DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei The Home Depot glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei The Home Depot positiv ist
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei The Home Depot glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei The Home Depot positiv ist
RU Большинство сотрудников The Home Depot верит, что рабочее окружение в The Home Depot положительное
Transliteration Bolʹšinstvo sotrudnikov The Home Depot verit, čto rabočee okruženie v The Home Depot položitelʹnoe
German | Russian |
---|---|
home | home |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Vivint Smart Home glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Vivint Smart Home positiv ist
RU Большинство сотрудников Vivint Smart Home верит, что рабочее окружение в Vivint Smart Home положительное
Transliteration Bolʹšinstvo sotrudnikov Vivint Smart Home verit, čto rabočee okruženie v Vivint Smart Home položitelʹnoe
German | Russian |
---|---|
smart | smart |
home | home |
DE \ w - das Arbeitsverzeichnis, mit $ Home abgekürzt mit einem Tilde (d. H. / Home / HWTEST / TXT / TRIPS IN TO ~ / TXT / TXT / TIST / TIST / TIST / TRISTS /)
RU \ w - рабочий каталог, с $ домой сокращенным с Tilde (I.E. / Home / hwtest / txt / verica в ~ / txt /)
Transliteration \ w - rabočij katalog, s $ domoj sokraŝennym s Tilde (I.E. / Home / hwtest / txt / verica v ~ / txt /)
German | Russian |
---|---|
home | home |
DE Die besten Smart Home Sensoren, die jedes Smart Home haben sollte
RU День из жизни моего цифрового двойника
Transliteration Denʹ iz žizni moego cifrovogo dvojnika
DE Bester Home Assistant in Ihrem Smart Home für 2022
RU Поиск потерянных предметов с помощью трекера TILE Bluetooth
Transliteration Poisk poterânnyh predmetov s pomoŝʹû trekera TILE Bluetooth
DE Automatischer Parfüm-Diffusor im Innenbereich: AERA HOME, das perfekte Detail für ein Smart Home
RU Поиск для того, чтобы не потерять объекты: незаменимый TRACKR
Transliteration Poisk dlâ togo, čtoby ne poterâtʹ obʺekty: nezamenimyj TRACKR
DE Bahnen Sie Ihre Schritte zum Smart Home-Setup mit diesen besten SONOFF-Geräten für das Smart Home.
RU Сделайте свой шаг к настройке умного дома с помощью этих лучших устройств SONOFF для умного дома.
Transliteration Sdelajte svoj šag k nastrojke umnogo doma s pomoŝʹû étih lučših ustrojstv SONOFF dlâ umnogo doma.
DE Home & Home Office Kleine Unternehmen Mittlere und große Unternehmen
RU Для дома и офиса Для малого бизнеса Для среднего и крупного бизнеса
Transliteration Dlâ doma i ofisa Dlâ malogo biznesa Dlâ srednego i krupnogo biznesa
DE \ w - das Arbeitsverzeichnis, mit $ Home abgekürzt mit einem Tilde (d. H. / Home / HWTEST / TXT / TRIPS IN TO ~ / TXT / TXT / TIST / TIST / TIST / TRISTS /)
RU \ w - рабочий каталог, с $ домой сокращенным с Tilde (I.E. / Home / hwtest / txt / verica в ~ / txt /)
Transliteration \ w - rabočij katalog, s $ domoj sokraŝennym s Tilde (I.E. / Home / hwtest / txt / verica v ~ / txt /)
German | Russian |
---|---|
home | home |
DE Bester Home Assistant in Ihrem Smart Home für 2022
RU 7 лучших умных пожарных извещателей 2022 года
Transliteration 7 lučših umnyh požarnyh izveŝatelej 2022 goda
DE NETATMO HEALthy Home Coach: das IoT der Welt der Wellness und Home Automation
RU Просыпаясь мягко с ZEEQ, смарт-подушка
Transliteration Prosypaâsʹ mâgko s ZEEQ, smart-poduška
DE Automatischer Parfüm-Diffusor im Innenbereich: AERA HOME, das perfekte Detail für ein Smart Home
RU Автоматический диффузор для интерьера: AERA HOME, идеальная деталь для умного дома
Transliteration Avtomatičeskij diffuzor dlâ interʹera: AERA HOME, idealʹnaâ detalʹ dlâ umnogo doma
German | Russian |
---|---|
home | home |
DE Die besten Smart Home Sensoren, die jedes Smart Home haben sollte
RU Что такое метавселенная и как начать создавать частные миры
Transliteration Čto takoe metavselennaâ i kak načatʹ sozdavatʹ častnye miry
DE Es sind kompatible Smart-Home-Geräte erforderlich.
RU Требуется совместимое умное устройство.
Transliteration Trebuetsâ sovmestimoe umnoe ustrojstvo.
DE Erkenne und löse Unregelmäßigkeiten, die zwischen deiner Datenbank und deinem Home-Verzeichnis auftreten.
RU Выявляйте и устраняйте несоответствия между базой данных и домашним каталогом.
Transliteration Vyâvlâjte i ustranâjte nesootvetstviâ meždu bazoj dannyh i domašnim katalogom.
DE Erweitern Sie zum Extrahieren der SMS-Datenbank Home → Library → SMS und extrahieren Sie die Datei sms.db wie in der folgenden Abbildung:
RU Чтобы извлечь базу данных SMS, разверните Home → Library → SMS и извлеките файл sms.db , как sms.db на следующем рисунке:
Transliteration Čtoby izvlečʹ bazu dannyh SMS, razvernite Home → Library → SMS i izvlekite fajl sms.db , kak sms.db na sleduûŝem risunke:
DE Das Treffen des heiligen Andreas im HOME Here and Now soll kein großes Ereignis sein, sondern ein Fest der Liebe
RU Встреча Святого Андрея в HOME Here and Now - это не грандиозное событие, а праздник Любви
Transliteration Vstreča Svâtogo Andreâ v HOME Here and Now - éto ne grandioznoe sobytie, a prazdnik Lûbvi
German | Russian |
---|---|
home | home |
DE Ostern in Podhale ist ein einzigartiges Frühstück, das Sie noch nicht gegessen haben! Wir laden Sie herzlich ein, Ostern im Maria Holiday Home in Murzasichle zu verbringen
RU Пасха в Подхале - это уникальный завтрак, который вы еще не ели! Сердечно приглашаем вас провести Пасху в доме отдыха Мария в Мужасихле
Transliteration Pasha v Podhale - éto unikalʹnyj zavtrak, kotoryj vy eŝe ne eli! Serdečno priglašaem vas provesti Pashu v dome otdyha Mariâ v Mužasihle
DE Party in der Stadt, Übernachtung bei HOME HIER und jetzt - willkommen! Wir haben Ausgangssperre, also…
RU Вечеринка в городе, ночевка ЗДЕСЬ ДОМА, а теперь - добро пожаловать! У нас комендантский час, поэтому, к сожалению, после…
Transliteration Večerinka v gorode, nočevka ZDESʹ̱ DOMA, a teperʹ - dobro požalovatʹ! U nas komendantskij čas, poétomu, k sožaleniû, posle…
DE Our Home "Under Brzozami" befindet sich in einem attraktiven Ferienortes - Mielno, 12 km von Koszalin entfernt und ca
RU Наш дом «Под Brzozami» расположен в привлекательном курорте - Мельно, в 12 км от Косзалин и около 35 из Колобжег.
Transliteration Naš dom «Pod Brzozami» raspoložen v privlekatelʹnom kurorte - Melʹno, v 12 km ot Koszalin i okolo 35 iz Kolobžeg.
DE Apartamenty Wonder Home - Ogrodnicza, Woiwodschaft dolnośląskie, der Landkreis jeleniogórski, Krummhübel
RU Potajemnica, война. podlaskie, повят suwalski, Jeleniewo
Transliteration Potajemnica, vojna. podlaskie, povât suwalski, Jeleniewo
DE Apartament Sweet Home, Woiwodschaft małopolskie, der Landkreis nowosądecki, Krynica-Zdroj
RU Restauracja Dworek Sanocki, война. podkarpackie, повят sanocki, Sanok
Transliteration Restauracja Dworek Sanocki, vojna. podkarpackie, povât sanocki, Sanok
DE You are at home ist eine komfortable Privatunterkunft in einem ruhigen Ort am Stadtrand von Krakau (Krakau-Rybitwy)
RU Вы дома - это комфортабельное частное жилье в тихом месте на окраине Кракова (Krakow-Rybitwy)
Transliteration Vy doma - éto komfortabelʹnoe častnoe žilʹe v tihom meste na okraine Krakova (Krakow-Rybitwy)
German | Russian |
---|---|
ist | - |
DE You're Home ist ein Familienunternehmen, in das wir viel Herzblut gesteckt haben
RU You Home - это семейное предприятие, в которое мы вложили большое сердце
Transliteration You Home - éto semejnoe predpriâtie, v kotoroe my vložili bolʹšoe serdce
German | Russian |
---|---|
home | home |
DE Apartamenty Wonder Home - Prusa, Woiwodschaft dolnośląskie, der Landkreis jeleniogórski, Krummhübel
RU Apartamenty Siklawa, война. małopolskie, повят tatrzański, Закопане
Transliteration Apartamenty Siklawa, vojna. małopolskie, povât tatrzański, Zakopane
DE Summer Home Łeba, Woiwodschaft pomorskie, der Landkreis lęborski, Leba
RU Ośrodek Wczasowy Daga, война. zachodniopomorskie, повят kamieński, Дзивнув
Transliteration Ośrodek Wczasowy Daga, vojna. zachodniopomorskie, povât kamieński, Dzivnuv
DE Erkenne und löse Unregelmäßigkeiten, die zwischen deiner Datenbank und deinem Home-Verzeichnis auftreten.
RU Выявляйте и устраняйте несоответствия между базой данных и домашним каталогом.
Transliteration Vyâvlâjte i ustranâjte nesootvetstviâ meždu bazoj dannyh i domašnim katalogom.
DE Navigieren Sie für iOS 13 oder neuere Sicherungen zum Home Ordner und erweitern Sie Library → Safari
RU Для резервных копий iOS 13 или новее перейдите в Home папку, разверните Library → Safari
Transliteration Dlâ rezervnyh kopij iOS 13 ili novee perejdite v Home papku, razvernite Library → Safari
DE Gehen Sie zur Registerkarte "Expertenmodus" und navigieren Sie zu Home Domain → Library → SMS → sms.db Klicken Sie mit der sms.db auf sms.db und wählen Sie "Ersetzen"
RU Перейдите на вкладку «Экспертный режим» и перейдите в Home Domain → Library → SMS → sms.db Щелкните правой кнопкой мыши sms.db и выберите «Заменить»
Transliteration Perejdite na vkladku «Ékspertnyj režim» i perejdite v Home Domain → Library → SMS → sms.db Ŝelknite pravoj knopkoj myši sms.db i vyberite «Zamenitʹ»
DE Schalten Sie dazu das Gerät aus, halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt, während Sie die Home-Taste 10 Sekunden lang gedrückt halten
RU Для этого выключите устройство, удерживайте кнопку питания в течение 3 секунд, удерживая кнопку «Домой» в течение 10 секунд
Transliteration Dlâ étogo vyklûčite ustrojstvo, uderživajte knopku pitaniâ v tečenie 3 sekund, uderživaâ knopku «Domoj» v tečenie 10 sekund
DE Lassen Sie den Netzschalter los und halten Sie die Home-Taste gedrückt, bis iTunes die Bestätigung des Wiederherstellungsmodus anzeigt
RU Отпустите кнопку питания и продолжайте удерживать кнопку «Домой», пока iTunes не покажет подтверждение режима восстановления
Transliteration Otpustite knopku pitaniâ i prodolžajte uderživatʹ knopku «Domoj», poka iTunes ne pokažet podtverždenie režima vosstanovleniâ
German | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
DE Hier sollten Sie Application Plugins und Home
RU Здесь вы должны увидеть Application Plugins и Home
Transliteration Zdesʹ vy dolžny uvidetʹ Application Plugins i Home
German | Russian |
---|---|
home | home |
sollten | должны |
und | и |
DE Erweitern Sie Home → Library → DeviceRegistry und seine Unterordner, um Ihre Daten anzuzeigen.
RU Разверните Home → Library → DeviceRegistry и его подпапки для просмотра ваших данных.
Transliteration Razvernite Home → Library → DeviceRegistry i ego podpapki dlâ prosmotra vaših dannyh.
DE Die Home-Domain ist eine Goldgrube an Informationen für viele integrierte Anwendungen von Apple, z. B. Nachrichten, Notizen und Kalender.
RU Домашний домен - это кладезь информации для многих встроенных приложений Apple, таких как Сообщения, Заметки и Календарь.
Transliteration Domašnij domen - éto kladezʹ informacii dlâ mnogih vstroennyh priloženij Apple, takih kak Soobŝeniâ, Zametki i Kalendarʹ.
German | Russian |
---|---|
apple | apple |
DE HBO® und verbundene Kanäle und Servicemarken sind Eigentum von Home Box Office, Inc.
RU Сеть HBO® и связанные с ней каналы и марки обслуживания являются собственностью компании Home Box Office.
Transliteration Setʹ HBO® i svâzannye s nej kanaly i marki obsluživaniâ âvlâûtsâ sobstvennostʹû kompanii Home Box Office.
German | Russian |
---|---|
home | home |
box | box |
office | office |
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
RU При предоставлении Услуг Мы придерживаемся нашего Кодекса поведения, как указано здесь: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Transliteration Pri predostavlenii Uslug My priderživaemsâ našego Kodeksa povedeniâ, kak ukazano zdesʹ: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
German | Russian |
---|---|
ist | - |
https | https |
DE Dies zeigt das Home-Verzeichnis an
RU Это указывает на домашний каталог
Transliteration Éto ukazyvaet na domašnij katalog
German | Russian |
---|---|
verzeichnis | каталог |
DE Stellen Sie das Home-Verzeichnis nicht als C :! Dadurch kann der Benutzer wichtige Dateien an das Betriebssystem oder das Laufwerk als Ganzes lesen, ändern oder löschen
RU Не устанавливайте домашний каталог как C:! Это позволит пользователю прочитать, изменять или удалять важные файлы в ОС или диск в целом
Transliteration Ne ustanavlivajte domašnij katalog kak C:! Éto pozvolit polʹzovatelû pročitatʹ, izmenâtʹ ili udalâtʹ važnye fajly v OS ili disk v celom
DE Einige der beliebtesten Technologien, die sich in Amazon Polly integrieren lassen, sind Amazon Lex, Home Assistant, Google Hangouts Chat, Amazon Sumerian und Amazon Transcribe.
RU Некоторые из популярных технологий, которые интегрируются с Amazon Polly, - это Amazon Lex, Home Assistant, Google Hangouts Chat, Amazon Sumerian и Amazon Transcribe.
Transliteration Nekotorye iz populârnyh tehnologij, kotorye integriruûtsâ s Amazon Polly, - éto Amazon Lex, Home Assistant, Google Hangouts Chat, Amazon Sumerian i Amazon Transcribe.
German | Russian |
---|---|
amazon | amazon |
home | home |
DE Wie hier ist es kompatibel mit Lieferanten wie amazon.de, Home Depot, Walmart, AliExpres und Costco Wholesale
RU Как и здесь, он совместим с такими поставщиками, как amazon.de, Home Depot, Walmart, AliExpres и Costco Wholesale
Transliteration Kak i zdesʹ, on sovmestim s takimi postavŝikami, kak amazon.de, Home Depot, Walmart, AliExpres i Costco Wholesale
German | Russian |
---|---|
amazon | amazon |
home | home |
und | и |
kompatibel | совместим |
lieferanten | поставщиками |
mit | с |
de | de |
hier | здесь |
wie | такими |
German | Russian |
---|---|
home | home |
ios | ios |
windows | windows |
German | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
DE Same Sex Weiblich Paar Mit Baby Tochter In Schlinge Öffnen Vordertür Von Home
RU Тот же Секс Женский Пара с Ребенок Дочь В Слинг Открытие Передняя Дверь Дома
Transliteration Tot že Seks Ženskij Para s Rebenok Dočʹ V Sling Otkrytie Perednââ Dverʹ Doma
DE Ansicht Blick aus dem Inneren des Kühlschranks Als Paar Auspacken Online Home Food Delivery
RU Посмотреть, глядя изнутри холодильника, как пара распаковать Интернет Главная Доставка еды
Transliteration Posmotretʹ, glâdâ iznutri holodilʹnika, kak para raspakovatʹ Internet Glavnaâ Dostavka edy
DE Weitere Produkte aus der Kategorie Home & Living
RU Больше товаров из категории Для дома
Transliteration Bolʹše tovarov iz kategorii Dlâ doma
DE Unterstützung für relative und Home-basierte ( ~ ) Pfade
RU Поддержка относительных и домашних ( ~ ) путей
Transliteration Podderžka otnositelʹnyh i domašnih ( ~ ) putej
DE Verwenden von Sicherheits- oder Smart-Home-Kameras
RU Использование камеры безопасности или умного дома
Transliteration Ispolʹzovanie kamery bezopasnosti ili umnogo doma
DE Verwendung einer Überwachungskamera, einer Smart-Home-Kamera oder eines Babyphone als Webcam
RU Как использовать камеру видеонаблюдения, умную домашнюю камеру или радионяню в качестве веб-камеры
Transliteration Kak ispolʹzovatʹ kameru videonablûdeniâ, umnuû domašnûû kameru ili radionânû v kačestve veb-kamery
DE Home Health Lila Ciechocinek ist eine der schönsten Thermen, befindet sich in Toruń Basin
RU Главное Здоровье Lila Цехоцинький является одним из самых красивых курортов, расположенных в Торуни бассейне
Transliteration Glavnoe Zdorovʹe Lila Cehocinʹkij âvlâetsâ odnim iz samyh krasivyh kurortov, raspoložennyh v Toruni bassejne
DE Wir laden alle Besucher zu unserem exklusiven, gemütlich und Designer-Apartments im Zentrum von Poznan. HOME DIRECT: ***.******************.*** ***.******************.*** Täglich Mietwohnungen und für einen längeren Zeitraum in der Innenstadt mit…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
Showing 50 of 50 translations