zaŝiŝatʹ ih i proâvlâtʹ zabotu
DE Ein herzlicher Empfang in einer sicheren Umgebung und aufmerksame Services für unsere Gäste – dies ist die Essenz unserer Arbeit
RU Наша главная задача — принимать гостей, защищать их и проявлять заботу
Transliteration Naša glavnaâ zadača — prinimatʹ gostej, zaŝiŝatʹ ih i proâvlâtʹ zabotu
DE Wir freuen uns sehr, dass Sie sich für unser Hotel entschieden haben.Ein herzlicher Empfang in einer sicheren Umgebung und aufmerksame Services für unsere Gäste – dies ist die Essenz unserer Arbeit
RU Благодарим вас за то, что выбрали наш отель.Наша главная задача — принимать гостей, защищать их и проявлять заботу
Transliteration Blagodarim vas za to, čto vybrali naš otelʹ.Naša glavnaâ zadača — prinimatʹ gostej, zaŝiŝatʹ ih i proâvlâtʹ zabotu
DE Ein herzlicher Empfang in einer sicheren Umgebung und aufmerksame Services für unsere Gäste – dies ist die Essenz unserer Arbeit
RU Наша главная задача — принимать гостей, защищать их и проявлять заботу
Transliteration Naša glavnaâ zadača — prinimatʹ gostej, zaŝiŝatʹ ih i proâvlâtʹ zabotu
DE Trommelt euren Trupp zusammen und ruft aus dem Orbit die Essenz-Konversionsmodule
RU Создайте отряд и вызовите модули преобразования эссенции с орбиты
Transliteration Sozdajte otrâd i vyzovite moduli preobrazovaniâ éssencii s orbity
DE Diese raketenbetriebenen Sammelkapseln saugen Essenz aus den Untoten und wandeln diese in Objekte um, die ihr im Kampf nutzen könnt
RU Эти капсулы с ракетным двигателем перекачивают эссенцию из нежити и превращают ее в предметы, которые можно использовать в бою
Transliteration Éti kapsuly s raketnym dvigatelem perekačivaût éssenciû iz nežiti i prevraŝaût ee v predmety, kotorye možno ispolʹzovatʹ v boû
DE Das eignet sich perfekt, um Essenz und andere Objekte auf der Karte einzusammeln, und bei Rennen gegen die Zeit, wenn es zeitliche Ereignisse gibt.
RU Он также отлично подходит для сбора эссенции и других предметов по карте или для гонок на время в различных событиях.
Transliteration On takže otlično podhodit dlâ sbora éssencii i drugih predmetov po karte ili dlâ gonok na vremâ v različnyh sobytiâh.
| German | Russian |
|---|---|
| hier | здесь |
| jetzt | сейчас |
| und | и |
| in | в |
DE Entdecken Sie die Essenz von Maui im Fairmont Kea Lani, Hawaiis einzigem Resort, das ausschließlich luxuriöse Suiten und Villen anbietet.
RU Откройте для себя истинную суть Мауи в Fairmont Kea Lani, единственном курортном отеле на Гавайях, где предлагаются только люксы и виллы.
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ istinnuû sutʹ Maui v Fairmont Kea Lani, edinstvennom kurortnom otele na Gavajâh, gde predlagaûtsâ tolʹko lûksy i villy.
DE Entdecken Sie die Essenz von Maui im Fairmont Kea Lani, Hawaiis einzigem Resort, das ausschließlich luxuriöse Suiten und Villen anbietet.
RU Откройте для себя истинную суть Мауи в Fairmont Kea Lani, единственном курортном отеле на Гавайях, где предлагаются только люксы и виллы.
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ istinnuû sutʹ Maui v Fairmont Kea Lani, edinstvennom kurortnom otele na Gavajâh, gde predlagaûtsâ tolʹko lûksy i villy.
DE Spüren Sie die Essenz der Karibik mit allen Annehmlichkeiten ...
RU Почувствуйте дух Карибского моря со всеми роскошными деталями...
Transliteration Počuvstvujte duh Karibskogo morâ so vsemi roskošnymi detalâmi...
DE Entdecken Sie die wahre Essenz des besten dominikanischen Rums, Ron Barceló.
RU Откройте для себя истинную сущность лучшего доминиканского рома Ron Barceló.
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ istinnuû suŝnostʹ lučšego dominikanskogo roma Ron Barceló.
DE Entdecken Sie die Essenz von Maui im Fairmont Kea Lani, Hawaiis einzigem Resort, das ausschließlich luxuriöse Suiten und Villen anbietet.
RU Откройте для себя истинную суть Мауи в Fairmont Kea Lani, единственном курортном отеле на Гавайях, где предлагаются только люксы и виллы.
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ istinnuû sutʹ Maui v Fairmont Kea Lani, edinstvennom kurortnom otele na Gavajâh, gde predlagaûtsâ tolʹko lûksy i villy.
DE Entdecken Sie die Essenz von Maui im Fairmont Kea Lani, Hawaiis einzigem Resort, das ausschließlich luxuriöse Suiten und Villen anbietet.
RU Откройте для себя истинную суть Мауи в Fairmont Kea Lani, единственном курортном отеле на Гавайях, где предлагаются только люксы и виллы.
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ istinnuû sutʹ Maui v Fairmont Kea Lani, edinstvennom kurortnom otele na Gavajâh, gde predlagaûtsâ tolʹko lûksy i villy.
DE Im Spa Without Walls des Fairmont Orchid verbindet sich die Essenz des „Aloha Spirit“ mit dem entspannten tropischen Flair, für den Hawaii berühmt ist.
RU Спа-центр Spa Without Walls в отеле Fairmont Orchid сочетает гавайское гостеприимство с расслабленной атмосферой тропиков.
Transliteration Spa-centr Spa Without Walls v otele Fairmont Orchid sočetaet gavajskoe gostepriimstvo s rasslablennoj atmosferoj tropikov.
DE Ein herzlicher Empfang in einer sicheren Umgebung und aufmerksame Services für unsere Gäste – dies ist die Essenz unserer Arbeit.
RU Наша главная задача — принимать гостей, защищать их и проявлять заботу.
Transliteration Naša glavnaâ zadača — prinimatʹ gostej, zaŝiŝatʹ ih i proâvlâtʹ zabotu.
DE Ein herzlicher Empfang in einer sicheren Umgebung und aufmerksamer Service für unsere Gäste – das ist die Essenz unserer Arbeit
RU Наша главная задача — принимать гостей, защищать их и проявлять заботу
Transliteration Naša glavnaâ zadača — prinimatʹ gostej, zaŝiŝatʹ ih i proâvlâtʹ zabotu
DE Ein herzlicher Empfang in einer sicheren Umgebung und aufmerksame Services für unsere Gäste – dies ist die Essenz unserer Arbeit
RU Наша главная задача — принимать гостей, защищать их и проявлять заботу
Transliteration Naša glavnaâ zadača — prinimatʹ gostej, zaŝiŝatʹ ih i proâvlâtʹ zabotu
DE Ein herzlicher Empfang in einer sicheren Umgebung und aufmerksamer Service für unsere Gäste – das ist die Essenz unserer Arbeit
RU Наша главная задача — принимать гостей, защищать их и проявлять заботу
Transliteration Naša glavnaâ zadača — prinimatʹ gostej, zaŝiŝatʹ ih i proâvlâtʹ zabotu
DE Ein herzlicher Empfang in einer sicheren Umgebung und aufmerksame Services für unsere Gäste – dies ist die Essenz unserer Arbeit
RU Наша главная задача — принимать гостей, защищать их и проявлять заботу
Transliteration Naša glavnaâ zadača — prinimatʹ gostej, zaŝiŝatʹ ih i proâvlâtʹ zabotu
DE Entdecken Sie die Essenz von Maui im Fairmont Kea Lani, Hawaiis einzigem Resort, das ausschließlich luxuriöse Suiten und Villen anbietet.
RU Откройте для себя истинную суть Мауи в Fairmont Kea Lani, единственном курортном отеле на Гавайях, где предлагаются только люксы и виллы.
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ istinnuû sutʹ Maui v Fairmont Kea Lani, edinstvennom kurortnom otele na Gavajâh, gde predlagaûtsâ tolʹko lûksy i villy.
DE Entdecken Sie die Essenz von Maui im Fairmont Kea Lani, Hawaiis einzigem Resort, das ausschließlich luxuriöse Suiten und Villen anbietet.
RU Откройте для себя истинную суть Мауи в Fairmont Kea Lani, единственном курортном отеле на Гавайях, где предлагаются только люксы и виллы.
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ istinnuû sutʹ Maui v Fairmont Kea Lani, edinstvennom kurortnom otele na Gavajâh, gde predlagaûtsâ tolʹko lûksy i villy.
DE Entdecken Sie die Essenz von Maui im Fairmont Kea Lani, Hawaiis einzigem Resort, das ausschließlich luxuriöse Suiten und Villen anbietet.
RU Откройте для себя истинную суть Мауи в Fairmont Kea Lani, единственном курортном отеле на Гавайях, где предлагаются только люксы и виллы.
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ istinnuû sutʹ Maui v Fairmont Kea Lani, edinstvennom kurortnom otele na Gavajâh, gde predlagaûtsâ tolʹko lûksy i villy.
DE Entdecken Sie die Essenz von Maui im Fairmont Kea Lani, Hawaiis einzigem Resort, das ausschließlich luxuriöse Suiten und Villen anbietet.
RU Откройте для себя истинную суть Мауи в Fairmont Kea Lani, единственном курортном отеле на Гавайях, где предлагаются только люксы и виллы.
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ istinnuû sutʹ Maui v Fairmont Kea Lani, edinstvennom kurortnom otele na Gavajâh, gde predlagaûtsâ tolʹko lûksy i villy.
DE Entdecken Sie die Essenz von Maui im Fairmont Kea Lani, Hawaiis einzigem Resort, das ausschließlich luxuriöse Suiten und Villen anbietet.
RU Откройте для себя истинную суть Мауи в Fairmont Kea Lani, единственном курортном отеле на Гавайях, где предлагаются только люксы и виллы.
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ istinnuû sutʹ Maui v Fairmont Kea Lani, edinstvennom kurortnom otele na Gavajâh, gde predlagaûtsâ tolʹko lûksy i villy.
DE Entdecken Sie die Essenz von Maui im Fairmont Kea Lani, Hawaiis einzigem Resort, das ausschließlich luxuriöse Suiten und Villen anbietet.
RU Откройте для себя истинную суть Мауи в Fairmont Kea Lani, единственном курортном отеле на Гавайях, где предлагаются только люксы и виллы.
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ istinnuû sutʹ Maui v Fairmont Kea Lani, edinstvennom kurortnom otele na Gavajâh, gde predlagaûtsâ tolʹko lûksy i villy.
DE Entdecken Sie die Essenz von Maui im Fairmont Kea Lani, Hawaiis einzigem Resort, das ausschließlich luxuriöse Suiten und Villen anbietet.
RU Откройте для себя истинную суть Мауи в Fairmont Kea Lani, единственном курортном отеле на Гавайях, где предлагаются только люксы и виллы.
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ istinnuû sutʹ Maui v Fairmont Kea Lani, edinstvennom kurortnom otele na Gavajâh, gde predlagaûtsâ tolʹko lûksy i villy.
DE Entdecken Sie die Essenz von Maui im Fairmont Kea Lani, Hawaiis einzigem Resort, das ausschließlich luxuriöse Suiten und Villen anbietet.
RU Откройте для себя истинную суть Мауи в Fairmont Kea Lani, единственном курортном отеле на Гавайях, где предлагаются только люксы и виллы.
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ istinnuû sutʹ Maui v Fairmont Kea Lani, edinstvennom kurortnom otele na Gavajâh, gde predlagaûtsâ tolʹko lûksy i villy.
DE Im Spa Without Walls des Fairmont Orchid verbindet sich die Essenz des „Aloha Spirit“ mit dem entspannten tropischen Flair, für den Hawaii berühmt ist.
RU Спа-центр Spa Without Walls в отеле Fairmont Orchid сочетает гавайское гостеприимство с расслабленной атмосферой тропиков.
Transliteration Spa-centr Spa Without Walls v otele Fairmont Orchid sočetaet gavajskoe gostepriimstvo s rasslablennoj atmosferoj tropikov.
DE Entdecken Sie die Essenz von Maui im Fairmont Kea Lani, Hawaiis einzigem Resort, das ausschließlich luxuriöse Suiten und Villen anbietet.
RU Откройте для себя истинную суть Мауи в Fairmont Kea Lani, единственном курортном отеле на Гавайях, где предлагаются только люксы и виллы.
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ istinnuû sutʹ Maui v Fairmont Kea Lani, edinstvennom kurortnom otele na Gavajâh, gde predlagaûtsâ tolʹko lûksy i villy.
DE Ein herzlicher Empfang in einer sicheren Umgebung und das Wohlbefinden unserer Gäste und Mitarbeiter – dies ist die Essenz unserer Arbeit.
RU Наша главная задача — защищать и заботиться о наших дорогих гостях и сотрудниках.
Transliteration Naša glavnaâ zadača — zaŝiŝatʹ i zabotitʹsâ o naših dorogih gostâh i sotrudnikah.
DE Ein leichter und spontaner Duft mit zarten Pflaumenblüten, der in Kombination mit einer Essenz aus rosa Pfefferkörnern auf einer wärmenden Basisnote aus Moschus und trockener Ambra ruht.
RU Яркий и спонтанный. Нежные ноты сливового цвета в комбинации с розовым перцем и теплыми базовыми нотами мускуса и амбры.
Transliteration Ârkij i spontannyj. Nežnye noty slivovogo cveta v kombinacii s rozovym percem i teplymi bazovymi notami muskusa i ambry.
DE Ein herzlicher Empfang in einer sicheren Umgebung und aufmerksame Services für unsere Gäste – dies ist die Essenz unserer Arbeit
RU Наша главная задача — принимать гостей, защищать их и проявлять заботу
Transliteration Naša glavnaâ zadača — prinimatʹ gostej, zaŝiŝatʹ ih i proâvlâtʹ zabotu
DE Ein herzlicher Empfang in einer sicheren Umgebung und aufmerksame Services für unsere Gäste – dies ist die Essenz unserer Arbeit
RU Наша главная задача — принимать гостей, защищать их и проявлять заботу
Transliteration Naša glavnaâ zadača — prinimatʹ gostej, zaŝiŝatʹ ih i proâvlâtʹ zabotu
DE Ein herzlicher Empfang in einer sicheren Umgebung und aufmerksame Services für unsere Gäste – dies ist die Essenz unserer Arbeit
RU Наша главная задача — принимать гостей, защищать их и проявлять заботу
Transliteration Naša glavnaâ zadača — prinimatʹ gostej, zaŝiŝatʹ ih i proâvlâtʹ zabotu
DE Ein herzlicher Empfang in einer sicheren Umgebung und aufmerksame Services für unsere Gäste – dies ist die Essenz unserer Arbeit
RU Наша главная задача — принимать гостей, защищать их и проявлять заботу
Transliteration Naša glavnaâ zadača — prinimatʹ gostej, zaŝiŝatʹ ih i proâvlâtʹ zabotu
DE Entwerfen Sie mit unserem Logomaker ein Hochzeitslogo, das die Essenz Ihres besonderen Tages einfängt
RU Создайте свадебный логотип, отражающий суть вашего особого дня, с помощью нашего конструктора логотипов
Transliteration Sozdajte svadebnyj logotip, otražaûŝij sutʹ vašego osobogo dnâ, s pomoŝʹû našego konstruktora logotipov
DE Und das ist die Essenz ihrer Marke: Andere ermutigen, nach ihren Träumen zu greifen.
RU И это суть её бренда: Вдохновляем других претворять их мечты в жизнь.
Transliteration I éto sutʹ eë brenda: Vdohnovlâem drugih pretvorâtʹ ih mečty v žiznʹ.
DE Und dann versuchen Sie, alles zu einem kurzen und kraftvollen Satz zusammenzufassen, der die Essenz Ihrer Marke widerspiegelt. Wofür stehst du?
RU А потом постарайтесь сократить всё до одной короткой и яркой фразы, охватывающей суть вашего бренда. Какую идею вы отстаиваете?
Transliteration A potom postarajtesʹ sokratitʹ vsë do odnoj korotkoj i ârkoj frazy, ohvatyvaûŝej sutʹ vašego brenda. Kakuû ideû vy otstaivaete?
DE Thinkific hat viel mehr Freiheit eingebaut, so dass Sie die Site erstellen können, die wirklich die innere Essenz Ihrer Marke vermittelt.
RU Thinkific имеет гораздо больше свободы, поэтому вы можете создать сайт, который действительно передает внутреннюю суть вашего бренда.
Transliteration Thinkific imeet gorazdo bolʹše svobody, poétomu vy možete sozdatʹ sajt, kotoryj dejstvitelʹno peredaet vnutrennûû sutʹ vašego brenda.
Showing 46 of 46 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese