DE Die von FlixBus durchgeführten Bus-Dienste von Wien nach Ljubljana kommen am Bahnhof Ljubljana bus station an.
DE Die von FlixBus durchgeführten Bus-Dienste von Wien nach Ljubljana kommen am Bahnhof Ljubljana bus station an.
PT Viena para Liubliana ônibus , operados por FlixBus,com parada final em Ljubljana bus station .
German | Portuguese |
---|---|
wien | viena |
bahnhof | parada |
an | com |
ljubljana | ljubljana |
station | station |
die | por |
von | em |
bus | bus |
DE Die von ÖBB EuroCity durchgeführten Zug-Dienste von Wien nach Ljubljana kommen am Bahnhof Ljubljana an.
PT Viena para Liubliana trem , operados por ÖBB EuroCity,com parada final em Ljubljana .
German | Portuguese |
---|---|
wien | viena |
bahnhof | parada |
an | com |
zug | trem |
ljubljana | ljubljana |
von | em |
DE Im Herzen der Stadt Stadtzentrum, ist Hostel Tabor nur 5 Minuten entfernt von der berühmten Dragon Brücke und Dreibettzimmer Bridge of Ljubljana.
PT No coração do centro da cidade, Hostel Tabor está apenas a 5 minutos da famosa Ponte e Dragon Triplo Ponte de Liubliana.
German | Portuguese |
---|---|
stadt | cidade |
hostel | hostel |
minuten | minutos |
berühmten | famosa |
ljubljana | liubliana |
of | de |
und | e |
herzen | coração |
im | no |
stadtzentrum | centro da cidade |
nur | apenas |
brücke | ponte |
DE Flugzeug Amsterdam Schiphol nach Ljubljana, Bus
PT Voo Amsterdam Schiphol para Ljubljana, ônibus
German | Portuguese |
---|---|
flugzeug | voo |
nach | para |
amsterdam | amsterdam |
ljubljana | ljubljana |
bus | ônibus |
DE Shuttlebus von Graz Airport nach Ljubljana Airport
PT Pegue um ônibus traslado de Graz Airport para Ljubljana Airport
German | Portuguese |
---|---|
airport | airport |
ljubljana | ljubljana |
von | de |
DE Shuttlebus von Zagreb Airport nach Ljubljana
PT Pegue um ônibus traslado de Zagreb Airport para Ljubljana
German | Portuguese |
---|---|
airport | airport |
ljubljana | ljubljana |
von | de |
DE Zug nach Brussels, Flugzeug nach Ljubljana
PT Trem para Brussels, voo para Ljubljana
German | Portuguese |
---|---|
zug | trem |
nach | para |
flugzeug | voo |
ljubljana | ljubljana |
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Bus von Amsterdam nach Lesce-Bled. Allerdings gibt es Verbindungen ab Amsterdam Sloterdijk nach Lesce ŽP über Avtobusna postaja Ljubljana. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 22Std. 35Min..
PT Não há ônibus diretos de Amsterdão para Lesce-Bled. Porém, há serviços saindo de Amsterdam Sloterdijk com destino a(ao) Lesce ŽP por Avtobusna postaja Ljubljana A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 22h 35m.
German | Portuguese |
---|---|
einschließlich | inclui |
dauert | leva |
bus | ônibus |
ljubljana | ljubljana |
amsterdam | amsterdam |
ab | de |
allerdings | porém |
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Amsterdam Schiphol Flughafen nach Ljubljana Flughafen?
PT Quais linhas aereas voam do aeroporto de Amsterdam Schiphol para o aeroporto de Ljubljana ?
German | Portuguese |
---|---|
flughafen | aeroporto |
amsterdam | amsterdam |
ljubljana | ljubljana |
von | de |
welche | quais |
DE Transavia Holland und Lufthansa bieten Flüge vom Flughafen in Amsterdam Schiphol zum Flughafen in Ljubljana.
PT Transavia Holland e Lufthansa oferecem voos do aeroporto de Amsterdam Schiphol para o aeroporto de Ljubljana.
German | Portuguese |
---|---|
bieten | oferecem |
flüge | voos |
flughafen | aeroporto |
amsterdam | amsterdam |
ljubljana | ljubljana |
und | e |
in | de |
DE Der Prešerenplatz (slowenisch: Prešernov trg) ist der Hauptplatz von Ljubljana, der Hauptstadt Sloweniens.
PT O castelo de bled (Esloveno: Blejski Grad) é um castelo medieval situado no alto de uma montanha às margens do Lago de Bled. No cimo de um penhasco íngreme, à 130 metros acima do lago glacial da cidade de Bled, na Eslovênia.
German | Portuguese |
---|---|
hauptstadt | cidade |
ist | é |
DE Shuttlebus von Trieste Centrale nach Ljubljana Airport
PT Pegue um ônibus traslado de Trieste Centrale para Ljubljana Airport
German | Portuguese |
---|---|
ljubljana | ljubljana |
airport | airport |
von | de |
DE Finde Transportmöglichkeiten nach Ljubljana
PT Encontre transportes para Liubliana
German | Portuguese |
---|---|
finde | encontre |
nach | para |
ljubljana | liubliana |
DE Shuttlebus von Klagenfurt Flughafen nach Ljubljana
PT Pegue um ônibus traslado de Klagenfurt Flughafen para Ljubljana
German | Portuguese |
---|---|
ljubljana | ljubljana |
von | de |
DE Shuttlebus von Graz Airport nach Ljubljana
PT Pegue um ônibus traslado de Graz Airport para Ljubljana
German | Portuguese |
---|---|
airport | airport |
ljubljana | ljubljana |
von | de |
DE Shuttlebus von Vienna nach Ljubljana
PT Pegue um ônibus traslado de Vienna para Ljubljana
German | Portuguese |
---|---|
ljubljana | ljubljana |
von | de |
DE Gibt es eine direkte Busverbindung zwischen Wien und Ljubljana?
PT Existe um ônibus direto entre Viena e Liubliana?
German | Portuguese |
---|---|
direkte | direto |
wien | viena |
ljubljana | liubliana |
und | e |
zwischen | entre |
es | existe |
DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Vienna Central Station nach Ljubljana bus station. Verbindungen fahren einmal täglich, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 5Std. 9Min..
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Vienna Central Station e chegada Ljubljana bus station. Saídas a cada uma vez por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 5h 9m.
German | Portuguese |
---|---|
central | central |
station | station |
dauert | dura |
direkt | direto |
ljubljana | ljubljana |
und | e |
täglich | todos os dias |
ab | de |
gibt | uma |
einen | um |
fahren | a |
tag | dia |
bus | bus |
DE Gibt es eine direkte Zugverbindung zwischen Wien und Ljubljana?
PT Existe um trem direto entre Viena e Liubliana?
German | Portuguese |
---|---|
direkte | direto |
wien | viena |
ljubljana | liubliana |
und | e |
zwischen | entre |
es | existe |
DE Ja, es gibt einen Direkt-Zug ab Wien Hbf nach Ljubljana. Verbindungen fahren einmal täglich, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 6Std. 2Min..
PT Encontramos um trem direto com saída de Wien Hbf e chegada Ljubljana. Saídas a cada uma vez por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 6h 2m.
German | Portuguese |
---|---|
dauert | dura |
direkt | direto |
ljubljana | ljubljana |
und | e |
täglich | todos os dias |
zug | trem |
ab | de |
gibt | uma |
einen | um |
fahren | a |
tag | dia |
DE Der Bus von Vienna Central Station nach Ljubljana bus station dauert 5Std. 9Min. einschließlich Transfers und fährt ab einmal täglich.
PT O ônibus de Vienna Central Station para Ljubljana bus station dura 5h 9m incluindo traslados e partidas uma vez por dia.
German | Portuguese |
---|---|
central | central |
dauert | dura |
einschließlich | incluindo |
ljubljana | ljubljana |
ab | de |
und | e |
station | station |
einmal | vez |
bus | bus |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Wien, Österreich und Ljubljana, Slowenien an?
PT Quais empresas operam serviços entre Viena, Áustria e Liubliana, Eslovênia?
German | Portuguese |
---|---|
wien | viena |
ljubljana | liubliana |
und | e |
zwischen | entre |
welche | quais |
DE Es gibt mehr als 722 Unterkunftsmöglichkeiten in Ljubljana. Die Preise fangen bei €87 pro Nacht an.
PT Encotramos 722+ hotéis com disponibilidade em Liubliana. Preços a partir de €87 por noite.
DE Probier mal die Mitfahrzentrale von BlaBlaCar aus, um Mitfahrgelegenheiten zwischen Wien und Ljubljana zu finden. Eine tolle Option für alle, die keinen Führerschein haben und öffentliche Verkehrsmittel lieber vermeiden möchten.
PT Confira o serviço da Blablacar para as opções de caronas compartilhadas entre Viena e Liubliana. Uma ótima opção se você não tiver carteira de motorista ou quiser evitar o transporte público.
German | Portuguese |
---|---|
wien | viena |
ljubljana | liubliana |
öffentliche | público |
vermeiden | evitar |
möchten | quiser |
und | e |
option | opção |
eine | uma |
zwischen | de |
keinen | para |
DE Wie lautet die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Ljubljana?
PT Qual o número de telefone de apoio para a COVID 19 em Liubliana?
German | Portuguese |
---|---|
ljubljana | liubliana |
in | em |
covid | covid |
der | de |
wie | o |
DE Die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Ljubljana ist 080 1404.
PT O número de telefone de apoio para a COVID-19 em Liubliana é o 080 1404.
German | Portuguese |
---|---|
ljubljana | liubliana |
ist | é |
in | em |
der | de |
DE Muss ich in öffentlichen Verkehrsmitteln in Ljubljana eine Gesichtsmaske tragen?
PT Preciso utilizar máscara facial no transporte público em Liubliana?
German | Portuguese |
---|---|
muss | preciso |
öffentlichen | público |
ljubljana | liubliana |
gesichtsmaske | máscara |
in | em |
tragen | transporte |
DE Das Tragen einer Gesichtsmaske in öffentlichen Verkehrsmitteln in Ljubljana wird empfohlen.
PT O uso de máscaras faciais em Liubliana é recomendado.
German | Portuguese |
---|---|
tragen | uso |
gesichtsmaske | máscaras |
ljubljana | liubliana |
empfohlen | recomendado |
in | em |
einer | de |
DE Ist die Einhaltung sozialer Abstandsregeln in Ljubljana zwingend vorgeschrieben?
PT A prática do distanciamento social é compulsória em Liubliana?
German | Portuguese |
---|---|
sozialer | social |
ljubljana | liubliana |
ist | é |
in | em |
die | a |
DE Die soziale Abstandsregel in Ljubljana ist 1,5 Meter.
PT O distanciamento social em Liubliana é de 1,5 metros.
German | Portuguese |
---|---|
soziale | social |
ljubljana | liubliana |
meter | metros |
ist | é |
in | em |
die | de |
DE Was muss ich machen, wenn ich bei der Einreise nach Ljubljana COVID-19-Symptome habe?
PT O que eu devo fazer caso apresente sintomas da COVID-19 quando chegar em Liubliana?
German | Portuguese |
---|---|
ich | eu |
ljubljana | liubliana |
symptome | sintomas |
der | da |
wenn | quando |
bei | em |
habe | o que |
DE Ljubljana ist die Hauptstadt Sloweniens und mit 284.355 Einwohnern (2019) zugleich dessen größte Stadt.
PT Liubliana ou Ljubljana é a capital e maior cidade da Eslovênia com cerca de habitantes. Liubliana é a sede do município urbano de mesmo nome.
German | Portuguese |
---|---|
ist | é |
größte | maior |
und | e |
hauptstadt | capital |
ljubljana | ljubljana |
stadt | cidade |
dessen | do |
mit | com |
DE Shuttlebus von Bled nach Ljubljana Airport
PT Pegue um ônibus traslado de Bled para Ljubljana Airport
German | Portuguese |
---|---|
ljubljana | ljubljana |
airport | airport |
von | de |
DE Shuttlebus von Ljubljana Airport nach Graz Airport
PT Pegue um ônibus traslado de Ljubljana Airport para Graz Airport
German | Portuguese |
---|---|
ljubljana | ljubljana |
airport | airport |
von | de |
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Bus von Veldeser-See nach Wien. Allerdings gibt es Verbindungen ab Bled nach Vienna Central Station über Ljubljana bus station. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 7Std. 17Min..
PT Não há ônibus diretos de Lago Bled para Viena. Porém, há serviços saindo de Bled com destino a(ao) Vienna Central Station por Ljubljana bus station A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 7h 17m.
German | Portuguese |
---|---|
central | central |
einschließlich | inclui |
dauert | leva |
see | lago |
ljubljana | ljubljana |
wien | viena |
ab | de |
station | station |
allerdings | porém |
bus | bus |
DE Shuttlebus von Koper nach Ljubljana Airport
PT Pegue um ônibus traslado de Koper para Ljubljana Airport
German | Portuguese |
---|---|
ljubljana | ljubljana |
airport | airport |
von | de |
DE Shuttlebus von Ljubljana nach Zagreb Airport
PT Pegue um ônibus traslado de Ljubljana para Zagreb Airport
German | Portuguese |
---|---|
ljubljana | ljubljana |
airport | airport |
von | de |
DE Shuttlebus von Ljubljana nach Vienna
PT Pegue um ônibus traslado de Ljubljana para Vienna
German | Portuguese |
---|---|
ljubljana | ljubljana |
von | de |
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Zug von Koper nach Wien. Allerdings gibt es Verbindungen ab Koper nach Wien Hbf über Ljubljana. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 9Std. 17Min..
PT Não há trem diretos de Koper para Viena. Porém, há serviços saindo de Koper com destino a(ao) Wien Hbf por Ljubljana A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 9h 17m.
German | Portuguese |
---|---|
wien | viena |
einschließlich | inclui |
dauert | leva |
ljubljana | ljubljana |
zug | trem |
ab | de |
allerdings | porém |
DE Wien nach Ljubljana Wien nach Temeswar Wien nach Rom Wien nach München Wien nach Korneuburg Wien nach Legoland Legoland Deutschland Wien nach Poysdorf Wien nach Lutzmannsburg Wien nach Guntramsdorf Wien nach Technisches Museum Wien
PT Viena para Budapeste Viena para Praga
German | Portuguese |
---|---|
wien | viena |
deutschland | para |
DE Wien nach Ljubljana Wien nach Florenz Wien nach Rom Wien nach Melk Wien nach Wolfgangsee Wien nach Zwettl Niederösterreich Wien nach Gerasdorf bei Wien Wien nach Serbien Wien nach Poysdorf Wien nach Lutzmannsburg
PT Viena para Budapeste Viena para Praga
German | Portuguese |
---|---|
wien | viena |
nach | para |
DE Shuttlebus von Villach nach Ljubljana Airport
PT Pegue um ônibus traslado de Villach para Ljubljana Airport
German | Portuguese |
---|---|
ljubljana | ljubljana |
airport | airport |
von | de |
DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Ljubljana zum Flughafen in Berlin Brandenburg. Der schnellste Flug dauert 3Std. 50Min. mit einer Zwischenlandung.
PT Não encontramos voos diretos de Ljubljana para Berlin Brandenburg. O voo mais rápido dura 3h 50m e possui 1 parada
German | Portuguese |
---|---|
dauert | dura |
ljubljana | ljubljana |
berlin | berlin |
schnellste | mais rápido |
keinen | para |
flug | voo |
es | não |
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Ljubljana Flughafen nach Berlin Brandenburg Flughafen?
PT Quais linhas aereas voam do aeroporto de Ljubljana para o aeroporto de Berlin Brandenburg ?
German | Portuguese |
---|---|
flughafen | aeroporto |
ljubljana | ljubljana |
berlin | berlin |
von | de |
welche | quais |
DE Transavia Holland, KLM, LOT und 7 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab Ljubljana Flughafen nach Berlin Brandenburg Flughafen.
PT Transavia Holland, KLM, LOT e 7 oferecem voos do aeroporto de Ljubljana para o aeroporto de Berlin Brandenburg.
German | Portuguese |
---|---|
bieten | oferecem |
flüge | voos |
flughafen | aeroporto |
ljubljana | ljubljana |
berlin | berlin |
ab | de |
und | e |
DE Wie komme ich von Villach aus zum Ljubljana (LJU) Flughafen?
PT Como chegar no (a) Ljubljana (LJU) do aeroporto de Villach?
German | Portuguese |
---|---|
flughafen | aeroporto |
ljubljana | ljubljana |
komme | chegar |
wie | como |
von | de |
DE Flugzeug London Heathrow nach Ljubljana, Shuttle, Bus
PT Voo London Heathrow para Ljubljana, traslado, ônibus
German | Portuguese |
---|---|
flugzeug | voo |
london | london |
nach | para |
ljubljana | ljubljana |
bus | ônibus |
DE Shuttlebus von Ljubljana Airport nach Zagreb
PT Pegue um ônibus traslado de Ljubljana Airport para Zagreb
German | Portuguese |
---|---|
ljubljana | ljubljana |
airport | airport |
von | de |
DE Zug nach London Gatwick, Flugzeug nach Ljubljana, Shuttle, Bus
PT Trem para London Gatwick, voo para Ljubljana, traslado, ônibus
German | Portuguese |
---|---|
zug | trem |
nach | para |
london | london |
flugzeug | voo |
ljubljana | ljubljana |
bus | ônibus |
DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Newark zum Flughafen in Ljubljana. Der schnellste Flug dauert 9Std. 40Min. mit einer Zwischenlandung.
PT Não encontramos voos diretos de Newark para Ljubljana. O voo mais rápido dura 9h 40m e possui 1 parada
German | Portuguese |
---|---|
dauert | dura |
ljubljana | ljubljana |
schnellste | mais rápido |
keinen | para |
flug | voo |
es | não |
Showing 50 of 50 translations