DE Nachfolgende Leerzeichen sind nun in numerischen Zeichenketten erlaubt, um mit der Behandlung von führenden Leerzeichen übereinzustimmen
Translate "leerzeichen" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "leerzeichen" from German to Russian
Translations of leerzeichen
"leerzeichen" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| leerzeichen | пробел |
Translation of German to Russian of leerzeichen
German
Russian
DE Starten Sie Keychain Access, indem Sie Spotlight mit ⌘ Cmd + öffnen (Leerzeichen), geben Sie "Keychain Access" ein und ⏎ Enter dann ⏎ Enter .
RU Запустите Keychain Access, открыв Spotlight с помощью ⌘ Cmd + (пробел), набрав «Доступ к связке ключей», а затем нажав ⏎ Enter .
Transliteration Zapustite Keychain Access, otkryv Spotlight s pomoŝʹû ⌘ Cmd + (probel), nabrav «Dostup k svâzke klûčej», a zatem nažav ⏎ Enter .
DE Geben Sie eine gültige, durch Leerzeichen getrennte IPv4-Adresse ein
RU Введите действительные IPv4-адреса, разделенные пробелами
Transliteration Vvedite dejstvitelʹnye IPv4-adresa, razdelennye probelami
DE Geben Sie eine gültige, durch Leerzeichen getrennte IPv6-Adresse ein
RU Введите действительные IPv6-адреса, разделенные пробелами
Transliteration Vvedite dejstvitelʹnye IPv6-adresa, razdelennye probelami
DE Wenn Sie mehrere Domainnamen haben, trennen Sie diese bitte durch ein Leerzeichen
RU Если у вас несколько доменных имен, пожалуйста, разделите их, используя пробел.
Transliteration Esli u vas neskolʹko domennyh imen, požalujsta, razdelite ih, ispolʹzuâ probel.
DE Bei der Berechnung des Textumfangs werden alle Zeichen berücksichtigt, einschließlich Leerzeichen, Zeilenumbrüchen, Tabulatoren etc.
RU При подсчете объема текста учитываются все знаки, в том числе пробелы, символы перевода строки, табуляции и т.п.
Transliteration Pri podsčete obʺema teksta učityvaûtsâ vse znaki, v tom čisle probely, simvoly perevoda stroki, tabulâcii i t.p.
DE Zeichenanzahl (mit Leerzeichen)
RU Всего символов (с пробелом)
Transliteration Vsego simvolov (s probelom)
DE Zeichenanzahl (ohne Leerzeichen)
RU Всего символов (без пробела)
Transliteration Vsego simvolov (bez probela)
DE Dieses JavaScript Minifier Werkzeug kann helfen, die Geschwindigkeit Ihrer Website steigern, indem unnötigen Zeichen und Leerzeichen entfernen oder den JavaScript-Code minifying
RU Этот JavaScript Minifier инструмент может помочь увеличить скорость вашего сайта, удаляя ненужные символы и пробелы или Минимизация код JavaScript
Transliteration Étot JavaScript Minifier instrument možet pomočʹ uveličitʹ skorostʹ vašego sajta, udalââ nenužnye simvoly i probely ili Minimizaciâ kod JavaScript
| German | Russian |
|---|---|
| javascript | javascript |
DE Effizienteres Ausgleichen von Leerzeichen durch Verschieben der Glyphen in bestimmten Fällen.
RU Уравновесить пространство между символами, в определенных случаях сдвигая глифы.
Transliteration Uravnovesitʹ prostranstvo meždu simvolami, v opredelennyh slučaâh sdvigaâ glify.
DE Elemente müssen mit Leerzeichen getrennt sein
RU Элементы должны быть разделены пробелом
Transliteration Élementy dolžny bytʹ razdeleny probelom
DE Die angezeigten Felder sind durch Leerzeichen getrennt und lauten:
RU Показанные поля разделены пробелами и являются:
Transliteration Pokazannye polâ razdeleny probelami i âvlâûtsâ:
DE Wie zu erwarten, können Sie in Pfaden Leerzeichen in Anführungszeichen ( "My folder" ) oder Escapezeichen ( My\ folder ) setzen
RU Как и следовало ожидать, вы можете указывать ( "My folder" ) или экранировать ( My\ folder ) пробелы в путях
Transliteration Kak i sledovalo ožidatʹ, vy možete ukazyvatʹ ( "My folder" ) ili ékranirovatʹ ( My\ folder ) probely v putâh
DE Dazu gehören einfach das Reinigen des Codes und das Entfernen unnötiger Zeichen wie Leerzeichen, Kommas oder redundanter Code
RU Это просто включает в себя очистку кода и удаление ненужных символов, таких как пробелы, запятые или избыточный код
Transliteration Éto prosto vklûčaet v sebâ očistku koda i udalenie nenužnyh simvolov, takih kak probely, zapâtye ili izbytočnyj kod
DE der zu übersetzenden Textmenge (Anzahl der Zeichen einschließlich Leerzeichen),
RU объёма текста на перевод (количество символов с пробелами);
Transliteration obʺëma teksta na perevod (količestvo simvolov s probelami);
DE Wenn kein Trennzeichen angegeben ist, werden die Werte aus dem Bereich ohne Leerzeichen kombiniert:
RU Если разделитель не указан, значения будут объединены без пробелов:
Transliteration Esli razdelitelʹ ne ukazan, značeniâ budut obʺedineny bez probelov:
DE URLs dürfen keine Leerzeichen enthalten
RU В URL-адресах не может быть пробелов
Transliteration V URL-adresah ne možet bytʹ probelov
| German | Russian |
|---|---|
| urls | url |
DE Sie müssen die URL-Prozentcodierung verwenden, um ein Leerzeichen oder ein anderes Sonderzeichen mit der in diesem Artikel beschriebenen Methode hinzuzufügen
RU Чтобы включить в URL-адрес пробел или другой специальный символ, нужно использовать код с символом процента
Transliteration Čtoby vklûčitʹ v URL-adres probel ili drugoj specialʹnyj simvol, nužno ispolʹzovatʹ kod s simvolom procenta
DE Der Wert, mit dem die Werte in dem Bereich getrennt werden sollen, zum Beispiel: ein Bindestrich, Komma oder Leerzeichen
RU Разделитель значений в диапазоне, например: дефис, запятая или пробел
Transliteration Razdelitelʹ značenij v diapazone, naprimer: defis, zapâtaâ ili probel
DE Wenn kein Trennzeichen bereitgestellt wird, werden die Werte aus dem Bereich ohne Leerzeichen kombiniert
RU Если разделитель не указан, значения из диапазона будут объединены без пробелов
Transliteration Esli razdelitelʹ ne ukazan, značeniâ iz diapazona budut obʺedineny bez probelov
DE Gibt die Anzahl der Zeichen in einer Textzeichenfolge zurück, einschließlich der Leerzeichen.
RU Возвращает количество символов в текстовой строке, включая пробелы.
Transliteration Vozvraŝaet količestvo simvolov v tekstovoj stroke, vklûčaâ probely.
DE Ersetze Leerzeichen mit Bindestrichen
DE Lass uns also alles, was nicht im Alphabet vorkommt, entfernen — wir lassen jedoch zunächst die Leerzeichen stehen.
RU Так что давайте удалим все символы, кроме букв — но пока что сохраним пробелы.
Transliteration Tak čto davajte udalim vse simvoly, krome bukv — no poka čto sohranim probely.
DE URLs können keine Leerzeichen enthalten. Browser ergänzen diese mit “%20”.
RU В URL-адресе нельзя использовать пробелы. Браузеры заменяют их кодом %20.
Transliteration V URL-adrese nelʹzâ ispolʹzovatʹ probely. Brauzery zamenâût ih kodom %20.
DE Junges Mädchen mit Tablette auf dem Bett, entspannend während der Quarantäne. Leerzeichen kopieren
RU Молодая девушка с планшетом на кровати, расслабляющая во время карантина. Копировать пространство
Transliteration Molodaâ devuška s planšetom na krovati, rasslablâûŝaâ vo vremâ karantina. Kopirovatʹ prostranstvo
DE Ein geschütztes Leerzeichen erhalten Sie durch Betätigen der Tastenkombination Strg+Shift+Leertaste.
RU Для этого используйте комбинацию клавиш Ctrl+Shift+Space.
Transliteration Dlâ étogo ispolʹzujte kombinaciû klaviš Ctrl+Shift+Space.
| German | Russian |
|---|---|
| strg | ctrl |
| der | этого |
| durch | используйте |
DE entspricht einem Nicht-Leerzeichen
RU Соответствует любому символу, кроме символа пробела
Transliteration Sootvetstvuet lûbomu simvolu, krome simvola probela
DE Ein Hashtag darf keine Leerzeichen oder Satzzeichen enthalten, sonst funktioniert es nicht richtig.
RU В хэштеге нельзя использовать знаки пунктуации и пробелы, из-за них хэштег не будет правильно работать.
Transliteration V héštege nelʹzâ ispolʹzovatʹ znaki punktuacii i probely, iz-za nih héšteg ne budet pravilʹno rabotatʹ.
DE Das Standardtrennzeichen ist Komma (,), die folgenden Optionen stehen auch zur Verfügung: Semikolon (;), Doppelpunkt (:), Tabulator und Leerzeichen.
RU Стандартным Разделителем является запятая (,), но доступны также следующие варианты: точка с запятой (;), двоеточие (:), Табуляция и Пробел.
Transliteration Standartnym Razdelitelem âvlâetsâ zapâtaâ (,), no dostupny takže sleduûŝie varianty: točka s zapâtoj (;), dvoetočie (:), Tabulâciâ i Probel.
DE Geben Sie eine gültige, durch Leerzeichen getrennte IPv4-Adresse ein
RU Введите действительные IPv4-адреса, разделенные пробелами
Transliteration Vvedite dejstvitelʹnye IPv4-adresa, razdelennye probelami
DE Geben Sie eine gültige, durch Leerzeichen getrennte IPv6-Adresse ein
RU Введите действительные IPv6-адреса, разделенные пробелами
Transliteration Vvedite dejstvitelʹnye IPv6-adresa, razdelennye probelami
DE Wenn Sie mehrere Domainnamen haben, trennen Sie diese bitte durch ein Leerzeichen
RU Если у вас несколько доменных имен, пожалуйста, разделите их, используя пробел.
Transliteration Esli u vas neskolʹko domennyh imen, požalujsta, razdelite ih, ispolʹzuâ probel.
DE der zu übersetzenden Textmenge (Anzahl der Zeichen einschließlich Leerzeichen),
RU объёма текста на перевод (количество символов с пробелами);
Transliteration obʺëma teksta na perevod (količestvo simvolov s probelami);
DE Bei der Berechnung des Textumfangs werden alle Zeichen berücksichtigt, einschließlich Leerzeichen, Zeilenumbrüchen, Tabulatoren etc.
RU При подсчете объема текста учитываются все знаки, в том числе пробелы, символы перевода строки, табуляции и т.п.
Transliteration Pri podsčete obʺema teksta učityvaûtsâ vse znaki, v tom čisle probely, simvoly perevoda stroki, tabulâcii i t.p.
DE Starten Sie Keychain Access, indem Sie Spotlight mit ⌘ Cmd + öffnen (Leerzeichen), geben Sie "Keychain Access" ein und ⏎ Enter dann ⏎ Enter .
RU Запустите Keychain Access, открыв Spotlight с помощью ⌘ Cmd + (пробел), набрав «Доступ к связке ключей», а затем нажав ⏎ Enter .
Transliteration Zapustite Keychain Access, otkryv Spotlight s pomoŝʹû ⌘ Cmd + (probel), nabrav «Dostup k svâzke klûčej», a zatem nažav ⏎ Enter .
RU Имена в пространстве имён больше не могут содержать пробелы: Foo\Bar будет распознаваться как имя в пространстве имён, Foo \ Bar - нет
Transliteration Imena v prostranstve imën bolʹše ne mogut soderžatʹ probely: Foo\Bar budet raspoznavatʹsâ kak imâ v prostranstve imën, Foo \ Bar - net
DE Elemente müssen mit Leerzeichen getrennt sein
RU Элементы должны быть разделены пробелом
Transliteration Élementy dolžny bytʹ razdeleny probelom
DE Die angezeigten Felder sind durch Leerzeichen getrennt und lauten:
RU Показанные поля разделены пробелами и являются:
Transliteration Pokazannye polâ razdeleny probelami i âvlâûtsâ:
DE Wie zu erwarten, können Sie in Pfaden Leerzeichen in Anführungszeichen ( "My folder" ) oder Escapezeichen ( My\ folder ) setzen
RU Как и следовало ожидать, вы можете указывать ( "My folder" ) или экранировать ( My\ folder ) пробелы в путях
Transliteration Kak i sledovalo ožidatʹ, vy možete ukazyvatʹ ( "My folder" ) ili ékranirovatʹ ( My\ folder ) probely v putâh
DE Wenn kein Trennzeichen angegeben ist, werden die Werte aus dem Bereich ohne Leerzeichen kombiniert:
RU Если разделитель не указан, значения будут объединены без пробелов:
Transliteration Esli razdelitelʹ ne ukazan, značeniâ budut obʺedineny bez probelov:
DE URLs dürfen keine Leerzeichen enthalten
RU URL-адреса не могут содержать пробелов
Transliteration URL-adresa ne mogut soderžatʹ probelov
| German | Russian |
|---|---|
| urls | url |
DE Sie müssen die URL-Prozentcodierung verwenden, um ein Leerzeichen oder ein anderes Sonderzeichen mit der in diesem Artikel beschriebenen Methode hinzuzufügen
RU Чтобы включить в URL-адрес пробел или другие специальные символы, необходимо использовать специальные коды
Transliteration Čtoby vklûčitʹ v URL-adres probel ili drugie specialʹnye simvoly, neobhodimo ispolʹzovatʹ specialʹnye kody
DE Der Wert, mit dem die Werte in dem Bereich getrennt werden sollen, zum Beispiel: ein Bindestrich, Komma oder Leerzeichen
RU Разделитель значений в диапазоне, например: дефис, запятая или пробел
Transliteration Razdelitelʹ značenij v diapazone, naprimer: defis, zapâtaâ ili probel
DE Wenn kein Trennzeichen bereitgestellt wird, werden die Werte aus dem Bereich ohne Leerzeichen kombiniert
RU Если разделитель не указан, значения из диапазона будут объединены без пробелов
Transliteration Esli razdelitelʹ ne ukazan, značeniâ iz diapazona budut obʺedineny bez probelov
DE Gibt die Anzahl der Zeichen in einer Textzeichenfolge zurück, einschließlich der Leerzeichen.
RU Возвращает количество символов в текстовой строке, включая пробелы.
Transliteration Vozvraŝaet količestvo simvolov v tekstovoj stroke, vklûčaâ probely.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese