DE Jedes St. Regis bietet eine eigene Interpretation dieser bezaubernden Tradition, die es seinen Gästen ermöglicht, sich zu treffen und Kontakte zu knüpfen.
DE Jedes St. Regis bietet eine eigene Interpretation dieser bezaubernden Tradition, die es seinen Gästen ermöglicht, sich zu treffen und Kontakte zu knüpfen.
RU В каждом отеле St. Regis – своя интерпретация этой очаровательной традиции, позволяющей гостям собираться вместе и общаться.
Transliteration V každom otele St. Regis – svoâ interpretaciâ étoj očarovatelʹnoj tradicii, pozvolâûŝej gostâm sobiratʹsâ vmeste i obŝatʹsâ.
DE Auf selbstbewusste Weise italienisch – Das W Rome repräsentiert von außen einen historischen Palazzo, der mit einer gewagten Interpretation eines luxuriösen Innenbereichs neu gestaltet wurde
RU Этот отель в истинном итальянском духе представляет собой экстерьер исторического палаццо и интерьер со смелой интерпретацией роскоши
Transliteration Étot otelʹ v istinnom italʹânskom duhe predstavlâet soboj éksterʹer istoričeskogo palacco i interʹer so smeloj interpretaciej roskoši
DE Exponea Core ist nahtlos in alle Exponea-Module integriert und garantiert eine vollständige Nutzung und Interpretation Ihrer Daten über die gesamte Plattform hinweg.
RU SCV напрямую интегрирован со всеми модулями Exponea, что гарантирует корректное использование и интерпретацию данных по всей платформе.
Transliteration SCV naprâmuû integrirovan so vsemi modulâmi Exponea, čto garantiruet korrektnoe ispolʹzovanie i interpretaciû dannyh po vsej platforme.
DE Moderne asiatische Aromen werden in Koh Samui im Namu lebendig und bieten eine moderne Interpretation der japanischen Küche
RU Попробуйте на вкус современную Азию, заказав в ресторане Namu на острове Самуй блюда японской кухни
Transliteration Poprobujte na vkus sovremennuû Aziû, zakazav v restorane Namu na ostrove Samuj blûda âponskoj kuhni
DE Jedes St. Regis bietet eine eigene Interpretation dieser bezaubernden Tradition, die es seinen Gästen ermöglicht, sich zu treffen und Kontakte zu knüpfen.
RU В каждом отеле St. Regis – своя интерпретация этой очаровательной традиции, позволяющей гостям собираться вместе и общаться.
Transliteration V každom otele St. Regis – svoâ interpretaciâ étoj očarovatelʹnoj tradicii, pozvolâûŝej gostâm sobiratʹsâ vmeste i obŝatʹsâ.
DE Kombination und clevere Interpretation von Daten
RU Объединение данных и их грамотная интерпретация.
Transliteration Obʺedinenie dannyh i ih gramotnaâ interpretaciâ.
DE Camilla beschloss, in die Traditionen Schwedens einzutauchen und sie in einer eher abstrakten Interpretation zum Leben zu erwecken
RU Камилла решила использовать шведские традиции и дать им новую жизнь и интерпретацию их в своих работах
Transliteration Kamilla rešila ispolʹzovatʹ švedskie tradicii i datʹ im novuû žiznʹ i interpretaciû ih v svoih rabotah
DE Farbkodierung, Filter und Quellenvergleich zur einfachen Interpretation
RU Цветовое выделение, фильтры и сравнение источников для простоты восприятия
Transliteration Cvetovoe vydelenie, filʹtry i sravnenie istočnikov dlâ prostoty vospriâtiâ
DE Entdecken Sie unsere Interpretation der herausragendsten uhrmacherischen Komplikationen, denen die Maison ihre Spitzenstellung unter den Uhrwerk-Manufakturen verdankt.
RU Откройте для себя самые знаменитые часовые усложнения, надежно укрепившие лидирующую позицию Дома в производстве часовых механизмов.
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ samye znamenitye časovye usložneniâ, nadežno ukrepivšie lidiruûŝuû poziciû Doma v proizvodstve časovyh mehanizmov.
DE Überschriften können Metadaten enthalten, die vom Programm zur Interpretation der Daten und zur Identifizierung des Formats verwendet werden.
RU Заголовки могут содержать метаданные, используемые программой для интерпретации данных и определения формата.
Transliteration Zagolovki mogut soderžatʹ metadannye, ispolʹzuemye programmoj dlâ interpretacii dannyh i opredeleniâ formata.
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu Data Interpretation Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом Data Interpretation Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom Data Interpretation Test budet negružennym.
German | Russian |
---|---|
probe | test |
data | data |
DE Beginnen Sie mit dem Vorschirmung von Kandidaten innerhalb von Minuten mit dem Angebot Data Interpretation Test
RU Начните скрининг кандидатов в течение нескольких минут с готовностью к работе Data Interpretation Test
Transliteration Načnite skrining kandidatov v tečenie neskolʹkih minut s gotovnostʹû k rabote Data Interpretation Test
German | Russian |
---|---|
data | data |
DE Adaface Data Interpretation Test wird von Unternehmen weltweit vertraut
RU Adaface Data Interpretation Test Доверяется предприятиям по всему миру
Transliteration Adaface Data Interpretation Test Doverâetsâ predpriâtiâm po vsemu miru
German | Russian |
---|---|
adaface | adaface |
data | data |
DE Haben Sie Fragen zum ADAface Data Interpretation Test?
RU Есть ли какие-либо вопросы о adaface Data Interpretation Test?
Transliteration Estʹ li kakie-libo voprosy o adaface Data Interpretation Test?
German | Russian |
---|---|
adaface | adaface |
data | data |
DE Eine mutige und noch sportlichere Interpretation der Royal Oak.
RU Royal Oak в еще более смелом и спортивном исполнении.
Transliteration Royal Oak v eŝe bolee smelom i sportivnom ispolnenii.
DE Jedes St. Regis bietet eine eigene Interpretation dieser bezaubernden Tradition, die es seinen Gästen ermöglicht, sich zu treffen und Kontakte zu knüpfen.
RU В каждом отеле St. Regis – своя интерпретация этой очаровательной традиции, позволяющей гостям собираться вместе и общаться.
Transliteration V každom otele St. Regis – svoâ interpretaciâ étoj očarovatelʹnoj tradicii, pozvolâûŝej gostâm sobiratʹsâ vmeste i obŝatʹsâ.
DE Farbkodierung, Filter und Quellenvergleich zur einfachen Interpretation
RU Цветовое выделение, фильтры и сравнение источников для простоты восприятия
Transliteration Cvetovoe vydelenie, filʹtry i sravnenie istočnikov dlâ prostoty vospriâtiâ
DE Jedes St. Regis bietet eine eigene Interpretation dieser bezaubernden Tradition, die es seinen Gästen ermöglicht, sich zu treffen und Kontakte zu knüpfen.
RU В каждом отеле St. Regis – своя интерпретация этой очаровательной традиции, позволяющей гостям собираться вместе и общаться.
Transliteration V každom otele St. Regis – svoâ interpretaciâ étoj očarovatelʹnoj tradicii, pozvolâûŝej gostâm sobiratʹsâ vmeste i obŝatʹsâ.
DE Mit der verspielten, aber auch bewusst rebellischen Interpretation von Luxus versteht sich das Haus als eine schillernde Ergänzung der lokalen Hotelszene
RU Отель со своей смелой и игривой интерпретацией роскоши идеально дополняет общую атмосферу района
Transliteration Otelʹ so svoej smeloj i igrivoj interpretaciej roskoši idealʹno dopolnâet obŝuû atmosferu rajona
DE Unsere Innenausstattung ist ebenso charmant wie luxuriös - eine moderne Interpretation alpiner Eleganz
RU После недавнего обновления отель приобрел особый шарм, роскошь и альпийский характер в современной интерпретации
Transliteration Posle nedavnego obnovleniâ otelʹ priobrel osobyj šarm, roskošʹ i alʹpijskij harakter v sovremennoj interpretacii
DE Bis zu vier TFM-Modi erleichtern die Interpretation und Größenbestimmung von Fehlern.
RU До 4-х режимов TFM упрощают измерение и оценку дефектов
Transliteration Do 4-h režimov TFM uproŝaût izmerenie i ocenku defektov
Showing 24 of 24 translations