DE Wenn Sie mit den Magazin-Designs nicht zufrieden sind und das perfekte Magazin Design für Ihr Geschäft nicht bekommen, bekommen Sie Ihr Geld zurück*
"magazin" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
magazin | magazine publicación revista revistas |
DE Wenn Sie mit den Magazin-Designs nicht zufrieden sind und das perfekte Magazin Design für Ihr Geschäft nicht bekommen, bekommen Sie Ihr Geld zurück*
ES Si no estás satisfecho con el diseños de revista y no obtienes el revista perfecto para su negocio, recupera tu dinero*
German | Spanish |
---|---|
zufrieden | satisfecho |
perfekte | perfecto |
magazin | revista |
geschäft | negocio |
geld | dinero |
und | y |
designs | diseños |
sie | obtienes |
wenn | si |
nicht | no |
DE Verkaufen Sie Ihr Magazin direkt auf unserer Plattform: es geht schnell und einfach! Leser aus aller Welt können Ihr Magazin direkt über die Preview-Ausgabe erwerben
ES Vende tu revista directamente en nuestra plataforma: ¡Es rápido y fácil! Los lectores de todo el mundo pueden adquirir directamente tu revista desde la edición de vista previa
German | Spanish |
---|---|
verkaufen | vende |
magazin | revista |
plattform | plataforma |
welt | mundo |
ausgabe | edición |
direkt | directamente |
können | pueden |
und | y |
schnell | rápido |
einfach | fácil |
erwerben | adquirir |
leser | lectores |
DE Bei uns sind Sie gut aufgehoben! Jetzt kann Ihr Magazin die Aufmerksamkeit bekommen, die es verdient, mit einem brillanten Magazin-Cover-Design
ES ¡Nosotros te respaldamos! Ahora tu revista puede lograr toda la atención que se merece, con un diseño de portada genial
German | Spanish |
---|---|
magazin | revista |
aufmerksamkeit | atención |
verdient | merece |
design | diseño |
gut | genial |
jetzt | ahora |
kann | puede |
DE Sobald Sie mit Ihrem Magazin-Design zufrieden sind, klicken Sie auf „veröffentlichen“, um Ihr Magazin online zu stellen und von der ganzen Welt geschätzt zu werden
ES Una vez que estés a gusto con el diseño de tu revista, pulsa el botón de publicar para poner tu revista en línea y para que sea admirada por el mundo
German | Spanish |
---|---|
design | diseño |
magazin | revista |
klicken | pulsa |
veröffentlichen | publicar |
welt | mundo |
und | y |
sobald | vez |
von | de |
der | el |
mit | con |
zu | a |
auf | en |
sie | tu |
DE Unser Magazin-Maker bietet Statistiken die in Echtzeit aktualisiert werden und Google Analytics-Integration. Jetzt können Sie sehen, wie Leser mit Ihrem Magazin interagieren.
ES Nuestros generadores de revistas brindan estadísticas, actualizadas en tiempo real e integración con Google Analytics. Ahora puedes ver el modo en que los lectores interactúan con tu revista online.
German | Spanish |
---|---|
aktualisiert | actualizadas |
interagieren | interactúan |
bietet | brindan |
integration | integración |
jetzt | ahora |
magazin | revista |
analytics | analytics |
und | e |
statistiken | estadísticas |
in | en |
leser | lectores |
echtzeit | tiempo real |
mit | de |
können sie | puedes |
DE Wenn Sie mit den Magazin-Designs nicht zufrieden sind und das perfekte Magazin Design für Ihr Geschäft nicht bekommen, bekommen Sie Ihr Geld zurück*
ES Si no estás satisfecho con el diseños de revista y no obtienes el revista perfecto para su negocio, recupera tu dinero*
German | Spanish |
---|---|
zufrieden | satisfecho |
perfekte | perfecto |
magazin | revista |
geschäft | negocio |
geld | dinero |
und | y |
designs | diseños |
sie | obtienes |
wenn | si |
nicht | no |
DE Verkaufen Sie Ihr Magazin direkt auf unserer Plattform: es geht schnell und einfach! Leser aus aller Welt können Ihr Magazin direkt über die Preview-Ausgabe erwerben
ES Vende tu revista directamente en nuestra plataforma: ¡Es rápido y fácil! Los lectores de todo el mundo pueden adquirir directamente tu revista desde la edición de vista previa
German | Spanish |
---|---|
verkaufen | vende |
magazin | revista |
plattform | plataforma |
welt | mundo |
ausgabe | edición |
direkt | directamente |
können | pueden |
und | y |
schnell | rápido |
einfach | fácil |
erwerben | adquirir |
leser | lectores |
DE Wenn Sie mit Ihrem Magazin-Design zufrieden sind, klicken Sie auf die Schaltfläche "Veröffentlichen", um Ihr Magazin online zu stellen und der Welt zu präsentieren
ES Ya que estés a gusto con el diseño de tu revista, presiona el botón de publicar, para que tu revista esté en línea y sea valorada por el mundo
German | Spanish |
---|---|
online | en línea |
welt | mundo |
design | diseño |
veröffentlichen | publicar |
magazin | revista |
und | y |
schaltfläche | botón |
zu | a |
DE Ihr veröffentlichtes digitales Magazin wird das Aussehen und die Haptik eines gedruckten Magazins vermitteln. Unser PDF-Magazin-Ersteller macht es möglich, einen solch glatten, realistischen Page-Flip-Effekt zu erzeugen.
ES Tu revista digital ya publicada copiará la apariencia de una impresa. Nuestro generador de revistas en PDF permite crear un efecto de cambio de página continuo y realista.
German | Spanish |
---|---|
digitales | digital |
aussehen | apariencia |
gedruckten | impresa |
realistischen | realista |
effekt | efecto |
page | página |
magazin | revista |
und | y |
ersteller | generador |
vermitteln | una |
unser | nuestro |
wird | en |
DE Wenn Sie mit den Magazin-Designs nicht zufrieden sind und das perfekte Magazin Design für Ihr Geschäft nicht bekommen, bekommen Sie Ihr Geld zurück*
ES Si no estás satisfecho con el diseños de revista y no obtienes el revista perfecto para su negocio, recupera tu dinero*
DE Wenn Sie mit den Magazin-Designs nicht zufrieden sind und das perfekte Magazin Design für Ihr Geschäft nicht bekommen, bekommen Sie Ihr Geld zurück*
ES Si no estás satisfecho con el diseños de revista y no obtienes el revista perfecto para su negocio, recupera tu dinero*
DE Wenn Sie mit den Magazin-Designs nicht zufrieden sind und das perfekte Magazin Design für Ihr Geschäft nicht bekommen, bekommen Sie Ihr Geld zurück*
ES Si no estás satisfecho con el diseños de revista y no obtienes el revista perfecto para su negocio, recupera tu dinero*
DE Wenn Sie mit den Magazin-Designs nicht zufrieden sind und das perfekte Magazin Design für Ihr Geschäft nicht bekommen, bekommen Sie Ihr Geld zurück*
ES Si no estás satisfecho con el diseños de revista y no obtienes el revista perfecto para su negocio, recupera tu dinero*
DE Wenn Sie mit den Magazin-Designs nicht zufrieden sind und das perfekte Magazin Design für Ihr Geschäft nicht bekommen, bekommen Sie Ihr Geld zurück*
ES Si no estás satisfecho con el diseños de revista y no obtienes el revista perfecto para su negocio, recupera tu dinero*
DE Wenn Sie mit den Magazin-Designs nicht zufrieden sind und das perfekte Magazin Design für Ihr Geschäft nicht bekommen, bekommen Sie Ihr Geld zurück*
ES Si no estás satisfecho con el diseños de revista y no obtienes el revista perfecto para su negocio, recupera tu dinero*
DE Ein Magazin-Cover, das sofort die Aufmerksamkeit auf sich zieht
ES Una portada de revista exclusiva y original
German | Spanish |
---|---|
magazin | revista |
DE ERFOLG Magazin 1/2020: Das hören Erfolgreiche
ES ¡Vive tu sueño!: 10 preguntas que te ayudarán a verlo y obtenerlo
German | Spanish |
---|---|
hören | a |
DE Ganz gleich, ob Sie einen Ratgeber, ein Whitepaper oder ein Magazin erstellen, wenn Sie mit einer eBook Vorlage beginnen, erhalten Sie eine Grundlage für Ihr Design
ES Sea que estés haciendo una guía, un documento técnico o una revista; usar una plantilla te dará las bases necesarias para comenzar con tu diseño
German | Spanish |
---|---|
ratgeber | guía |
whitepaper | documento técnico |
magazin | revista |
vorlage | plantilla |
design | diseño |
oder | o |
beginnen | comenzar |
einen | un |
mit | con |
ob | sea |
für | para |
DE Erstellen Sie ein Online-Magazin mit aktuellen Informationen, die Sie regelmäßig aktualisieren können.
ES Crea un diario online con información que puedas actualizar regularmente.
German | Spanish |
---|---|
regelmäßig | regularmente |
online | online |
erstellen | crea |
informationen | información |
aktualisieren | actualizar |
ein | un |
mit | con |
die | que |
ES Las revistas premium tienen un acabado de gran calidad y una cubierta de mayor peso.
German | Spanish |
---|---|
cover | cubierta |
hochwertigen | calidad |
und | y |
premium | premium |
zeitschriften | revistas |
DE Die Schrift muss gut lesbar sein. Du kannst Open Sans oder Josefin Slab benutzen. Diese Schriftarten wurden vom Awwwards Magazin zu den beliebtesten Schriftarten gekürt, weil sie online sehr gut lesbar sind.
ES Utiliza una fuente fácil de leer, como Open Sans o Josefin Slab. Están calificadas como las fuentes más populares por la revista Awwwards, en parte porque son simples y fáciles de leer.
German | Spanish |
---|---|
open | open |
benutzen | utiliza |
magazin | revista |
schriftarten | fuentes |
oder | o |
vom | de |
beliebtesten | las |
sind | son |
zu | parte |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: SEASON 2005/2006, SMASH, ACTION, CHPT NBA, digital, MAGAZIN
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: TEMPORADA 2005/2006, SMASH, ACTION, CHPT NBA, digital, REVISTA
German | Spanish |
---|---|
beschreibung | describir |
bildes | fotografía |
season | temporada |
action | action |
nba | nba |
magazin | revista |
des | la |
keywords | palabras clave |
digital | digital |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sommer Jo, Finale, USA, Bank, Argentique, Wettbewerb, Team Release, Tablet Team Release 2012, Frankreich Foot Release, Magazin Team Release
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jo d'été, final, estados unidos, banquillo, argentina, competición, publicación l'équipe, publicación l'équipe tablette 2012, publicación france football, publicación l'équipe magazine
German | Spanish |
---|---|
beschreibung | describir |
bildes | fotografía |
finale | final |
wettbewerb | competición |
frankreich | france |
release | publicación |
zur | a |
des | la |
keywords | palabras clave |
usa | estados |
DE Unsere neues Magazin ist da. Sie können diese online durchblättern, herunterladen oder bequem nach Hause bestellen und so die Schweiz bereits von zu Hause aus entdecken – viel Freude dabei!
ES 1600 kilómetros, 22 lagos, 5 puertos alpinos, 12 sitios Patrimonio de la Unesco y 4 regiones lingüísticas. En la Gran Ruta de Suiza el camino es el destino.
German | Spanish |
---|---|
schweiz | suiza |
und | y |
ist | es |
sie | destino |
die | la |
DE Helen Cummins gibt dem Hello! Magazin exklusive Einblicke in ihr Leben
ES Así fue la sesión de fotos de Helen Cummins para la revista Hello!
German | Spanish |
---|---|
cummins | cummins |
magazin | revista |
in | para |
DE Beyond, das Magazin von St. Regis
ES Beyond, la revista de St. Regis
German | Spanish |
---|---|
magazin | revista |
st | st |
von | de |
DE Laut dem Infosecurity-Magazin erfreuen sich verhaltensbiometrische Authentifizierungsmethoden zunehmender Beliebtheit, da sie einen Mechanismus zur passiven Authentifizierung von Personen ohne deren Wissen bieten
ES La revista Infosecurity afirma que los métodos de autenticación biométrica del comportamiento han aumentado su popularidad porque proporcionan un mecanismo para autenticar pasivamente a las personas sin que lo sepan
German | Spanish |
---|---|
authentifizierungsmethoden | métodos de autenticación |
beliebtheit | popularidad |
mechanismus | mecanismo |
bieten | proporcionan |
magazin | revista |
authentifizierung | autenticación |
ohne | sin |
da | porque |
wissen | para |
DE Die Nr. 1 für individuelle Magazin-Design Service mit 1.001.939 Designern
ES El servicio #1 personalizado diseño de revista con 1.001.939 diseñadores
German | Spanish |
---|---|
individuelle | personalizado |
designern | diseñadores |
design | diseño |
magazin | revista |
service | servicio |
mit | de |
DE Lassen Sie sich von schönen Magazin-Designs inspirieren
ES Inspírate por lo hermoso diseños de revista
German | Spanish |
---|---|
schönen | hermoso |
designs | diseños |
magazin | revista |
von | de |
DE Professionelle freiberufliche Zeitschrift-Designer aus der ganzen Welt erstellen das perfekte Magazin-Design für Sie.
ES Freelancers profesionales diseñadores de revista de todo el mundo listos para crearte el revista perfecto.
German | Spanish |
---|---|
welt | mundo |
perfekte | perfecto |
designer | diseñadores |
ganzen | todo el mundo |
professionelle | profesionales |
magazin | revista |
DE Verwenden Sie die kreative Community von DesignCrowd für Ihr(e) perfekte(s) Magazin zu einem bezahlbaren Preis
ES Utiliza la comunidad creative de DesignCrowd para obtener tu diseño perfecto de revista a un precio adaptado a tu presupuesto.
German | Spanish |
---|---|
community | comunidad |
perfekte | perfecto |
magazin | revista |
kreative | creative |
verwenden | utiliza |
preis | precio |
zu | a |
DE Erhalten Sie einzigartige Magazin-Designs aus aller Welt
ES Recibe diseños de revista únicos de todas partes del mundo en horas
German | Spanish |
---|---|
erhalten | recibe |
designs | diseños |
magazin | revista |
einzigartige | únicos |
welt | mundo |
aller | en |
DE In dieser Ausgabe des Raffles Magazin, inspiriert von The Five Senses, verbinden sich kreative Ausdruckskraft und langanhaltende Inspiration.
ES La expresión creativa y la inspiración duradera se combinan en esta edición de Raffles Magazine, inspirada en los Cinco sentidos
German | Spanish |
---|---|
raffles | raffles |
magazin | magazine |
inspiriert | inspirada |
kreative | creativa |
inspiration | inspiración |
verbinden | combinan |
und | y |
in | en |
von | de |
DE Unsere Bibliothek bietet alles von Bekleidung und Technologie-Mockups bis hin zu Verpackungen, Logos, Büchern und Magazin-Mockup-Designs.
ES Nuestra biblioteca tiene todo, desde mockups de ropa y tecnología hasta empaques, Logotipos, libros y diseños de Mockups de revistas.
German | Spanish |
---|---|
bibliothek | biblioteca |
bekleidung | ropa |
verpackungen | empaques |
technologie | tecnología |
designs | diseños |
büchern | libros |
und | y |
magazin | revistas |
zu | a |
alles | todo |
logos | logotipos |
bis | hasta |
DE Melaka - Blog und Magazin Ghost Thema
ES Melaka - Blog y Revista Ghost Tema
German | Spanish |
---|---|
blog | blog |
magazin | revista |
thema | tema |
und | y |
DE Großes Magazin - Responsive Magazine Nachrichten Drupal 8
ES Gran Revista - Responsivo Revista Noticias Drupal 8
German | Spanish |
---|---|
responsive | responsivo |
nachrichten | noticias |
drupal | drupal |
magazin | revista |
großes | gran |
DE Aspire - Nachrichten & Magazin Clean Ghost Thema
ES Aspire - Noticias y Revista Clean Ghost Tema
German | Spanish |
---|---|
nachrichten | noticias |
magazin | revista |
thema | tema |
DE Senior Frau Entspannend Mit Magazin Zu Hause Blick Auf Handy sitzen Am Esszimmer Tisch
ES Zorro rojo, vulpes vulpes, cachorros sentados junto a la guarida
German | Spanish |
---|---|
sitzen | sentados |
zu | a |
mit | junto |
DE Senior Frau Entspannend Mit Magazin Zu Hause Blick Auf Handy sitzen Am Esszimmer Tisch Foto von monkeybusiness auf Envato Elements
ES Foto Mujer Senior Relajándose Con Revista En Casa Mirando En Teléfono Móvil Sentado En Comedor Mesa de monkeybusiness en Envato Elements
German | Spanish |
---|---|
senior | senior |
frau | mujer |
magazin | revista |
sitzen | sentado |
esszimmer | comedor |
foto | foto |
envato | envato |
elements | elements |
tisch | mesa |
handy | teléfono |
hause | casa |
DE Seniorenpaar Entspannend Mit Magazin Zu Hause Blick Auf Handy sitzen Am Esszimmer Tisch
ES Pareja Senior Relajándose Con Revista En Casa Mirando En Teléfono Móvil Sentado En Comedor Mesa
German | Spanish |
---|---|
magazin | revista |
sitzen | sentado |
esszimmer | comedor |
auf | en |
tisch | mesa |
handy | teléfono |
hause | casa |
DE Glenn Greenwald Online - Magazin, brach das Intercept eine Geschichte in diesem Monat eine Reihe von Tech - Firmen zu katalogisieren , die Venture - Capital - Firma-CIA verbundenen In-Q-Tel hat investiert in As Lee Fang. Schreibt :
ES Revista en línea de Glenn Greenwald, la intercepción rompió una historia este mes catalogación de una serie de empresas de alta tecnología que la CIA-afiliado firma de capital riesgo In-Q-Tel ha invertido en As Lee Fang. Escribe :
German | Spanish |
---|---|
magazin | revista |
monat | mes |
tech | tecnología |
capital | capital |
investiert | invertido |
lee | lee |
as | as |
online | en línea |
geschichte | historia |
zu | a |
von | de |
DE TheSource ist ein Theme im Magazin-Stil, das Knalligkeit und Raffinesse miteinander verbindet. Ziel dieses Themes ist die Schaffung eines Designs, das viel Inhalt sowohl übersichtlich als auch optisch ansprechend darstellen kann.
ES TheSource es un tema de revista que combina ostentación con sofisticación. El objetivo detrás de este tema era crear un diseño que pudiera mostrar mucho contenido de una manera ordenada y visualmente agradable.
German | Spanish |
---|---|
raffinesse | sofisticación |
verbindet | combina |
optisch | visualmente |
darstellen | mostrar |
magazin | revista |
ziel | objetivo |
und | y |
theme | tema |
designs | diseño |
inhalt | contenido |
schaffung | crear |
ist | es |
viel | mucho |
miteinander | el |
DE Bekleidungsindustrie, Werbeagentur, Online-Magazin und Produktfotografen nutzen unsere Dienste für die Entfernung von Halsverbindungen und Geister-Mannequins und retuschieren sie mit oder ohne Schatten auf weißem Hintergrund.
ES Los fotógrafos de la industria de la confección, la agencia de publicidad, las revistas en línea y los productos toman nuestros servicios de unión de cuello y eliminación de maniquíes fantasma y los retocan con o sin sombreado sobre fondo blanco.
German | Spanish |
---|---|
entfernung | eliminación |
hintergrund | fondo |
magazin | revistas |
und | y |
weiß | blanco |
oder | o |
dienste | servicios de |
ohne | sin |
DE Yes! Cafébabel ist ein Magazin, das Multimedia-Inhalte veröffentlicht.
ES Of course! Cafébabel es una revista multimedia en la que publicamos texto, foto, y vídeo.
German | Spanish |
---|---|
magazin | revista |
multimedia | multimedia |
ist | es |
ein | una |
DE Das bedeutet, dass es großartig für One-Shot-Kills ist, aber mit einem kleinen Magazin müssen Sie sicherstellen, dass Sie diesen Schuss aufs Ziel treffen.
ES Eso significa que es genial para matar con un solo disparo, pero con un cargador pequeño, debes asegurarte de disparar al blanco.
German | Spanish |
---|---|
großartig | genial |
kleinen | pequeño |
sicherstellen | asegurarte |
schuss | disparo |
bedeutet | significa |
aber | pero |
ist | es |
DE Premier: Beinhaltet alle anderen Vorteile, erhöht jedoch den iCloud-Speicher auf 2 TB pro Monat und fügt Abonnements für den News+-Magazin- und Zeitungsdienst und den Fitness+ -Dienst für 29,95 £ / 29,95 $ pro Monat hinzu.
ES Premier: incluye todos los demás beneficios, pero aumenta el almacenamiento de iCloud a 2 TB por mes y agrega suscripciones al servicio de revistas y periódicos News + y al servicio Fitness + por £ 29.95 / $ 29.95 por mes.
German | Spanish |
---|---|
vorteile | beneficios |
erhöht | aumenta |
monat | mes |
abonnements | suscripciones |
news | news |
fitness | fitness |
premier | premier |
speicher | almacenamiento |
dienst | servicio |
magazin | revistas |
und | y |
icloud | icloud |
anderen | demás |
beinhaltet | incluye |
alle | todos |
fügt | agrega |
DE Mitte der neunziger Jahre gründete und startete Steve das Home Cinema Choice-Magazin, das immer noch als Autorität auf diesem Gebiet anerkannt ist
ES A mediados de los noventa, Steve creó y lanzó la revista Home Cinema Choice, aún reconocida como una autoridad en el campo
German | Spanish |
---|---|
mitte | mediados |
steve | steve |
autorität | autoridad |
anerkannt | reconocida |
startete | lanzó |
magazin | revista |
choice | choice |
und | y |
home | home |
gebiet | el campo |
DE Er berichtet auch für den Handel mit dem ERT-Magazin und berichtet als Editor von Inside CI über die Custom-Install-Szene.
ES También informa para el comercio en la revista ERT y cubre la escena de instalación personalizada como Editor de Inside CI.
German | Spanish |
---|---|
handel | comercio |
editor | editor |
ci | ci |
magazin | revista |
szene | escena |
custom | personalizada |
und | y |
auch | también |
DE Das Magazin ?Geo Saison? setzte in der Kategorie Newcomer das 2008 eröffnete Focus auf Platz 7 in Europa.
ES En la clasificación de la revista "Geo Saison" de los nuevos hoteles inaugurados en 2008, el Focus se halla en el séptimo puesto de toda Europa.
German | Spanish |
---|---|
magazin | revista |
geo | geo |
platz | puesto |
europa | europa |
in | en |
Showing 50 of 50 translations