DE Ob Trainings, Aktivitäten oder Workshops – Atlassian Solution Architects und Atlassian Solution Partner stellen dir alles bereit, was du benötigst, um sämtliche Anforderungen zu erfüllen.
Translate "solution" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "solution" from German to Russian
Translation of German to Russian of solution
German
Russian
RU Специалисты Atlassian Solutions Architect и Atlassian Solution Partner проведут тренинги, мероприятия или семинары, которые помогут решить любые вопросы.
Transliteration Specialisty Atlassian Solutions Architect i Atlassian Solution Partner provedut treningi, meropriâtiâ ili seminary, kotorye pomogut rešitʹ lûbye voprosy.
DE Ob Trainings, Aktivitäten oder Workshops – Atlassian Solution Architects und Atlassian Solution Partner stellen dir alles bereit, was du benötigst, um sämtliche Anforderungen zu erfüllen.
RU Специалисты Atlassian Solutions Architect и Atlassian Solution Partner проведут тренинги, мероприятия или семинары, которые помогут решить любые вопросы.
Transliteration Specialisty Atlassian Solutions Architect i Atlassian Solution Partner provedut treningi, meropriâtiâ ili seminary, kotorye pomogut rešitʹ lûbye voprosy.
DE Wenn du weitere Informationen erhalten oder deine Bewerbung einreichen möchtest, gehe auf die Seite Atlassian Solution Partner.
RU Получить дополнительную информацию и отправить заявку можно на странице программы Atlassian Solution Partner.
Transliteration Polučitʹ dopolnitelʹnuû informaciû i otpravitʹ zaâvku možno na stranice programmy Atlassian Solution Partner.
| German | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Eine Liste mit unseren aktuellen Solution Partnern findest du sortiert nach Region im offiziellen Atlassian-Partnerverzeichnis: https://partnerdirectory.atlassian.com/
RU Актуальный перечень наших партнеров по решениям с распределением по регионам можно просмотреть в официальном каталоге партнеров Atlassian
Transliteration Aktualʹnyj perečenʹ naših partnerov po rešeniâm s raspredeleniem po regionam možno prosmotretʹ v oficialʹnom kataloge partnerov Atlassian
| German | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Schließen Sie sich auf der Suche nach einem vertrauenswürdigen Solution Provider für Kunden unserem Partnernetzwerk an.
RU Присоединяйтесь к нашей партнерской сети в случае поиска надежного поставщика решений по персонализации для своих клиентов.
Transliteration Prisoedinâjtesʹ k našej partnerskoj seti v slučae poiska nadežnogo postavŝika rešenij po personalizacii dlâ svoih klientov.
DE Complete Solution Finder kooperiert mit PowerDMARC als Value-Added-Distributor in Südostasien
RU Complete Solution Finder сотрудничает с PowerDMARC в качестве дистрибьютора с добавленной стоимостью в Юго-Восточной Азии
Transliteration Complete Solution Finder sotrudničaet s PowerDMARC v kačestve distribʹûtora s dobavlennoj stoimostʹû v Ûgo-Vostočnoj Azii
DE Complete Solution Finder und PowerDMARC unterzeichnen eine Vertriebsvereinbarung, die DMARC-Dienste nach Singapur, Malaysia und Indonesien bringt. MSP/MSSP bereit.
RU Complete Solution Finder и PowerDMARC подписали дистрибьюторское соглашение о предоставлении услуг DMARC в Сингапуре, Малайзии и Индонезии. MSP/MSSP готовы.
Transliteration Complete Solution Finder i PowerDMARC podpisali distribʹûtorskoe soglašenie o predostavlenii uslug DMARC v Singapure, Malajzii i Indonezii. MSP/MSSP gotovy.
DE Der Wechsel zu Cloud ist Teamarbeit und das sind die Beteiligten: Atlassian, Solution Partner, Marketplace und vor allem du selbst
RU Переход в облако требует командной игры, в которой участвуют Atlassian, партнеры по решениям, Marketplace и — главный участник — вы
Transliteration Perehod v oblako trebuet komandnoj igry, v kotoroj učastvuût Atlassian, partnery po rešeniâm, Marketplace i — glavnyj učastnik — vy
| German | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Klicken Sie auf das Symbol für das Solution Center (Plus).
RU Щёлкните значок «Центр решений» (плюс).
Transliteration Ŝëlknite značok «Centr rešenij» (plûs).
DE Total Solution Provider für Touch-Screen & Surveillance-ET & T Technology
RU Полный поставщик решений для сенсорного экрана и видеонаблюдения - технология ET & T
Transliteration Polnyj postavŝik rešenij dlâ sensornogo ékrana i videonablûdeniâ - tehnologiâ ET & T
DE Wir sind ein Team von Experten, die in einem Solution Center arbeiten und alles Menschenmögliche tun, um Ihre Probleme zu lösen.
RU Наша команда экспертов, работая в центре решений, делает все, чтобы решить ваши проблемы.
Transliteration Naša komanda ékspertov, rabotaâ v centre rešenij, delaet vse, čtoby rešitʹ vaši problemy.
DE Informationen zu PC-Treibern finden Sie unter DriverPack Solution .
RU Для драйверов ПК, вы можете посмотреть на DriverPack Solution .
Transliteration Dlâ drajverov PK, vy možete posmotretʹ na DriverPack Solution .
DE Vorlagen: Ihre eigenen erstellen oder eine aus dem Solution Center verwenden
RU Шаблоны: использование шаблона из Центра решений или создание собственного
Transliteration Šablony: ispolʹzovanie šablona iz Centra rešenij ili sozdanie sobstvennogo
DE Klicken Sie in der Navigationsleiste auf Solution Center (Plus-Symbol) und wählen Sie dann Bericht aus.
RU Щёлкните значок Центра решений (плюс) и выберите Отчёт.
Transliteration Ŝëlknite značok Centra rešenij (plûs) i vyberite Otčët.
DE Der Launcher in Smartsheet ermöglicht Ihnen den einfachen Zugriff auf Premium-Apps und andere Ressourcen wie das Smartsheet Solution Center ...
RU Панель запуска в Smartsheet служит для удобного доступа к премиум-приложениям и другим ресурсам, например центру решений Smartsheet, прямо и...
Transliteration Panelʹ zapuska v Smartsheet služit dlâ udobnogo dostupa k premium-priloženiâm i drugim resursam, naprimer centru rešenij Smartsheet, prâmo i...
| German | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
DE Mit einer Solution Center-Vorlage starten
RU Начните с шаблона из Центра решений
Transliteration Načnite s šablona iz Centra rešenij
DE Vorlagen: Ihre eigenen erstellen oder eine aus dem Solution Center verwenden | Smartsheet-Hilfeartikel
RU Шаблоны: использование шаблона из Центра решений или создание собственного | Справочные статьи Smartsheet
Transliteration Šablony: ispolʹzovanie šablona iz Centra rešenij ili sozdanie sobstvennogo | Spravočnye statʹi Smartsheet
DE Wenn Sie planen, eine Lösung zu verwenden, um Ihren Unternehmensfall größenangepasst zu verwalten, wäre die Zusammenarbeit mit unserem Solution Services-Team eine Möglichkeit für Sie
RU Если вы планируете масштабировать бизнес-сценарий, попробуйте обратиться к рабочей группе Решения и услуги
Transliteration Esli vy planiruete masštabirovatʹ biznes-scenarij, poprobujte obratitʹsâ k rabočej gruppe Rešeniâ i uslugi
DE Im Solution Center direkt in der Smartsheet-Anwendung finden Sie Hunderte vordefinierter Vorlagen.
RU Центр решений, входящий в приложение Smartsheet, содержит сотни готовых шаблонов.
Transliteration Centr rešenij, vhodâŝij v priloženie Smartsheet, soderžit sotni gotovyh šablonov.
DE Besuchen Sie das Solution Center jetzt
RU Перейти в Центр решений Smartsheet
Transliteration Perejti v Centr rešenij Smartsheet
DE Das Solution Center in Smartsheet finden
RU Поиск Центра решений в Smartsheet
Transliteration Poisk Centra rešenij v Smartsheet
| German | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
DE Über das Solution Center, das für alle Smartsheet-Benutzer öffentlich ist, kann nicht auf von Ihnen erstellte Vorlagen zugegriffen werden.
RU Созданные шаблоны не будут доступны в Центре решений, который открыт для всех пользователей Smartsheet.
Transliteration Sozdannye šablony ne budut dostupny v Centre rešenij, kotoryj otkryt dlâ vseh polʹzovatelej Smartsheet.
DE Klicken Sie in der linken Navigationsleiste auf das Symbol Solution Center (Plus) und danach auf Import.
RU На левой панели навигации щёлкните значок Центр решений (плюс) и выберите команду Импортировать.
Transliteration Na levoj paneli navigacii ŝëlknite značok Centr rešenij (plûs) i vyberite komandu Importirovatʹ.
DE Total Solution Provider für Touch-Screen & Surveillance-ET & T Technology
RU Полный поставщик решений для сенсорного экрана и видеонаблюдения - технология ET & T
Transliteration Polnyj postavŝik rešenij dlâ sensornogo ékrana i videonablûdeniâ - tehnologiâ ET & T
DE Citrix Solution Advisor – Einzelheiten zum Partnerprogramm - Citrix Germany
RU Citrix Solution Advisor — Подробнее о партнерской программе - Citrix Russia
Transliteration Citrix Solution Advisor — Podrobnee o partnerskoj programme - Citrix Russia
DE Motoren, Antriebe und Steuersysteme für industrielle Anwendungen | Nidec Industrial Solution
RU Двигатели, приводы и системы контроля для промышленных применений | Nidec Industrial Solution
Transliteration Dvigateli, privody i sistemy kontrolâ dlâ promyšlennyh primenenij | Nidec Industrial Solution
DE Wie unterscheidet sich die Version von AppAnalytics im RAD Solution Pack von jener auf Ihrer Website?
RU Чем AppAnalytics из RAD Solution Pack отличается от представленных на вашем сайте?
Transliteration Čem AppAnalytics iz RAD Solution Pack otličaetsâ ot predstavlennyh na vašem sajte?
| German | Russian |
|---|---|
| rad | rad |
DE Was muss ich tun, wenn ich mehr als die mit BeaconFence im RAD Solution Pack zur Verfügung gestellte Fläche benötige?
RU Как быть, если мне потребуются карты большей площади, чем предоставляется для BeaconFence в RAD Solution Pack?
Transliteration Kak bytʹ, esli mne potrebuûtsâ karty bolʹšej ploŝadi, čem predostavlâetsâ dlâ BeaconFence v RAD Solution Pack?
| German | Russian |
|---|---|
| rad | rad |
DE Erfahren Sie mehr über das Europe Solution Center
RU Прочитать о Европейском центре решений
Transliteration Pročitatʹ o Evropejskom centre rešenij
RU Благодаря сквозной интеграции и функциональной проверке от компании-лидера Solution Validation гарантирует, что проект будет готов к работе.
Transliteration Blagodarâ skvoznoj integracii i funkcionalʹnoj proverke ot kompanii-lidera Solution Validation garantiruet, čto proekt budet gotov k rabote.
DE Entfetten Sie die Haut, indem Sie ein Stück Watte in die Entfettungslotion pre-procedure cleansing solution tränken und an der zu behandelnden Stelle anwenden.
RU Обезжирить кожу в зоне обработки марлей, смоченной профессиональным обезжиривающим лосьоном.
Transliteration Obezžiritʹ kožu v zone obrabotki marlej, smočennoj professionalʹnym obezžirivaûŝim losʹonom.
DE Das Programm war vormals als Norton Ghost bekannt und wurde zu Ghost Solution Suite umbenannt, welches die selben Funktionen hat.
RU Программа, ранее известная под названием Norton Ghost, была переименована в Ghost Solution Suite и обладает идентичными функциональными возможностями.
Transliteration Programma, ranee izvestnaâ pod nazvaniem Norton Ghost, byla pereimenovana v Ghost Solution Suite i obladaet identičnymi funkcionalʹnymi vozmožnostâmi.
DE Mehr Informationen über GHO und Ghost Solution
RU Больше сведений о GHO и Ghost Solution
Transliteration Bolʹše svedenij o GHO i Ghost Solution
| German | Russian |
|---|---|
| mehr | Больше |
| informationen | сведений |
| und | и |
| solution | solution |
DE Diese Fähigkeiten sind für Cloud Solution Architects und DevOps Engineers bestimmt.
RU Эти навыки предназначены для архитекторов облачных решений и инженеров DevOps.
Transliteration Éti navyki prednaznačeny dlâ arhitektorov oblačnyh rešenij i inženerov DevOps.
| German | Russian |
|---|---|
| devops | devops |
DE Besuchen Sie das Solution Center
DE Schließen Sie sich auf der Suche nach einem vertrauenswürdigen Solution Provider für Kunden unserem Partnernetzwerk an.
RU Присоединяйтесь к нашей партнерской сети в случае поиска надежного поставщика решений по персонализации для своих клиентов.
Transliteration Prisoedinâjtesʹ k našej partnerskoj seti v slučae poiska nadežnogo postavŝika rešenij po personalizacii dlâ svoih klientov.
DE Ervik Johnsen arbeitet vom norwegischen Oslo aus als Blogger, Senior Solution Architect, Technology Evangelist, Autor und Redner
RU Александр Эрвик Йонсен – блогер, старший архитектор решений, пропагандист технологий, автор и докладчик из Осло (Норвегия)
Transliteration Aleksandr Érvik Jonsen – bloger, staršij arhitektor rešenij, propagandist tehnologij, avtor i dokladčik iz Oslo (Norvegiâ)
RU Благодаря сквозной интеграции и функциональной проверке от компании-лидера Solution Validation гарантирует, что проект будет готов к работе.
Transliteration Blagodarâ skvoznoj integracii i funkcionalʹnoj proverke ot kompanii-lidera Solution Validation garantiruet, čto proekt budet gotov k rabote.
DE Motoren, Antriebe und Steuersysteme für industrielle Anwendungen | Nidec Industrial Solution
RU Двигатели, приводы и системы контроля для промышленных применений | Nidec Industrial Solution
Transliteration Dvigateli, privody i sistemy kontrolâ dlâ promyšlennyh primenenij | Nidec Industrial Solution
DE Wie unterscheidet sich die Version von AppAnalytics im RAD Solution Pack von jener auf Ihrer Website?
RU Чем AppAnalytics из RAD Solution Pack отличается от представленных на вашем сайте?
Transliteration Čem AppAnalytics iz RAD Solution Pack otličaetsâ ot predstavlennyh na vašem sajte?
| German | Russian |
|---|---|
| rad | rad |
DE Was muss ich tun, wenn ich mehr als die mit BeaconFence im RAD Solution Pack zur Verfügung gestellte Fläche benötige?
RU Как быть, если мне потребуются карты большей площади, чем предоставляется для BeaconFence в RAD Solution Pack?
Transliteration Kak bytʹ, esli mne potrebuûtsâ karty bolʹšej ploŝadi, čem predostavlâetsâ dlâ BeaconFence v RAD Solution Pack?
| German | Russian |
|---|---|
| rad | rad |
DE Erfahren Sie mehr über das Europe Solution Center
RU Прочитать о Европейском центре решений
Transliteration Pročitatʹ o Evropejskom centre rešenij
DE Wenn du weitere Informationen erhalten oder deine Bewerbung einreichen möchtest, gehe auf die Seite Atlassian Solution Partner.
RU Получить дополнительную информацию и отправить заявку можно на странице программы Atlassian Solution Partner.
Transliteration Polučitʹ dopolnitelʹnuû informaciû i otpravitʹ zaâvku možno na stranice programmy Atlassian Solution Partner.
| German | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Eine Liste mit unseren aktuellen Solution Partnern findest du sortiert nach Region im offiziellen Atlassian-Partnerverzeichnis: https://partnerdirectory.atlassian.com/
RU Актуальный перечень наших партнеров по решениям с распределением по регионам можно просмотреть в официальном каталоге партнеров Atlassian
Transliteration Aktualʹnyj perečenʹ naših partnerov po rešeniâm s raspredeleniem po regionam možno prosmotretʹ v oficialʹnom kataloge partnerov Atlassian
| German | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Wenn du mehr Unterstützung benötigst oder eine große und komplexe Migration verwaltest, kannst du die Hilfe eines Atlassian Solution Partners in Anspruch nehmen
RU Если вам нужна дополнительная поддержка или вы управляете большой и сложной миграцией, обратитесь за помощью к партнеру Atlassian Solution Partner
Transliteration Esli vam nužna dopolnitelʹnaâ podderžka ili vy upravlâete bolʹšoj i složnoj migraciej, obratitesʹ za pomoŝʹû k partneru Atlassian Solution Partner
| German | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Ziehe einen Solution Partner hinzu, wenn es sinnvoll ist
RU Привлечение партнеров по решениям в случае необходимости
Transliteration Privlečenie partnerov po rešeniâm v slučae neobhodimosti
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese