DE Öffnen Sie den Asset Store in Unity und laden und importieren Sie die Asset Store-Tools in das Projekt, das die Inhalte enthält, die Sie an den Asset Store übermitteln möchten
DE Öffnen Sie den Asset Store in Unity und laden und importieren Sie die Asset Store-Tools in das Projekt, das die Inhalte enthält, die Sie an den Asset Store übermitteln möchten
RU Откройте Asset Store в Unity и загрузите и импортируйте инструменты Asset Store Tools в проект, содержащий контент, который вы хотите подать в Asset Store
Transliteration Otkrojte Asset Store v Unity i zagruzite i importirujte instrumenty Asset Store Tools v proekt, soderžaŝij kontent, kotoryj vy hotite podatʹ v Asset Store
German | Russian |
---|---|
store | store |
DE Für jedes Spiel liegt eine vorgesehene Altersfreigabe vor, die im App Store, im Google Play Store oder im Samsung Galaxy Store eingesehen werden kann
RU У каждой игры есть предполагаемый возрастной рейтинг, указываемый на странице игры в App Store, Google Play Store или Samsung Galaxy Store
Transliteration U každoj igry estʹ predpolagaemyj vozrastnoj rejting, ukazyvaemyj na stranice igry v App Store, Google Play Store ili Samsung Galaxy Store
German | Russian |
---|---|
app | app |
store | store |
samsung | samsung |
DE Über diese Website können Sie Affinity-Produkte für macOS und Windows auch im Mac App Store und Windows Store bestellen
RU Продукты Affinity для MacOS и Windows также можно приобрести в App Store и Windows Store через этот веб-сайт
Transliteration Produkty Affinity dlâ MacOS i Windows takže možno priobresti v App Store i Windows Store čerez étot veb-sajt
German | Russian |
---|---|
windows | windows |
app | app |
store | store |
DE Wählen Sie diese Option aus, wird ein neues Browserfenster mit der entsprechenden Seite aus dem App Store oder Windows Store geöffnet.
RU Если вы выберете эту опцию, в новом окне браузера откроется соответствующая страница App Store или Windows Store.
Transliteration Esli vy vyberete étu opciû, v novom okne brauzera otkroetsâ sootvetstvuûŝaâ stranica App Store ili Windows Store.
German | Russian |
---|---|
app | app |
store | store |
windows | windows |
DE Wenn Sie ein Affinity-Store-Konto haben, können Sie auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen, indem Sie https://store.serif.com/account/ besuchen.
RU Если у вас есть учетная запись Affinity Store, вы можете получить доступ к своим персональным данным, перейдя по ссылке https://store.serif.com/account/.
Transliteration Esli u vas estʹ učetnaâ zapisʹ Affinity Store, vy možete polučitʹ dostup k svoim personalʹnym dannym, perejdâ po ssylke https://store.serif.com/account/.
German | Russian |
---|---|
https | https |
store | store |
DE Die Houseparty-App ist im App Store von Apple als für „12+“ geeignet und die Werbung im Play Store von Google als für „Teen“ geeignet
RU Приложение Houseparty помечено в Apple App Store как подходящее для «12+», а реклама в Google Play Store подходит для «Teen»
Transliteration Priloženie Houseparty pomečeno v Apple App Store kak podhodâŝee dlâ «12+», a reklama v Google Play Store podhodit dlâ «Teen»
DE Downloads nach App-Store-Plattform zu analysieren und die App-Store-Strategie anzupassen
RU анализировать загрузки по магазинам приложений для развития стратегии продвижения в магазинах приложений;
Transliteration analizirovatʹ zagruzki po magazinam priloženij dlâ razvitiâ strategii prodviženiâ v magazinah priloženij;
DE Du kannst deine Litecoin Wallet vom Google Play Store herunterladen oder vom iOS App Store.
RU Вы можете скачать Litecoin Кошелек в Google Play Маркете iOS Litecoin Кошелек из магазина приложений iOS.
Transliteration Vy možete skačatʹ Litecoin Košelek v Google Play Markete iOS Litecoin Košelek iz magazina priloženij iOS.
German | Russian |
---|---|
ios | ios |
DE Du kannst die iOS Bitcoin Cash Wallet direkt vom iOS App Store herunterladen oder für die Android Version von Bitcoin Cash Wallet direkt vom Google Play Store.
RU Вы можете получить iOS Биткоин Кэш Кошелек из iOS App Store или загрузите Android Биткоин Кэш Кошелек из магазина Google Play
Transliteration Vy možete polučitʹ iOS Bitkoin Kéš Košelek iz iOS App Store ili zagruzite Android Bitkoin Kéš Košelek iz magazina Google Play
German | Russian |
---|---|
ios | ios |
app | app |
store | store |
android | android |
DE Es ist einfach, mit dem Oberlo zu beginnen. Melden Sie sich im Shopify Store an und installieren Sie das Oberlo in Ihrem Shopify Store.
RU Начать с Оберло несложно. Войдите в магазин Shopify и установите Oberlo в свой магазин Shopify.
Transliteration Načatʹ s Oberlo nesložno. Vojdite v magazin Shopify i ustanovite Oberlo v svoj magazin Shopify.
DE Delphi 11 ermöglicht außerdem eine schnelle Bereitstellung für den AppStore. Sie können im Handumdrehen Anwendungspakete für den Windows Store, Apple AppStore und Google Play Store erstellen.
RU Быстро переходите от Ad Hoc к App Store. Быстрое создание пакетов приложений, которые могут быть развернуты в Windows Store, Apple App Store и Google Play Store.
Transliteration Bystro perehodite ot Ad Hoc k App Store. Bystroe sozdanie paketov priloženij, kotorye mogut bytʹ razvernuty v Windows Store, Apple App Store i Google Play Store.
German | Russian |
---|---|
windows | windows |
store | store |
apple | apple |
DE Camo ist im App Store und im Google Play Store erhältlich . Sie finden es auf beiden, indem Sie nach "camo" suchen.
RU Камуфляж доступен в App Store и Google Play Store . Вы можете найти его на обоих, выполнив поиск по «камуфляж».
Transliteration Kamuflâž dostupen v App Store i Google Play Store . Vy možete najti ego na oboih, vypolniv poisk po «kamuflâž».
German | Russian |
---|---|
app | app |
store | store |
play | play |
camo | камуфляж |
ist | доступен |
finden | найти |
und | и |
auf | в |
sie | можете |
suchen | поиск |
es | его |
DE Um das Add-In zu verwenden, müssen Sie es zunächst aus dem Microsoft Office Store (https://store.office.com) herunterladen und installieren und es dann mit Ihrem Smartsheet-Konto verknüpfen
RU Для работы с надстройкой её сначала нужно установить из Магазина Microsoft Office (https://store.office.com) и подключить к учётной записи Smartsheet
Transliteration Dlâ raboty s nadstrojkoj eë snačala nužno ustanovitʹ iz Magazina Microsoft Office (https://store.office.com) i podklûčitʹ k učëtnoj zapisi Smartsheet
German | Russian |
---|---|
microsoft | microsoft |
office | office |
store | store |
https | https |
DE Auf der Seite "Store-Optionen" gibt es einige Optionen für Änderungen im Store auf der linken Seite
RU На странице параметров магазина в левой части страницы будет несколько вариантов того, что можно изменить в магазине
Transliteration Na stranice parametrov magazina v levoj časti stranicy budet neskolʹko variantov togo, čto možno izmenitʹ v magazine
DE Sie befinden sich derzeit im Store Deutschland. Sie können diesen Store in folgenden Sprachen besuchen:
RU Вы находитесь в магазине: Россия. Доступные языки для этого магазина:
Transliteration Vy nahoditesʹ v magazine: Rossiâ. Dostupnye âzyki dlâ étogo magazina:
German | Russian |
---|---|
sprachen | языки |
diesen | этого |
in | в |
DE Eile zum iOS App Store oder Google Play Store und lade GRID Autosport Custom Edition kostenlos herunter.
RU Ускоряйтесь в iOS App Store или Google Play Store, чтобы бесплатно загрузить GRID Autosport Custom Edition.
Transliteration Uskorâjtesʹ v iOS App Store ili Google Play Store, čtoby besplatno zagruzitʹ GRID Autosport Custom Edition.
German | Russian |
---|---|
ios | ios |
app | app |
store | store |
edition | edition |
DE Eile noch heute zum App Store oder Google Play Store, um dir das Update zu holen.
RU Гоните в App Store или Google Play Store, чтобы обновить игру уже сегодня.
Transliteration Gonite v App Store ili Google Play Store, čtoby obnovitʹ igru uže segodnâ.
German | Russian |
---|---|
app | app |
store | store |
DE Sie können es im Apple Store oder Google Play Store für Ihr Android- oder iOS-Gerät herunterladen.
RU Вы можете скачать его в магазине Apple Store или Google Play для своего устройства Android или iOS.
Transliteration Vy možete skačatʹ ego v magazine Apple Store ili Google Play dlâ svoego ustrojstva Android ili iOS.
German | Russian |
---|---|
apple | apple |
store | store |
ios-gerät | ios |
DE Letzteres, genannt myQ, ist im App-Store von Apple und im Google Play Store von Android verfügbar.
RU Последний, называемый myQ, доступен в Apple App Store и Google Play Store на Android.
Transliteration Poslednij, nazyvaemyj myQ, dostupen v Apple App Store i Google Play Store na Android.
German | Russian |
---|---|
apple | apple |
store | store |
android | android |
app | app |
play | play |
und | и |
von | в |
DE Du kannst deine Litecoin Wallet vom Google Play Store herunterladen oder vom iOS App Store.
RU Вы можете скачать Litecoin Кошелек в Google Play Маркете iOS Litecoin Кошелек из магазина приложений iOS.
Transliteration Vy možete skačatʹ Litecoin Košelek v Google Play Markete iOS Litecoin Košelek iz magazina priloženij iOS.
German | Russian |
---|---|
ios | ios |
DE Du kannst die iOS Bitcoin Cash Wallet direkt vom iOS App Store herunterladen oder für die Android Version von Bitcoin Cash Wallet direkt vom Google Play Store.
RU Вы можете получить iOS Биткоин Кэш Кошелек из iOS App Store или загрузите Android Биткоин Кэш Кошелек из магазина Google Play
Transliteration Vy možete polučitʹ iOS Bitkoin Kéš Košelek iz iOS App Store ili zagruzite Android Bitkoin Kéš Košelek iz magazina Google Play
German | Russian |
---|---|
ios | ios |
app | app |
store | store |
android | android |
DE Sie befinden sich derzeit im Store Deutschland. Sie können diesen Store in folgenden Sprachen besuchen:
RU Вы находитесь в магазине: Россия. Доступные языки для этого магазина:
Transliteration Vy nahoditesʹ v magazine: Rossiâ. Dostupnye âzyki dlâ étogo magazina:
German | Russian |
---|---|
sprachen | языки |
diesen | этого |
in | в |
DE Delphi 11 ermöglicht außerdem eine schnelle Bereitstellung für den AppStore. Sie können im Handumdrehen Anwendungspakete für den Windows Store, Apple AppStore und Google Play Store erstellen.
RU Быстро переходите от Ad Hoc к App Store. Быстрое создание пакетов приложений, которые могут быть развернуты в Windows Store, Apple App Store и Google Play Store.
Transliteration Bystro perehodite ot Ad Hoc k App Store. Bystroe sozdanie paketov priloženij, kotorye mogut bytʹ razvernuty v Windows Store, Apple App Store i Google Play Store.
German | Russian |
---|---|
windows | windows |
store | store |
apple | apple |
DE Eile zum iOS App Store oder Google Play Store und lade GRID Autosport Custom Edition kostenlos herunter.
RU Ускоряйтесь в iOS App Store или Google Play Store, чтобы бесплатно загрузить GRID Autosport Custom Edition.
Transliteration Uskorâjtesʹ v iOS App Store ili Google Play Store, čtoby besplatno zagruzitʹ GRID Autosport Custom Edition.
German | Russian |
---|---|
ios | ios |
app | app |
store | store |
edition | edition |
DE Eile noch heute zum App Store oder Google Play Store, um dir das Update zu holen.
RU Гоните в App Store или Google Play Store, чтобы обновить игру уже сегодня.
Transliteration Gonite v App Store ili Google Play Store, čtoby obnovitʹ igru uže segodnâ.
German | Russian |
---|---|
app | app |
store | store |
DE Wenn Sie ein Affinity-Store-Konto haben, können Sie auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen, indem Sie https://store.serif.com/account/ besuchen.
RU Если у вас есть учетная запись Affinity Store, вы можете получить доступ к своим персональным данным, перейдя по ссылке https://store.serif.com/account/.
Transliteration Esli u vas estʹ učetnaâ zapisʹ Affinity Store, vy možete polučitʹ dostup k svoim personalʹnym dannym, perejdâ po ssylke https://store.serif.com/account/.
German | Russian |
---|---|
https | https |
store | store |
DE Über diese Website können Sie Affinity-Produkte für macOS und Windows auch im Mac App Store und Windows Store bestellen
RU Продукты Affinity для MacOS и Windows также можно приобрести в App Store и Windows Store через этот веб-сайт
Transliteration Produkty Affinity dlâ MacOS i Windows takže možno priobresti v App Store i Windows Store čerez étot veb-sajt
German | Russian |
---|---|
windows | windows |
app | app |
store | store |
DE Wählen Sie diese Option aus, wird ein neues Browserfenster mit der entsprechenden Seite aus dem App Store oder Windows Store geöffnet.
RU Если вы выберете эту опцию, в новом окне браузера откроется соответствующая страница App Store или Windows Store.
Transliteration Esli vy vyberete étu opciû, v novom okne brauzera otkroetsâ sootvetstvuûŝaâ stranica App Store ili Windows Store.
German | Russian |
---|---|
app | app |
store | store |
windows | windows |
DE Die Houseparty-App ist im App Store von Apple als für „12+“ geeignet und die Werbung im Play Store von Google als für „Teen“ geeignet
RU Приложение Houseparty помечено в Apple App Store как подходящее для «12+», а реклама в Google Play Store подходит для «Teen»
Transliteration Priloženie Houseparty pomečeno v Apple App Store kak podhodâŝee dlâ «12+», a reklama v Google Play Store podhodit dlâ «Teen»
DE Ja, die Plattform ist sowohl auf iOS- als auch auf Android-Geräten verfügbar. Du kannst sie im Apple App Store oder Google Play Store herunterladen. Weitere Informationen dazu findest du hier.
RU Да, платформа доступна и для iOS, и для Android. Вы можете скачать наше мобильное приложение в магазинах Apple Store или Google Play. Подробности здесь.
Transliteration Da, platforma dostupna i dlâ iOS, i dlâ Android. Vy možete skačatʹ naše mobilʹnoe priloženie v magazinah Apple Store ili Google Play. Podrobnosti zdesʹ.
German | Russian |
---|---|
apple | apple |
store | store |
DE Camo ist im App Store und im Google Play Store erhältlich . Sie finden es auf beiden, indem Sie nach "camo" suchen.
RU Камуфляж доступен в App Store и Google Play Store . Вы можете найти его на обоих, выполнив поиск по «камуфляж».
Transliteration Kamuflâž dostupen v App Store i Google Play Store . Vy možete najti ego na oboih, vypolniv poisk po «kamuflâž».
German | Russian |
---|---|
app | app |
store | store |
play | play |
camo | камуфляж |
ist | доступен |
finden | найти |
und | и |
auf | в |
sie | можете |
suchen | поиск |
es | его |
DE Um das Add-In zu verwenden, müssen Sie es zunächst aus dem Microsoft Office Store (https://store.office.com) herunterladen und installieren und es dann mit Ihrem Smartsheet-Konto verknüpfen
RU Для работы с надстройкой её сначала нужно установить из Магазина Microsoft Office (https://store.office.com) и подключить к учётной записи Smartsheet
Transliteration Dlâ raboty s nadstrojkoj eë snačala nužno ustanovitʹ iz Magazina Microsoft Office (https://store.office.com) i podklûčitʹ k učëtnoj zapisi Smartsheet
German | Russian |
---|---|
microsoft | microsoft |
office | office |
store | store |
https | https |
DE Um sie jedoch im Google Play Store oder Apple App Store zu veröffentlichen, müssen Sie ein Upgrade auf einen unserer kostenpflichtigen Pläne durchführen
RU Однако, чтобы опубликовать его в Google Play Store или Apple App store, вам необходимо перейти на один из наших платных тарифных планов
Transliteration Odnako, čtoby opublikovatʹ ego v Google Play Store ili Apple App store, vam neobhodimo perejti na odin iz naših platnyh tarifnyh planov
German | Russian |
---|---|
store | store |
apple | apple |
app | app |
DE Nutzt du Showtime oder YouTube? Oder sind Spiele ganz dein Ding? Im Google Play Store für Android TV findest du sicherlich eine passende App.
RU В Google Play найдутся приложения для Android TV на любой вкус – от Showtime и YouTube до множества игр.
Transliteration V Google Play najdutsâ priloženiâ dlâ Android TV na lûboj vkus – ot Showtime i YouTube do množestva igr.
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
android | android |
DE Installieren Sie WhatsApp aus dem App Store.
RU Установите WhatsApp из магазина приложений.
Transliteration Ustanovite WhatsApp iz magazina priloženij.
German | Russian |
---|---|
German | Russian |
---|---|
microsoft | microsoft |
store | store |
DE Holen Sie sich bis zu 13 € Wallet-Guthaben für Ihren nächsten Einkauf im Store!
RU Получите до 13 € кредита на свой кошелек, чтобы потратить его на следующую покупку в магазине!
Transliteration Polučite do 13 € kredita na svoj košelek, čtoby potratitʹ ego na sleduûŝuû pokupku v magazine!
DE Zum Beispiel verwendet die Windows Store-Version von iTunes einen anderen Speicherort, und das gilt auch für iTunes unter Windows XP
RU Например, версия iTunes для Windows Store использует другое место, а также iTunes в Windows XP
Transliteration Naprimer, versiâ iTunes dlâ Windows Store ispolʹzuet drugoe mesto, a takže iTunes v Windows XP
German | Russian |
---|---|
windows | windows |
itunes | itunes |
DE Die Microsoft Store-Version von iTunes unterscheidet sich ein wenig: Sie speichert ihre Backups unter %HOMEPATH%\Apple\MobileSync
RU Версия iTunes для Microsoft Store немного отличается: она хранит свои резервные копии в разделе %HOMEPATH%\Apple\MobileSync
Transliteration Versiâ iTunes dlâ Microsoft Store nemnogo otličaetsâ: ona hranit svoi rezervnye kopii v razdele %HOMEPATH%\Apple\MobileSync
German | Russian |
---|---|
microsoft | microsoft |
itunes | itunes |
apple | apple |
DE Für die Microsoft Store-Version von iTunes können Sie dies tun: ⊞ Win + R und das Fenster "Ausführen" sollte ⊞ Win werden. Geben Sie %HOMEPATH%\Apple\MobileSync und drücken Sie ⏎ Enter .
RU Для версии iTunes для Microsoft Store вы можете сделать это: Нажмите ⊞ Win + R и появится окно Run. Введите %HOMEPATH%\Apple\MobileSync и нажмите ⏎ Enter .
Transliteration Dlâ versii iTunes dlâ Microsoft Store vy možete sdelatʹ éto: Nažmite ⊞ Win + R i poâvitsâ okno Run. Vvedite %HOMEPATH%\Apple\MobileSync i nažmite ⏎ Enter .
German | Russian |
---|---|
store | store |
RU Чтобы включить персональный интерфейс приложения Wrike в Teams, установите параметр “Добавить для вас” на странице Teams Store в Wrike.
Transliteration Čtoby vklûčitʹ personalʹnyj interfejs priloženiâ Wrike v Teams, ustanovite parametr “Dobavitʹ dlâ vas” na stranice Teams Store v Wrike.
DE Neue Klage gegen Google: "Play Store" für Android im Visier der Justiz
RU Еврокомиссия обвинила Apple в нарушении антимонопольных правил
Transliteration Evrokomissiâ obvinila Apple v narušenii antimonopolʹnyh pravil
DE Zum Black Friday 2020 gibt es im Affinity Store 30 % Rabatt auf alles
RU Цены на все продукты Affinity снижены на 30% в честь «Черной пятницы 2020»
Transliteration Ceny na vse produkty Affinity sniženy na 30% v čestʹ «Černoj pâtnicy 2020»
DE Am Black Friday und Cyber Monday gibt es 30 % Rabatt auf alle Produkte im Affinity Store
RU На все продукты Affinity Store предлагается 30%-ная скидка в рамках акции Affinity к «черной пятнице» и «киберпонедельнику»
Transliteration Na vse produkty Affinity Store predlagaetsâ 30%-naâ skidka v ramkah akcii Affinity k «černoj pâtnice» i «kiberponedelʹniku»
German | Russian |
---|---|
store | store |
DE Affinity-Produkte für iOS bestellen Sie über den Mac App Store
RU Продукты Affinity для iOS можно приобрести в App Store
Transliteration Produkty Affinity dlâ iOS možno priobresti v App Store
German | Russian |
---|---|
ios | ios |
app | app |
store | store |
DE Wenn Sie die Kaufoptionen unserer Website für iOS-Produkte auswählen, wird ein neues Browserfenster mit der entsprechenden Seite des App Store geöffnet.
RU Если вы выберете опцию приобретения продуктов iOS на нашем сайте, соответствующая страница App Store откроется в новом окне браузера.
Transliteration Esli vy vyberete opciû priobreteniâ produktov iOS na našem sajte, sootvetstvuûŝaâ stranica App Store otkroetsâ v novom okne brauzera.
German | Russian |
---|---|
app | app |
store | store |
DE Der Affinity Store – Preisgekrönte Apps, Ressourcen & Mehr
RU Магазин Affinity Store: удостоенные множества наград приложения, вспомогательные ресурсы и многое другое
Transliteration Magazin Affinity Store: udostoennye množestva nagrad priloženiâ, vspomogatelʹnye resursy i mnogoe drugoe
DE Deep North – bessere Erfahrungen mit KI-Erkenntnissen im Store
RU Deep North: улучшение обслуживания в магазинах при помощи данных, полученных с ИИ
Transliteration Deep North: ulučšenie obsluživaniâ v magazinah pri pomoŝi dannyh, polučennyh s II
DE Von Allem, was wir verkaufen, von Bundles über Store-Spiele bis hin zu unserem Humble Choice-Abonnement, wird ein Teil an wohltätige Zwecke gespendet
RU Часть всего, что мы продаем, от Bundle до игр из магазина и нашей подписки на Humble Choice, идет на благотворительность
Transliteration Častʹ vsego, čto my prodaem, ot Bundle do igr iz magazina i našej podpiski na Humble Choice, idet na blagotvoritelʹnostʹ
Showing 50 of 50 translations