DE Türsteher und ein Pförtner rund um die Uhr sorgen für eine intime Atmosphäre, die sämtlichen Bedürfnissen der Bewohner gerecht wird.
Translate "intime" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "intime" from German to Russian
Translation of German to Russian of intime
German
Russian
RU Уютную атмосферу поддерживает круглосуточное присутствие портье и опытного консьержа, который помогает жильцам решить любые вопросы.
Transliteration Uûtnuû atmosferu podderživaet kruglosutočnoe prisutstvie portʹe i opytnogo konsʹerža, kotoryj pomogaet žilʹcam rešitʹ lûbye voprosy.
DE Wirklich mit unseren Kunden zu kommunizieren, auf eine personalisierte und intime Weise
RU И по-настоящему общаться с нашими клиентами персонализированным и личным образом
Transliteration I po-nastoâŝemu obŝatʹsâ s našimi klientami personalizirovannym i ličnym obrazom
DE Intime, geschlossene Gesprächsrunden mit der NVIDIA-Führungsspitze zum Thema KI-Trends in der Branche
RU Возможность участия в закрытых встречах с высшим руководством NVIDIA для обсуждения отраслевых тенденций в области ИИ.
Transliteration Vozmožnostʹ učastiâ v zakrytyh vstrečah s vysšim rukovodstvom NVIDIA dlâ obsuždeniâ otraslevyh tendencij v oblasti II.
DE NEUE OBIEKT DAS NEUE OBJEKT - MODERNE VILLA! für die Gäste, die eine interessante Innenraumarchitektur, bißchen Komfort und intime Atmosphäre für zugänglichen Preis suchen. Wir bieten an: - Zimmern mit Bad, TV und Balkon -Tageszimmer mit Kamin…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Die intime Lage auf dem Hügel mit herrlichem Blick auf die Berge bietet Ihnen im…
RU Интимный расположен на холме с прекрасным видом на горы обеспечит вам прекрасный отдых летом и…
Transliteration Intimnyj raspoložen na holme s prekrasnym vidom na gory obespečit vam prekrasnyj otdyh letom i…
DE Zu Ihrer Verfügung stellen wir sechs intime Zimmer und Studios für eine größere Familie oder Freunden das Paket
RU В вашем распоряжении мы предлагаем шесть интимных комнаты и студии для большой семьи или друзей, пакет
Transliteration V vašem rasporâženii my predlagaem šestʹ intimnyh komnaty i studii dlâ bolʹšoj semʹi ili druzej, paket
DE Es ist nicht mit uns! Wir bieten eine intime Atmosphäre und die Bedingungen für das Hotel
RU Это не с нами! Мы предлагаем интимную атмосферу и условия отеля
Transliteration Éto ne s nami! My predlagaem intimnuû atmosferu i usloviâ otelâ
DE Wir bieten gemütliche Zimmer mit Bad und LCD-TV, intime, familiäre Atmosphäre, hausgemachte…
RU Мы предлагаем уютные номера с ванными комнатами и ЖК-телевизором, интимной, семейной атмосферой, домашними блюдами в…
Transliteration My predlagaem uûtnye nomera s vannymi komnatami i ŽK-televizorom, intimnoj, semejnoj atmosferoj, domašnimi blûdami v…
DE Wir laden Sie ein, Hochzeitszeremonien auf unserer Insel und intime Hochzeitsempfänge in unserem Haus zu organisieren
RU Мы приглашаем вас организовать свадебные церемонии на нашем острове и интимные свадебные приемы у нас дома
Transliteration My priglašaem vas organizovatʹ svadebnye ceremonii na našem ostrove i intimnye svadebnye priemy u nas doma
DE Das Haus ist komplett vermietet !!! In unserem stilvollen Interieur haben wir eine warme und intime Atmosphäre, freundliche Gäste geschaffen
RU Дом сдается в аренду ЦЕЛОЕ !!! В наших стильных интерьерах мы создали теплую и уютную атмосферу, дружелюбные гость
Transliteration Dom sdaetsâ v arendu CELOE !!! V naših stilʹnyh interʹerah my sozdali tepluû i uûtnuû atmosferu, druželûbnye gostʹ
DE Die neue und intime Einrichtung befindet sich in einem ruhigen, friedlichen und geräumigen Teil von Darłówko auf der Ostseite des Hafens
RU Новый и уютный объект расположен в тихой, спокойной и просторной части Darłówko на восточной стороне порта
Transliteration Novyj i uûtnyj obʺekt raspoložen v tihoj, spokojnoj i prostornoj časti Darłówko na vostočnoj storone porta
DE Die elegante, intime Willa Oleńka lädt Sie herzlich ein
RU Элегантная и уютная Willa Oleńka сердечно приглашает вас
Transliteration Élegantnaâ i uûtnaâ Willa Oleńka serdečno priglašaet vas
DE Die intime, neue Unterkunft befindet sich in einer ruhigen, grünen Gegend, 20 m vom Wald und 450 m vom Strand entfernt
RU Уютный новый жилой комплекс расположен в тихом зеленом районе, в 20 м от леса и в 450 м от пляжа
Transliteration Uûtnyj novyj žiloj kompleks raspoložen v tihom zelenom rajone, v 20 m ot lesa i v 450 m ot plâža
DE WILLKOMMEN in der Villa Agnieszka im Badeorts Grzybowo. Unsere Anlage befindet sich in einem ruhigen Viertel von kleinen Pensionen(ca. 600 m vom Strand entfernt). Wir bieten Ihnen eine intime Atmosphäre und komfortable Bedingungen für die Erholung…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE ESPLANADE VILLA ist eine intime Villa mit sieben Zimmern, 300 m vom Strand entfernt
RU ESPLANADE VILLA - это уютная вилла с семью комнатами, расположенная в 300 метрах от пляжа
Transliteration ESPLANADE VILLA - éto uûtnaâ villa s semʹû komnatami, raspoložennaâ v 300 metrah ot plâža
DE Es warten 12 komfortable und intime Wohnungen mit individuellen Terrassen auf Sie - Reihenhäuser
RU Вас ждут 12 комфортабельных и уютных апартаментов с индивидуальными террасами - таунхаусов
Transliteration Vas ždut 12 komfortabelʹnyh i uûtnyh apartamentov s individualʹnymi terrasami - taunhausov
DE Mira ist eine kleine, intime Einrichtung an einem ruhigen Ort im Zentrum von Karpacz
RU Mira - это небольшой уютный отель, расположенный в тихом месте в центре Карпача
Transliteration Mira - éto nebolʹšoj uûtnyj otelʹ, raspoložennyj v tihom meste v centre Karpača
DE Die intime Anlage bietet Unterkunft mit Frühstück
RU Уютный объект предлагает размещение с завтраком
Transliteration Uûtnyj obʺekt predlagaet razmeŝenie s zavtrakom
DE Wir garantieren eine angenehme und intime Atmosphäre
RU Мы гарантируем приятную и уютную атмосферу
Transliteration My garantiruem priâtnuû i uûtnuû atmosferu
DE Willa Graża bietet eine freundliche und intime Atmosphäre für Familienerholung
RU Уилла Граза обеспечивает дружественную и интимную атмосферу для семейного отдыха
Transliteration Uilla Graza obespečivaet družestvennuû i intimnuû atmosferu dlâ semejnogo otdyha
DE Wir bieten Ihnen ein komfortable, schönes Zimmer (jedes mit eigenem Bad), köstliche hausgemachte Speisen und eine schöne, intime Atmosphäre
RU Мы предлагаем Вам удобные, красивые номера (каждая с ванной комнатой), вкусная домашняя еда и хороший, интимную атмосферу
Transliteration My predlagaem Vam udobnye, krasivye nomera (každaâ s vannoj komnatoj), vkusnaâ domašnââ eda i horošij, intimnuû atmosferu
DE DonSylviano bietet intime, orientalische, alte Frauen und Partner Abende ...
RU DonSylviano предлагает интимные, восточные, бабушкины и партнер вечер ...
Transliteration DonSylviano predlagaet intimnye, vostočnye, babuškiny i partner večer ...
DE Die intime Atmosphäre unseres…
RU Интимная атмосфера нашего отеля, мы можем…
Transliteration Intimnaâ atmosfera našego otelâ, my možem…
DE Im Inn gibt es eine intime, einzigartige Atmosphäre
RU В таверне есть тесная, уникальная атмосфера
Transliteration V taverne estʹ tesnaâ, unikalʹnaâ atmosfera
DE Um unsere Gäste ein intime zu bieten, eingeschlossen eine Fläche von etwa 3000mk
RU Для того, чтобы предложить нашим гостям интимный, огороженный площадью около 3000mk
Transliteration Dlâ togo, čtoby predložitʹ našim gostâm intimnyj, ogorožennyj ploŝadʹû okolo 3000mk
DE "Gwiazda Morska" ist eine intime Unterkunft in der Stadt Karwieńskie Błoto I-Sławoszynko in der Nähe von Karwia
RU "Gwiazda Morska" - это уютное жилье в городе Karwieńskie Błoto I-Sławoszynko недалеко от Karwia
Transliteration "Gwiazda Morska" - éto uûtnoe žilʹe v gorode Karwieńskie Błoto I-Sławoszynko nedaleko ot Karwia
| German | Russian |
|---|---|
| ist | - |
DE Hier finden Sie Ruhe und intime Bedingungen zum Entspannen, Kinder - einen sicheren Ort zum Spielen
RU Вы найдете здесь покой и интимные условия для отдыха, дети - безопасное место для игр
Transliteration Vy najdete zdesʹ pokoj i intimnye usloviâ dlâ otdyha, deti - bezopasnoe mesto dlâ igr
DE Eine intime Einrichtung direkt an der Bucht, direkt neben dem Radweg
RU Уютный объект, расположенный прямо на берегу залива, рядом с велосипедной дорожкой
Transliteration Uûtnyj obʺekt, raspoložennyj prâmo na beregu zaliva, râdom s velosipednoj dorožkoj
DE Gast ITA bietet eine intime Atmosphäre in einer familiären Atmosphäre
RU Гость ITA обеспечивает интимную атмосферу в семейной атмосфере
Transliteration Gostʹ ITA obespečivaet intimnuû atmosferu v semejnoj atmosfere
DE Es ist eine intime Einrichtung im Herzen von Podhale und bietet Ihnen den Rest, den Sie verdienen
RU Уютный отель в самом центре Подхале предлагает вам отдых, которого вы заслуживаете
Transliteration Uûtnyj otelʹ v samom centre Podhale predlagaet vam otdyh, kotorogo vy zasluživaete
DE Dieser Ort ist sehr intime Atmosphäre und die einzigartige Atmosphäre
RU Это место очень интимная атмосфера и уникальная атмосфера
Transliteration Éto mesto očenʹ intimnaâ atmosfera i unikalʹnaâ atmosfera
DE "U Maryla" - eine gemütliche, intime Haus befindet sich in den Bieszczady in den Komfort der grünen Hügel
RU «В Марыля» - это уютный, интимный дом, расположенный в Бещадах в комфорте зеленых холмов
Transliteration «V Marylâ» - éto uûtnyj, intimnyj dom, raspoložennyj v Beŝadah v komforte zelenyh holmov
DE Die intime Atmosphäre, förderlich für Entspannung - Sonnenliegen, Grill, Zikaden und ruhig am Abend
RU Интимная атмосфера, способствует релаксации - лежаков, барбекю, цикады и спокойствие в вечернее время
Transliteration Intimnaâ atmosfera, sposobstvuet relaksacii - ležakov, barbekû, cikady i spokojstvie v večernee vremâ
DE Abend Zeit für diesen Wein perfekt aufeinander abgestimmt, intime Atmosphäre und Hintergrundmusik sanft Nässe
RU вечернее время для этого вина идеально подходят, интимная атмосфера и слегка сочилась фоновой музыки
Transliteration večernee vremâ dlâ étogo vina idealʹno podhodât, intimnaâ atmosfera i slegka sočilasʹ fonovoj muzyki
DE Das neu gebaute intime Resort unter der Kiefern und Birken in der Ferne von 1200 m gelegen
RU Недавно построенный уютный курорт расположен среди сосен и берез на расстоянии 1200 м
Transliteration Nedavno postroennyj uûtnyj kurort raspoložen sredi sosen i berez na rasstoânii 1200 m
DE Apartments und Zimmer Ostryga sind zwei moderne, intime Feriengebäude
RU Апартаменты и комнаты Ostryga - это два современных, уютных здания для отдыха
Transliteration Apartamenty i komnaty Ostryga - éto dva sovremennyh, uûtnyh zdaniâ dlâ otdyha
DE Dieses intime Resort ist umgeben von einem großen Garten, eine hervorragende Alternative für diejenigen, die die Atmosphäre…
RU Этот уютный курорт окружен большим садом, отличной альтернативой для тех, кто имеет атмосферу больших отелей…
Transliteration Étot uûtnyj kurort okružen bolʹšim sadom, otličnoj alʹternativoj dlâ teh, kto imeet atmosferu bolʹših otelej…
DE Die günstige Lage dieses intime und diskrete orts etwa 5 km…
RU Коттедж находится в тихом районе Дайтки, в окружении…
Transliteration Kottedž nahoditsâ v tihom rajone Dajtki, v okruženii…
DE Hotel Duo**** liegt an dem Stausee im Umgebung von Wäldern und bitet Ihnen perfekte Erholungsmöglichkeiten an. Vielfalt von Diensten, intime Atmosphäre und Nähe der Natur sind Garantie eines gelungenen Aufenthaltes. Wir empfehlen Ihnen eine…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Eine intime Resort in einer ruhigen Gegend der A Kurzone im Herzen von Rabka-Zdroj
RU Интимный курорт, расположенный в тихом районе зоны спа-салоне в центре Рабки-Здруй
Transliteration Intimnyj kurort, raspoložennyj v tihom rajone zony spa-salone v centre Rabki-Zdruj
DE Villa Iris ist eine intime Anlage im Kurviertel von Kolberg, am bezaubernden Ufer des Flusses Parsęta
RU Вилла Iris - это уютный отель, расположенный в курортном районе Колобжега, на очаровательном берегу реки Парсента
Transliteration Villa Iris - éto uûtnyj otelʹ, raspoložennyj v kurortnom rajone Kolobžega, na očarovatelʹnom beregu reki Parsenta
DE Wir garantieren eine intime Atmosphäre und aufmerksamen, freundlichen Service
RU Мы гарантируем интимную атмосферу и внимательное, вежливое обслуживание
Transliteration My garantiruem intimnuû atmosferu i vnimatelʹnoe, vežlivoe obsluživanie
DE Unsere intime Hotel verfügt über einen regionalen Stil Zimmer (fertig in Holz und verfügen über einen Balkon) mit Blick auf den Giewont
RU Наш уютный отель имеет номер в региональном стиле (законченный в дереве и имеет балкон) с видом на Гевонте
Transliteration Naš uûtnyj otelʹ imeet nomer v regionalʹnom stile (zakončennyj v dereve i imeet balkon) s vidom na Gevonte
DE In unserem Haus gibt es eine einzigartige, intime Atmosphäre
RU В нашем доме есть уникальная, уютная атмосфера
Transliteration V našem dome estʹ unikalʹnaâ, uûtnaâ atmosfera
DE Welche wird eine intime und familiäre Urlaubsatmosphäre sorgen
RU Который обеспечит уютную и домашнюю атмосферу праздника
Transliteration Kotoryj obespečit uûtnuû i domašnûû atmosferu prazdnika
DE Unsere Zimmer haben eine sehr intime und familiäre Atmosphäre, währ? Mehr zeigen
RU Наши номера очень интимная и семейная атмосфера, сохраняя при этом максима? Показать больше
Transliteration Naši nomera očenʹ intimnaâ i semejnaâ atmosfera, sohranââ pri étom maksima? Pokazatʹ bolʹše
DE Unsere Zimmer haben eine sehr intime und familiäre Atmosphäre, während ein Maximum an Privatsphäre zu halten
RU Наши номера очень интимная и семейная атмосфера, сохраняя при этом максимальной конфиденциальности
Transliteration Naši nomera očenʹ intimnaâ i semejnaâ atmosfera, sohranââ pri étom maksimalʹnoj konfidencialʹnosti
DE *** SOMMER 2021 PROMOTION *** Die Villa Elefant ist ein perfekter Ort für einen Urlaub am Meer für Menschen, die Ruhe, Frieden und intime Atmosphäre schätzen
RU *** АКЦИЯ ЛЕТО 2021 *** Вилла Элефант - идеальное место для отдыха у моря для людей, которые ценят тишину, тишину и уютную атмосферу
Transliteration *** AKCIÂ LETO 2021 *** Villa Élefant - idealʹnoe mesto dlâ otdyha u morâ dlâ lûdej, kotorye cenât tišinu, tišinu i uûtnuû atmosferu
DE Unsere Villa befindet sich in einer einzigartigen Umgebung, vor allem für diejenigen, die für eine intime, ruhige und komfortable Haus in Krynica Zdroj
RU Наша вилла расположена в уникальной среде, особенно для тех, кто ищет интимный, тихий и уютный дом в Крынице Здруй
Transliteration Naša villa raspoložena v unikalʹnoj srede, osobenno dlâ teh, kto iŝet intimnyj, tihij i uûtnyj dom v Krynice Zdruj
DE Die intime Lage auf dem Hügel mit herrlichem Blick auf die Berge bietet Ihnen im Sommer wie im Winter einen herrlichen Urlaub
RU Интимный расположен на холме с прекрасным видом на горы обеспечит вам прекрасный отдых летом и зимой
Transliteration Intimnyj raspoložen na holme s prekrasnym vidom na gory obespečit vam prekrasnyj otdyh letom i zimoj
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese