DE Dadurch wird Ihre Marke bekannter und potenzielle Kunden werden positiv beeinflusst, während Ihrerseits dafür nur minimale Anstrengungen erforderlich sind
Translate "minimale" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "minimale" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of minimale
German
Portuguese
PT Isso aumentará o conhecimento da marca e influenciará os clientes em potencial, além de exigir um esforço mínimo
| German | Portuguese |
|---|---|
| marke | marca |
| potenzielle | potencial |
| kunden | clientes |
| minimale | mínimo |
| anstrengungen | esforço |
| erforderlich | exigir |
| nur | um |
| und | e |
DE Generell bietet eine Proxy-Verbindung minimale Sicherheit und Anonymität.
PT No geral, o anonimato e proteção oferecidos pelo proxy são limitados.
| German | Portuguese |
|---|---|
| generell | geral |
| sicherheit | proteção |
| anonymität | anonimato |
| proxy | proxy |
| und | e |
DE Auf diese Art und Weise haben Variationen in diesen Faktoren nur minimale Auswirkungen auf deine Ergebnisse.
PT Dessa forma, as variações nesses fatores terão impacto mínimo em seus resultados.
| German | Portuguese |
|---|---|
| variationen | variações |
| faktoren | fatores |
| minimale | mínimo |
| auswirkungen | impacto |
| ergebnisse | resultados |
| und | dessa |
| weise | forma |
| in | em |
| deine | o |
DE In den Anfängen der Anwendungsentwicklung erforderten selbst minimale Änderungen an einer vorhandenen App ein komplettes Versions-Update mit einem eigenen Qualitätssicherungszyklus
PT Nos primórdios do desenvolvimento de aplicações, até mesmo as alterações mais insignificantes em uma aplicação pronta exigiam uma atualização da versão de atacado, com um ciclo próprio de garantia da qualidade (QA)
| German | Portuguese |
|---|---|
| anwendungsentwicklung | desenvolvimento de aplicações |
| update | atualização |
| an | com |
| in | em |
DE Bevor Sie CWP selbst installieren, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Server eine neue Installation von CENTOS 8 aus unseren Cloud-OS-Bildern ausführt.Beachten Sie, dass dies eine minimale Serverinstallation ist.
PT Antes de instalar o próprio CWP, você precisa garantir que seu servidor execute uma nova instalação de CENTOS 8 em nossas imagens do SO.Observe que esta é uma instalação mínima do servidor.
| German | Portuguese |
|---|---|
| server | servidor |
| neue | nova |
| centos | centos |
| beachten | observe |
| minimale | mínima |
| cwp | cwp |
| bildern | imagens |
| ist | é |
| sicherstellen | garantir |
| sie | você |
| installieren | instalar |
| installation | instalação |
| eine | uma |
DE Die Entwickler sagen, dass es "minimale Handhaltung" geben wird und Sie in der Lage sein werden, jeden auf der Welt bei Ihren Ermittlungen zu unterstützen, selbst wenn Sie nur nach dem Weg fragen
PT Os desenvolvedores dizem que haverá um "controle mínimo" e que você poderá fazer com que todos no mundo ajudem em sua investigação, mesmo que seja apenas pedindo informações
| German | Portuguese |
|---|---|
| entwickler | desenvolvedores |
| minimale | mínimo |
| welt | mundo |
| und | e |
| wird | haverá |
| zu | com |
| sagen | sua |
| sie | você |
| in | em |
| nur | apenas |
DE Minimale geschäftliche Auswirkungen
PT Minimize o impacto nos negócios
| German | Portuguese |
|---|---|
| geschäftliche | negócios |
| auswirkungen | impacto |
DE Unsere Programme für Geschäftskontinuität und Disaster Recovery sorgen dafür, dass Unterbrechungen in unserem Betrieb nur minimale Auswirkungen auf unsere Kunden haben
PT Os programas de Continuidade de Negócios e Recuperação de Desastres da Atlassian garantem um impacto menor aos clientes no caso de uma interrupção nas operações
| German | Portuguese |
|---|---|
| programme | programas |
| disaster | desastres |
| recovery | recuperação |
| unterbrechungen | interrupção |
| auswirkungen | impacto |
| kunden | clientes |
| nur | um |
| und | e |
| betrieb | operações |
| unserem | uma |
| German | Portuguese |
|---|---|
| maximale | máximo |
| und | e |
| kosten | custos |
| leistung | desempenho |
DE In den vergangenen Jahren hat OnePlus in seinem gesamten Betriebssystem normalerweise sehr flache, minimale Symbole verwendet
PT Nos anos anteriores, o OnePlus costumava usar ícones muito simples e mínimos em todo o sistema operacional
| German | Portuguese |
|---|---|
| jahren | anos |
| oneplus | oneplus |
| verwendet | usar |
| symbole | ícones |
| sehr | muito |
| in | em |
| gesamten | todo |
| betriebssystem | sistema operacional |
DE App2App-Kommunikation zwischen einer TPP-App und einer vom Finanzinstitut bereitgestellten Authentifizierungs-App. Dies erfordert eine minimale Integration des Authentifizierungsdienstes zwischen TPP und dem Finanzinstitut.
PT Comunicação App2App entre um aplicativo TPP e um aplicativo de autenticação fornecido pela instituição financeira. Isso requer uma integração mínima do serviço de autenticação entre o TPP e a instituição financeira.
| German | Portuguese |
|---|---|
| bereitgestellten | fornecido |
| erfordert | requer |
| minimale | mínima |
| kommunikation | comunicação |
| authentifizierungs | autenticação |
| und | e |
| integration | integração |
| zwischen | de |
| einer | um |
DE OneSpan Sign wird in den USA, Kanada, der EU und Australien gehostet, um die Anforderungen an die Datenresidenz im Land zu erfüllen und eine minimale Datenlatenz sicherzustellen
PT O OneSpan Sign está hospedado nos EUA, Canadá, UE e Austrália para atender aos requisitos de residência de dados no país e garantir latência mínima de dados
| German | Portuguese |
|---|---|
| sign | sign |
| eu | ue |
| australien | austrália |
| gehostet | hospedado |
| anforderungen | requisitos |
| land | país |
| erfüllen | atender |
| minimale | mínima |
| sicherzustellen | garantir |
| kanada | canadá |
| und | e |
| usa | eua |
| um | para |
| zu | aos |
DE Wer minimale Forschung und maximale Einsparungen sucht.
PT Aqueles que procuram pesquisa mínima e economia máxima.
| German | Portuguese |
|---|---|
| minimale | mínima |
| forschung | pesquisa |
| maximale | máxima |
| und | e |
| wer | que |
DE Nachdem Sie den geforderten Preis bezahlt haben, stellen Sie fest, dass Sie nur eine veraltete, minimale Version der Software erhalten
PT Depois de pagar o preço pedido - você descobre que obtém apenas uma versão obsoleta e mínima do software
| German | Portuguese |
|---|---|
| bezahlt | pagar |
| minimale | mínima |
| software | software |
| nur | apenas |
| sie | você |
| preis | preço |
| version | versão |
| eine | uma |
DE Der Lederkopf hat ein großes Bild seiner Waren auf der Homepage seines Shopify-Shops. Die Anzeige wird durch die minimale Verwendung von Tasten vereinfacht, um den Besuchern die Navigation zu erleichtern.
PT A cabeça de couro tem uma imagem grande de sua mercadoria na página inicial de sua loja Shopify. A exibição é simplificada pelo uso mínimo de botões para facilitar a navegação dos visitantes.
| German | Portuguese |
|---|---|
| bild | imagem |
| anzeige | exibição |
| minimale | mínimo |
| tasten | botões |
| besuchern | visitantes |
| navigation | navegação |
| erleichtern | facilitar |
| verwendung | uso |
| shopify | shopify |
| homepage | página |
| um | para |
| shops | loja |
| zu | pelo |
DE Verwenden Sie Minimale Höhe anwenden, um festzulegen, welche Abschnitte betroffen sind.
PT Use Aplicar Altura Mínima para definir quais seções serão afetadas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| minimale | mínima |
| höhe | altura |
| festzulegen | definir |
| abschnitte | seções |
| betroffen | afetadas |
| anwenden | aplicar |
| verwenden | use |
| sie | o |
| um | para |
| welche | quais |
DE abstrakte minimale Szene mit geometrischen Formen. Holzpodest im Hintergrund. Produktpräsentation, Mock-Up, Show-Kosmetikprodukt-Display, Podium, Bühnenpodest oder Plattform. 3D-Vektor 2924889 Vektor Kunst bei Vecteezy
PT cena mínima abstrata com formas geométricas. pódio de madeira no fundo. apresentação do produto, mock up, display de produto cosmético, pódio, pedestal de palco ou plataforma. Vetor 3d 2924889 Vetor no Vecteezy
| German | Portuguese |
|---|---|
| abstrakte | abstrata |
| minimale | mínima |
| szene | cena |
| formen | formas |
| plattform | plataforma |
| display | display |
| hintergrund | fundo |
| oder | ou |
| vecteezy | vecteezy |
| vektor | vetor |
| im | no |
| mit | com |
| bei | de |
DE abstrakte minimale Szene mit geometrischen Formen. Holzpodest im Hintergrund. Produktpräsentation, Mock-Up, Show-Kosmetikprodukt-Display, Podium, Bühnenpodest oder Plattform. 3D-Vektor Pro Vektoren
PT cena mínima abstrata com formas geométricas. pódio de madeira no fundo. apresentação do produto, mock up, display de produto cosmético, pódio, pedestal de palco ou plataforma. Vetor 3d Vetor Pro
| German | Portuguese |
|---|---|
| abstrakte | abstrata |
| minimale | mínima |
| szene | cena |
| formen | formas |
| plattform | plataforma |
| display | display |
| hintergrund | fundo |
| oder | ou |
| vektor | vetor |
| pro | pro |
| im | no |
| mit | com |
DE Minimale geometrische modische Steigung formt Zusammensetzung. 674978 Vektor Kunst bei Vecteezy
PT Composição geométrica mínima de formas gradiente na moda. 674978 Vetor no Vecteezy
| German | Portuguese |
|---|---|
| minimale | mínima |
| zusammensetzung | composição |
| vecteezy | vecteezy |
| vektor | vetor |
| bei | de |
DE Was ist der minimale/maximale Kerndurchmesser, den das Gerät unterstützt?
PT Vocês conseguem imprimir no verso de um autocolante meio-corte?
| German | Portuguese |
|---|---|
| der | de |
DE Minimale und empfohlene Systemanforderungen auf dem PC
PT Especificações Mínimas e Recomendadas no PC
| German | Portuguese |
|---|---|
| empfohlene | recomendadas |
| pc | pc |
| und | e |
| auf | no |
DE Diese bietet dem Unternehmen einen direkten und persönlichen Kontakt zu unserem Technik- und Vertriebsteam, was wiederum eine minimale Reaktionszeit garantiert
PT “Basta um problema técnico para arruinar uma campanha”, admite Juan García, CTO da Don Disfraz
| German | Portuguese |
|---|---|
| zu | para |
| persönlichen | a |
| einen | um |
DE Um ein störungsfreies Gameplay und minimale Latenzzeiten zu gewährleisten, können Sie neue Ressourcen hinzufügen, sobald Sie merken, dass Sie an die Grenzen der vorhandenen Ressourcen kommen
PT Para garantir um jogo sem “lag” e uma latência mínima, adicione recursos se notar que está prestes a atingir o seu limite de utilização de recursos
| German | Portuguese |
|---|---|
| gameplay | jogo |
| minimale | mínima |
| latenzzeiten | latência |
| gewährleisten | garantir |
| hinzufügen | adicione |
| grenzen | limite |
| ressourcen | recursos |
| ein | um |
| zu | para |
DE Server für High-Speed-Festplattenzugriff und minimale Latenzzeiten
PT Servidores otimizados para acessos de disco extremamente rápidos e uma latência mínima
| German | Portuguese |
|---|---|
| server | servidores |
| minimale | mínima |
| latenzzeiten | latência |
| und | e |
| für | de |
DE Schneller Festplattenzugriff und minimale Latenzen
PT Acesso ao disco rápido e latência mínima
| German | Portuguese |
|---|---|
| schneller | rápido |
| minimale | mínima |
| und | e |
DE Auch Gamer erhalten einen großen Schub, mit einer Game Optimizer-Funktion, die zusammen mit einer Reaktionszeit von 1 ms und dem neuesten HDMI 2.1-Standard superschnelle Bildwiederholraten und minimale Latenz bietet
PT Os jogadores também ganham um grande impulso, com um recurso Game Optimizer que funciona junto com um tempo de resposta de 1 ms e o padrão HDMI 2.1 mais recente para fornecer taxas de atualização super rápidas e latência mínima
| German | Portuguese |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| minimale | mínima |
| latenz | latência |
| ms | ms |
| standard | padrão |
| bietet | fornecer |
| game | game |
| funktion | recurso |
| und | e |
| gamer | jogadores |
| auch | também |
| erhalten | ganham |
| einen | um |
| großen | grande |
| zusammen | com |
DE Super schmale Einfassungen sorgen außerdem für maximale Bildschirmfläche und "minimale Ablenkung" - obwohl dies auf Kosten einer Webcam geht (ugh!).
PT Molduras super estreitas também garantem o máximo de espaço na tela e "distração mínima" - embora isso venha às custas de uma webcam (ugh!).
| German | Portuguese |
|---|---|
| maximale | máximo |
| minimale | mínima |
| ablenkung | distração |
| webcam | webcam |
| super | super |
| und | e |
| obwohl | embora |
| geht | de |
DE Ja, es ist größtenteils aus Plastik, aber es fühlt sich nicht billig an und zeigt, dass es möglich ist, eine attraktive, minimale Uhr herzustellen, ohne Metall darauf werfen zu müssen.
PT Sim, é principalmente de plástico, mas não parece barato e mostra que é possível fazer um relógio atraente e minimalista sem ter que jogar metal nele.
| German | Portuguese |
|---|---|
| plastik | plástico |
| billig | barato |
| zeigt | mostra |
| attraktive | atraente |
| uhr | relógio |
| metall | metal |
| werfen | jogar |
| ohne | sem |
| und | e |
| ist | é |
| möglich | possível |
| nicht | não |
| ja | sim |
| herzustellen | fazer |
| zu | nele |
| aus | o |
| aber | mas |
| darauf | de |
DE Wenn es um die Kopfverfolgung geht, ist eine geringe Latenz ein Muss, um sicherzustellen, dass zwischen dem Drehen des Kopfes und der Welt, in der Sie reagieren, nur eine minimale Verzögerung besteht
PT Quando se trata de rastreamento de cabeça, a baixa latência é obrigatória para garantir que haja um lapso mínimo entre você virar a cabeça e o mundo que está respondendo
| German | Portuguese |
|---|---|
| geringe | baixa |
| latenz | latência |
| drehen | virar |
| welt | mundo |
| minimale | mínimo |
| ist | é |
| und | e |
| sicherzustellen | garantir |
| sie | você |
| wenn | se |
| es | haja |
| geht | de |
| nur | um |
| um | para |
DE Sie hatten sogar Grund zur Annahme, dass sich sogar dieser minimale Aufwand bezahlt machen würde. Im Durchschnitt bringt das Versenden einer Serie von Begrüßungs-E-Mails 51 % mehr Umsatz als eine einzelne Begrüßungs-E-Mail.
PT Eles tinham motivos para acreditar que até mesmo o mínimo esforço valeria a pena. Em média, enviar uma série de e-mails de boas-vindas gera uma receita 51% maior do que um único e-mail de boas-vindas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| minimale | mínimo |
| aufwand | esforço |
| umsatz | receita |
| durchschnitt | média |
| serie | série |
| mails | e-mails |
| sogar | para |
| versenden | |
| grund | uma |
| sich | e |
| einer | um |
DE Die Leistung eines Dienstes wird gemessen, indem Warnungsschwellenwerte für minimale und maximale Reaktionszeiten gesetzt werden
PT O desempenho de um serviço é medido pela definição de limites de alerta para tempos mínimos e máximos de resposta
| German | Portuguese |
|---|---|
| leistung | desempenho |
| gemessen | medido |
| maximale | máximos |
| dienstes | serviço |
| und | e |
| eines | um |
DE Es verdirbt irgendwie die minimale Symmetrie, für die OnePlus bekannt ist, und es ragt weiter heraus als zuvor, aber wir ziehen es immer noch vor, ein großes Rechteck auf einer Seite zu haben.
PT Isso meio que estraga a simetria mínima pela qual o OnePlus é conhecido, além de se destacar ainda mais do que antes, mas ainda preferimos ter um grande retângulo de um lado.
| German | Portuguese |
|---|---|
| minimale | mínima |
| bekannt | conhecido |
| rechteck | retângulo |
| oneplus | oneplus |
| und | além |
| noch | ainda |
| ist | é |
| zu | antes |
| aber | mas |
DE Um dem Rastereffekt entgegenzuwirken, ist eine minimale Lücke zwischen den Kacheln (oder einen extrem schmalen Rahmen) erforderlich.
PT Exigem um vão mínimo entre blocos (ou chanfro ultraestreito) para combater o “efeito raster”
| German | Portuguese |
|---|---|
| minimale | mínimo |
| um | para |
| zwischen | entre |
| oder | ou |
| einen | um |
| den | o |
DE Das Online-Bildkomprimierungsprogramm ist so einfach und benutzerfreundlich. Tatsächlich ist es so konzipiert, dass nur minimale Benutzereingaben erforderlich sind und gleichzeitig ein erstaunlich lohnendes Ergebnis erzielt wird.
PT A ferramenta Image Compressor online é muito simples e fácil de usar. Na verdade, ele foi criado para exigir uma entrada mínima do usuário, ao mesmo tempo em que oferece um resultado incrivelmente interessante.
| German | Portuguese |
|---|---|
| minimale | mínima |
| erstaunlich | incrivelmente |
| ergebnis | resultado |
| online | online |
| erforderlich | exigir |
| ist | é |
| und | e |
| einfach | fácil |
| es | ele |
| konzipiert | para |
| nur | um |
DE Diese Unternehmen benötigen eine SSL-Lösung, die keine Entschlüsselung oder nur minimale Entschlüsselung erfordert, und das auch nur unter bestimmten Bedingungen und nur für einen Teil der Sitzungen.
PT Essas organizações precisarão de uma solução SSL que não exija qualquer descriptografia ou descriptografia mínima, somente sob certas condições e apenas parte das sessões.
| German | Portuguese |
|---|---|
| unternehmen | organizações |
| benötigen | precisar |
| entschlüsselung | descriptografia |
| minimale | mínima |
| sitzungen | sessões |
| lösung | solução |
| ssl | ssl |
| oder | ou |
| und | e |
| nur | apenas |
| bedingungen | condições |
| eine | uma |
DE Ein einziges Lizenzmodell enthält alle umfassenden Funktionen des Produkts und die Lernkurve für Administratoren ist schneller, da nur eine minimale kostenlose Schulung erforderlich ist.
PT Um único modelo de licenciamento incorpora todos os recursos abrangentes do produto e a curva de aprendizado para administradores é mais rápida, devido a uma quantidade mínima de treinamento gratuito necessário.
| German | Portuguese |
|---|---|
| umfassenden | abrangentes |
| funktionen | recursos |
| administratoren | administradores |
| schneller | rápida |
| minimale | mínima |
| kostenlose | gratuito |
| schulung | treinamento |
| erforderlich | necessário |
| enthält | incorpora |
| da | devido |
| ist | é |
| und | e |
| produkts | produto |
| alle | todos |
| für | de |
| nur | um |
| German | Portuguese |
|---|---|
| minimale | mínimo |
| was | qual |
| der | o |
DE Maximale Sicherheit, minimale Reibung
PT Segurança máxima, atrito mínimo
| German | Portuguese |
|---|---|
| maximale | máxima |
| sicherheit | segurança |
| minimale | mínimo |
| reibung | atrito |
DE Mit der zunehmenden Verbreitung von Cloud-basierten Diensten müssen Softwareentwickler auch die Integrität ihrer Software sicherstellen, wenn diese in Cloud-Umgebungen ausgeführt wird, über die sie nur minimale Kontrolle haben.
PT Além disso, com o aumento do número de serviços baseados em nuvem, os desenvolvedores de software precisam garantir a integridade de seu software, pois ele é executado em ambientes de nuvem sobre os quais têm pouco controle.
| German | Portuguese |
|---|---|
| integrität | integridade |
| basierten | baseados |
| cloud | nuvem |
| umgebungen | ambientes |
| software | software |
| ausgeführt | executado |
| kontrolle | controle |
| diensten | serviços |
| sicherstellen | garantir |
| in | em |
| der | de |
| mit | com |
DE Die CSS3-Preistabelle für das thematische Design erfordert aufgrund ihres Minimalismus und des Fehlens einer großen Anzahl spezifischer charakteristischer Details nur minimale Eingriffe und Konfigurationen.
PT A tabela de preços css3 de design temático requer intervenção e configuração mínimas devido ao seu minimalismo e à ausência de um grande número de detalhes de características específicas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| design | design |
| details | detalhes |
| konfigurationen | configuração |
| erfordert | requer |
| und | e |
| großen | grande |
| aufgrund | de |
| anzahl | um |
DE Daher minimale Transaktionszeit: Im Durchschnitt dauert es etwa 4 Sekunden, bis der Vorgang abgeschlossen ist.
PT Portanto, tempo mínimo de transação: em média, leva cerca de 4 segundos para terminar a operação.
| German | Portuguese |
|---|---|
| minimale | mínimo |
| dauert | leva |
| vorgang | operação |
| sekunden | segundos |
| durchschnitt | média |
| daher | portanto |
| ist | é |
DE Diese sind einfach zu installieren und bieten ein raffiniertes Upgrade Ihres Reverb G2 für minimale zusätzliche Kosten.
PT Eles são fáceis de instalar e uma atualização bacana para o seu Reverb G2 por um custo extra mínimo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| upgrade | atualização |
| minimale | mínimo |
| zusätzliche | extra |
| kosten | custo |
| installieren | instalar |
| und | e |
| sind | são |
| ein | um |
| für | de |
DE Stellen Sie Ihre Kunden zufrieden: Unsere flexiblen, großformatigen Lösungen für die Hauszustellung haben weniger Berührungspunkte – für minimale Produktschäden und bessere Ergebnisse bei jeder Lieferung.
PT Deixe os consumidores felizes: Nossas soluções flexíveis de entrega de grande formato em domicílio têm menos pontos de contato — para danos mínimos ao produto e melhores resultados a cada entrega.
DE Aber unabhängig vom Ausmaß des Risikos sind eine verstärkte Kontrolle, aktive Überwachung und strategische Planung der beste Weg, um eine minimale Unterbrechung sicherzustellen
PT No entanto, não importa qual seja a escala do risco, a melhor maneira de garantir o mínimo de interrupção é com mais supervisão, monitoramento ativo e planejamento estratégico
| German | Portuguese |
|---|---|
| unabhängig | não importa |
| ausmaß | escala |
| risikos | risco |
| kontrolle | monitoramento |
| aktive | ativo |
| strategische | estratégico |
| planung | planejamento |
| minimale | mínimo |
| unterbrechung | interrupção |
| sicherzustellen | garantir |
| beste | melhor |
| um | com |
| und | e |
| German | Portuguese |
|---|---|
| erfordern | exigem |
| minimale | mínima |
| anspruchsvollen | exigentes |
| bedingungen | condições |
| unsere | nossos |
| wartung | manutenção |
| und | e |
| in | em |
| ihrer | seu |
| selbst | mesmo |
| ablauf | processo |
DE Grabyo Editor erfordert nur eine minimale Einarbeitung und bietet eine leistungsstarke Videobearbeitung mit einer einfach zu bedienenden Oberfläche.
PT O Grabyo Editor requer um treinamento mínimo para dominar, oferecendo uma edição de vídeo poderosa com uma interface fácil de usar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| erfordert | requer |
| minimale | mínimo |
| bietet | oferecendo |
| leistungsstarke | poderosa |
| videobearbeitung | o |
| oberfläche | interface |
| editor | editor |
| einfach | fácil |
| zu | com |
DE Unsere Dienste wurden mit Blick auf eine einfache Integration entwickelt. Unsere API verwendet eine minimale Anzahl von Aufrufen, um unsere Funktionen im Workflow Ihrer Software zu bedienen.
PT Nossos serviços foram criados com facilidade de integração em mente. Nossa API usa um número mínimo de chamadas para atender às nossas funções no fluxo de trabalho do seu software.
| German | Portuguese |
|---|---|
| wurden | foram |
| api | api |
| minimale | mínimo |
| aufrufen | chamadas |
| dienste | serviços |
| integration | integração |
| workflow | fluxo de trabalho |
| software | software |
| funktionen | funções |
| im | no |
| entwickelt | para |
| einfache | facilidade |
| anzahl | um |
| bedienen | atender |
| verwendet | usa |
DE Unser schneller Proxy-Service unterstŸtzt auch Video-Streaming dank unserer dedizierten Server in Gigabit-Netzwerken mit dem Ziel, unabhŠngig von deinem Standort nur minimale oder gar keine Pufferpausen zu verursachen
PT Nosso serviço rápido de proxy também suporta totalmente o streaming de vídeo graças aos nossos servidores dedicados em redes gigabit, com o objetivo de fornecer uma pausa mínima ou zero de buffer, independentemente da sua localização
| German | Portuguese |
|---|---|
| schneller | rápido |
| dedizierten | dedicados |
| minimale | mínima |
| proxy | proxy |
| video | vídeo |
| netzwerken | redes |
| server | servidores |
| service | serviço |
| streaming | streaming |
| auch | também |
| ziel | objetivo |
| oder | ou |
| in | em |
| deinem | o |
| standort | localização |
| zu | com |
| unserer | de |
DE Es gibt auch Steuerungsmöglichkeiten über die SmartThings-App, minimale Steuerung über eine TV-Fernbedienung über HDMI-ARC und sogar eine Sprachsteuerung.
PT Também há opções de controle usando o aplicativo SmartThings, controle mínimo usando um controle remoto de TV via HDMI-ARC e até mesmo controle de voz.
| German | Portuguese |
|---|---|
| minimale | mínimo |
| steuerung | controle |
| fernbedienung | remoto |
| app | aplicativo |
| und | e |
| auch | também |
| sogar | até mesmo |
| eine | um |
| sprachsteuerung | voz |
| über | de |
DE Minimale geschäftliche Auswirkungen
PT Minimize o impacto nos negócios
| German | Portuguese |
|---|---|
| geschäftliche | negócios |
| auswirkungen | impacto |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese