Translate "linken" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "linken" from German to Russian

Translations of linken

"linken" in German can be translated into the following Russian words/phrases:

linken а в для из к левой на от по с слева чтобы

Translation of German to Russian of linken

German
Russian

DE Scrollen Sie nach unten, um das WhatsApp-Symbol in der linken Liste zu finden, und wählen Sie es aus

RU Прокрутите вниз, чтобы найти значок WhatsApp в левом списке и выберите его

Transliteration Prokrutite vniz, čtoby najti značok WhatsApp v levom spiske i vyberite ego

DE Starten Sie iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup auf der linken Seite aus.

RU Запустите iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию с левой стороны.

Transliteration Zapustite iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû s levoj storony.

German Russian
iphone iphone
backup backup
extractor extractor

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup aus dem linken Menü des iPhone Backup Extractor aus. Dies führt zu einer Übersicht der verfügbaren Daten, wie folgt:

RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию в левом меню iPhone Backup Extractor. Это приведет к отображению обзора доступных данных, например:

Transliteration Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû v levom menû iPhone Backup Extractor. Éto privedet k otobraženiû obzora dostupnyh dannyh, naprimer:

German Russian
iphone iphone
backup backup
extractor extractor

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup aus dem linken Menü des iPhone Backup Extractor aus.

RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию в левом меню iPhone Backup Extractor.

Transliteration Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû v levom menû iPhone Backup Extractor.

German Russian
iphone iphone
backup backup
extractor extractor

DE Öffnen Sie iTunes (wenn Sie Windows verwenden) oder Finder (wenn Sie Mac verwenden) und wählen Sie Ihr iPhone im linken Bereich aus.

RU Откройте iTunes (если вы используете Windows) или Finder (если вы используете Mac) и выберите свой iPhone на левой панели.

Transliteration Otkrojte iTunes (esli vy ispolʹzuete Windows) ili Finder (esli vy ispolʹzuete Mac) i vyberite svoj iPhone na levoj paneli.

German Russian
itunes itunes
windows windows
mac mac
iphone iphone

DE ITUNES BACKUPS den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Gerät in der linken Spalte unter ITUNES BACKUPS aus

RU Запустите iPhone Backup Extractor и выберите свое устройство в разделе ITUNES BACKUPS в левой колонке

Transliteration Zapustite iPhone Backup Extractor i vyberite svoe ustrojstvo v razdele ITUNES BACKUPS v levoj kolonke

German Russian
itunes itunes
iphone iphone
extractor extractor
backup backup

DE Klicken Sie im linken Bereich des iPhone Backup Extractor-Fensters auf das Backup, das Sie anzeigen möchten

RU Нажмите на резервную копию, которую вы хотите просмотреть в левой части окна iPhone Backup Extractor

Transliteration Nažmite na rezervnuû kopiû, kotoruû vy hotite prosmotretʹ v levoj časti okna iPhone Backup Extractor

German Russian
iphone iphone
backup backup

DE Anstatt auf das Kontaktsymbol zu klicken, wählen Sie stattdessen Preview und dann Contacts aus der Liste im linken Teil des Fensters

RU Вместо того, чтобы нажимать на значок контактов, вместо этого выберите « Preview , а затем выберите « Contacts из списка в левой части окна

Transliteration Vmesto togo, čtoby nažimatʹ na značok kontaktov, vmesto étogo vyberite « Preview , a zatem vyberite « Contacts iz spiska v levoj časti okna

DE Schritt 2. Klicken ICLOUD ACCOUNTS im linken Bereich unter ICLOUD ACCOUNTS auf Ihr iCloud-Konto.

RU Шаг 2. Нажмите на свою учетную запись iCloud в разделе ICLOUD ACCOUNTS на левой панели.

Transliteration Šag 2. Nažmite na svoû učetnuû zapisʹ iCloud v razdele ICLOUD ACCOUNTS na levoj paneli.

German Russian
icloud icloud

DE Schließen Sie Ihr iPhone oder iPad mit einem USB-Kabel an Ihren Computer an und wählen Sie es im linken Menü von iPhone Backup Extractor aus.

RU Подключите iPhone или iPad к компьютеру с помощью USB-кабеля и выберите его в левом меню iPhone Backup Extractor.

Transliteration Podklûčite iPhone ili iPad k kompʹûteru s pomoŝʹû USB-kabelâ i vyberite ego v levom menû iPhone Backup Extractor.

German Russian
iphone iphone
ipad ipad
backup backup
extractor extractor

DE Klicken Sie auf das Einstellungszahnrad auf der linken Seite des Fensters

RU Нажмите на кнопку настройки в левой части окна.

Transliteration Nažmite na knopku nastrojki v levoj časti okna.

DE Auf der linken Seite der Anwendung sehen Sie eine Liste der Sicherungen. Wählen Sie die Sicherung mit Ihrem Passcode aus.

RU В левой части приложения вы увидите список резервных копий. Выберите резервную копию с вашим паролем.

Transliteration V levoj časti priloženiâ vy uvidite spisok rezervnyh kopij. Vyberite rezervnuû kopiû s vašim parolem.

DE Wählen Sie im Backup-Browser auf der linken Seite des iPhone Backup Extractor Ihre letzte Sicherung aus

RU Выберите самую последнюю резервную копию из браузера резервных копий в левой части iPhone Backup Extractor

Transliteration Vyberite samuû poslednûû rezervnuû kopiû iz brauzera rezervnyh kopij v levoj časti iPhone Backup Extractor

German Russian
iphone iphone
extractor extractor
backup backup

DE Nach Abschluss der Anmeldung wird auf der linken Seite Ihr iCloud-Konto angezeigt

RU После завершения входа вы увидите свою учетную запись iCloud, показанную слева

Transliteration Posle zaveršeniâ vhoda vy uvidite svoû učetnuû zapisʹ iCloud, pokazannuû sleva

German Russian
icloud-konto icloud

DE Durchsuchen Sie Ihre iCloud-Daten oder laden Sie Ihre Photo Stream-Fotos herunter, indem Sie auf Ihr iCloud-Konto klicken, wenn es auf der linken Seite der App angezeigt wird

RU Изучите данные iCloud или загрузите фотографии в Photo Stream, нажав на учетную запись iCloud, когда она появится в левой части приложения

Transliteration Izučite dannye iCloud ili zagruzite fotografii v Photo Stream, nažav na učetnuû zapisʹ iCloud, kogda ona poâvitsâ v levoj časti priloženiâ

German Russian
photo photo
icloud-konto icloud

DE Ihr iOS-Gerät wird auf der linken Seite von Fotos angezeigt

RU Ваше устройство iOS будет показано в левой части фотографии

Transliteration Vaše ustrojstvo iOS budet pokazano v levoj časti fotografii

German Russian
ios-gerät ios

DE Wähle in der unteren linken Ecke dein Profilbild aus. Klicke auf Manage Your Account (Mein Konto verwalten).

RU Выберите свой аватар в нижнем левом углу. Нажмите Manage Your Account (Управление аккаунтом).

Transliteration Vyberite svoj avatar v nižnem levom uglu. Nažmite Manage Your Account (Upravlenie akkauntom).

German Russian
manage manage

DE Klicke im linken Navigationsbereich auf Security (Sicherheit).

RU В левой навигационной панели нажмите Security (Безопасность).

Transliteration V levoj navigacionnoj paneli nažmite Security (Bezopasnostʹ).

German Russian
linken левой
klicke нажмите
security security

DE Um mehr zu erfahren und die vollständigen Upgrade-Preise anzuzeigen, siehe die verschiedenen Produkt-FAQs im Menü auf der linken Seite

RU Подробности и полную цену обновления см

Transliteration Podrobnosti i polnuû cenu obnovleniâ sm

DE Schritt drei: Klicken Sie im Abschnitt "Aktionen" auf der linken Seite der Seite auf Anmeldekarten auf cpanel.

RU Шаг третий: Нажмите на войти в CPANEL из раздела Action на левой части страницы.

Transliteration Šag tretij: Nažmite na vojti v CPANEL iz razdela Action na levoj časti stranicy.

German Russian
aktionen action
cpanel cpanel

DE Schritt 5: Finde das Aktionen Spalte auf der linken Seite und auswählen Übertragung in eine Domäne.

RU Шаг 5: Найти Действия столбец на левой стороне и выберите Передача в домене.

Transliteration Šag 5: Najti Dejstviâ stolbec na levoj storone i vyberite Peredača v domene.

DE Auf der linken Seite des Bildschirms erledigen Sie die Aufgabe in Ihrem Arbeitsbereich

RU В левой части экрана можно выполнять задания в своем рабочем пространстве

Transliteration V levoj časti ékrana možno vypolnâtʹ zadaniâ v svoem rabočem prostranstve

DE In der linken Navigationsleiste werden die verschiedenen Datenquellen aufgelistet, die für den iPhone Backup Extractor verfügbar sind

RU Левая панель навигации используется для перечисления различных источников данных, доступных для iPhone Backup Extractor

Transliteration Levaâ panelʹ navigacii ispolʹzuetsâ dlâ perečisleniâ različnyh istočnikov dannyh, dostupnyh dlâ iPhone Backup Extractor

German Russian
iphone iphone
backup backup
extractor extractor

DE Wenn Sie dem iPhone Backup Extractor weitere Informationen zur Verfügung stellen, werden in der linken Navigation weitere Informationen angezeigt.

RU Если вы предоставите iPhone Backup Extractor дополнительную информацию, она отобразится в левой части навигации.

Transliteration Esli vy predostavite iPhone Backup Extractor dopolnitelʹnuû informaciû, ona otobrazitsâ v levoj časti navigacii.

German Russian
iphone iphone
backup backup
extractor extractor

DE Wählen Sie dazu in der linken Navigation das verschlüsselte Backup aus.

RU Для этого выберите зашифрованную резервную копию в левой навигационной панели.

Transliteration Dlâ étogo vyberite zašifrovannuû rezervnuû kopiû v levoj navigacionnoj paneli.

DE Am unteren Rand der linken Navigation befindet sich eine praktische + Taste. Dies ist eine Verknüpfung, um das Dialogfeld "Voreinstellungen" aufzurufen.

RU В нижней части левой навигационной панели расположена удобная кнопка + . Это ярлык для вызова диалога настроек.

Transliteration V nižnej časti levoj navigacionnoj paneli raspoložena udobnaâ knopka + . Éto ârlyk dlâ vyzova dialoga nastroek.

DE Alternativ kann es sowohl unter Windows als auch unter macOS geöffnet werden, indem Sie auf das + unten im linken Navigationsmenü klicken

RU Кроме того, как в Windows, так и в MacOS его можно открыть, щелкнув + в нижней части меню навигации слева

Transliteration Krome togo, kak v Windows, tak i v MacOS ego možno otkrytʹ, ŝelknuv + v nižnej časti menû navigacii sleva

German Russian
windows windows

DE Rechts neben dem linken Navigationsbereich befindet sich der Hauptbereich, in dem Sicherungsinformationen angezeigt werden.

RU Справа от левой навигационной панели находится главная панель, где отображается информация о резервной копии.

Transliteration Sprava ot levoj navigacionnoj paneli nahoditsâ glavnaâ panelʹ, gde otobražaetsâ informaciâ o rezervnoj kopii.

DE Wenn ein oder mehrere iCloud-Konten zum iPhone Backup Extractor hinzugefügt wurden, werden in der linken Navigation "Kontakte" angezeigt

RU Если одна или несколько учетных записей iCloud были добавлены в iPhone Backup Extractor, на левой панели навигации появится «Контакты»

Transliteration Esli odna ili neskolʹko učetnyh zapisej iCloud byli dobavleny v iPhone Backup Extractor, na levoj paneli navigacii poâvitsâ «Kontakty»

German Russian
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
konten учетных
icloud icloud
hinzugefügt добавлены
linken левой
navigation навигации
oder или
wurden были
in в
ein одна
mehrere несколько

DE Wenn ein oder mehrere iCloud-Konten zum iPhone Backup Extractor hinzugefügt wurden, wird in der linken Navigation "Fotobibliothek" angezeigt

RU Если одна или несколько учетных записей iCloud были добавлены в iPhone Backup Extractor, в левой панели навигации появится «Библиотека фотографий»

Transliteration Esli odna ili neskolʹko učetnyh zapisej iCloud byli dobavleny v iPhone Backup Extractor, v levoj paneli navigacii poâvitsâ «Biblioteka fotografij»

German Russian
iphone iphone
backup backup
extractor extractor

DE Wenn ein oder mehrere iCloud-Konten zum iPhone Backup Extractor hinzugefügt wurden, wird "Photo Stream" in der linken Navigation angezeigt

RU Если одна или несколько учетных записей iCloud были добавлены в iPhone Backup Extractor, в левой части навигации появится «Фотопоток»

Transliteration Esli odna ili neskolʹko učetnyh zapisej iCloud byli dobavleny v iPhone Backup Extractor, v levoj časti navigacii poâvitsâ «Fotopotok»

German Russian
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
konten учетных
icloud icloud
wurden были
hinzugefügt добавлены
linken левой
navigation навигации
oder или
in в
ein одна
mehrere несколько

DE Starten Sie anschließend den iPhone Backup Extractor, wählen Sie die Sicherung auf der linken Seite aus und wechseln Sie zur Registerkarte Expertenmodus.

RU Затем запустите iPhone Backup Extractor, выберите резервную копию в левой части экрана и перейдите на вкладку Expert Mode.

Transliteration Zatem zapustite iPhone Backup Extractor, vyberite rezervnuû kopiû v levoj časti ékrana i perejdite na vkladku Expert Mode.

German Russian
iphone iphone
extractor extractor
backup backup

DE Die Stadt liegt in Toruń-Becken, in dem weiten Tal des Weichsel, am linken Ufer des Flusses

RU Город расположен в Торуни бассейне, в широкой долине реки Вислы, на левом берегу реки

Transliteration Gorod raspoložen v Toruni bassejne, v širokoj doline reki Visly, na levom beregu reki

DE Wählen Sie den Lookup-Typ aus der linken Dropdown-Liste und geben Sie dann eine Domain, eine IP-Adresse oder einen Hostnamen in das zweite Feld ein. Lesen Sie unten mehr über die Lookup-Typen

RU Выберите тип поиска из выпадающего списка слева, затем введите домен, IP-адрес или имя хоста во втором поле. Читайте о типах поиска ниже

Transliteration Vyberite tip poiska iz vypadaûŝego spiska sleva, zatem vvedite domen, IP-adres ili imâ hosta vo vtorom pole. Čitajte o tipah poiska niže

DE Schließen Sie Ihr iPhone oder iPad mit einem USB-Kabel an und wählen Sie es im linken Menü von iPhone Backup Extractor aus.

RU Подключите iPhone или iPad с помощью USB-кабеля и выберите его в левом меню iPhone Backup Extractor.

Transliteration Podklûčite iPhone ili iPad s pomoŝʹû USB-kabelâ i vyberite ego v levom menû iPhone Backup Extractor.

German Russian
iphone iphone
ipad ipad
backup backup
extractor extractor

DE Wählen Sie "Full Disk Access" aus der Liste der Datenschutzbereiche auf der linken Seite des Dialogfelds

RU Выберите «Полный доступ к диску» в списке областей конфиденциальности в левой части диалогового окна

Transliteration Vyberite «Polnyj dostup k disku» v spiske oblastej konfidencialʹnosti v levoj časti dialogovogo okna

DE Wenn Sie mehrere Backups haben, sollten Sie im linken Fenster des iPhone Backup Extractor das auswählen, das Ihre Notizen enthält.

RU Если у вас есть несколько резервных копий, вы должны выбрать ту, которая содержит ваши заметки, в левом окне iPhone Backup Extractor.

Transliteration Esli u vas estʹ neskolʹko rezervnyh kopij, vy dolžny vybratʹ tu, kotoraâ soderžit vaši zametki, v levom okne iPhone Backup Extractor.

German Russian
iphone iphone
extractor extractor
backup backup

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und laden Sie Ihr iTunes- oder iCloud-Backup mit dem iPhone Backup-Browser auf der linken Seite

RU Откройте iPhone Backup Extractor и загрузите резервную копию iTunes или iCloud с помощью браузера резервных копий iPhone с левой стороны

Transliteration Otkrojte iPhone Backup Extractor i zagruzite rezervnuû kopiû iTunes ili iCloud s pomoŝʹû brauzera rezervnyh kopij iPhone s levoj storony

German Russian
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
icloud-backup icloud

DE Auf der linken Seite sehen Sie eine Liste aller Apps, die in Ihrem iTunes- oder iCloud-Backup gesichert wurden

RU С левой стороны вы увидите список всех приложений, которые были зарезервированы в вашей резервной копии iTunes или iCloud

Transliteration S levoj storony vy uvidite spisok vseh priloženij, kotorye byli zarezervirovany v vašej rezervnoj kopii iTunes ili iCloud

German Russian
icloud-backup icloud

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor. Wählen Sie im linken iPhone-Backup-Browser das Backup aus, auf das Sie Ihre Nachrichten oder Dateien patchen.

RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию, к которой вы добавляете свои сообщения или файл, в левом браузере резервных копий iPhone.

Transliteration Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû, k kotoroj vy dobavlâete svoi soobŝeniâ ili fajl, v levom brauzere rezervnyh kopij iPhone.

German Russian
iphone iphone
backup backup
extractor extractor

DE Ihre Backups werden auf der linken Seite der App angezeigt.

RU Ваши резервные копии будут показаны в левой части приложения.

Transliteration Vaši rezervnye kopii budut pokazany v levoj časti priloženiâ.

DE Wählen Sie Ihr Backup auf der linken Seite der App aus und wählen Sie App view , um eine Liste aller Apps zu erhalten.

RU Выберите резервную копию в левой части приложения и выберите App view чтобы получить список всех приложений.

Transliteration Vyberite rezervnuû kopiû v levoj časti priloženiâ i vyberite App view čtoby polučitʹ spisok vseh priloženij.

German Russian
view view
app app

DE Starten Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup in der linken Navigation aus

RU Запустите iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию в левой навигационной панели

Transliteration Zapustite iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû v levoj navigacionnoj paneli

German Russian
iphone iphone
backup backup
extractor extractor

DE Starten Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie dieses neue Backup in der linken Navigation aus.

RU Запустите программу iPhone Backup Backup и выберите эту новую резервную копию в левой навигационной панели.

Transliteration Zapustite programmu iPhone Backup Backup i vyberite étu novuû rezervnuû kopiû v levoj navigacionnoj paneli.

German Russian
iphone iphone
backup backup

DE Starten Sie iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup in der linken Navigation aus

RU Запустите iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию на левой панели навигации

Transliteration Zapustite iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû na levoj paneli navigacii

German Russian
iphone iphone
backup backup
extractor extractor

DE Ihr iTunes-Backup wird automatisch erkannt, und Sie werden es auf der linken Seite aufgelistet, wie im Beispiel unten:

RU Он автоматически обнаружит вашу резервную копию iTunes, и вы увидите ее в списке на левой стороне экрана, как в примере ниже:

Transliteration On avtomatičeski obnaružit vašu rezervnuû kopiû iTunes, i vy uvidite ee v spiske na levoj storone ékrana, kak v primere niže:

DE Ihre letzte iCloud-Sicherung wird auf der linken Seite im Abschnitt Geräte angezeigt.

RU Вы увидите свою последнюю резервную копию iCloud в списке на левой стороне экрана, в разделе «Устройства».

Transliteration Vy uvidite svoû poslednûû rezervnuû kopiû iCloud v spiske na levoj storone ékrana, v razdele «Ustrojstva».

DE Zur Linken sehen Sie einen Pueblo Supermarkt

RU Слева вы увидите супермаркет Pueblo

Transliteration Sleva vy uvidite supermarket Pueblo

DE Hinzugefügte Seiten werden auf der linken Seite unter Aktuelle Seiten angezeigt.

RU Добавленные страницы отображаются в разделе Текущие страницы слева.

Transliteration Dobavlennye stranicy otobražaûtsâ v razdele Tekuŝie stranicy sleva.

DE Bei Aufgaben mit einem Anfangs- und Enddatum kann an der linken oder rechten Ecke gezogen werden, um ihre Dauer zu verlängern.

RU Если задача имеет даты начала и окончания, вы можете увеличить её длительность, перетащив левый или правый край полоски.

Transliteration Esli zadača imeet daty načala i okončaniâ, vy možete uveličitʹ eë dlitelʹnostʹ, peretaŝiv levyj ili pravyj kraj poloski.

Showing 50 of 50 translations