DE Es gibt Desktop-Computer, Tablets, Laptops, Laptops und professionelle Zeichnung Tabletten
Translate "laptops" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "laptops" from German to Russian
Translation of German to Russian of laptops
German
Russian
RU Есть настольные компьютеры, планшеты, ноутбуки, ноутбуки и профессиональные планшеты для рисования
Transliteration Estʹ nastolʹnye kompʹûtery, planšety, noutbuki, noutbuki i professionalʹnye planšety dlâ risovaniâ
DE So können Sie zum Beispiel mit einer Lizenz für 3 PCs bis zu drei verschiedene Desktops oder Laptops schützen, die in Ihrer Familie verwendet werden.
RU Например, если три члена вашей семьи пользуются компьютерами, вы можете приобрести лицензию на 3 устройства.
Transliteration Naprimer, esli tri člena vašej semʹi polʹzuûtsâ kompʹûterami, vy možete priobresti licenziû na 3 ustrojstva.
DE Wenn Sie ein IT-Team sind, können Sie Laptops tracken
RU Если вы работаете в сфере ИТ, вы можете отслеживать ноутбуки
Transliteration Esli vy rabotaete v sfere IT, vy možete otsleživatʹ noutbuki
DE Sehr oft, wenn Laptops und Computern verwendet wird, stoßen wir auf Bilder, die wir an andere Personen senden möchten
RU Очень часто при использовании ноутбуков и компьютеров, мы встречаем образы, которые мы хотим послать другим людям
Transliteration Očenʹ často pri ispolʹzovanii noutbukov i kompʹûterov, my vstrečaem obrazy, kotorye my hotim poslatʹ drugim lûdâm
DE Auch auf Computern und Laptops, scheuen die Menschen weg von dem Download und jpg-Wandler-Anwendungen installieren, es sei denn, sie haben keine Wahl haben.
RU Даже на компьютерах и ноутбуках, люди уклоняются от загрузки и установки JPG конвертер приложений, если они не имеют выбора.
Transliteration Daže na kompʹûterah i noutbukah, lûdi uklonâûtsâ ot zagruzki i ustanovki JPG konverter priloženij, esli oni ne imeût vybora.
DE Es verfügt über eine umfangreiche Anzahl von Auflösungen, die wie Laptops, Desktops, Tablets und Smartphones angezeigt werden können.
RU Он имеет обширный ряд резолюций, которые могут быть просмотрены, включая ноутбуки, настольные компьютеры, планшеты и смартфоны.
Transliteration On imeet obširnyj râd rezolûcij, kotorye mogut bytʹ prosmotreny, vklûčaâ noutbuki, nastolʹnye kompʹûtery, planšety i smartfony.
DE Wenn Sie SketchUp autorisieren und installieren, müssen die entsprechenden Laptops mit dem Internet verbunden sein
RU При авторизации и установке SketchUp ноутбуки должны быть подключены к Интернету
Transliteration Pri avtorizacii i ustanovke SketchUp noutbuki dolžny bytʹ podklûčeny k Internetu
DE Während der Nutzung von SketchUp Pro können die Laptops allerdings offline sein.
RU Во время использования SketchUp Pro ноутбуки могут быть отключены от Интернета.
Transliteration Vo vremâ ispolʹzovaniâ SketchUp Pro noutbuki mogut bytʹ otklûčeny ot Interneta.
| German | Russian |
|---|---|
| pro | pro |
DE Es funktioniert mit Desktops und Laptops, kann auf einer Vielzahl von Oberflächen montiert werden und kostet weniger als 15 US-Dollar.
RU Он работает с настольными компьютерами и ноутбуками, может быть установлен на различных поверхностях и стоит менее 15 долларов.
Transliteration On rabotaet s nastolʹnymi kompʹûterami i noutbukami, možet bytʹ ustanovlen na različnyh poverhnostâh i stoit menee 15 dollarov.
DE Vermeiden Sie direkte Halterungen für Laptops
RU Избегайте прямых креплений для ноутбуков
Transliteration Izbegajte prâmyh kreplenij dlâ noutbukov
DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.
RU Сведения о типе (для десктопов или ноутбуков) и архитектуре Core i9-10980HK и Ryzen 9 5900HX, а также о времени начала продаж и стоимости на тот момент.
Transliteration Svedeniâ o tipe (dlâ desktopov ili noutbukov) i arhitekture Core i9-10980HK i Ryzen 9 5900HX, a takže o vremeni načala prodaž i stoimosti na tot moment.
DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von Ryzen 7 4800H und Core i7-1165G7 sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.
RU Сведения о типе (для десктопов или ноутбуков) и архитектуре Ryzen 7 4800H и Core i7-1165G7, а также о времени начала продаж и стоимости на тот момент.
Transliteration Svedeniâ o tipe (dlâ desktopov ili noutbukov) i arhitekture Ryzen 7 4800H i Core i7-1165G7, a takže o vremeni načala prodaž i stoimosti na tot moment.
DE Ihr Computer muss zudem über ein Mikrofon verfügen, das entweder eingebaut (wie bei den meisten Laptops) oder extern angeschlossen ist
RU Кроме того, у вашего компьютера должен быть встроенный (как у большинства ноутбуков) или внешний микрофон
Transliteration Krome togo, u vašego kompʹûtera dolžen bytʹ vstroennyj (kak u bolʹšinstva noutbukov) ili vnešnij mikrofon
DE Ähnlich verhält es sich bei “best buy laptops”, wo das Top-Ergebnis eine Seite von BestBuy.com ist.
RU То же самое и с “best buy ноутбуки” (выгодно купить ноутбуки), где лучший результат — страница с BestBuy.com.
Transliteration To že samoe i s “best buy noutbuki” (vygodno kupitʹ noutbuki), gde lučšij rezulʹtat — stranica s BestBuy.com.
DE Nach jedem Teardown bewerten wir die Reparierbarkeit des Laptops
RU После каждой разборки ноутбука мы оцениваем его ремонтопригодность
Transliteration Posle každoj razborki noutbuka my ocenivaem ego remontoprigodnostʹ
DE Du hast es gekauft, es sollte haltbar sein und du solltest es reparieren können – also kaufe reparierbare Laptops.
RU Вы купили его, он должен работать, и у вас должна быть возможность его починить, поэтому покупайте ремонтируемые ноутбуки.
Transliteration Vy kupili ego, on dolžen rabotatʹ, i u vas dolžna bytʹ vozmožnostʹ ego počinitʹ, poétomu pokupajte remontiruemye noutbuki.
DE Die Engine, PrismSync und GameSense unterstützen eine breite Spanne von MSI-Gaming-Laptops
RU Engine, PrismSync и GameSense поддерживает большое количество игровых ноутбуков MSI
Transliteration Engine, PrismSync i GameSense podderživaet bolʹšoe količestvo igrovyh noutbukov MSI
DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von UHD Graphics 630 sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.
RU Сведения о типе (для десктопов или ноутбуков) и архитектуре UHD Graphics 630, а также о времени начала продаж и стоимости на тот момент.
Transliteration Svedeniâ o tipe (dlâ desktopov ili noutbukov) i arhitekture UHD Graphics 630, a takže o vremeni načala prodaž i stoimosti na tot moment.
DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.
RU Сведения о типе (для десктопов или ноутбуков) и архитектуре Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), а также о времени начала продаж и стоимости на тот момент.
Transliteration Svedeniâ o tipe (dlâ desktopov ili noutbukov) i arhitekture Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), a takže o vremeni načala prodaž i stoimosti na tot moment.
DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von Ryzen 9 5900HX und Core i9-11980HK sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.
RU Сведения о типе (для десктопов или ноутбуков) и архитектуре Ryzen 9 5900HX и Core i9-11980HK, а также о времени начала продаж и стоимости на тот момент.
Transliteration Svedeniâ o tipe (dlâ desktopov ili noutbukov) i arhitekture Ryzen 9 5900HX i Core i9-11980HK, a takže o vremeni načala prodaž i stoimosti na tot moment.
DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von Core i9-10980HK und Ryzen 7 4800U sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.
RU Сведения о типе (для десктопов или ноутбуков) и архитектуре Core i9-10980HK и Ryzen 7 4800U, а также о времени начала продаж и стоимости на тот момент.
Transliteration Svedeniâ o tipe (dlâ desktopov ili noutbukov) i arhitekture Core i9-10980HK i Ryzen 7 4800U, a takže o vremeni načala prodaž i stoimosti na tot moment.
DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von Ryzen 9 5900HX sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.
RU Сведения о типе (для десктопов или ноутбуков) и архитектуре Ryzen 9 5900HX, а также о времени начала продаж и стоимости на тот момент.
Transliteration Svedeniâ o tipe (dlâ desktopov ili noutbukov) i arhitekture Ryzen 9 5900HX, a takže o vremeni načala prodaž i stoimosti na tot moment.
DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von Core i9-10980HK sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.
RU Сведения о типе (для десктопов или ноутбуков) и архитектуре Core i9-10980HK, а также о времени начала продаж и стоимости на тот момент.
Transliteration Svedeniâ o tipe (dlâ desktopov ili noutbukov) i arhitekture Core i9-10980HK, a takže o vremeni načala prodaž i stoimosti na tot moment.
DE Beachten Sie, dass UHD Graphics 630 für Desktops und Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) für Laptops bestimmt ist.
RU При этом необходимо отдавать себе отчет в том, что UHD Graphics 630 предназначена для настольных компьютеров, а Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) - для ноутбуков.
Transliteration Pri étom neobhodimo otdavatʹ sebe otčet v tom, čto UHD Graphics 630 prednaznačena dlâ nastolʹnyh kompʹûterov, a Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) - dlâ noutbukov.
DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von Core i9-10980HK und Ryzen 5 5600H sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.
RU Сведения о типе (для десктопов или ноутбуков) и архитектуре Core i9-10980HK и Ryzen 5 5600H, а также о времени начала продаж и стоимости на тот момент.
Transliteration Svedeniâ o tipe (dlâ desktopov ili noutbukov) i arhitekture Core i9-10980HK i Ryzen 5 5600H, a takže o vremeni načala prodaž i stoimosti na tot moment.
DE Blaulicht blockierende Displayschutzfolie 2 Seiten Optionale Installation Blendschutzfolie für 14-Zoll-Laptops mit einem Seitenverhältnis von 16: 9
RU Настольный компьютер Sealan V210 All-in-One 21,5 дюйма с процессором Intel Core i5-3210M 8 ГБ DDR3 240 ГБ SSD 1920 * 1080 Экран Белый разъем европейского стандарта
Transliteration Nastolʹnyj kompʹûter Sealan V210 All-in-One 21,5 dûjma s processorom Intel Core i5-3210M 8 GB DDR3 240 GB SSD 1920 * 1080 Ékran Belyj razʺem evropejskogo standarta
DE Unsichtbarer Ständer, verstellbar, verstellbarer Halter Tragbarer Tablet-Halter für Laptops Waschbar Wiederverwendbar
RU Умный подвесной светильник для экрана MIIIW D006 Youth Edition
Transliteration Umnyj podvesnoj svetilʹnik dlâ ékrana MIIIW D006 Youth Edition
DE Laptop-Displayschutzfolie mit blauem Licht, das Anti-UV-Hochtransmissionsfilm für 12,5-Zoll-Laptops mit einem Seitenverhältnis von 16: 9 blockiert
RU T-bao X8S 15,6-дюймовый ультратонкий ноутбук 1366 * 768 IPS Celeron J4125 12 ГБ памяти 256 ГБ SSD портативный компьютер для офиса и игр
Transliteration T-bao X8S 15,6-dûjmovyj ulʹtratonkij noutbuk 1366 * 768 IPS Celeron J4125 12 GB pamâti 256 GB SSD portativnyj kompʹûter dlâ ofisa i igr
DE Laptops und Mobiltelefone sind schnell High-Tech-Produkte
RU Ноутбуки и мобильные телефоны быстро высокотехнологичные продукты
Transliteration Noutbuki i mobilʹnye telefony bystro vysokotehnologičnye produkty
DE Es gibt viele Marken von Laptops auf dem Markt, und der Unterschied in der Leistung und der Preis ist auch super
RU Есть много марок ноутбуков на рынке, и разница в производительности и цене также велика
Transliteration Estʹ mnogo marok noutbukov na rynke, i raznica v proizvoditelʹnosti i cene takže velika
DE Normalerweise kaufen wir diese Laptops werden diese Faktoren berücksichtigen
RU Обычно мы покупаем эти ноутбуки будут учитывать эти факторы
Transliteration Obyčno my pokupaem éti noutbuki budut učityvatʹ éti faktory
DE Arealer 2,5-Zoll-Solid-State-Laufwerk SATA3.0 SSD Solid-State-Hochgeschwindigkeitsspeicher für Desktop-Laptops Schwarz 16 GB
RU Твердотельный накопитель Lexar NM700 256 ГБ M.2 NVMe SSD High Speed M.2 2280 PCle Gen3x4 4-канальный твердотельный накопитель NVMe с низким энергопотреблением
Transliteration Tverdotelʹnyj nakopitelʹ Lexar NM700 256 GB M.2 NVMe SSD High Speed M.2 2280 PCle Gen3x4 4-kanalʹnyj tverdotelʹnyj nakopitelʹ NVMe s nizkim énergopotrebleniem
DE JUHOR 4GB 260Pin DDR4 2666Mhz Laptop-Speicher 1,2V CL19-19-19-43 Verbessern Sie die Leistung des Laptops Plug N Play
RU Vaseky 2G Memory DDR3 1333 2G Память для настольных ПК Высокая скорость чтения / записи Бесшумная настольная память DDR3 1333 МГц
Transliteration Vaseky 2G Memory DDR3 1333 2G Pamâtʹ dlâ nastolʹnyh PK Vysokaâ skorostʹ čteniâ / zapisi Besšumnaâ nastolʹnaâ pamâtʹ DDR3 1333 MGc
DE JUHOR 8GB 204Pin DDR3 1600Mhz Laptop-Speicher 1,35V CL11-11-11-28 Verbessern Sie die Leistung des Laptops Plug N Play
RU Netac TF (MicroSD) Карта памяти 32 ГБ U1 C10 Регистратор трафика Камера наблюдения Мобильный телефон Карта памяти
Transliteration Netac TF (MicroSD) Karta pamâti 32 GB U1 C10 Registrator trafika Kamera nablûdeniâ Mobilʹnyj telefon Karta pamâti
DE Kompatibel mit Mac Book, Mate Book, Laptops mit Typ-C-Schnittstelle und Telefonen mit Schnittstelle, unterstützt jedoch die MHL-Funktion
RU Совместим с Mac Book, Mate Book, ноутбуками с интерфейсом типа C и телефонами с интерфейсом, но поддерживающими функцию MHL
Transliteration Sovmestim s Mac Book, Mate Book, noutbukami s interfejsom tipa C i telefonami s interfejsom, no podderživaûŝimi funkciû MHL
| German | Russian |
|---|---|
| mac | mac |
DE Sie ermöglicht eine Workflow-Optimierung und kann zentral auf alle Firmen-Laptops ausgerollt werden.
RU Оно позволяет оптимизировать рабочий процесс и может быть централизованно развернуто на всех ноутбуках компании.
Transliteration Ono pozvolâet optimizirovatʹ rabočij process i možet bytʹ centralizovanno razvernuto na vseh noutbukah kompanii.
DE Bereitstellung von Festnetzleitungen, Laptops, Büroausstattung und Zubehör
RU Центр предоставляет линии проводной связи, ноутбуки, офисное оборудование и расходные материалы
Transliteration Centr predostavlâet linii provodnoj svâzi, noutbuki, ofisnoe oborudovanie i rashodnye materialy
DE So können Sie zum Beispiel mit einer Lizenz für 3 PCs bis zu drei verschiedene Desktops oder Laptops schützen, die in Ihrer Familie verwendet werden.
RU Например, если три члена вашей семьи пользуются компьютерами, вы можете приобрести лицензию на 3 устройства.
Transliteration Naprimer, esli tri člena vašej semʹi polʹzuûtsâ kompʹûterami, vy možete priobresti licenziû na 3 ustrojstva.
DE So können Sie zum Beispiel mit einer Lizenz für 3 PCs bis zu drei verschiedene Desktops oder Laptops schützen, die in Ihrer Familie verwendet werden.
RU Например, если три члена вашей семьи пользуются компьютерами, вы можете приобрести лицензию на 3 устройства.
Transliteration Naprimer, esli tri člena vašej semʹi polʹzuûtsâ kompʹûterami, vy možete priobresti licenziû na 3 ustrojstva.
DE So können Sie zum Beispiel mit einer Lizenz für 3 PCs bis zu drei verschiedene Desktops oder Laptops schützen, die in Ihrer Familie verwendet werden.
RU Например, если три члена вашей семьи пользуются компьютерами, вы можете приобрести лицензию на 3 устройства.
Transliteration Naprimer, esli tri člena vašej semʹi polʹzuûtsâ kompʹûterami, vy možete priobresti licenziû na 3 ustrojstva.
DE So können Sie zum Beispiel mit einer Lizenz für 3 PCs bis zu drei verschiedene Desktops oder Laptops schützen, die in Ihrer Familie verwendet werden.
RU Например, если три члена вашей семьи пользуются компьютерами, вы можете приобрести лицензию на 3 устройства.
Transliteration Naprimer, esli tri člena vašej semʹi polʹzuûtsâ kompʹûterami, vy možete priobresti licenziû na 3 ustrojstva.
DE So können Sie zum Beispiel mit einer Lizenz für 3 PCs bis zu drei verschiedene Desktops oder Laptops schützen, die in Ihrer Familie verwendet werden.
RU Например, если три члена вашей семьи пользуются компьютерами, вы можете приобрести лицензию на 3 устройства.
Transliteration Naprimer, esli tri člena vašej semʹi polʹzuûtsâ kompʹûterami, vy možete priobresti licenziû na 3 ustrojstva.
DE So können Sie zum Beispiel mit einer Lizenz für 3 PCs bis zu drei verschiedene Desktops oder Laptops schützen, die in Ihrer Familie verwendet werden.
RU Например, если три члена вашей семьи пользуются компьютерами, вы можете приобрести лицензию на 3 устройства.
Transliteration Naprimer, esli tri člena vašej semʹi polʹzuûtsâ kompʹûterami, vy možete priobresti licenziû na 3 ustrojstva.
DE So können Sie zum Beispiel mit einer Lizenz für 3 PCs bis zu drei verschiedene Desktops oder Laptops schützen, die in Ihrer Familie verwendet werden.
RU Например, если три члена вашей семьи пользуются компьютерами, вы можете приобрести лицензию на 3 устройства.
Transliteration Naprimer, esli tri člena vašej semʹi polʹzuûtsâ kompʹûterami, vy možete priobresti licenziû na 3 ustrojstva.
DE Nach jedem Teardown bewerten wir die Reparierbarkeit des Laptops
RU После каждой разборки ноутбука мы оцениваем его ремонтопригодность
Transliteration Posle každoj razborki noutbuka my ocenivaem ego remontoprigodnostʹ
DE Du hast es gekauft, es sollte haltbar sein und du solltest es reparieren können – also kaufe reparierbare Laptops.
RU Вы купили его, он должен работать, и у вас должна быть возможность его починить, поэтому покупайте ремонтируемые ноутбуки.
Transliteration Vy kupili ego, on dolžen rabotatʹ, i u vas dolžna bytʹ vozmožnostʹ ego počinitʹ, poétomu pokupajte remontiruemye noutbuki.
DE NVIDIA stellt diese überall bereit, wo sie benötigt wird – in Rechenzentren, auf Desktops, Laptops, in der Cloud und auf den weltweit schnellsten Supercomputern.
RU NVIDIA обеспечивает его возможности повсюду: в дата-центрах, на ПК, ноутбуках, в облаке и самых быстрых суперкомпьютерах в мире.
Transliteration NVIDIA obespečivaet ego vozmožnosti povsûdu: v data-centrah, na PK, noutbukah, v oblake i samyh bystryh superkompʹûterah v mire.
DE Keeper funktioniert auf allen Geräten, auf denen Sie auch Firefox nutzen können, einschließlich Ihrem Heimcomputer, Laptops, Telefonen und so weiter.
RU Keeper работает на любом устройстве, где вы используете Firefox, включая ваш домашний компьютер, ноутбук, смартфоны и не только.
Transliteration Keeper rabotaet na lûbom ustrojstve, gde vy ispolʹzuete Firefox, vklûčaâ vaš domašnij kompʹûter, noutbuk, smartfony i ne tolʹko.
DE Wenn Sie SketchUp autorisieren und installieren, müssen die entsprechenden Laptops mit dem Internet verbunden sein
RU При авторизации и установке SketchUp ноутбуки должны быть подключены к Интернету
Transliteration Pri avtorizacii i ustanovke SketchUp noutbuki dolžny bytʹ podklûčeny k Internetu
DE Während der Nutzung von SketchUp Pro können die Laptops allerdings offline sein.
RU Во время использования SketchUp Pro ноутбуки могут быть отключены от Интернета.
Transliteration Vo vremâ ispolʹzovaniâ SketchUp Pro noutbuki mogut bytʹ otklûčeny ot Interneta.
| German | Russian |
|---|---|
| pro | pro |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese