DE Die von FlixBus durchgeführten Bus-Dienste von Wien nach Ljubljana kommen am Bahnhof Ljubljana bus station an.
Translate "ljubljana" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ljubljana" from German to Russian
Translation of German to Russian of ljubljana
German
Russian
RU Рейсы на автобус из Вена в Любляна, обслуживаемые FlixBus, прибывают к станции Ljubljana bus station.
Transliteration Rejsy na avtobus iz Vena v Lûblâna, obsluživaemye FlixBus, pribyvaût k stancii Ljubljana bus station.
| German | Russian |
|---|---|
| bahnhof | station |
DE Die von ÖBB EuroCity durchgeführten Zug-Dienste von Wien nach Ljubljana kommen am Bahnhof Ljubljana an.
RU Рейсы на поезд из Вена в Любляна, обслуживаемые ÖBB EuroCity, прибывают к станции Ljubljana.
Transliteration Rejsy na poezd iz Vena v Lûblâna, obsluživaemye ÖBB EuroCity, pribyvaût k stancii Ljubljana.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Wien und Ljubljana beträgt 378 km. Es dauert ungefähr 3Std. 40Min., um von Wien nach Ljubljana zu fahren.
RU Да, дорога между Вена и Любляна составляет 378 км. Поездка на машине из Вена в Любляна займет примерно 3ч 40мин.
Transliteration Da, doroga meždu Vena i Lûblâna sostavlâet 378 km. Poezdka na mašine iz Vena v Lûblâna zajmet primerno 3č 40min.
DE Das im Besitz der Slowenischen Eisenbahnen befindliche Eisenbahnmuseum Ljubljana (Železniški muzej Slovenskih železnic) ist das nationale Eisenbahnmuseum für Slowenien. Es liegt nahe dem ehemaligen Bahnhof Ljubljana-Šiška.
RU Парк Тиволи — парк в Любляне, столице Словении.
Transliteration Park Tivoli — park v Lûblâne, stolice Slovenii.
DE #6 von 2116 Restaurants in Ljubljana
RU №6 из 2116 ресторанов в Любляна
Transliteration №6 iz 2116 restoranov v Lûblâna
DE #18 von 2116 Restaurants in Ljubljana
RU №18 из 2116 ресторанов в Любляна
Transliteration №18 iz 2116 restoranov v Lûblâna
DE #24 von 2116 Restaurants in Ljubljana
RU №24 из 2116 ресторанов в Любляна
Transliteration №24 iz 2116 restoranov v Lûblâna
DE #50 von 2116 Restaurants in Ljubljana
RU №50 из 2116 ресторанов в Любляна
Transliteration №50 iz 2116 restoranov v Lûblâna
DE Flugzeug Amsterdam Schiphol nach Ljubljana, Bus
RU Самолет из Amsterdam Schiphol в Ljubljana, автобус
Transliteration Samolet iz Amsterdam Schiphol v Ljubljana, avtobus
| German | Russian |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| nach | в |
| bus | автобус |
DE Flugzeug von Amsterdam Schiphol (AMS) nach Ljubljana (LJU)
RU Полет из Amsterdam Schiphol (AMS) в Ljubljana (LJU)
Transliteration Polet iz Amsterdam Schiphol (AMS) v Ljubljana (LJU)
| German | Russian |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| ams | ams |
| von | в |
DE Nimm den Bus von Amsterdam Sloterdijk nach Ljubljana bus station
RU Садитесь на автобус из Amsterdam Sloterdijk в Ljubljana bus station
Transliteration Saditesʹ na avtobus iz Amsterdam Sloterdijk v Ljubljana bus station
| German | Russian |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| station | station |
| bus | bus |
| von | в |
DE Nimm den Bus von Avtobusna postaja Ljubljana nach Lesce ŽP
RU Садитесь на автобус из Avtobusna postaja Ljubljana в Lesce ŽP
Transliteration Saditesʹ na avtobus iz Avtobusna postaja Ljubljana v Lesce ŽP
| German | Russian |
|---|---|
| bus | автобус |
| von | в |
DE Shuttlebus von Graz Airport nach Ljubljana Airport
RU Садитесь на автобус-шаттл из Graz Airport в Ljubljana Airport
Transliteration Saditesʹ na avtobus-šattl iz Graz Airport v Ljubljana Airport
| German | Russian |
|---|---|
| von | в |
DE Shuttlebus von Zagreb Airport nach Ljubljana
RU Садитесь на автобус-шаттл из Zagreb Airport в Ljubljana
Transliteration Saditesʹ na avtobus-šattl iz Zagreb Airport v Ljubljana
| German | Russian |
|---|---|
| von | в |
DE Nimm den Zug von Ljubljana nach Lesce Bled
RU Садитесь на поезд из Ljubljana в Lesce Bled
Transliteration Saditesʹ na poezd iz Ljubljana v Lesce Bled
| German | Russian |
|---|---|
| zug | поезд |
| von | в |
DE Zug nach Brussels, Flugzeug nach Ljubljana
RU Поезд в Brussels, самолет в Ljubljana
Transliteration Poezd v Brussels, samolet v Ljubljana
| German | Russian |
|---|---|
| nach | в |
| flugzeug | самолет |
DE Flugzeug von Brussels (BRU) nach Ljubljana (LJU)
RU Полет из Brussels (BRU) в Ljubljana (LJU)
Transliteration Polet iz Brussels (BRU) v Ljubljana (LJU)
| German | Russian |
|---|---|
| bru | bru |
| von | в |
DE Flüge von Amsterdam Schiphol nach Ljubljana via Frankfurt
RU Авиабилеты из Amsterdam Schiphol в Ljubljana через Frankfurt
Transliteration Aviabilety iz Amsterdam Schiphol v Ljubljana čerez Frankfurt
| German | Russian |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
DE Flüge von Amsterdam Schiphol nach Ljubljana via Munich
RU Авиабилеты из Amsterdam Schiphol в Ljubljana через Munich
Transliteration Aviabilety iz Amsterdam Schiphol v Ljubljana čerez Munich
| German | Russian |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
DE Flüge von Brussels nach Ljubljana via Frankfurt
RU Авиабилеты из Brussels в Ljubljana через Frankfurt
Transliteration Aviabilety iz Brussels v Ljubljana čerez Frankfurt
DE Flüge von Brussels nach Ljubljana via Munich
RU Авиабилеты из Brussels в Ljubljana через Munich
Transliteration Aviabilety iz Brussels v Ljubljana čerez Munich
DE Flüge von Amsterdam Schiphol nach Ljubljana
RU Рейсы из Amsterdam Schiphol в Ljubljana
Transliteration Rejsy iz Amsterdam Schiphol v Ljubljana
| German | Russian |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| von | в |
DE Flüge von Brussels nach Ljubljana
RU Рейсы из Brussels в Ljubljana
Transliteration Rejsy iz Brussels v Ljubljana
| German | Russian |
|---|---|
| von | в |
DE Zug von Ljubljana nach Lesce Bled
RU Поезд из Ljubljana в Lesce Bled
Transliteration Poezd iz Ljubljana v Lesce Bled
| German | Russian |
|---|---|
| von | в |
DE Bus von Avtobusna postaja Ljubljana nach Lesce ŽP
RU Автобус из Avtobusna postaja Ljubljana в Lesce ŽP
Transliteration Avtobus iz Avtobusna postaja Ljubljana v Lesce ŽP
| German | Russian |
|---|---|
| von | в |
DE Shuttle von Graz Airport nach Ljubljana Airport
RU Шаттл-трансфер из Graz Airport в Ljubljana Airport
Transliteration Šattl-transfer iz Graz Airport v Ljubljana Airport
DE Shuttle von Zagreb Airport nach Ljubljana
RU Шаттл-трансфер из Zagreb Airport в Ljubljana
Transliteration Šattl-transfer iz Zagreb Airport v Ljubljana
DE Bus von Amsterdam Sloterdijk nach Ljubljana bus station
RU Автобус из Amsterdam Sloterdijk в Ljubljana bus station
Transliteration Avtobus iz Amsterdam Sloterdijk v Ljubljana bus station
| German | Russian |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| bus | bus |
| station | station |
| von | в |
DE Die schnellste Flugverbindung von Amsterdam Schiphol Flughafen nach Ljubljana Flughafen ist der Direktflug und dauert 1Std. 45Min..
RU Самый быстрый рейс из Аэропорта Amsterdam Schiphol в Аэропорт Ljubljana - это прямой рейс, который займет 1ч 45мин.
Transliteration Samyj bystryj rejs iz Aéroporta Amsterdam Schiphol v Aéroport Ljubljana - éto prâmoj rejs, kotoryj zajmet 1č 45min.
| German | Russian |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Amsterdam Schiphol Flughafen nach Ljubljana Flughafen?
RU Какие авиалинии летают из аэропорта Amsterdam Schiphol в аэропорт Ljubljana?
Transliteration Kakie avialinii letaût iz aéroporta Amsterdam Schiphol v aéroport Ljubljana?
| German | Russian |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
DE Transavia Holland und Lufthansa bieten Flüge vom Flughafen in Amsterdam Schiphol zum Flughafen in Ljubljana.
RU Transavia Holland и Lufthansa предлагают полеты из аэропорта Amsterdam Schiphol в аэропорт Ljubljana.
Transliteration Transavia Holland i Lufthansa predlagaût polety iz aéroporta Amsterdam Schiphol v aéroport Ljubljana.
| German | Russian |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
DE Der Prešerenplatz (slowenisch: Prešernov trg) ist der Hauptplatz von Ljubljana, der Hauptstadt Sloweniens.
RU Площадь Преше́рна (Slovenian: Prešernov trg) — площадь неправильной формы в историческом центре Любляны.
Transliteration Ploŝadʹ Prešérna (Slovenian: Prešernov trg) — ploŝadʹ nepravilʹnoj formy v istoričeskom centre Lûblâny.
DE Shuttlebus von Trieste Centrale nach Ljubljana Airport
RU Садитесь на автобус-шаттл из Trieste Centrale в Ljubljana Airport
Transliteration Saditesʹ na avtobus-šattl iz Trieste Centrale v Ljubljana Airport
| German | Russian |
|---|---|
| von | в |
DE Shuttle von Trieste Centrale nach Ljubljana Airport
RU Шаттл-трансфер из Trieste Centrale в Ljubljana Airport
Transliteration Šattl-transfer iz Trieste Centrale v Ljubljana Airport
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese