DE Wenn Sie ein White-Label-Wiederverkäufer werden, ist es, als ob Sie der Hosting-Anbieter sind, sodass Hostwinds-Logo / Branding nicht etwas verkaufen, das Sie verkaufen
Translate "verkaufen" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "verkaufen" from German to Russian
Translation of German to Russian of verkaufen
German
Russian
RU Когда вы становитесь белым реселлером на этикетке, как будто вы хостинг-провайдер, поэтому HOVENDWINDS LOGO / BRINGING не на том, что вы продаете
Transliteration Kogda vy stanovitesʹ belym resellerom na étiketke, kak budto vy hosting-provajder, poétomu HOVENDWINDS LOGO / BRINGING ne na tom, čto vy prodaete
DE Softwareingenieure sind in der Regel nicht gut darin, sich selbst zu verkaufen, und großartige Kandidaten verkaufen sich auf dem Papier oft massiv unter Wert
RU Инженеры-программисты, как правило, плохо умеют продавать себя, а хорошие кандидаты часто продают себя на бумаге намного дешевле
Transliteration Inženery-programmisty, kak pravilo, ploho umeût prodavatʹ sebâ, a horošie kandidaty často prodaût sebâ na bumage namnogo deševle
DE Verkaufen Sie mehr durch individuelle und automatisierte Nachrichten an den potentiellen Käufer vor dem Abschluss
RU Увеличивайте выручку благодаря доппродажам
Transliteration Uveličivajte vyručku blagodarâ dopprodažam
DE Verkaufen Sie Schallplatten, CDs und mehr auf Discogs
RU Продавайте винил, компакт-диски и многое другое на Discogs
Transliteration Prodavajte vinil, kompakt-diski i mnogoe drugoe na Discogs
| German | Russian |
|---|---|
| discogs | discogs |
DE Nach einem Artikel zum Verkaufen suchen Suchen Suche innerhalb bestimmter Vorgaben
RU Поиск релиза Поиск Поиск по определенным полям
Transliteration Poisk reliza Poisk Poisk po opredelennym polâm
DE Ihr Platz, um übers Sammeln, Kaufen und Verkaufen, über Discogs, Musik und alles andere zu diskutieren!
RU Discogs - ваша площадка для обсуждения музыки, коллекционирования, покупки и продажи музыки, а также многого другого!
Transliteration Discogs - vaša ploŝadka dlâ obsuždeniâ muzyki, kollekcionirovaniâ, pokupki i prodaži muzyki, a takže mnogogo drugogo!
| German | Russian |
|---|---|
| discogs | discogs |
DE Diskutieren Sie über das Kaufen, das Verkaufen und das Stöbern auf dem Marktplatz.
RU Обсуждение покупки, продажи и поиска музыки в маркетплейсе.
Transliteration Obsuždenie pokupki, prodaži i poiska muzyki v marketplejse.
DE Jeden Tag nutzen Millionen von Menschen den Discogs Marktplatz, um sich auszutauschen und mehr über Musik zu erfahren, sowie physische Musik zu kaufen und zu verkaufen
RU Каждый день миллионы людей используют Discogs, чтобы находить информацию о пластинках, компакт-дисках и кассетах, продавать и покупать их
Transliteration Každyj denʹ milliony lûdej ispolʹzuût Discogs, čtoby nahoditʹ informaciû o plastinkah, kompakt-diskah i kassetah, prodavatʹ i pokupatʹ ih
| German | Russian |
|---|---|
| discogs | discogs |
DE Kaufen und verkaufen Sie Schallplatten und CDs bei Händlern aus der ganzen Welt.
RU Покупайте и продавайте пластинки и компакт-диски вместе с коллекционерами по всему миру.
Transliteration Pokupajte i prodavajte plastinki i kompakt-diski vmeste s kollekcionerami po vsemu miru.
DE Discogs hat es noch einfacher gemacht, Musik zu verkaufen
RU Discogs делает продажу музыки еще проще
Transliteration Discogs delaet prodažu muzyki eŝe proŝe
| German | Russian |
|---|---|
| discogs | discogs |
DE Versandbedingungen helfen Ihnen, mehr zu verkaufen Schau wie es funktioniert
RU Указание условий доставки повысит ваши продажи Как это работает
Transliteration Ukazanie uslovij dostavki povysit vaši prodaži Kak éto rabotaet
DE Warum sollten Sie auf Discogs verkaufen?
RU Почему выгодно продавать на Discogs?
Transliteration Počemu vygodno prodavatʹ na Discogs?
| German | Russian |
|---|---|
| discogs | discogs |
DE Das Einstellen Ihrer Artikel ist kostenlos - Sie zahlen nur dann Gebühren, wenn Sie etwas verkaufen. Ihre eingestellten Artikel laufen nicht ab.
RU Размещать свои товары можно бесплатно, комиссию вы платите только во время их продажи. Срок размещения товаров не ограничен.
Transliteration Razmeŝatʹ svoi tovary možno besplatno, komissiû vy platite tolʹko vo vremâ ih prodaži. Srok razmeŝeniâ tovarov ne ograničen.
DE Vinyl und CDs Exemplar verkaufen
DE Kassette kaufenKassette verkaufen
RU Купить кассетуПродать кассету
Transliteration Kupitʹ kassetuProdatʹ kassetu
DE Du kannst auch eine eigene Anwendung entwickeln, die unsere API nutzt, und sie dann an Tausende von Nutzern verkaufen
RU Вы также можете разработать и опубликовать собственное приложение с использованием нашего API и продавать его тысячам наших пользователей
Transliteration Vy takže možete razrabotatʹ i opublikovatʹ sobstvennoe priloženie s ispolʹzovaniem našego API i prodavatʹ ego tysâčam naših polʹzovatelej
| German | Russian |
|---|---|
| api | api |
DE Wir werden Ihre Daten weder speichern noch verkaufen
RU Мы не будем хранить или продавать ваши данные
Transliteration My ne budem hranitʹ ili prodavatʹ vaši dannye
DE Schnell mehr Umsatz mit kontextgerechten Verkäufen.
RU Увеличивайте прибыль благодаря исчерпывающим данным о клиентах
Transliteration Uveličivajte pribylʹ blagodarâ isčerpyvaûŝim dannym o klientah
DE Denken Sie daran, dass Link Preise nicht konstant sind, können diese Schwankungen auf den Mangel abhängig, ihre Verbindungen zu kaufen oder zu verkaufen
RU Помните, что связь цены не являются постоянными, они могут колебаться в зависимости от хотите купить или продать свои ссылки
Transliteration Pomnite, čto svâzʹ ceny ne âvlâûtsâ postoânnymi, oni mogut kolebatʹsâ v zavisimosti ot hotite kupitʹ ili prodatʹ svoi ssylki
DE Sie können diese kostenlosen Online-Preisrechner verwenden, wann immer Sie wollen, um Backlinks verkaufen oder kaufen, um mit einer anderen Website.
RU Вы можете использовать этот бесплатный онлайн-Link Цену Калькулятор, когда вы хотите продать или купить обратные ссылки с другим сайтом.
Transliteration Vy možete ispolʹzovatʹ étot besplatnyj onlajn-Link Cenu Kalʹkulâtor, kogda vy hotite prodatʹ ili kupitʹ obratnye ssylki s drugim sajtom.
DE Ob Sie verkaufen oder Backlinks kaufen, ist es immer gut zu wissen, wie viel Sie für diese Links laden oder bezahlen.
RU Если вы продаете или покупки обратных ссылок, это всегда хорошо, чтобы знать, сколько вы должны платить или платить за эти ссылки.
Transliteration Esli vy prodaete ili pokupki obratnyh ssylok, éto vsegda horošo, čtoby znatʹ, skolʹko vy dolžny platitʹ ili platitʹ za éti ssylki.
DE Wir verkaufen über unsere E-Commerce-Webseite sowie über Bloomingdale?s, Nordstrom und Neiman Marcus
RU Наши изделия можно приобрести на нашем сайте, и через Bloomingdale?s, Nordstrom, и Neiman Marcus
Transliteration Naši izdeliâ možno priobresti na našem sajte, i čerez Bloomingdale?s, Nordstrom, i Neiman Marcus
DE Weil Helloprint Europas größte Plattform für Printprodukte ist, verkaufen wir über 600 Produkte in Millionen von Kombinationen
RU Поскольку Helloprint ? самая большая в Европе платформа печатной продукции, мы продаем более 600 товаров в миллионах комбинаций
Transliteration Poskolʹku Helloprint ? samaâ bolʹšaâ v Evrope platforma pečatnoj produkcii, my prodaem bolee 600 tovarov v millionah kombinacij
DE Online haben wir spezielle Websites für die Vereinigten Staaten und Irland sowie Großbritannien, aber wir verkaufen an Kunden auf der ganzen Welt.
RU И в сети у нас есть специальные сайты для США и Ирландии, и в Великобритании, но мы продаем клиентам во всем мире.
Transliteration I v seti u nas estʹ specialʹnye sajty dlâ SŠA i Irlandii, i v Velikobritanii, no my prodaem klientam vo vsem mire.
DE Wir verkaufen Anzüge für absolut jeden, jeden Gentleman, der einen Anzug kaufen möchte
RU Мы продаем костюмы абсолютно всем, каждому джентльмену, который хочет купить костюм
Transliteration My prodaem kostûmy absolûtno vsem, každomu džentlʹmenu, kotoryj hočet kupitʹ kostûm
DE Generieren Sie Ihre persönlichen Affiliate-Links, platzieren Sie diese auf Ihrer Webseite und beginnen Sie zu verkaufen
RU Сгенерируйте персональные аффилиатские ссылки, разместите их на своем сайте и начните продажи
Transliteration Sgenerirujte personalʹnye affiliatskie ssylki, razmestite ih na svoem sajte i načnite prodaži
DE Jede Art von Produkt, die wir verkaufen, spendet einen Teil des Erlöses für wohltätige Zwecke
RU Со всей продукции, которую мы продаем, часть доходов идет на благотворительность
Transliteration So vsej produkcii, kotoruû my prodaem, častʹ dohodov idet na blagotvoritelʹnostʹ
DE Von Allem, was wir verkaufen, von Bundles über Store-Spiele bis hin zu unserem Humble Choice-Abonnement, wird ein Teil an wohltätige Zwecke gespendet
RU Часть всего, что мы продаем, от Bundle до игр из магазина и нашей подписки на Humble Choice, идет на благотворительность
Transliteration Častʹ vsego, čto my prodaem, ot Bundle do igr iz magazina i našej podpiski na Humble Choice, idet na blagotvoritelʹnostʹ
DE Verkaufen Sie ihn weiter, oder veröffentlichen Sie ihn in Medien Ihrer Wahl.
RU Перепродавайте или публикуйте его в медиа по вашему выбору.
Transliteration Pereprodavajte ili publikujte ego v media po vašemu vyboru.
DE Wir können Ihre Daten nicht sehen, also können wir sie weder nutzen, noch teilen oder verkaufen.
RU Мы не видим ваши данные, поэтому мы не можем их использовать, делиться ими или хранить их.
Transliteration My ne vidim vaši dannye, poétomu my ne možem ih ispolʹzovatʹ, delitʹsâ imi ili hranitʹ ih.
DE Wir können Ihre 1Password-Daten nicht sehen, also können wir sie weder nutzen, noch teilen oder verkaufen.
RU Мы не видим ваши данные, которые вы храните в 1Password, поэтому мы не можем их использовать, делиться или хранить.
Transliteration My ne vidim vaši dannye, kotorye vy hranite v 1Password, poétomu my ne možem ih ispolʹzovatʹ, delitʹsâ ili hranitʹ.
DE Ihre Daten gehören Ihnen, und wir möchten nichts davon wissen. Wir nutzen sie nicht, teilen sie nicht und verkaufen sie nicht.
RU Ваши данные - это только ваши данные. Мы ничего о них не знаем. Мы не используем их, не делимся и не продаем их.
Transliteration Vaši dannye - éto tolʹko vaši dannye. My ničego o nih ne znaem. My ne ispolʹzuem ih, ne delimsâ i ne prodaem ih.
DE Nur Sie können auf Ihre Daten zugreifen. Wir benutzen sie nicht, wir teilen sie nicht und wir verkaufen sie nicht. Sie sind unser Kunde, nicht unser Produkt.
RU Только вы имеете доступ к своим данным. Мы не используем их, мы не делимся и не продаем их. Вы - наш клиент, а не продукт.
Transliteration Tolʹko vy imeete dostup k svoim dannym. My ne ispolʹzuem ih, my ne delimsâ i ne prodaem ih. Vy - naš klient, a ne produkt.
DE Wenn Sie dieses Gerät verkaufen, können Sie diesen anonymisierten Code sicher weitergeben: .
RU Если вы продаете это устройство, вы можете смело поделиться этим анонимным кодом: .
Transliteration Esli vy prodaete éto ustrojstvo, vy možete smelo podelitʹsâ étim anonimnym kodom: .
DE Wir bieten Pauschalleistungen an, wir verkaufen Unterkunft zu den Mahlzeiten
RU Мы предлагаем комплексные услуги, мы продаем жилье с питанием
Transliteration My predlagaem kompleksnye uslugi, my prodaem žilʹe s pitaniem
DE Wir verkaufen Bio-Ziegenmilchprodukte (Milch, Käse, Joghurt), ECO-Eier und saisonales Gemüse und Obst
RU Мы продаем экологически чистые продукты из козьего молока (молоко, сыр, йогурт), яйца ECO, сезонные овощи и фрукты
Transliteration My prodaem ékologičeski čistye produkty iz kozʹego moloka (moloko, syr, jogurt), âjca ECO, sezonnye ovoŝi i frukty
DE Mehr Zeit für das Verkaufen, statt für die Suche nach hochwertigen Leads
RU Тратьте меньше времени на поиск качественных лидов — оставьте его на продажи
Transliteration Tratʹte menʹše vremeni na poisk kačestvennyh lidov — ostavʹte ego na prodaži
DE Verkaufen Sie Ihre 3D Modelle und verdienen bis zu 80% Lizenzgebühren
RU Продать 3д модели и заработать до 80% роялти
Transliteration Prodatʹ 3d modeli i zarabotatʹ do 80% roâlti
DE Datenschutz policy Nutzungsbedingungen Meine Informationen nicht verkaufen
RU Конфиденциальность Условия предоставления Не продавайте мою информацию
Transliteration Konfidencialʹnostʹ Usloviâ predostavleniâ Ne prodavajte moû informaciû
DE Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten, einschließlich personenbezogener Daten von Kindern unter 16 Jahren.
RU Мы не продаем персональные данные физических лиц, включая персональные данные несовершеннолетних в возрасте до 16 лет.
Transliteration My ne prodaem personalʹnye dannye fizičeskih lic, vklûčaâ personalʹnye dannye nesoveršennoletnih v vozraste do 16 let.
DE Die drei größten Herausforderungen für Retailer, die direkt an Verbraucher verkaufen (D2C)
RU Три главные проблемы, стоящие перед напрямыми продажами потребителям (D2C)
Transliteration Tri glavnye problemy, stoâŝie pered naprâmymi prodažami potrebitelâm (D2C)
DE Aber obwohl Verkaufen ihre Top-Priorität ist, verbringen sie oft zu viel Zeit mit der manuellen Akquise
RU Но даже если они занимаются только продажами, им приходится тратить много времени на изыскание информации вручную
Transliteration No daže esli oni zanimaûtsâ tolʹko prodažami, im prihoditsâ tratitʹ mnogo vremeni na izyskanie informacii vručnuû
DE Verkaufen Sie mehr, indem Sie Ihre Verkaufs-Pipeline mithilfe von Bots automatisieren
RU Продавайте больше, автоматизируя свой конвейер продаж с помощью ботов
Transliteration Prodavajte bolʹše, avtomatiziruâ svoj konvejer prodaž s pomoŝʹû botov
DE Meine persönlichen Angaben nicht verkaufen
RU Запрещаю продавать мои персональные данные
Transliteration Zapreŝaû prodavatʹ moi personalʹnye dannye
DE Verkaufen Sie Logos und andere Designs an Kunden weiter, für ein zusätzliches Einkommen
RU Перепродавайте логотипы и другие дизайны клиентам и получайте доход
Transliteration Pereprodavajte logotipy i drugie dizajny klientam i polučajte dohod
DE Reseller Hosting ist ein Mittel, um Geld zu verdienen, indem Sie die von einem Hosting-Unternehmen angebotenen Dienstleistungen verkaufen
RU Реселлерский хостинг - это способ заработка на продаже услуг, предоставляемых хостинговой компанией
Transliteration Resellerskij hosting - éto sposob zarabotka na prodaže uslug, predostavlâemyh hostingovoj kompaniej
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese