Translate "globales" to Russian

RU Наше решение для балансировки нагрузки использует глобальную сеть Anycast Cloudflare и поддерживает все протоколы от HTTP(S) до TCP и UDP.

Transliteration Naše rešenie dlâ balansirovki nagruzki ispolʹzuet globalʹnuû setʹ Anycast Cloudflare i podderživaet vse protokoly ot HTTP(S) do TCP i UDP.

RU Как компания Capgemini объединила международную команду разработчиков с помощью Jira Software и Confluence

Transliteration Kak kompaniâ Capgemini obʺedinila meždunarodnuû komandu razrabotčikov s pomoŝʹû Jira Software i Confluence

RU Теперь мы получили надежную основу для глобального роста

Transliteration Teperʹ my polučili nadežnuû osnovu dlâ globalʹnogo rosta

RU Вы также можете обратиться в нашу глобальную службу поддержки

Transliteration Vy takže možete obratitʹsâ v našu globalʹnuû službu podderžki

RU Глобальная  сеть журналистов и специалистов, проверяющих факты, информацию и точность контекста

Transliteration Globalʹnaâ  setʹ žurnalistov i specialistov, proverâûŝih fakty, informaciû i točnostʹ konteksta

RU Интернет — это глобальная среда

Transliteration Internet — éto globalʹnaâ sreda

RU Глобальная сеть независимых сервисных компаний

Transliteration Globalʹnaâ setʹ nezavisimyh servisnyh kompanij

RU Когда бы вам не понадобилась помощь, наша глобальная команда всегда готова помочь. Получите бесплатную личную поддержку от команды 1Password.

Transliteration Kogda by vam ne ponadobilasʹ pomoŝʹ, naša globalʹnaâ komanda vsegda gotova pomočʹ. Polučite besplatnuû ličnuû podderžku ot komandy 1Password.

RU Глобальная пауза и возобновление

Transliteration Globalʹnaâ pauza i vozobnovlenie

RU Написать в центральный офис

Transliteration Napisatʹ v centralʹnyj ofis

RU Tableau — международная компания с десятками представительств в разных странах. Обратитесь в отдел продаж, расположенный в вашем регионе.

Transliteration Tableau — meždunarodnaâ kompaniâ s desâtkami predstavitelʹstv v raznyh stranah. Obratitesʹ v otdel prodaž, raspoložennyj v vašem regione.

RU Reuters — идеальный партнер со штатом корреспондентов в более чем 200 точках и всемирной сетью бюро

Transliteration Reuters — idealʹnyj partner so štatom korrespondentov v bolee čem 200 točkah i vsemirnoj setʹû bûro

RU Международная транспортная компания использует преимущества альтернативных моделей ценообразования

Transliteration Meždunarodnaâ transportnaâ kompaniâ ispolʹzuet preimuŝestva alʹternativnyh modelej cenoobrazovaniâ

RU SketchUp имеет глобальную сеть местных партнеров, которые понимают уникальные потребности вашего бизнеса и отрасли

Transliteration SketchUp imeet globalʹnuû setʹ mestnyh partnerov, kotorye ponimaût unikalʹnye potrebnosti vašego biznesa i otrasli

RU Мы вошли в состав Accor, расширили список отелей по всему миру и достигли большого прогресса в борьбе с изменением климата. 

Transliteration My vošli v sostav Accor, rasširili spisok otelej po vsemu miru i dostigli bolʹšogo progressa v borʹbe s izmeneniem klimata. 

RU Fairmont Hotels & Resorts считает изменение климата глобальной проблемой, для решения которой требуется участие каждого из нас

Transliteration Fairmont Hotels & Resorts sčitaet izmenenie klimata globalʹnoj problemoj, dlâ rešeniâ kotoroj trebuetsâ učastie každogo iz nas

RU Это глобальный пример тектонических окон

Transliteration Éto globalʹnyj primer tektoničeskih okon

RU Как международная компания iText ценит культурное разнообразие своих сотрудников и стимулирует всеобщее вовлечение на рабочем месте

Transliteration Kak meždunarodnaâ kompaniâ iText cenit kulʹturnoe raznoobrazie svoih sotrudnikov i stimuliruet vseobŝee vovlečenie na rabočem meste

RU Глобальная логистическая стратегия для поставок лучшего сырья

Transliteration Globalʹnaâ logističeskaâ strategiâ dlâ postavok lučšego syrʹâ

RU Создание глобального обновления

Transliteration Sozdanie globalʹnogo obnovleniâ

RU Когда правки будут применены, значение в столбце Status (Статус) на странице тестирования сменится с New (Новое) на Success (Успех).

Transliteration Kogda pravki budut primeneny, značenie v stolbce Status (Status) na stranice testirovaniâ smenitsâ s New (Novoe) na Success (Uspeh).

RU Создание глобального обновления в Control Center

Transliteration Sozdanie globalʹnogo obnovleniâ v Control Center

RU Изменение существующего глобального обновления

Transliteration Izmenenie suŝestvuûŝego globalʹnogo obnovleniâ

RU Чтобы изменить существующее глобальное обновление, выполните указанные ниже действия. 

Transliteration Čtoby izmenitʹ suŝestvuûŝee globalʹnoe obnovlenie, vypolnite ukazannye niže dejstviâ. 

RU Можно ли отменить глобальное обновление?

Transliteration Možno li otmenitʹ globalʹnoe obnovlenie?

RU Global Wireless Connection Concept Фотография, картинки, изображения и сток-фотография без роялти. Image 80719576.

Transliteration Global Wireless Connection Concept Fotografiâ, kartinki, izobraženiâ i stok-fotografiâ bez roâlti. Image 80719576.

RU Международная сеть недвижимости

Transliteration Meždunarodnaâ setʹ nedvižimosti

RU Ripple является частной компанией, целью которой является создание и активизация глобальной сети финансовых учреждений и банков

Transliteration Ripple âvlâetsâ častnoj kompaniej, celʹû kotoroj âvlâetsâ sozdanie i aktivizaciâ globalʹnoj seti finansovyh učreždenij i bankov

RU Как только ваш сайт становится частью сообщества Cloudflare, его трафик маршрутизируется через нашу интеллектуальную глобальную сеть

Transliteration Kak tolʹko vaš sajt stanovitsâ častʹû soobŝestva Cloudflare, ego trafik maršrutiziruetsâ čerez našu intellektualʹnuû globalʹnuû setʹ

RU Bain & Company - это глобальная консалтинговая компания, которая помогает самым амбициозным менеджерам в мире определять будущее

Transliteration Bain & Company - éto globalʹnaâ konsaltingovaâ kompaniâ, kotoraâ pomogaet samym ambicioznym menedžeram v mire opredelâtʹ buduŝee

RU Мы создали надежную глобальную партнерскую сеть, ориентированную на обеспечение успеха наших общих заказчиков.

Transliteration My sozdali nadežnuû globalʹnuû partnerskuû setʹ, orientirovannuû na obespečenie uspeha naših obŝih zakazčikov.

RU «GE использует сервисы AWS Identity для поддержки глобального предприятия и обеспечения безопасной работы в облаке

Transliteration «GE ispolʹzuet servisy AWS Identity dlâ podderžki globalʹnogo predpriâtiâ i obespečeniâ bezopasnoj raboty v oblake

RU Тема финского павильона: «Финляндия – чистая энергия».

Transliteration Tema finskogo pavilʹona: «Finlândiâ – čistaâ énergiâ».

RU Настоящая глобальная компания

Transliteration Nastoâŝaâ globalʹnaâ kompaniâ

RU Ведущий мировой центр автомобилестроения

Transliteration Veduŝij mirovoj centr avtomobilestroeniâ

RU Мы ценим многообразие и уважаем индивидуальность наших сотрудников, развиваем новые таланты для совершенствования продуктов и услуг.

Transliteration My cenim mnogoobrazie i uvažaem individualʹnostʹ naših sotrudnikov, razvivaem novye talanty dlâ soveršenstvovaniâ produktov i uslug.

RU Все виды деятельности проводятся объединенными глобальными группами.

Transliteration Vse vidy deâtelʹnosti provodâtsâ obʺedinennymi globalʹnymi gruppami.

RU Наши Цифровые Услуги Шаблон Веб-Сайта

Transliteration Naši Cifrovye Uslugi Šablon Veb-Sajta

RU 24 часа в сутки, семь дней в неделю наша глобальная сеть преданных своему делу экспертов по мороженому готова к работе.

Transliteration 24 časa v sutki, semʹ dnej v nedelû naša globalʹnaâ setʹ predannyh svoemu delu ékspertov po moroženomu gotova k rabote.

RU Сервисы Esri - это глобальная сеть ГИС-экспертов, которые предоставляют профессиональные, обучающие и вспомогательные услуги

Transliteration Servisy Esri - éto globalʹnaâ setʹ GIS-ékspertov, kotorye predostavlâût professionalʹnye, obučaûŝie i vspomogatelʹnye uslugi

RU Мы вошли в состав Accor, расширили список отелей по всему миру и достигли большого прогресса в борьбе с изменением климата. 

Transliteration My vošli v sostav Accor, rasširili spisok otelej po vsemu miru i dostigli bolʹšogo progressa v borʹbe s izmeneniem klimata. 

RU Fairmont Hotels & Resorts считает изменение климата глобальной проблемой, для решения которой требуется участие каждого из нас

Transliteration Fairmont Hotels & Resorts sčitaet izmenenie klimata globalʹnoj problemoj, dlâ rešeniâ kotoroj trebuetsâ učastie každogo iz nas

RU Мы вошли в состав Accor, расширили список отелей по всему миру и достигли большого прогресса в борьбе с изменением климата. 

Transliteration My vošli v sostav Accor, rasširili spisok otelej po vsemu miru i dostigli bolʹšogo progressa v borʹbe s izmeneniem klimata. 

RU Fairmont Hotels & Resorts считает изменение климата глобальной проблемой, для решения которой требуется участие каждого из нас

Transliteration Fairmont Hotels & Resorts sčitaet izmenenie klimata globalʹnoj problemoj, dlâ rešeniâ kotoroj trebuetsâ učastie každogo iz nas

RU Формат ICS - формат файлов, используемый для календарей и е-mail-клиентов (Google Calendar, Apple iCal, Microsoft Outlook)

Transliteration Format ICS - format fajlov, ispolʹzuemyj dlâ kalendarej i e-mail-klientov (Google Calendar, Apple iCal, Microsoft Outlook)

RU Reuters — идеальный партнер со штатом корреспондентов в более чем 200 точках и всемирной сетью бюро

Transliteration Reuters — idealʹnyj partner so štatom korrespondentov v bolee čem 200 točkah i vsemirnoj setʹû bûro

RU Глобальная  сеть журналистов и специалистов, проверяющих факты, информацию и точность контекста

Transliteration Globalʹnaâ  setʹ žurnalistov i specialistov, proverâûŝih fakty, informaciû i točnostʹ konteksta

RU Ripple является частной компанией, целью которой является создание и активизация глобальной сети финансовых учреждений и банков

Transliteration Ripple âvlâetsâ častnoj kompaniej, celʹû kotoroj âvlâetsâ sozdanie i aktivizaciâ globalʹnoj seti finansovyh učreždenij i bankov

RU Компания Audemars Piguet создала глобальную сеть сервисных центров с квалифицированными часовыми мастерами и полировщиками.

Transliteration Kompaniâ Audemars Piguet sozdala globalʹnuû setʹ servisnyh centrov s kvalificirovannymi časovymi masterami i polirovŝikami.

RU Вы также можете обратиться в нашу глобальную службу поддержки

Transliteration Vy takže možete obratitʹsâ v našu globalʹnuû službu podderžki