Translate "landung" to Russian

Showing 18 of 18 translations of the phrase "landung" from German to Russian

Translation of German to Russian of landung

German
Russian

DE Das perfekte Kundenerlebnis von der Buchung bis zur Landung

RU Опыт клиентов поможет реализовать потенциал в будущем.

Transliteration Opyt klientov pomožet realizovatʹ potencial v buduŝem.

DE Boeing 747 Flugzeug Landung mit Reifen Kreischen

RU Посадка самолета Boeing 747 с шинами

Transliteration Posadka samoleta Boeing 747 s šinami

German Russian
mit с

DE Grüne Umwelt förderlich Erholung, und die nächste Landung am Strand ist 150 Meter und Vitalität

RU Зеленая среда, способствующая отдыха, а ближайшая посадка на пляже в 150 метрах и жизнеспособность

Transliteration Zelenaâ sreda, sposobstvuûŝaâ otdyha, a bližajšaâ posadka na plâže v 150 metrah i žiznesposobnostʹ

DE Die weichere Landung führt oft zu spektakulären, drehenden Würfen in der Luft, mit denen die Spieler versuchen, den Torwart zu überlisten

RU Мягкий песок позволяет игрокам проделывать замысловатые броски в прыжке без боязни получить травму при падении

Transliteration Mâgkij pesok pozvolâet igrokam prodelyvatʹ zamyslovatye broski v pryžke bez boâzni polučitʹ travmu pri padenii

DE Optische Kontrolle sämtlicher Vorgänge bei Start und Landung des Flugzeugs.

RU Визуальный контроль любых процессов во время взлета и посадки воздушного судна.

Transliteration Vizualʹnyj kontrolʹ lûbyh processov vo vremâ vzleta i posadki vozdušnogo sudna.

DE Nach der Landung in diesem tropischen Paradies machen Sie einen Spaziergang mit einem privaten Ranger, um mehr über die Flora und Fauna zu erfahren

RU Приземлитесь в этом тропическом раю, чтобы прогуляться с экскурсоводом и узнать больше о флоре и фауне

Transliteration Prizemlitesʹ v étom tropičeskom raû, čtoby progulâtʹsâ s ékskursovodom i uznatʹ bolʹše o flore i faune

DE ·      Springen – Rechnet mit einer natürlicheren Höhe bei Sprüngen, die einen Operator bei der Landung für kurze Zeit verlangsamt.

RU ·      Прыжки - высота прыжков стала более реалистичной, а после приземления движения исполнителя ненадолго замедляются.

Transliteration ·      Pryžki - vysota pryžkov stala bolee realističnoj, a posle prizemleniâ dviženiâ ispolnitelâ nenadolgo zamedlâûtsâ.

DE Auf der Landung Etage befindet sich ein Sitzbereich, Ausgang zum Hoch Zentrum, teilweise überdachte, große Terrasse

RU На посадочном этаже находится зона отдыха, выход на высокий центр, частично покрыто, большая терраса

Transliteration Na posadočnom étaže nahoditsâ zona otdyha, vyhod na vysokij centr, častično pokryto, bolʹšaâ terrasa

DE STS069-343-002 - STS-069 - STS-69-Crew bereitet sich auf die Landung vor

RU СТС069-343-002 - СТС-069 - Экипаж СТС-69 готовится к посадке

Transliteration STS069-343-002 - STS-069 - Ékipaž STS-69 gotovitsâ k posadke

DE Für die 82. Airborne Division war die Landung in der Normandie erst der Anfang.

RU Для 82-й воздушно-десантной дивизии высадка в Нормандии была только началом.

Transliteration Dlâ 82-j vozdušno-desantnoj divizii vysadka v Normandii byla tolʹko načalom.

DE Dies erlaubte es den Alliierten, ihr Momentum durch die Landung zu nutzen und die Wehrmacht fest in die Verteidigung zu zwingen.

RU Это позволило Союзникам воспользоваться полученным от высадки преимуществом и заставило силы Вермахта уйти в глухую оборону.

Transliteration Éto pozvolilo Soûznikam vospolʹzovatʹsâ polučennym ot vysadki preimuŝestvom i zastavilo sily Vermahta ujti v gluhuû oboronu.

DE Der sogenannte Wingcopter überzeugt mit Top-Features: Start und Landung auf kleinstem Raum ohne Bahn oder Rampe, Geschwindigkeit: 150 Stundenkilometer, Reichweite: 120 Kilometer, Zuladung: sechs Kilo

RU Летательный прибор сочетает в себе лучшие характеристики вертолета с характеристиками самолета с неподвижным крылом

Transliteration Letatelʹnyj pribor sočetaet v sebe lučšie harakteristiki vertoleta s harakteristikami samoleta s nepodvižnym krylom

DE Warum die EU-Wirtschaft auf eine "weiche Landung" zusteuern könnte

RU МВФ: самый слабый прогноз с 1990-х

Transliteration MVF: samyj slabyj prognoz s 1990-h

DE Warum die EU-Wirtschaft auf eine "weiche Landung" zusteuern könnte

RU МВФ: самый слабый прогноз с 1990-х

Transliteration MVF: samyj slabyj prognoz s 1990-h

DE Warum die EU-Wirtschaft auf eine "weiche Landung" zusteuern könnte

RU Акции европейских банков падают

Transliteration Akcii evropejskih bankov padaût

DE Warum die EU-Wirtschaft auf eine "weiche Landung" zusteuern könnte

RU МВФ: самый слабый прогноз с 1990-х

Transliteration MVF: samyj slabyj prognoz s 1990-h

DE Sind tatsächlich 2 Piloten eingeschlafen und haben die Landung verpasst?

RU "Эфиопские авиалинии": оба пилота уснули при посадке на высоте 11000 м

Transliteration "Éfiopskie avialinii": oba pilota usnuli pri posadke na vysote 11000 m

DE Nach Auswahl einer Kategorie oder Landung auf einem Kurs sehen sie alles vom Kurstitel bis zu dem, was sie lernen können

RU После выбора категории или посадки на курс, они затем видят все, от названия курса до того, что они могут ожидать выучить

Transliteration Posle vybora kategorii ili posadki na kurs, oni zatem vidât vse, ot nazvaniâ kursa do togo, čto oni mogut ožidatʹ vyučitʹ

Showing 18 of 18 translations