Hire a translator I am translator

Translate "minimale" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "minimale" from German to Russian

Translations of minimale

"minimale" in German can be translated into the following Russian words/phrases:

minimale минимальное

Translation of German to Russian of minimale

German
Russian

DE Minimale Latenz, maximale Leistung

RU Минимальное время ожидания, максимальная производительность

Transliteration Minimalʹnoe vremâ ožidaniâ, maksimalʹnaâ proizvoditelʹnostʹ

DE Minimale geschäftliche Auswirkungen

RU Минимизация ущерба для бизнеса

Transliteration Minimizaciâ uŝerba dlâ biznesa

DE Nachdem Sie den geforderten Preis bezahlt haben, stellen Sie fest, dass Sie nur eine veraltete, minimale Version der Software erhalten

RU После оплаты запрашиваемой цены вы обнаруживаете, что получаете только устаревшую минимальную версию программного обеспечения

Transliteration Posle oplaty zaprašivaemoj ceny vy obnaruživaete, čto polučaete tolʹko ustarevšuû minimalʹnuû versiû programmnogo obespečeniâ

DE Minimale und empfohlene Systemanforderungen auf dem PC

RU Минимальные и рекомендуемые требования на ПК

Transliteration Minimalʹnye i rekomenduemye trebovaniâ na PK

DE Minimale Unternehmens- geschichten

RU Корпоративный минимальные истории

Transliteration Korporativnyj minimalʹnye istorii

DE Um dem Rastereffekt entgegenzuwirken, ist eine minimale Lücke zwischen den Kacheln (oder einen extrem schmalen Rahmen) erforderlich.

RU должны иметь минимальный промежуток между плитками (или очень узкие рамки), чтобы не возникал «растровый эффект».

Transliteration dolžny imetʹ minimalʹnyj promežutok meždu plitkami (ili očenʹ uzkie ramki), čtoby ne voznikal «rastrovyj éffekt».

DE Diese Unternehmen benötigen eine SSL-Lösung, die keine Entschlüsselung oder nur minimale Entschlüsselung erfordert, und das auch nur unter bestimmten Bedingungen und nur für einen Teil der Sitzungen.

RU Им нужно решение, которое позволит обойтись без расшифровки или будет расшифровывать только часть соединений при определенных условиях.

Transliteration Im nužno rešenie, kotoroe pozvolit obojtisʹ bez rasšifrovki ili budet rasšifrovyvatʹ tolʹko častʹ soedinenij pri opredelennyh usloviâh.

DE Was ist der minimale Abbuchungsbetrag?

RU Минимальная сумма вывода денежных средств

Transliteration Minimalʹnaâ summa vyvoda denežnyh sredstv

DE Maximale Sicherheit, minimale Reibung

RU Максимальная надежность, минимальное трение

Transliteration Maksimalʹnaâ nadežnostʹ, minimalʹnoe trenie

DE Die Entrust-Tokenisierungslösung ist eine Cloud-fähige Anwendung Dank der Microservice-Architektur benötigt sie nur minimale Ressourcen, um in Betrieb genommen zu werden

RU Решение Entrust для токенизации — это приложение, оптимизированное под облако

Transliteration Rešenie Entrust dlâ tokenizacii — éto priloženie, optimizirovannoe pod oblako

DE Die maximale Anzahl an täglichen Zugriffen kann 551 und die minimale 408 erreichen

RU Максимальное количество ежедневных посетителей может достигать 551, а минимальное 408

Transliteration Maksimalʹnoe količestvo ežednevnyh posetitelej možet dostigatʹ 551, a minimalʹnoe 408

German Russian
anzahl количество
kann может
erreichen достигать
minimale минимальное

DE Die maximale Anzahl an täglichen Zugriffen kann 585 und die minimale 433 erreichen

RU Максимальное количество ежедневных посетителей может достигать 585, а минимальное 433

Transliteration Maksimalʹnoe količestvo ežednevnyh posetitelej možet dostigatʹ 585, a minimalʹnoe 433

German Russian
anzahl количество
kann может
erreichen достигать
minimale минимальное

DE Die maximale Anzahl an täglichen Zugriffen kann 349 und die minimale 259 erreichen

RU Максимальное количество ежедневных посетителей может достигать 349, а минимальное 259

Transliteration Maksimalʹnoe količestvo ežednevnyh posetitelej možet dostigatʹ 349, a minimalʹnoe 259

German Russian
anzahl количество
kann может
erreichen достигать
minimale минимальное

DE Die maximale Anzahl an täglichen Zugriffen kann 730 und die minimale 541 erreichen

RU Максимальное количество ежедневных посетителей может достигать 730, а минимальное 541

Transliteration Maksimalʹnoe količestvo ežednevnyh posetitelej možet dostigatʹ 730, a minimalʹnoe 541

German Russian
anzahl количество
kann может
erreichen достигать
minimale минимальное

DE Die maximale Anzahl an täglichen Zugriffen kann 852 und die minimale 632 erreichen

RU Максимальное количество ежедневных посетителей может достигать 852, а минимальное 632

Transliteration Maksimalʹnoe količestvo ežednevnyh posetitelej možet dostigatʹ 852, a minimalʹnoe 632

German Russian
anzahl количество
kann может
erreichen достигать
minimale минимальное

DE Die maximale Anzahl an täglichen Zugriffen kann 635 und die minimale 471 erreichen

RU Максимальное количество ежедневных посетителей может достигать 635, а минимальное 471

Transliteration Maksimalʹnoe količestvo ežednevnyh posetitelej možet dostigatʹ 635, a minimalʹnoe 471

German Russian
anzahl количество
kann может
erreichen достигать
minimale минимальное

DE Minimale Anzahl von täglichen Hits:

RU Минимальное количество ежедневных посещений:

Transliteration Minimalʹnoe količestvo ežednevnyh poseŝenij:

German Russian
anzahl количество

DE Die maximale Anzahl an täglichen Zugriffen kann 608 und die minimale 451 erreichen

RU Максимальное количество ежедневных посетителей может достигать 608, а минимальное 451

Transliteration Maksimalʹnoe količestvo ežednevnyh posetitelej možet dostigatʹ 608, a minimalʹnoe 451

German Russian
anzahl количество
kann может
erreichen достигать
minimale минимальное

DE Die maximale Anzahl an täglichen Zugriffen kann 1 592 und die minimale 1 179 erreichen

RU Максимальное количество ежедневных посетителей может достигать 1 592, а минимальное 1 179

Transliteration Maksimalʹnoe količestvo ežednevnyh posetitelej možet dostigatʹ 1 592, a minimalʹnoe 1 179

German Russian
anzahl количество
kann может
erreichen достигать
minimale минимальное

DE Die maximale Anzahl an täglichen Zugriffen kann 4 471 und die minimale 3 313 erreichen

RU Максимальное количество ежедневных посетителей может достигать 4 471, а минимальное 3 313

Transliteration Maksimalʹnoe količestvo ežednevnyh posetitelej možet dostigatʹ 4 471, a minimalʹnoe 3 313

German Russian
anzahl количество
kann может
erreichen достигать
minimale минимальное

DE Die maximale Anzahl an täglichen Zugriffen kann 356 und die minimale 264 erreichen

RU Максимальное количество ежедневных посетителей может достигать 356, а минимальное 264

Transliteration Maksimalʹnoe količestvo ežednevnyh posetitelej možet dostigatʹ 356, a minimalʹnoe 264

German Russian
anzahl количество
kann может
erreichen достигать
minimale минимальное

DE Minimale Lösungen Maximales Ergebnis

RU Кондо И Таунхаусы

Transliteration Kondo I Taunhausy

DE Minimale Lösungen maximales Ergebnis Website-Vorlage

RU Минимум решений максимальный результат Шаблон веб-сайта

Transliteration Minimum rešenij maksimalʹnyj rezulʹtat Šablon veb-sajta

DE Minimale Hardwareanforderungen bei Integration mit PRTG:

RU Минимальные требования к оборудованию при интеграции с PRTG:

Transliteration Minimalʹnye trebovaniâ k oborudovaniû pri integracii s PRTG:

DE Zebra Print DNA bietet einfache Integration und minimale Ausfallzeiten

RU Решения Zebra Print DNA упрощают процесс интеграции и сокращают количество и длительность простоев

Transliteration Rešeniâ Zebra Print DNA uproŝaût process integracii i sokraŝaût količestvo i dlitelʹnostʹ prostoev

German Russian
zebra zebra

DE Patentierte Farbbandtechnologie für minimale Ablagerungen am Druckkopf und langlebige Karten

RU Запатентованная технология ленты для печати долговечных карт с минимальным загрязнением печатающей головки

Transliteration Zapatentovannaâ tehnologiâ lenty dlâ pečati dolgovečnyh kart s minimalʹnym zagrâzneniem pečataûŝej golovki

DE ​​​​​​​Puffertanks für höhere Effizienz und minimale Verluste​

RU ​​​​​​​Оборудование для буферного хранения, позволяющее повысить производительность при минимальных потерях​

Transliteration ​​​​​​​Oborudovanie dlâ bufernogo hraneniâ, pozvolâûŝee povysitʹ proizvoditelʹnostʹ pri minimalʹnyh poterâh​

DE Minimale Bildmanipulationen – weniger Windowing, Leveling, Zooming & Panning

RU Минимум манипуляций с изображениями: меньше дополнительных окон, выравнивания, масштабирования и панорамирования

Transliteration Minimum manipulâcij s izobraženiâmi: menʹše dopolnitelʹnyh okon, vyravnivaniâ, masštabirovaniâ i panoramirovaniâ

DE Minimale Zeit, maximale Ergebnisse

RU Минимум времени & усилий – максимум пользы

Transliteration Minimum vremeni & usilij – maksimum polʹzy

DE Hinweise zu Minimale Systemanforderungen:

RU Примечания к минимальные системные требования:

Transliteration Primečaniâ k minimalʹnye sistemnye trebovaniâ:

DE Minimale Latenz, maximale Leistung

RU Минимальное время ожидания, максимальная производительность

Transliteration Minimalʹnoe vremâ ožidaniâ, maksimalʹnaâ proizvoditelʹnostʹ

DE Minimale geschäftliche Auswirkungen

RU Минимизация ущерба для бизнеса

Transliteration Minimizaciâ uŝerba dlâ biznesa

DE Diese Unternehmen benötigen eine SSL-Lösung, die keine Entschlüsselung oder nur minimale Entschlüsselung erfordert, und das auch nur unter bestimmten Bedingungen und nur für einen Teil der Sitzungen.

RU Им нужно решение, которое позволит обойтись без расшифровки или будет расшифровывать только часть соединений при определенных условиях.

Transliteration Im nužno rešenie, kotoroe pozvolit obojtisʹ bez rasšifrovki ili budet rasšifrovyvatʹ tolʹko častʹ soedinenij pri opredelennyh usloviâh.

DE Die neue Version für Android bietet mehr Farben für Themes, eine flexible minimale Tab-Breite und verbessert die Geschwindigkeit, auch bei vielen offenen Tabs. Lade dir Vivaldi 5.1 auf dein Handy, Tablet und Chromebooks herunter.

RU Новая версия браузера Vivaldi 5.1 с горизонтальной прокруткой вкладок и другими новинками

Transliteration Novaâ versiâ brauzera Vivaldi 5.1 s gorizontalʹnoj prokrutkoj vkladok i drugimi novinkami

DE Patentierte Farbbandtechnologie für minimale Ablagerungen am Druckkopf und langlebige Karten

RU Запатентованная технология ленты для печати долговечных карт с минимальным загрязнением печатающей головки

Transliteration Zapatentovannaâ tehnologiâ lenty dlâ pečati dolgovečnyh kart s minimalʹnym zagrâzneniem pečataûŝej golovki

DE Zebra Print DNA bietet einfache Integration und minimale Ausfallzeiten

RU Решения Zebra Print DNA упрощают процесс интеграции и сокращают количество и длительность простоев

Transliteration Rešeniâ Zebra Print DNA uproŝaût process integracii i sokraŝaût količestvo i dlitelʹnostʹ prostoev

German Russian
zebra zebra

DE Minimale Hardwareanforderungen bei Integration mit PRTG:

RU Минимальные требования к оборудованию при интеграции с PRTG:

Transliteration Minimalʹnye trebovaniâ k oborudovaniû pri integracii s PRTG:

DE Und diese minimale Wärmeabgabe ermöglicht natürlich auch haltbare und langlebige LEDs

RU Этот же самый факт низкого выделения тепла означает также надежность и длительный срок службы светодиодов

Transliteration Étot že samyj fakt nizkogo vydeleniâ tepla označaet takže nadežnostʹ i dlitelʹnyj srok služby svetodiodov

DE Was ist der minimale Abbuchungsbetrag?

RU Минимальная сумма вывода денежных средств

Transliteration Minimalʹnaâ summa vyvoda denežnyh sredstv

DE - Minimale Lagerfläche erforderlich

RU - Минимизация места для хранения

Transliteration - Minimizaciâ mesta dlâ hraneniâ

DE Der 13,3-Zoll-Bildschirm sorgt durch einen natürlichen Oberflächenwiderstand und eine minimale Reflexion für ein Gefühl wie mit Stift auf Papier

RU Естественное поверхностное трение и минимальный отражающий эффект создают на 13,3-дюймовом экране ощущение работы пером по бумаге

Transliteration Estestvennoe poverhnostnoe trenie i minimalʹnyj otražaûŝij éffekt sozdaût na 13,3-dûjmovom ékrane oŝuŝenie raboty perom po bumage

DE Jeder Knoten in deinem Data Center-Cluster muss dieselbe Version des Produkts ausführen und sich am selben physischen Standort befinden, um eine minimale Latenz zu gewährleisten

RU Все продукты, запускаемые на узлах кластера Data Center, должны быть одной версии

Transliteration Vse produkty, zapuskaemye na uzlah klastera Data Center, dolžny bytʹ odnoj versii

German Russian
data data

DE Minimale Bildmanipulationen – weniger Windowing, Leveling, Zooming & Panning

RU Минимум манипуляций с изображениями: меньше дополнительных окон, выравнивания, масштабирования и панорамирования

Transliteration Minimum manipulâcij s izobraženiâmi: menʹše dopolnitelʹnyh okon, vyravnivaniâ, masštabirovaniâ i panoramirovaniâ

DE Um dem Rastereffekt entgegenzuwirken, ist eine minimale Lücke zwischen den Kacheln (oder einen extrem schmalen Rahmen) erforderlich.

RU должны иметь минимальный промежуток между плитками (или очень узкие рамки), чтобы не возникал «растровый эффект».

Transliteration dolžny imetʹ minimalʹnyj promežutok meždu plitkami (ili očenʹ uzkie ramki), čtoby ne voznikal «rastrovyj éffekt».

DE Aus diesem Grund bietet Barco eine Reihe umfassender Servicepakete, um minimale Ausfallzeiten zu festen Kosten zu gewährleisten.

RU Поэтому Barco предлагает ряд комплексных пакетов услуг, которые гарантируют минимальное время простоя при фиксированной стоимости.

Transliteration Poétomu Barco predlagaet râd kompleksnyh paketov uslug, kotorye garantiruût minimalʹnoe vremâ prostoâ pri fiksirovannoj stoimosti.

DE Verwenden Sie vorzugsweise ein Aquarellschema, um Ihre Bilder zu schützen, oder verwenden Sie minimale Auflösungen. 

RU Предпочтительно использовать акварельную схему для защиты своих фотографий или использовать минимальные разрешения. 

Transliteration Predpočtitelʹno ispolʹzovatʹ akvarelʹnuû shemu dlâ zaŝity svoih fotografij ili ispolʹzovatʹ minimalʹnye razrešeniâ. 

DE Das minimale Design der Benutzeroberfläche macht die Arbeit mit dieser Software einfach und reibungslos

RU Минимальный дизайн интерфейса делает его простым и удобным в работе

Transliteration Minimalʹnyj dizajn interfejsa delaet ego prostym i udobnym v rabote

DE Minimale und empfohlene Systemanforderungen auf dem PC

RU Минимальные и рекомендуемые требования на ПК

Transliteration Minimalʹnye i rekomenduemye trebovaniâ na PK

DE Die maximale Anzahl an täglichen Zugriffen kann 441 und die minimale 327 erreichen

RU Максимальное количество ежедневных посетителей может достигать 441, а минимальное 327

Transliteration Maksimalʹnoe količestvo ežednevnyh posetitelej možet dostigatʹ 441, a minimalʹnoe 327

German Russian
anzahl количество
kann может
erreichen достигать
minimale минимальное

DE Minimale Anzahl von täglichen Hits:

RU Минимальное количество ежедневных посещений:

Transliteration Minimalʹnoe količestvo ežednevnyh poseŝenij:

German Russian
anzahl количество

Showing 50 of 50 translations