DE In dieser Ausgabe des Raffles Magazin, inspiriert von The Five Senses, verbinden sich kreative Ausdruckskraft und langanhaltende Inspiration.
Translate "magazin" to Russian
Showing 29 of 29 translations of the phrase "magazin" from German to Russian
Translation of German to Russian of magazin
German
Russian
RU В этом выпуске журнала Raffles вас ждут творческое самовыражение и непроходящее вдохновение, вдохновленные пяти чувствами
Transliteration V étom vypuske žurnala Raffles vas ždut tvorčeskoe samovyraženie i neprohodâŝee vdohnovenie, vdohnovlennye pâti čuvstvami
DE Besuchen Sie die beliebten Code-Tools von Sell Industry, die vom Laptop-Magazin, TopTenReviews, Chip, Laptop World usw
RU Получите доступ к популярным программным инструментам Sell Industry, награжденным журналами для ноутбуков, TopTenReviews, Chip, Laptop World и т
Transliteration Polučite dostup k populârnym programmnym instrumentam Sell Industry, nagraždennym žurnalami dlâ noutbukov, TopTenReviews, Chip, Laptop World i t
DE Unsere Bibliothek bietet alles von Bekleidung und Technologie-Mockups bis hin zu Verpackungen, Logos, Büchern und Magazin-Mockup-Designs.
RU В нашей библиотеке есть все: от Мокапы одежды и технологий до упаковки, Логотипы, книг и макетов журналов.
Transliteration V našej biblioteke estʹ vse: ot Mokapy odeždy i tehnologij do upakovki, Logotipy, knig i maketov žurnalov.
DE Melaka - Blog und Magazin Ghost Thema
RU Melaka - Блог и журнал Ghost Тема
Transliteration Melaka - Blog i žurnal Ghost Tema
DE Großes Magazin - Responsive Magazine Nachrichten Drupal 8
RU Великий журнал - Отзывчивый журнал Новости Drupal 8
Transliteration Velikij žurnal - Otzyvčivyj žurnal Novosti Drupal 8
DE Aspire - Nachrichten & Magazin Clean Ghost Thema
RU Aspire - Новости и журнал Чистый Ghost Тема
Transliteration Aspire - Novosti i žurnal Čistyj Ghost Tema
RU Согласно контракту, они будут записываться на Doppler Studios в июле 2011-го в сотрудничестве с продюсером/звукорежиссером/ко… подробнее
Transliteration Soglasno kontraktu, oni budut zapisyvatʹsâ na Doppler Studios v iûle 2011-go v sotrudničestve s prodûserom/zvukorežisserom/ko… podrobnee
DE Eden Prairie wurde vom MONEY-Magazin zu einem der „Best Places to Live“ in Amerika gewählt und ist die Heimat großartiger Restaurants, Shoppingmöglichkeiten und Schulen. >>
RU Иден-Прери, признанный одним из лучших мест в Америке по версии журнала MONEY, — это город отличных ресторанов, магазинов и школ. >>
Transliteration Iden-Preri, priznannyj odnim iz lučših mest v Amerike po versii žurnala MONEY, — éto gorod otličnyh restoranov, magazinov i škol. >>
DE Unser Interview im Startup Magazin
RU Наше интервью в Startup Magazine
Transliteration Naše intervʹû v Startup Magazine
DE Es ist an der Zeit, dass eine Auswahl an Blog-Inhalten für Ihren Blog und Ihr Magazin einen bleibenden ersten Eindruck hinterlässt
RU Пришло время выбрать контент для вашего блога и журнала, чтобы произвести неизгладимое первое впечатление
Transliteration Prišlo vremâ vybratʹ kontent dlâ vašego bloga i žurnala, čtoby proizvesti neizgladimoe pervoe vpečatlenie
DE B2Broker-Experten haben relevante Artikel in diesem etablierten und renommierten Magazin kommentiert, das seit über 100 Jahren im Umlauf ist.
RU Эксперты B2Broker предоставили комментарии этому авторитетному новостному изданию, которое существует уже более 100 лет.
Transliteration Éksperty B2Broker predostavili kommentarii étomu avtoritetnomu novostnomu izdaniû, kotoroe suŝestvuet uže bolee 100 let.
DE Deutschland, Süddeutsche Zeitung Magazin
RU Германия, Süddeutsche Zeitung Magazin
Transliteration Germaniâ, Süddeutsche Zeitung Magazin
DE Deutschland und Europa – Magazin zum kostenlosen Download
RU Германия и Европа – журнал для бесплатного скачивания
Transliteration Germaniâ i Evropa – žurnal dlâ besplatnogo skačivaniâ
DE Unterhaltsam, informativ, spannend informiert das Magazin Deutschland Edition über die großen Themen, die das Land bewegen
RU Журнал «Deutschland Edition» рассказывает о больших темах, которыми живет страна – рассказывает увлекательно, ненавязчиво, информативно
Transliteration Žurnal «Deutschland Edition» rasskazyvaet o bolʹših temah, kotorymi živet strana – rasskazyvaet uvlekatelʹno, nenavâzčivo, informativno
| German | Russian |
|---|---|
| edition | edition |
DE Deutschland Edition: Ladet euch kostenfrei das Magazin als E-Paper herunter – und entdeckt 56 Seiten zu Deutschland im Zeichen der Corona-Pandemie.
RU Deutschland Edition: загрузите журнал в виде электронной бумаги и погрузитесь в увлекательный 56-страничный выпуск.
Transliteration Deutschland Edition: zagruzite žurnal v vide élektronnoj bumagi i pogruzitesʹ v uvlekatelʹnyj 56-straničnyj vypusk.
DE Deutschland Edition: Ladet euch kostenfrei das Magazin als E-Paper herunter – und genießt 56 Seiten zu Deutschland und Europa.
RU Deutschland Edition: загрузите журнал в виде E-paper и погрузитесь в увлекательное чтение 56-страничного издания, посвященного Германии и Европе.
Transliteration Deutschland Edition: zagruzite žurnal v vide E-paper i pogruzitesʹ v uvlekatelʹnoe čtenie 56-straničnogo izdaniâ, posvâŝennogo Germanii i Evrope.
DE Gemeinsam gegen Corona – Magazin zum kostenlosen Download
RU Вместе против коронавируса – журнал для бесплатного скачивания
Transliteration Vmeste protiv koronavirusa – žurnal dlâ besplatnogo skačivaniâ
DE Deutschland Edition: Ladet euch kostenfrei das Magazin als E-Paper herunter – und entdeckt 56 Seiten zu Deutschland im Zeichen der Corona-Pandemie.
RU Deutschland Edition: загрузите журнал в виде электронной бумаги и погрузитесь в увлекательный 56-страничный выпуск.
Transliteration Deutschland Edition: zagruzite žurnal v vide élektronnoj bumagi i pogruzitesʹ v uvlekatelʹnyj 56-straničnyj vypusk.
DE Dennoch gründete der damals 27-jährige Politikwissenschaftsstudent Benjamin Fredrich 2015 das Katapult-Magazin
RU Несмотря на это, 27-летний студент-политолог Беньямин Фредрих в 2015 году основал Katapult-Magazin
Transliteration Nesmotrâ na éto, 27-letnij student-politolog Benʹâmin Fredrih v 2015 godu osnoval Katapult-Magazin
DE In ihren Beiträgen nehmen die Redakteure kein Blatt vor den Mund und treffen damit den Nerv der Zeit: Mittlerweile ist Katapult das wachstumsstärkste Magazin Deutschlands.
RU Члены редколлегии не жалеют слов и умеют попасть в нерв времени: сейчас Katapult – самый активно развивающийся журнал в Германии.
Transliteration Členy redkollegii ne žaleût slov i umeût popastʹ v nerv vremeni: sejčas Katapult – samyj aktivno razvivaûŝijsâ žurnal v Germanii.
DE Wir stellen euch drei digitale Startups vor plus ein gedrucktes Magazin, das durch die Decke geht.
RU Мы представляем вам три цифровых стартапа плюс печатный журнал, тиражи которого зашкаливают.
Transliteration My predstavlâem vam tri cifrovyh startapa plûs pečatnyj žurnal, tiraži kotorogo zaškalivaût.
DE „RosaMag“ – das Magazin für Schwarze Frauen
RU «RosaMag» – журнал для темнокожих женщин.
Transliteration «RosaMag» – žurnal dlâ temnokožih ženŝin.
DE „Katapult“ – das Magazin für … Erkenntnis
RU «Katapult» – журнал для ... знаний
Transliteration «Katapult» – žurnal dlâ ... znanij
DE Die Deutschen schlagen ihre Wurf- und Hauszelte laut dem Camper-Magazin „Caravaning“ am liebsten am Senftenberger See in Brandenburg auf
RU Согласно туристическому журналу «Caravaning», немцы предпочитают ставить палатки и трейлеры на озере Зенфтенберг в Бранденбурге
Transliteration Soglasno turističeskomu žurnalu «Caravaning», nemcy predpočitaût stavitʹ palatki i trejlery na ozere Zenftenberg v Brandenburge
| German | Russian |
|---|---|
| adobe | adobe |
RU Согласно контракту, они будут записываться на Doppler Studios в июле 2011-го в сотрудничестве с продюсером/звукорежиссером/ко… подробнее
Transliteration Soglasno kontraktu, oni budut zapisyvatʹsâ na Doppler Studios v iûle 2011-go v sotrudničestve s prodûserom/zvukorežisserom/ko… podrobnee
DE Erstellen Sie herausragende Magazin-Mockups mit dem Renderforest Mockup-Generator. Gestalten und bewerben Sie Ihr Projekt. Keine Designkenntnisse erforderlich.
RU Создайте стильные мокапы журнала с помощью шаблонов Renderforest. Настройте шаблон и продвигайте свой проект!
Transliteration Sozdajte stilʹnye mokapy žurnala s pomoŝʹû šablonov Renderforest. Nastrojte šablon i prodvigajte svoj proekt!
DE Das Magazin „The Negotiation Society“: Die Ausgabe zum Welthandel
RU Повышения цен: переговоры неизбежны
Transliteration Povyšeniâ cen: peregovory neizbežny
DE Öffnen Sie das Interior-Magazin-Mockup
RU Открытый макет журнала «Интерьер»
Transliteration Otkrytyj maket žurnala «Interʹer»
Showing 29 of 29 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese