DE Überprüfen Sie die HDMI-Verbindung, können Sie auch ein neues HDMI-Kabel ändern.
Translate "hdmi" to Russian
Showing 47 of 47 translations of the phrase "hdmi" from German to Russian
Translation of German to Russian of hdmi
German
Russian
RU Проверьте соединение HDMI, также вы можете изменить новый кабель HDMI.
Transliteration Proverʹte soedinenie HDMI, takže vy možete izmenitʹ novyj kabelʹ HDMI.
DE 2 Multi-Mode DP 1.4/eDP 1.4/HDMI 2.0Keine Unterstützung für DSI
RU 2 многорежимных DP 1.4/eDP 1.4/HDMI 2.0Нет поддержки DSI
Transliteration 2 mnogorežimnyh DP 1.4/eDP 1.4/HDMI 2.0Net podderžki DSI
| German | Russian |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
DE 3 Multi-Mode DP 1.4/eDP 1.4/HDMI 2.0Keine Unterstützung für DSI
RU 3 многорежимных DP 1.4/eDP 1.4/HDMI 2.0Нет поддержки DSI
Transliteration 3 mnogorežimnyh DP 1.4/eDP 1.4/HDMI 2.0Net podderžki DSI
| German | Russian |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
DE Webcam oder USB/HDMI-Aufnahmegeräte
RU Запись с веб-камеры или устройств захвата USB/HDMI
Transliteration Zapisʹ s veb-kamery ili ustrojstv zahvata USB/HDMI
| German | Russian |
|---|---|
| usb | usb |
DE – Optisch (über TV-, AVR- oder HDMI-Adapter)
RU -Оптическое (через адаптер для TV, AVR или HDMI)
Transliteration -Optičeskoe (čerez adapter dlâ TV, AVR ili HDMI)
DE HDMI 1.4-Anschluss zur externen Darstellung (nur 8088)
RU Разъем HDMI 1.4 для репликации экрана (только 8088)
Transliteration Razʺem HDMI 1.4 dlâ replikacii ékrana (tolʹko 8088)
| German | Russian |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
DE Die beiden von mir getesteten Kameras verwenden jeweils unterschiedlich große USB- und HDMI-Anschlüsse.
RU Две камеры, которые я тестировал, используют порты USB и HDMI разного размера.
Transliteration Dve kamery, kotorye â testiroval, ispolʹzuût porty USB i HDMI raznogo razmera.
DE Im Uhrzeigersinn von unten: Elgato Cam Link 4K, No-Name USB 3.0 Capture Card und Y&H HDMI Video Capture Card.
RU По часовой стрелке снизу: Elgato Cam Link 4K, карта захвата USB 3.0 без названия и карта видеозахвата Y&H HDMI.
Transliteration Po časovoj strelke snizu: Elgato Cam Link 4K, karta zahvata USB 3.0 bez nazvaniâ i karta videozahvata Y&H HDMI.
| German | Russian |
|---|---|
| link | link |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
DE Bei Aufnahmekarten ist zu beachten, ob die Kamera sauberes HDMI oder Videos ausgeben kann, die nur das anzeigen, was der Sensor sieht
RU С картами захвата следует опасаться того, может ли камера выводить чистый HDMI или видео, которое показывает только то, что видит датчик
Transliteration S kartami zahvata sleduet opasatʹsâ togo, možet li kamera vyvoditʹ čistyj HDMI ili video, kotoroe pokazyvaet tolʹko to, čto vidit datčik
| German | Russian |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
DE Es lohnt sich jedoch, online zu überprüfen, ob Ihre Kamera sauberes HDMI ausgeben kann
RU Но стоит проверить в Интернете, может ли ваша камера выводить чистый HDMI
Transliteration No stoit proveritʹ v Internete, možet li vaša kamera vyvoditʹ čistyj HDMI
| German | Russian |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
DE Mit dem PoE-versorgten Netzwerkgerät MxThinClient bietet MOBOTIX eine kluge und kompakte Lösung, um das Livebild einer MOBOTIX Kamera auf einem Monitor oder TV-Gerät mit HDMI-Anschluss anzuzeigen
RU MxThinClient соединяет вашу сеть камер с монитором или телевизором с разъемом HDMI
Transliteration MxThinClient soedinâet vašu setʹ kamer s monitorom ili televizorom s razʺemom HDMI
DE Via HDMI-Kabel wird die Verbindung vom MxThinClient zum Bildschirm hergestellt.
RU А также для дополнительного размещения рекламных материалов в магазинах розничной торговли.
Transliteration A takže dlâ dopolnitelʹnogo razmeŝeniâ reklamnyh materialov v magazinah rozničnoj torgovli.
DE Via HDMI-Kabel wird die Verbindung vom MxThinClient zum Bildschirm hergestellt
RU MxThinClient соединяется с экраном с помощью кабеля HDMI
Transliteration MxThinClient soedinâetsâ s ékranom s pomoŝʹû kabelâ HDMI
DE HDMI (verzögerungsfreies Passthrough)
RU HDMI (сквозной, воспроизведение без задержек)
Transliteration HDMI (skvoznoj, vosproizvedenie bez zaderžek)
| German | Russian |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
DE 4K60 PRO , Breite und schmale Slotblende , HDMI-Kabel
RU 4K60 PRO , Стандартная и укороченная планки крепления , Кабель HDMI
Transliteration 4K60 PRO , Standartnaâ i ukoročennaâ planki krepleniâ , Kabelʹ HDMI
| German | Russian |
|---|---|
| pro | pro |
DE HD60 Pro , Hohe und niedrige Montageklammer , 2 m HDMI-Kabel
RU HD60 Pro , Стандартная и укороченная планки крепления , 2м Кабель HDMI
Transliteration HD60 Pro , Standartnaâ i ukoročennaâ planki krepleniâ , 2m Kabelʹ HDMI
| German | Russian |
|---|---|
| pro | pro |
DE HDMI (verzögerungsfreie Weiterleitung)
RU HDMI (сквозной, воспроизведение без задержек)
Transliteration HDMI (skvoznoj, vosproizvedenie bez zaderžek)
| German | Russian |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
DE Als leistungsstarker Video-Mixer für Multikamera-Produktion ermöglicht dir Cam Link Pro, mühelos und flexibel vier HDMI-Signale zu streamen oder aufzuzeichnen.
RU Cam Link Pro — это продвинутый видеомикшер, позволяющий с легкостью транслировать и записывать видео одновременно из четырех HDMI-источников.
Transliteration Cam Link Pro — éto prodvinutyj videomikšer, pozvolâûŝij s legkostʹû translirovatʹ i zapisyvatʹ video odnovremenno iz četyreh HDMI-istočnikov.
| German | Russian |
|---|---|
| link | link |
| pro | pro |
DE Als leistungsstarker Video-Mixer für Multikamera-Produktion ermöglicht dir Cam Link Pro, mühelos und flexibel vier HDMI-Signale aufzuzeichnen.
RU Cam Link Pro — это мощный видеомикшер, позволяющий с легкостью захватывать четыре сигнала HDMI одновременно.
Transliteration Cam Link Pro — éto moŝnyj videomikšer, pozvolâûŝij s legkostʹû zahvatyvatʹ četyre signala HDMI odnovremenno.
| German | Russian |
|---|---|
| link | link |
| pro | pro |
DE Vier HDMI-Eingänge werden in OBS, vMix und jeder Encoding-Software deiner Wahl als einzelne Geräte angezeigt
RU Каждый из четырех HDMI-входов отображается в OBS, vMix и других приложениях как отдельное устройство
Transliteration Každyj iz četyreh HDMI-vhodov otobražaetsâ v OBS, vMix i drugih priloženiâh kak otdelʹnoe ustrojstvo
DE Godox GM55 5,5-Zoll-IPS-Touchscreen-On-Camera-Monitor 4K HDMI-Ausgang 160 ° Weitwinkel 3D-LUT für DSLR-ILDC-Kameras
RU Godox GM55 5.5-дюймовый сенсорный IPS-монитор на камере с выходом 4K HDMI с широким углом обзора 160 ° 3D LUT для зеркальных камер ILDC
Transliteration Godox GM55 5.5-dûjmovyj sensornyj IPS-monitor na kamere s vyhodom 4K HDMI s širokim uglom obzora 160 ° 3D LUT dlâ zerkalʹnyh kamer ILDC
DE Hochauflösender SCART-zu-HDMI-Besenkopf-Videotransverter
RU Адаптер POE для Ethernet-блока питания DC48V 0,5A 15,4 Вт, POE pin4 / 5 (+), 7/8 (-) Совместимо с IEEE802.3af для IP-камеры IP-телефон Беспроводная точка доступа AP 100 м
