DE Wählen Sie die Gruppen von Fotos aus, die Sie importieren möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche Importieren.
Translate "importieren" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "importieren" from German to Russian
Translation of German to Russian of importieren
German
Russian
RU Выберите группы фотографий, которые вы хотите импортировать, нажмите кнопку «Импорт».
Transliteration Vyberite gruppy fotografij, kotorye vy hotite importirovatʹ, nažmite knopku «Import».
DE Durchsuchen Sie die spezifische .ics (iCal oder iCalendar) oder .csv Datei, die Sie importieren möchten, und klicken Sie auf "Importieren".
RU Найдите .ics файл .ics (iCal или iCalendar) или .csv который вы хотите импортировать, затем нажмите «Импорт».
Transliteration Najdite .ics fajl .ics (iCal ili iCalendar) ili .csv kotoryj vy hotite importirovatʹ, zatem nažmite «Import».
| German | Russian |
|---|---|
| csv | csv |
DE Wenn Sie ein Atlassian Trello-Board importieren, können Sie bis zu 5.000 Karten oder 50 Listen importieren
RU При импорте доски Atlassian Trello можно импортировать до 5000 карточек или 50 списков
Transliteration Pri importe doski Atlassian Trello možno importirovatʹ do 5000 kartoček ili 50 spiskov
| German | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| trello-board | trello |
DE Soundiiz kann von iTunes generierte Wiedergabelisten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner iTunes-Wiedergabelisten zu Apple Music.
RU Soundiiz может импортировать плейлисты, созданные с помощью iTunes. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с iTunes в Apple Music.
Transliteration Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty, sozdannye s pomoŝʹû iTunes. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s iTunes v Apple Music.
| German | Russian |
|---|---|
| itunes | itunes |
| apple | apple |
| music | music |
DE Soundiiz kann Wiedergabelisten von Amazon Music bei anderen Diensten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner Wiedergabelisten von Amazon Music zu Apple Music.
RU Soundiiz может импортировать плейлисты Amazon Music на другие платформы. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с Amazon Music в Apple Music.
Transliteration Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty Amazon Music na drugie platformy. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s Amazon Music v Apple Music.
| German | Russian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| apple | apple |
DE Soundiiz kann von iTunes generierte Wiedergabelisten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner iTunes-Wiedergabelisten zu TIDAL.
RU Soundiiz может импортировать плейлисты, созданные с помощью iTunes. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с iTunes в TIDAL.
Transliteration Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty, sozdannye s pomoŝʹû iTunes. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s iTunes v TIDAL.
| German | Russian |
|---|---|
| itunes | itunes |
DE Soundiiz kann Wiedergabelisten von Amazon Music bei anderen Diensten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner Wiedergabelisten von Amazon Music zu TIDAL.
RU Soundiiz может импортировать плейлисты Amazon Music на другие платформы. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с Amazon Music в TIDAL.
Transliteration Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty Amazon Music na drugie platformy. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s Amazon Music v TIDAL.
| German | Russian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
DE Soundiiz kann von iTunes generierte Wiedergabelisten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner iTunes-Wiedergabelisten zu Spotify.
RU Soundiiz может импортировать плейлисты, созданные с помощью iTunes. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с iTunes в Spotify.
Transliteration Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty, sozdannye s pomoŝʹû iTunes. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s iTunes v Spotify.
| German | Russian |
|---|---|
| itunes | itunes |
| spotify | spotify |
DE Soundiiz kann Wiedergabelisten von Amazon Music bei anderen Diensten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner Wiedergabelisten von Amazon Music zu Spotify.
RU Soundiiz может импортировать плейлисты Amazon Music на другие платформы. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с Amazon Music в Spotify.
Transliteration Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty Amazon Music na drugie platformy. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s Amazon Music v Spotify.
| German | Russian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| spotify | spotify |
DE Soundiiz kann von iTunes generierte Wiedergabelisten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner iTunes-Wiedergabelisten zu Deezer.
RU Soundiiz может импортировать плейлисты, созданные с помощью iTunes. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с iTunes в Deezer.
Transliteration Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty, sozdannye s pomoŝʹû iTunes. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s iTunes v Deezer.
| German | Russian |
|---|---|
| itunes | itunes |
DE Soundiiz kann Wiedergabelisten von Amazon Music bei anderen Diensten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner Wiedergabelisten von Amazon Music zu Deezer.
RU Soundiiz может импортировать плейлисты Amazon Music на другие платформы. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с Amazon Music в Deezer.
Transliteration Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty Amazon Music na drugie platformy. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s Amazon Music v Deezer.
| German | Russian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
DE Soundiiz kann von iTunes generierte Wiedergabelisten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner iTunes-Wiedergabelisten zu YouTube.
RU Soundiiz может импортировать плейлисты, созданные с помощью iTunes. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с iTunes в YouTube.
Transliteration Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty, sozdannye s pomoŝʹû iTunes. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s iTunes v YouTube.
| German | Russian |
|---|---|
| itunes | itunes |
| youtube | youtube |
DE Soundiiz kann Wiedergabelisten von Amazon Music bei anderen Diensten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner Wiedergabelisten von Amazon Music zu YouTube.
RU Soundiiz может импортировать плейлисты Amazon Music на другие платформы. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с Amazon Music в YouTube.
Transliteration Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty Amazon Music na drugie platformy. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s Amazon Music v YouTube.
| German | Russian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| youtube | youtube |
DE Soundiiz kann von iTunes generierte Wiedergabelisten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner iTunes-Wiedergabelisten zu YouTube Music.
RU Soundiiz может импортировать плейлисты, созданные с помощью iTunes. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с iTunes в YouTube Music.
Transliteration Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty, sozdannye s pomoŝʹû iTunes. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s iTunes v YouTube Music.
| German | Russian |
|---|---|
| itunes | itunes |
| youtube | youtube |
| music | music |
DE Soundiiz kann Wiedergabelisten von Amazon Music bei anderen Diensten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner Wiedergabelisten von Amazon Music zu YouTube Music.
RU Soundiiz может импортировать плейлисты Amazon Music на другие платформы. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с Amazon Music в YouTube Music.
Transliteration Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty Amazon Music na drugie platformy. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s Amazon Music v YouTube Music.
| German | Russian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| youtube | youtube |
DE Wählen Sie die Gruppen von Fotos aus, die Sie importieren möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche Importieren.
RU Выберите группы фотографий, которые вы хотите импортировать, нажмите кнопку «Импорт».
Transliteration Vyberite gruppy fotografij, kotorye vy hotite importirovatʹ, nažmite knopku «Import».
DE Wählen Sie aus, welche Kontakte Sie in Smartsheet importieren möchten, und klicken Sie dann auf Importieren.
RU Выберите контакты, которые нужно импортировать в Smartsheet, и нажмите кнопку Импорт.
Transliteration Vyberite kontakty, kotorye nužno importirovatʹ v Smartsheet, i nažmite knopku Import.
| German | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
DE Durchsuchen Sie die spezifische .ics (iCal oder iCalendar) oder .csv Datei, die Sie importieren möchten, und klicken Sie auf "Importieren".
RU Найдите .ics файл .ics (iCal или iCalendar) или .csv который вы хотите импортировать, затем нажмите «Импорт».
Transliteration Najdite .ics fajl .ics (iCal ili iCalendar) ili .csv kotoryj vy hotite importirovatʹ, zatem nažmite «Import».
| German | Russian |
|---|---|
| csv | csv |
DE Wenn Sie ein Atlassian Trello-Board importieren, können Sie bis zu 5.000 Karten oder 50 Listen importieren
RU При импорте доски Atlassian Trello можно импортировать до 5000 карточек или 50 списков
Transliteration Pri importe doski Atlassian Trello možno importirovatʹ do 5000 kartoček ili 50 spiskov
| German | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| trello-board | trello |
DE Tester aus CSV-Dateien importieren,Tester aus CSV-Dateien importieren
RU Импорт тестеров из файлов CSV,Импорт тестеров из файлов CSV
Transliteration Import testerov iz fajlov CSV,Import testerov iz fajlov CSV
DE Exportieren Sie Ihre Daten nach PDF, CSV, VCard oder ICAL, um sie nach Excel, Outlook oder Gmail zu importieren
RU Экспортируйте свои данные в PDF, CSV, VCard или ICAL для импорта в Excel, Outlook, Gmail
Transliteration Éksportirujte svoi dannye v PDF, CSV, VCard ili ICAL dlâ importa v Excel, Outlook, Gmail
| German | Russian |
|---|---|
| csv | csv |
| excel | excel |
| gmail | gmail |
DE Sie können sogar die WhatsApp-Datenbank Ihres iPhones konvertieren und auf ein Android-Gerät importieren.
RU Вы даже можете конвертировать базу данных WhatsApp вашего iPhone и импортировать ее на устройство Android.
Transliteration Vy daže možete konvertirovatʹ bazu dannyh WhatsApp vašego iPhone i importirovatʹ ee na ustrojstvo Android.
| German | Russian |
|---|---|
| iphones | iphone |
DE Erstellen Sie eine Sicherungskopie des iPhones, in das Sie den Nachrichtenverlauf importieren möchten - das zweite Telefon aus unserem Beispiel.
RU Сделайте резервную копию iPhone, в который вы хотите импортировать историю сообщений - второй телефон из нашего примера.
Transliteration Sdelajte rezervnuû kopiû iPhone, v kotoryj vy hotite importirovatʹ istoriû soobŝenij - vtoroj telefon iz našego primera.
| German | Russian |
|---|---|
| iphones | iphone |
DE Teams, die von Jenkins migrieren, können Builds in Bamboo importieren und so die Übergangszeit enorm verkürzen
RU Переходя с Jenkins на Bamboo, команды могут импортировать в Bamboo свои сборки, резко сократив время перехода
Transliteration Perehodâ s Jenkins na Bamboo, komandy mogut importirovatʹ v Bamboo svoi sborki, rezko sokrativ vremâ perehoda
DE Erstellen, importieren, veröffentlichen und verwalten Sie einfach OpenPGP-Schlüssel
RU Легко создавайте, импортируйте, публикуйте и управляйте ключами OpenPGP
Transliteration Legko sozdavajte, importirujte, publikujte i upravlâjte klûčami OpenPGP
DE Importieren Sie Ihre Kontakte aus allen Ihren unterschiedlichen E-Mail-Konten. Erstellen Sie Gruppen, um Ihre Daten sicher zu teilen.
RU Импортируйте контакты из всех своих учетных записей. Создавайте группы для безопасного обмена данными.
Transliteration Importirujte kontakty iz vseh svoih učetnyh zapisej. Sozdavajte gruppy dlâ bezopasnogo obmena dannymi.
DE Importieren von Google® Search Console
RU Импорт из Google® Search Console.
Transliteration Import iz Google® Search Console.
| German | Russian |
|---|---|
DE Exportieren Sie Kontakte aus Ihrem iOS-Adressbuch in einem Format, das Sie problemlos an eine andere Stelle importieren können
RU Экспорт контактов из вашей адресной книги iOS в формате, который вы можете легко импортировать в другом месте
Transliteration Éksport kontaktov iz vašej adresnoj knigi iOS v formate, kotoryj vy možete legko importirovatʹ v drugom meste
DE Stellen Sie verlorene iOS-Kontakte im CSV- oder vCard-Format wieder her, um sie in Kontakte, Webmail usw. zu importieren.
RU Восстановление потерянных контактов iOS в формате CSV или vCard для импорта в Контакты, Веб-почту и т. Д.
Transliteration Vosstanovlenie poterânnyh kontaktov iOS v formate CSV ili vCard dlâ importa v Kontakty, Veb-počtu i t. D.
DE Exportieren Sie Ihre Kontakte und Ihren Kalender in leicht lesbare Formate, sodass Sie problemlos importieren können
RU Экспорт ваших контактов и календаря в легко читаемые форматы, что делает импорт без проблем
Transliteration Éksport vaših kontaktov i kalendarâ v legko čitaemye formaty, čto delaet import bez problem
DE Bevor Sie Ihre Kontakte importieren können, müssen Sie sie von dem iPhone exportieren, auf dem sie gerade gespeichert sind
RU Прежде чем вы сможете импортировать свои контакты, вам необходимо экспортировать их с iPhone, на котором они в данный момент хранятся
Transliteration Prežde čem vy smožete importirovatʹ svoi kontakty, vam neobhodimo éksportirovatʹ ih s iPhone, na kotorom oni v dannyj moment hranâtsâ
| German | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Befolgen Sie die obigen Schritte zum Exportieren von Kontakten, bevor Sie mit dem Importieren dieser Kontakte auf Ihr neues iPhone beginnen.
RU Выполните описанный выше способ экспорта контактов, прежде чем начать импортировать эти контакты на новый iPhone.
Transliteration Vypolnite opisannyj vyše sposob éksporta kontaktov, prežde čem načatʹ importirovatʹ éti kontakty na novyj iPhone.
| German | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Welches Format soll ich beim Exportieren und Importieren von iPhone-Kontakten verwenden?
RU Какой формат следует использовать при экспорте и импорте контактов iPhone?
Transliteration Kakoj format sleduet ispolʹzovatʹ pri éksporte i importe kontaktov iPhone?
DE iPhone Backup Extractor exportiert Ihre Kontakte standardmäßig im vCard-Format, da dies das am einfachsten zu verwendende Format beim Importieren Ihrer Kontakte ist
RU iPhone Backup Extractor экспортирует ваши контакты в формате vCard по умолчанию, так как это самый простой формат для импорта ваших контактов
Transliteration iPhone Backup Extractor éksportiruet vaši kontakty v formate vCard po umolčaniû, tak kak éto samyj prostoj format dlâ importa vaših kontaktov
| German | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
DE So importieren Sie Ihre Kontakte auf ein neues iPhone:
RU Вот как можно импортировать ваши контакты на новый iPhone:
Transliteration Vot kak možno importirovatʹ vaši kontakty na novyj iPhone:
| German | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Kontakte nach iOS importieren: Zusammenführen oder Neues erstellen
RU Импорт контактов в iOS: объединить или создать новый
Transliteration Import kontaktov v iOS: obʺedinitʹ ili sozdatʹ novyj
| German | Russian |
|---|---|
| ios | ios |
DE So importieren Sie auf Android reincubate.com
RU Как импортировать в Android reincubate.com
Transliteration Kak importirovatʹ v Android reincubate.com
| German | Russian |
|---|---|
| android | android |
| reincubate | reincubate |
DE Wenn Fotos geladen werden, sollte Ihr iPhone angezeigt werden und Sie werden aufgefordert, oben rechts auf "Importieren" zu klicken.
RU Когда фотографии загружаются, он должен видеть ваш iPhone и предлагать вам нажать «Импорт» в верхнем правом углу.
Transliteration Kogda fotografii zagružaûtsâ, on dolžen videtʹ vaš iPhone i predlagatʹ vam nažatʹ «Import» v verhnem pravom uglu.
| German | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Wählen Sie die Fotos aus, die Sie importieren möchten, und klicken Sie dann auf "Weiter".
RU Выберите фотографии, которые вы хотите импортировать, и нажмите «Продолжить».
Transliteration Vyberite fotografii, kotorye vy hotite importirovatʹ, i nažmite «Prodolžitʹ».
DE Importieren von Fotos mit AutoPlay in Windows
RU Импорт фотографий в Windows с помощью AutoPlay
Transliteration Import fotografij v Windows s pomoŝʹû AutoPlay
| German | Russian |
|---|---|
| windows | windows |
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das iPhone und wählen Sie "Bilder und Videos importieren".
RU Щелкните правой кнопкой мыши на iPhone и выберите «Импортировать фотографии и видео».
Transliteration Ŝelknite pravoj knopkoj myši na iPhone i vyberite «Importirovatʹ fotografii i video».
| German | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Das Importieren von Fotos von Ihrem iPhone auf Ihren Mac ist einfach, da Apples Fotos App auf beiden Systemen läuft.
RU Импорт фотографий с вашего iPhone на Mac легко, так как приложение Apple Photos работает в обеих системах.
Transliteration Import fotografij s vašego iPhone na Mac legko, tak kak priloženie Apple Photos rabotaet v obeih sistemah.
| German | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mac | mac |
DE Wählen Sie es aus und wählen Sie "Alle neuen Objekte importieren" oben rechts.
RU Выберите его, а затем выберите «Импортировать все новые элементы» в правом верхнем углу.
Transliteration Vyberite ego, a zatem vyberite «Importirovatʹ vse novye élementy» v pravom verhnem uglu.
DE Fügen Sie Ihre Passwörter manuell hinzu oder importieren Sie sie über Ihren Browser, eine CSV oder sogar ein anderes Passwortverwaltungsprodukt
RU Добавляйте свои пароли вручную или импортируйте из браузера, CSV или даже с другого мастера паролей
Transliteration Dobavlâjte svoi paroli vručnuû ili importirujte iz brauzera, CSV ili daže s drugogo mastera parolej
| German | Russian |
|---|---|
| csv | csv |
DE Snippets aus einer Export-Datei importieren
RU Импорт сниппетов из файла экспорта
Transliteration Import snippetov iz fajla éksporta
DE Importieren von XMP-Dateien (nur Metadaten)
RU Импорт файлов XMP (только метаданные)
Transliteration Import fajlov XMP (tolʹko metadannye)
DE Importieren und Exportieren aller gängigen Raster- und Vektordateiformate – inklusive PSDs mit mehreren Ebenen sowie PDF- und EPS-Formate
RU Импорт и экспорт во все основные растровые и векторные файлы, включая многоуровневые форматы PSD, PDF и EPS.
Transliteration Import i éksport vo vse osnovnye rastrovye i vektornye fajly, vklûčaâ mnogourovnevye formaty PSD, PDF i EPS.
DE Importieren von OpenColorIO-Konfigurationen
RU Импорт конфигураций OpenColorIO
Transliteration Import konfiguracij OpenColorIO
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
outlook importieren importieren importieren outlook importieren kontakte importieren roboform importieren csv dateien importieren smartsheet importieren dateien importieren problemlos importieren cloud zu importieren anleitung zum importieren importieren von ical vorgang zum importieren benutzer importieren importieren dieser kontakte ios importieren importieren von kontakten hotmail importieren importieren sie dokumente google tabelle importieren generierte wiedergabelisten importieren importieren sie ganz importieren sie bilder importieren sie aufgaben importieren ihrer kontakte
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese