DE MRIs, CT Scans, Ultraschallbilder und andere Körper-Scans werden in diesem Format gespeichert, zusammen mit den Daten und anderen verwandten Informationen über den Patienten.
Translate "scans" to Russian
Showing 43 of 43 translations of the phrase "scans" from German to Russian
Translation of German to Russian of scans
German
Russian
DE Scans und Benachrichtigungen werden unterdrückt, sobald Sie die Funktion zum „störungsfreien“ Gaming anwählen
RU В режиме «Не беспокоить» продукт не выполняет проверку и не показывает уведомления
Transliteration V režime «Ne bespokoitʹ» produkt ne vypolnâet proverku i ne pokazyvaet uvedomleniâ
DE Ermöglichen Sie den Zugriff auf und die Verarbeitung von Text in Bildern, Scans und mehr.
RU Обеспечьте доступ к тексту на изображениях, сканированных документах и других файлах, а также его обработку.
Transliteration Obespečʹte dostup k tekstu na izobraženiâh, skanirovannyh dokumentah i drugih fajlah, a takže ego obrabotku.
DE Sie können Punktwolkendaten aus terrestrischen Scans, Fotogrammetrie, Lidar-Sensoren, Mobile Mapping und Drohnenaufnahmen importieren und anzeigen.
RU Импортируйте и просматривайте облака точек с наземных снимков, фотограмметрии, лидарных датчиков, мобильных карт и снимков с дронов.
Transliteration Importirujte i prosmatrivajte oblaka toček s nazemnyh snimkov, fotogrammetrii, lidarnyh datčikov, mobilʹnyh kart i snimkov s dronov.
DE Extrahieren Sie Text aus Scans und machen Sie PDF Dokumente mit nur wenigen Mausklicks bearbeitbar.
RU Извлекайте текст из отсканированных изображений и делайте PDF-документы редактируемыми всего в несколько кликов!
Transliteration Izvlekajte tekst iz otskanirovannyh izobraženij i delajte PDF-dokumenty redaktiruemymi vsego v neskolʹko klikov!
| German | Russian |
|---|---|
DE Sie können das standardmäßige Schwarz-Weiß-Design nutzen oder für mehr Scans individuelle Farben und Frames auswählen
RU Вы можете выбрать стандартный черно-белый дизайн или цветной с рамками, чтобы привлечь внимание и увеличить число сканирований
Transliteration Vy možete vybratʹ standartnyj černo-belyj dizajn ili cvetnoj s ramkami, čtoby privlečʹ vnimanie i uveličitʹ čislo skanirovanij
DE Allerdings können Sie den Inhalt nach ihrer Erstellung nicht mehr bearbeiten und auch nicht die Scans nachverfolgen.
RU Созданный код останется вашим навсегда, однако вы не сможете изменить его содержимое или отследить количество сканирований.
Transliteration Sozdannyj kod ostanetsâ vašim navsegda, odnako vy ne smožete izmenitʹ ego soderžimoe ili otsleditʹ količestvo skanirovanij.
DE Können die Scans eines QR Codes gezählt werden (Statistiken, Analyse, Bewertung)?
RU Можно ли посчитать количество сканирований QR-кода (отслеживание, аналитические данные, измерение)?
Transliteration Možno li posčitatʹ količestvo skanirovanij QR-koda (otsleživanie, analitičeskie dannye, izmerenie)?
DE Sie können die Anzahl, den Ort und den Zeitpunkt der Scans eines QR Codes nachverfolgen
RU Вы можете отслеживать количество сканирований, время и место сканирования
Transliteration Vy možete otsleživatʹ količestvo skanirovanij, vremâ i mesto skanirovaniâ
DE BreachWatch führt unbegrenzt viele Scans Ihres Keeper-Tresors durch, um Sie kontinuierlich zu schützen.
RU BreachWatch постоянно сканирует ваше хранилище Keeper, чтобы держать вас под защитой.
Transliteration BreachWatch postoânno skaniruet vaše hraniliŝe Keeper, čtoby deržatʹ vas pod zaŝitoj.
DE Dank täglichem Scannen und Entfernen von Malware, Reputationsüberwachung sowie Scans auf Website- und Netzwerkschwachstellen von SiteLock können Sie ganz unbesorgt sein.
RU Ежедневное сканирование и устранение вредоносных программ, мониторинг репутации, а также поиска уязвимостей веб-сайтов и сетей от SiteLock.
Transliteration Ežednevnoe skanirovanie i ustranenie vredonosnyh programm, monitoring reputacii, a takže poiska uâzvimostej veb-sajtov i setej ot SiteLock.
RU Чёткие этикетки и бирки Zebra всегда будут правильно сканироваться, поэтому ваши сотрудники могут быть уверены в получении верных данных.
Transliteration Čëtkie étiketki i birki Zebra vsegda budut pravilʹno skanirovatʹsâ, poétomu vaši sotrudniki mogut bytʹ uvereny v polučenii vernyh dannyh.
DE In der Regel starten sie Programme, führen Scans durch oder betreiben Wartungseinrichtungen
RU Как правило, они запускают программы, выполняют сканирование или управляют процессами технического обслуживания
Transliteration Kak pravilo, oni zapuskaût programmy, vypolnâût skanirovanie ili upravlâût processami tehničeskogo obsluživaniâ
DE Diese Dateien sind nun das universelle Format, um Patienten-Scans zu betrachten.
RU В настоящее время эти файлы представляют собой универсальный формат просмотра снимков тела человека.
Transliteration V nastoâŝee vremâ éti fajly predstavlâût soboj universalʹnyj format prosmotra snimkov tela čeloveka.
DE Basierend auf diesen Scans kann man in Echtzeit Daten sammeln oder die Smartphone-Präsenz überwachen.
RU На основе этих сканирований можно собирать данные или отслеживать присутствие смартфона в режиме реального времени.
Transliteration Na osnove étih skanirovanij možno sobiratʹ dannye ili otsleživatʹ prisutstvie smartfona v režime realʹnogo vremeni.
DE Scans und Benachrichtigungen werden unterdrückt, sobald Sie die Funktion zum „störungsfreien“ Gaming anwählen
RU В режиме «Не беспокоить» продукт не выполняет проверку и не показывает уведомления
Transliteration V režime «Ne bespokoitʹ» produkt ne vypolnâet proverku i ne pokazyvaet uvedomleniâ
DE Automatisiert Malware-Scans – für Geräte und Apps
RU Автоматическая проверка устройств и приложений на наличие вредоносного ПО
Transliteration Avtomatičeskaâ proverka ustrojstv i priloženij na naličie vredonosnogo PO
DE Scans und Benachrichtigungen werden unterdrückt, sobald Sie die Funktion zum „störungsfreien“ Gaming anwählen
RU В режиме «Не беспокоить» продукт не выполняет проверку и не показывает уведомления
Transliteration V režime «Ne bespokoitʹ» produkt ne vypolnâet proverku i ne pokazyvaet uvedomleniâ
DE Automatisiert Malware-Scans – für Geräte und Apps
RU Автоматическая проверка устройств и приложений на наличие вредоносного ПО
Transliteration Avtomatičeskaâ proverka ustrojstv i priloženij na naličie vredonosnogo PO
DE Scans und Benachrichtigungen werden unterdrückt, sobald Sie die Funktion zum „störungsfreien“ Gaming anwählen
RU В режиме «Не беспокоить» продукт не выполняет проверку и не показывает уведомления
Transliteration V režime «Ne bespokoitʹ» produkt ne vypolnâet proverku i ne pokazyvaet uvedomleniâ
DE Automatisiert Malware-Scans – für Geräte und Apps
RU Автоматическая проверка устройств и приложений на наличие вредоносного ПО
Transliteration Avtomatičeskaâ proverka ustrojstv i priloženij na naličie vredonosnogo PO
DE Scans und Benachrichtigungen werden unterdrückt, sobald Sie die Funktion zum „störungsfreien“ Gaming anwählen
RU В режиме «Не беспокоить» продукт не выполняет проверку и не показывает уведомления
Transliteration V režime «Ne bespokoitʹ» produkt ne vypolnâet proverku i ne pokazyvaet uvedomleniâ
DE Automatisiert Malware-Scans – für Geräte und Apps
RU Автоматическая проверка устройств и приложений на наличие вредоносного ПО
Transliteration Avtomatičeskaâ proverka ustrojstv i priloženij na naličie vredonosnogo PO
DE Scans und Benachrichtigungen werden unterdrückt, sobald Sie die Funktion zum „störungsfreien“ Gaming anwählen
RU В режиме «Не беспокоить» продукт не выполняет проверку и не показывает уведомления
Transliteration V režime «Ne bespokoitʹ» produkt ne vypolnâet proverku i ne pokazyvaet uvedomleniâ
DE Automatisiert Malware-Scans – für Geräte und Apps
RU Автоматическая проверка устройств и приложений на наличие вредоносного ПО
Transliteration Avtomatičeskaâ proverka ustrojstv i priloženij na naličie vredonosnogo PO
DE Automatisiert Malware-Scans – für Geräte und Apps
RU Автоматическая проверка устройств и приложений на наличие вредоносного ПО
Transliteration Avtomatičeskaâ proverka ustrojstv i priloženij na naličie vredonosnogo PO
DE Scans und Benachrichtigungen werden unterdrückt, sobald Sie die Funktion zum „störungsfreien“ Gaming anwählen
RU В режиме «Не беспокоить» продукт не выполняет проверку и не показывает уведомления
Transliteration V režime «Ne bespokoitʹ» produkt ne vypolnâet proverku i ne pokazyvaet uvedomleniâ
DE Automatisiert Malware-Scans – für Geräte und Apps
RU Автоматическая проверка устройств и приложений на наличие вредоносного ПО
Transliteration Avtomatičeskaâ proverka ustrojstv i priloženij na naličie vredonosnogo PO
DE Scans und Benachrichtigungen werden unterdrückt, sobald Sie die Funktion zum „störungsfreien“ Gaming anwählen
RU В режиме «Не беспокоить» продукт не выполняет проверку и не показывает уведомления
Transliteration V režime «Ne bespokoitʹ» produkt ne vypolnâet proverku i ne pokazyvaet uvedomleniâ
DE Automatisiert Malware-Scans – für Geräte und Apps
RU Автоматическая проверка устройств и приложений на наличие вредоносного ПО
Transliteration Avtomatičeskaâ proverka ustrojstv i priloženij na naličie vredonosnogo PO
DE Es sei darauf hingewiesen, dass sämtliche Scans von NVIDIA-Sicherheitsproduktionssystemen als Angriff gewertet werden
RU Важно отметить, что любое сканирование систем безопасности NVIDIA будет считаться атакой
Transliteration Važno otmetitʹ, čto lûboe skanirovanie sistem bezopasnosti NVIDIA budet sčitatʹsâ atakoj
DE Ermöglichen Sie den Zugriff auf und die Verarbeitung von Text in Bildern, Scans und mehr.
RU Обеспечьте доступ к тексту на изображениях, сканированных документах и других файлах, а также его обработку.
Transliteration Obespečʹte dostup k tekstu na izobraženiâh, skanirovannyh dokumentah i drugih fajlah, a takže ego obrabotku.
DE Extrahieren Sie Text aus Scans und machen Sie PDF Dokumente mit nur wenigen Mausklicks bearbeitbar.
RU Извлекайте текст из отсканированных изображений и делайте PDF-документы редактируемыми всего в несколько кликов!
Transliteration Izvlekajte tekst iz otskanirovannyh izobraženij i delajte PDF-dokumenty redaktiruemymi vsego v neskolʹko klikov!
| German | Russian |
|---|---|
DE Dieser kostenlose OCR Converter kann Ihre Scans und andere PDF Dokumente umwandeln und sie editierbar machen.
RU Наш бесплатный конвертер OCR может конвертировать ваши отсканированные изображения и другие PDF-файлы и делать их редактируемыми.
Transliteration Naš besplatnyj konverter OCR možet konvertirovatʹ vaši otskanirovannye izobraženiâ i drugie PDF-fajly i delatʹ ih redaktiruemymi.
| German | Russian |
|---|---|
DE BreachWatch führt unbegrenzt viele Scans Ihres Keeper-Tresors durch, um Sie kontinuierlich zu schützen.
RU BreachWatch постоянно сканирует ваше хранилище Keeper, чтобы держать вас под защитой.
Transliteration BreachWatch postoânno skaniruet vaše hraniliŝe Keeper, čtoby deržatʹ vas pod zaŝitoj.
DE Sie können Punktwolkendaten aus terrestrischen Scans, Fotogrammetrie, Lidar-Sensoren, Mobile Mapping und Drohnenaufnahmen importieren und anzeigen.
RU Импортируйте и просматривайте облака точек с наземных снимков, фотограмметрии, лидарных датчиков, мобильных карт и снимков с дронов.
Transliteration Importirujte i prosmatrivajte oblaka toček s nazemnyh snimkov, fotogrammetrii, lidarnyh datčikov, mobilʹnyh kart i snimkov s dronov.
DE Untersuchen Sie die Spektralabbildungen der Handschriftenfragmente in höchster Auflösung und durchsuchen Sie die Scans der Negative (PAM) aus den 1950er Jahren
RU Посмотреть новые спектральные снимки фрагментов свитков и отсканированные негативы (PAM) 1950-х годов
Transliteration Posmotretʹ novye spektralʹnye snimki fragmentov svitkov i otskanirovannye negativy (PAM) 1950-h godov
DE Respektiere die Privatsphäre anderer beim Aufnehmen von Fotos, Videos oder 3D-Scans
RU Уважайте частную жизнь других людей при съемке фотографий, видео или 3D-сканировании
Transliteration Uvažajte častnuû žiznʹ drugih lûdej pri sʺemke fotografij, video ili 3D-skanirovanii
DE HTTP / s, SSH. SFTP-, SSL-, GEOIP-Blockierung, Vollzeit-Malware-Scans und viele andere Sicherheitsmaßnahmen.
RU HTTP / s, SSH. SFTP, SSL, блокировка GEOIP, постоянное сканирование на наличие вредоносных программ и многие другие меры безопасности.
Transliteration HTTP / s, SSH. SFTP, SSL, blokirovka GEOIP, postoânnoe skanirovanie na naličie vredonosnyh programm i mnogie drugie mery bezopasnosti.
| German | Russian |
|---|---|
| http | http |
| ssh | ssh |
Showing 43 of 43 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese