DE Was für ihren Erfolg schädlich oder hilfreich sein kann, hängt davon ab, wie sie sie verwenden
DE Was für ihren Erfolg schädlich oder hilfreich sein kann, hängt davon ab, wie sie sie verwenden
RU Что может быть вредно или полезно для их успеха, зависит от того, как они их используют
Transliteration Čto možet bytʹ vredno ili polezno dlâ ih uspeha, zavisit ot togo, kak oni ih ispolʹzuût
DE Das war ärgerlich, könnte aber auch langfristig schädlich sein
RU Это было раздражающим, но также может быть разрушительным в долгосрочной перспективе
Transliteration Éto bylo razdražaûŝim, no takže možet bytʹ razrušitelʹnym v dolgosročnoj perspektive
DE Wir empfehlen, durch MacKeeper Antivirus aufgespürte Dateien zu löschen, da sie potenziell schädlich sind
RU Мы рекомендуем удалять файлы, обнаруженные антивирусом MacKeeper, поскольку они потенциально опасны
Transliteration My rekomenduem udalâtʹ fajly, obnaružennye antivirusom MacKeeper, poskolʹku oni potencialʹno opasny
DE Firmware-Angriffe sind schnell, schwer zu erkennen (wenn nicht speziell nach ihnen gesucht wird) und unglaublich schädlich.
RU Атаки на микропрограммное обеспечение бывают быстрыми, часто не обнаруживаются (если вы специально не защищается от них) и очень опасны.
Transliteration Ataki na mikroprogrammnoe obespečenie byvaût bystrymi, často ne obnaruživaûtsâ (esli vy specialʹno ne zaŝiŝaetsâ ot nih) i očenʹ opasny.
DE Firmware-Angriffe sind schnell, schwer zu erkennen (wenn nicht speziell nach ihnen gesucht wird) und unglaublich schädlich.
RU Атаки на микропрограммное обеспечение бывают быстрыми, часто не обнаруживаются (если вы специально не защищается от них) и очень опасны.
Transliteration Ataki na mikroprogrammnoe obespečenie byvaût bystrymi, často ne obnaruživaûtsâ (esli vy specialʹno ne zaŝiŝaetsâ ot nih) i očenʹ opasny.
DE Und ein paar Fragen bleiben: Soll legalisiert werden, was gesundheitlich schädlich ist?
RU И остается несколько вопросов, в частности: следует ли легализовать то, что вредно для здоровья?
Transliteration I ostaetsâ neskolʹko voprosov, v častnosti: sleduet li legalizovatʹ to, čto vredno dlâ zdorovʹâ?
DE Sucht ist ein ernstes Problem, das für jeden schädlich ist, mit dem es in Berührung kommt
RU Наркомания — серьезная проблема, которая вредна для всех, кого она касается
Transliteration Narkomaniâ — serʹeznaâ problema, kotoraâ vredna dlâ vseh, kogo ona kasaetsâ
Showing 8 of 8 translations