Transliteration Adapter POE dlâ Ethernet-bloka pitaniâ DC48V 0,5A 15,4 Vt, POE pin4 / 5 (+), 7/8 (-) Sovmestimo s IEEE802.3af dlâ IP-kamery IP-telefon Besprovodnaâ točka dostupa AP 100 m
DE Hub USB C, Adattatore Macbook Pro 7 in 1 USB C Hub mit HDMI 4K, Lettore di schede SD/ TF, Porta di Carica 100W und 3 Porte USB 3.0 für MacBook Pro/ Air, Chromebook, DELL XPS, Huawei Mate 10/20/ P20
RU Концентратор USB C, Adattatore Macbook Pro 7 в 1, USB-концентратор C с HDMI 4K, поддержка SD / TF, Porta di Carica 100 Вт и 3 порта USB 3.0 для MacBook Pro / Air, Chromebook, DELL XPS, Huawei Mate 10/20 / P20
Transliteration Koncentrator USB C, Adattatore Macbook Pro 7 v 1, USB-koncentrator C s HDMI 4K, podderžka SD / TF, Porta di Carica 100 Vt i 3 porta USB 3.0 dlâ MacBook Pro / Air, Chromebook, DELL XPS, Huawei Mate 10/20 / P20
| German | Russian |
|---|---|
| usb | usb |
| pro | pro |
| hdmi | hdmi |
| dell | dell |
DE AIMOS AM-KVM201CC HDMI KVM-Switch mit zwei Anschlüssen
RU Шнур для передачи данных от мужчины к USB3.0 для iPhone (золотой)
Transliteration Šnur dlâ peredači dannyh ot mužčiny k USB3.0 dlâ iPhone (zolotoj)
DE Vention AARBG 90 Grad HDMI 2.0 rechtwinkliges Kabel 4K & 3D Digital HD Kabel für TV PS3 / 4 Splitter Video Audio
RU Музыкальный плеер xDuoo X2S HiFi Аудиоплеер без потерь качества DSD FLAC APE WMA WAV AAC MP3-плеер TF-карта с возможностью чтения до 128 ГБ
Transliteration Muzykalʹnyj pleer xDuoo X2S HiFi Audiopleer bez poterʹ kačestva DSD FLAC APE WMA WAV AAC MP3-pleer TF-karta s vozmožnostʹû čteniâ do 128 GB
DE Beste Audio & Video Player Zubehör HDMI Kabel & Adapter zum Verkauf bei Tomtop.com
RU Лучший Аксессуары для аудио и видео плееров Кабели и адаптеры HDMI для продажи на Tomtop.com
Transliteration Lučšij Aksessuary dlâ audio i video pleerov Kabeli i adaptery HDMI dlâ prodaži na Tomtop.com
| German | Russian |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
DE NK-C100IR HDMI über Single Coax Extender 75 Ohm RG-6U 1080P Koaxialkabel Sender Sender Empfänger Empfänger
RU NK-C100IR HDMI через один коаксиальный удлинитель 75 Ом RG-6U 1080P Коаксиальный кабель Передатчик Приемник
Transliteration NK-C100IR HDMI čerez odin koaksialʹnyj udlinitelʹ 75 Om RG-6U 1080P Koaksialʹnyj kabelʹ Peredatčik Priemnik
| German | Russian |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
DE HDMI 1.4-Anschluss zur externen Darstellung (nur 8088)
RU Разъем HDMI 1.4 для репликации экрана (только 8088)
Transliteration Razʺem HDMI 1.4 dlâ replikacii ékrana (tolʹko 8088)
| German | Russian |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
DE Mit dem PoE-versorgten Netzwerkgerät MxThinClient bietet MOBOTIX eine kluge und kompakte Lösung, um das Livebild einer MOBOTIX Kamera auf einem Monitor oder TV-Gerät mit HDMI-Anschluss anzuzeigen
RU MxThinClient соединяет вашу сеть камер с монитором или телевизором с разъемом HDMI
Transliteration MxThinClient soedinâet vašu setʹ kamer s monitorom ili televizorom s razʺemom HDMI
DE Via HDMI-Kabel wird die Verbindung vom MxThinClient zum Bildschirm hergestellt.
RU А также для дополнительного размещения рекламных материалов в магазинах розничной торговли.
Transliteration A takže dlâ dopolnitelʹnogo razmeŝeniâ reklamnyh materialov v magazinah rozničnoj torgovli.
DE Via HDMI-Kabel wird die Verbindung vom MxThinClient zum Bildschirm hergestellt
RU MxThinClient соединяется с экраном с помощью кабеля HDMI
Transliteration MxThinClient soedinâetsâ s ékranom s pomoŝʹû kabelâ HDMI
DE Webcam oder USB/HDMI-Aufnahmegeräte
RU Запись с веб-камеры или устройств захвата USB/HDMI
Transliteration Zapisʹ s veb-kamery ili ustrojstv zahvata USB/HDMI
| German | Russian |
|---|---|
| usb | usb |
DE HDMI (verzögerungsfreies Passthrough)
RU HDMI (сквозной, воспроизведение без задержек)
Transliteration HDMI (skvoznoj, vosproizvedenie bez zaderžek)
| German | Russian |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
DE 4K60 PRO , Breite und schmale Slotblende , HDMI-Kabel
RU 4K60 PRO , Стандартная и укороченная планки крепления , Кабель HDMI
Transliteration 4K60 PRO , Standartnaâ i ukoročennaâ planki krepleniâ , Kabelʹ HDMI
| German | Russian |
|---|---|
| pro | pro |
DE HDMI (verzögerungsfreie Weiterleitung)
RU HDMI (сквозной, воспроизведение без задержек)
Transliteration HDMI (skvoznoj, vosproizvedenie bez zaderžek)
| German | Russian |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
DE Als leistungsstarker Video-Mixer für Multikamera-Produktion ermöglicht dir Cam Link Pro, mühelos und flexibel vier HDMI-Signale zu streamen oder aufzuzeichnen.
RU Cam Link Pro — это продвинутый видеомикшер, позволяющий с легкостью транслировать и записывать видео одновременно из четырех HDMI-источников.
Transliteration Cam Link Pro — éto prodvinutyj videomikšer, pozvolâûŝij s legkostʹû translirovatʹ i zapisyvatʹ video odnovremenno iz četyreh HDMI-istočnikov.
| German | Russian |
|---|---|
| link | link |
| pro | pro |
DE Als leistungsstarker Video-Mixer für Multikamera-Produktion ermöglicht dir Cam Link Pro, mühelos und flexibel vier HDMI-Signale aufzuzeichnen.
RU Cam Link Pro — это мощный видеомикшер, позволяющий с легкостью захватывать четыре сигнала HDMI одновременно.
Transliteration Cam Link Pro — éto moŝnyj videomikšer, pozvolâûŝij s legkostʹû zahvatyvatʹ četyre signala HDMI odnovremenno.
| German | Russian |
|---|---|
| link | link |
| pro | pro |
DE Vier HDMI-Eingänge werden in OBS, vMix und jeder Encoding-Software deiner Wahl als einzelne Geräte angezeigt
RU Каждый из четырех HDMI-входов отображается в OBS, vMix и других приложениях как отдельное устройство
Transliteration Každyj iz četyreh HDMI-vhodov otobražaetsâ v OBS, vMix i drugih priloženiâh kak otdelʹnoe ustrojstvo
DE – Optisch (über TV-, AVR- oder HDMI-Adapter)
RU -Оптическое (через адаптер для TV, AVR или HDMI)
Transliteration -Optičeskoe (čerez adapter dlâ TV, AVR ili HDMI)
DE Die beiden von mir getesteten Kameras verwenden jeweils unterschiedlich große USB- und HDMI-Anschlüsse.
RU Две камеры, которые я тестировал, используют порты USB и HDMI разного размера.
Transliteration Dve kamery, kotorye â testiroval, ispolʹzuût porty USB i HDMI raznogo razmera.
DE Im Uhrzeigersinn von unten: Elgato Cam Link 4K, No-Name USB 3.0 Capture Card und Y&H HDMI Video Capture Card.
RU По часовой стрелке снизу: Elgato Cam Link 4K, безымянная карта захвата USB 3.0 и карта видеозахвата Y&H HDMI.
Transliteration Po časovoj strelke snizu: Elgato Cam Link 4K, bezymânnaâ karta zahvata USB 3.0 i karta videozahvata Y&H HDMI.
| German | Russian |
|---|---|
| link | link |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
DE Bei Aufnahmekarten ist zu beachten, ob die Kamera sauberes HDMI oder Videos ausgeben kann, die nur das anzeigen, was der Sensor sieht
RU С картами захвата следует опасаться того, может ли камера выводить чистый HDMI или видео, которое показывает только то, что видит датчик
Transliteration S kartami zahvata sleduet opasatʹsâ togo, možet li kamera vyvoditʹ čistyj HDMI ili video, kotoroe pokazyvaet tolʹko to, čto vidit datčik
| German | Russian |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
DE Es lohnt sich jedoch, online zu überprüfen, ob Ihre Kamera sauberes HDMI ausgeben kann
RU Но стоит проверить в Интернете, может ли ваша камера выводить чистый HDMI
Transliteration No stoit proveritʹ v Internete, možet li vaša kamera vyvoditʹ čistyj HDMI
| German | Russian |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
Showing 47 of 47 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese