DE Aufschlüsseln der Syntax eines SPF-Eintrags
Translate "syntax" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "syntax" from German to Russian
Translation of German to Russian of syntax
German
Russian
RU Разрушение синтаксиса рекорда SPF
Transliteration Razrušenie sintaksisa rekorda SPF
DE Nehmen wir das Beispiel eines SPF-Eintrags für eine Dummy-Domain mit der korrekten Syntax:
RU Возьмем пример записи SPF для фиктивного домена с правильным синтаксисом:
Transliteration Vozʹmem primer zapisi SPF dlâ fiktivnogo domena s pravilʹnym sintaksisom:
DE Diagnosetool zur Aktualisierung der PDF-Syntax und zum Beseitigen von Fehlern im PDF-Code | iText PDF
RU Инструмент диагностики для обновления синтаксиса PDF и отладки кода PDF | iText PDF
Transliteration Instrument diagnostiki dlâ obnovleniâ sintaksisa PDF i otladki koda PDF | iText PDF
| German | Russian |
|---|---|
DE Das PDF-Diagnosetool zum Lesen und Aktualisieren der PDF-Syntax und zum Beseitigen von Fehlern im PDF-Code.
RU Инструмент диагностики PDF для чтения и обновления синтаксиса PDF и отладки кода PDF.
Transliteration Instrument diagnostiki PDF dlâ čteniâ i obnovleniâ sintaksisa PDF i otladki koda PDF.
DE Verwendet XObject-Untersuchung, um auf Dateigrößeninflation zu prüfen und bietet eine Standardisierungsprüfung für die PDF-Syntax der XFA-Technologie.
RU Использование проверки XObject для отслеживания увеличения размера файлов и проверка стандартизации синтаксиса PDF для технологии XFA.
Transliteration Ispolʹzovanie proverki XObject dlâ otsleživaniâ uveličeniâ razmera fajlov i proverka standartizacii sintaksisa PDF dlâ tehnologii XFA.
DE Verschaffen Sie sich einen kristallklaren Überblick über den Aufbau Ihrer PDF-Datei und prüfen Sie die PDF-Syntax.
RU Платформа разработки программного обеспечения со всеми функциями PDF на Java и .NET для интеграции функций PDF в приложения, процессы и продукты.
Transliteration Platforma razrabotki programmnogo obespečeniâ so vsemi funkciâmi PDF na Java i .NET dlâ integracii funkcij PDF v priloženiâ, processy i produkty.
| German | Russian |
|---|---|
| pdf-datei |
DE Beim Korrekturlesen werden Texte auf Fehler in Bezug auf Grammatik, Syntax und Zeichensetzung überprüft.
RU Исправляем в текстах ошибки, описки, опечатки.
Transliteration Ispravlâem v tekstah ošibki, opiski, opečatki.
DE Erfahren Sie etwas über die Syntax zur Erstellung und Bearbeitung einer Formel in Smartsheet.
RU Познакомьтесь с синтаксисом для создания и редактирования формул в Smartsheet.
Transliteration Poznakomʹtesʹ s sintaksisom dlâ sozdaniâ i redaktirovaniâ formul v Smartsheet.
| German | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
DE Die folgende Syntax steht zur Verknüpfung von Jira-Problemen in Smartsheet zur Verfügung:
RU Связывать задачи Jira в Smartsheet можно с помощью следующих типов связей:
Transliteration Svâzyvatʹ zadači Jira v Smartsheet možno s pomoŝʹû sleduûŝih tipov svâzej:
| German | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| von | следующих |
| in | в |
DE Syntax: Hwagent [Optionen] Befehl [Args] ...
RU Синтаксис: hwagent [Опции] Команда [args] ...
Transliteration Sintaksis: hwagent [Opcii] Komanda [args] ...
DE Alle Befehle können das Argument "--help" angeben, um hilfreiche Hinweise zur richtigen Syntax anzuzeigen.
RU Все команды могут пройти аргумент «--help» для просмотра полезных советов относительно правильного синтаксиса.
Transliteration Vse komandy mogut projti argument «--help» dlâ prosmotra poleznyh sovetov otnositelʹno pravilʹnogo sintaksisa.
DE Frühere Versionen des Formates AI sind beschränkt auf die Syntax, die den DSC Open Structuring Conversions entspricht
RU Более ранние версии формата AI ограничены синтаксис, которые соответствуют открытой конвенции Структурирование DSC
Transliteration Bolee rannie versii formata AI ograničeny sintaksis, kotorye sootvetstvuût otkrytoj konvencii Strukturirovanie DSC
DE Mit dem Plugin kann Code mit Syntax-Highlighting angezeigt werden.
RU С помощью этого плагина может отображаться подсветка синтаксиса на странице записи.
Transliteration S pomoŝʹû étogo plagina možet otobražatʹsâ podsvetka sintaksisa na stranice zapisi.
DE Um DMARC korrekt zu implementieren, müssen Sie SPF und DKIM für Ihre Domain mit der richtigen Syntax und dem richtigen Richtlinienmodus einrichten
RU Для правильной реализации DMARC вы должны настроить SPF и DKIM для вашего домена с правильным синтаксисом и режимом политики
Transliteration Dlâ pravilʹnoj realizacii DMARC vy dolžny nastroitʹ SPF i DKIM dlâ vašego domena s pravilʹnym sintaksisom i režimom politiki
| German | Russian |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
DE Andere Drittpartei-Programme die Syntax-Hervorhebung unterstützen können auch CS Dateien anzeigen
RU Другие программы сторонних производителей, которые поддерживают выделение синтаксиса, также могут открывать файлы CS
Transliteration Drugie programmy storonnih proizvoditelej, kotorye podderživaût vydelenie sintaksisa, takže mogut otkryvatʹ fajly CS
| German | Russian |
|---|---|
| cs | cs |
DE Der Makrocode innerhalb der M4 Datei folgt einer sehr freien Syntax.
RU Макрокод внутри файла M4 обладает достаточно свободным синтаксисом.
Transliteration Makrokod vnutri fajla M4 obladaet dostatočno svobodnym sintaksisom.
DE Sie verwenden die Dateierweiterung .adoc, um anzuzeigen, dass die in der Datei verwendete Syntax AsciiDoc entspricht.
RU Они используют расширение .adoc, что указывает на то, что синтаксис, используемый в таком файле, соответствует AsciiDoc.
Transliteration Oni ispolʹzuût rasširenie .adoc, čto ukazyvaet na to, čto sintaksis, ispolʹzuemyj v takom fajle, sootvetstvuet AsciiDoc.
DE Die Untertitel können dank der Advanced SubStation Alpha Syntax weitreichend angepasst werden
RU Субтитры можно настраивать благодаря синтаксису Advanced SubStation Alpha
Transliteration Subtitry možno nastraivatʹ blagodarâ sintaksisu Advanced SubStation Alpha
| German | Russian |
|---|---|
| advanced | advanced |
DE Diese Informationen werden unter Verwendung des XML-Formats und einer geeigneten Syntax gespeichert.
RU Эта информация хранится в формате XML в соответствующем синтаксисе.
Transliteration Éta informaciâ hranitsâ v formate XML v sootvetstvuûŝem sintaksise.
DE Ihre Syntax basiert auf dem XML-Standard.
RU Его синтаксис основан на стандарте XML.
Transliteration Ego sintaksis osnovan na standarte XML.
DE (Der text umschreiben generator, wenn nicht besser, ist zumindest in Bezug auf Semantik und Syntax parallel zum Original
RU (Синонимизатор, если не лучше, по крайней мере, параллелен исходному с точки зрения семантики и синтаксиса
Transliteration (Sinonimizator, esli ne lučše, po krajnej mere, parallelen ishodnomu s točki zreniâ semantiki i sintaksisa
DE Die Zeit beginnt mit den Grundlagen und führt Sie zur einfachen Syntax von Python
RU Время начинается с основ и направляет вас к простому синтаксису Python
Transliteration Vremâ načinaetsâ s osnov i napravlâet vas k prostomu sintaksisu Python
| German | Russian |
|---|---|
| python | python |
DE Sie lernen Fähigkeiten und Python-Funktionen wie Python-Syntax und -Semantik, Python-Bibliotheken, Computerprogrammierung und viele andere kennen.
RU Вы получите навыки и функции Python, такие как синтаксис и семантика Python, библиотеки Python, компьютерное программирование и многие другие.
Transliteration Vy polučite navyki i funkcii Python, takie kak sintaksis i semantika Python, biblioteki Python, kompʹûternoe programmirovanie i mnogie drugie.
DE Dynamische Seiten mit Razor-Syntax erstellen
RU Создание динамических страниц с синтаксисом Razor
Transliteration Sozdanie dinamičeskih stranic s sintaksisom Razor
DE Es wird verwendet, um die Syntax zu vereinfachen, die erforderlich ist, um versprechende APIs zu konsumieren
RU Используется для упрощения синтаксиса, необходимого для потребления API на основе обещаний
Transliteration Ispolʹzuetsâ dlâ uproŝeniâ sintaksisa, neobhodimogo dlâ potrebleniâ API na osnove obeŝanij
| German | Russian |
|---|---|
| apis | api |
DE Sie kennen die Syntax und die Schlüsselwörter genug, um zu googeln, Stack Overflow zu verwenden und die Arbeit zu erledigen.
RU Вы достаточно знаете синтаксис и ключевые слова, чтобы использовать Google, использовать Stack Overflow и выполнять свою работу.
Transliteration Vy dostatočno znaete sintaksis i klûčevye slova, čtoby ispolʹzovatʹ Google, ispolʹzovatʹ Stack Overflow i vypolnâtʹ svoû rabotu.
DE Standardrostbetreiber und Syntax
RU Стандартные операторы ржавчины и синтаксис
Transliteration Standartnye operatory ržavčiny i sintaksis
DE mehrere SPF-Datensätze, die für dieselbe Domäne veröffentlicht wurden, oder eine falsche Syntax
RU несколько SPF-записей, опубликованных для одного и того же домена, или неправильный синтаксис.
Transliteration neskolʹko SPF-zapisej, opublikovannyh dlâ odnogo i togo že domena, ili nepravilʹnyj sintaksis.
DE Diagnosetool zur Aktualisierung der PDF-Syntax und zum Beseitigen von Fehlern im PDF-Code | iText PDF
RU Инструмент диагностики для обновления синтаксиса PDF и отладки кода PDF | iText PDF
Transliteration Instrument diagnostiki dlâ obnovleniâ sintaksisa PDF i otladki koda PDF | iText PDF
| German | Russian |
|---|---|
DE Das PDF-Diagnosetool zum Lesen und Aktualisieren der PDF-Syntax und zum Beseitigen von Fehlern im PDF-Code.
RU Инструмент диагностики PDF для чтения и обновления синтаксиса PDF и отладки кода PDF.
Transliteration Instrument diagnostiki PDF dlâ čteniâ i obnovleniâ sintaksisa PDF i otladki koda PDF.
DE Verwendet XObject-Untersuchung, um auf Dateigrößeninflation zu prüfen und bietet eine Standardisierungsprüfung für die PDF-Syntax der XFA-Technologie.
RU Использование проверки XObject для отслеживания увеличения размера файлов и проверка стандартизации синтаксиса PDF для технологии XFA.
Transliteration Ispolʹzovanie proverki XObject dlâ otsleživaniâ uveličeniâ razmera fajlov i proverka standartizacii sintaksisa PDF dlâ tehnologii XFA.
DE Verschaffen Sie sich einen kristallklaren Überblick über den Aufbau Ihrer PDF-Datei und prüfen Sie die PDF-Syntax.
RU Платформа разработки программного обеспечения со всеми функциями PDF на Java и .NET для интеграции функций PDF в приложения, процессы и продукты.
Transliteration Platforma razrabotki programmnogo obespečeniâ so vsemi funkciâmi PDF na Java i .NET dlâ integracii funkcij PDF v priloženiâ, processy i produkty.
| German | Russian |
|---|---|
| pdf-datei |
DE Beim Korrekturlesen werden Texte auf Fehler in Bezug auf Grammatik, Syntax und Zeichensetzung überprüft.
RU Исправляем в текстах ошибки, описки, опечатки.
Transliteration Ispravlâem v tekstah ošibki, opiski, opečatki.
DE Mit der Spread-Syntax lässt sich das ganze wie folgt schreiben:
RU С spread syntax вышеприведённое можно записать как:
Transliteration S spread syntax vyšeprivedënnoe možno zapisatʹ kak:
DE Jedes Argument der Argumentliste kann die Spread-Syntax verwenden, und sie kann auch mehrfach verwendet werden.
RU Любой аргумент в списке аргументов может использовать spread syntax, и его можно использовать несколько раз.
Transliteration Lûboj argument v spiske argumentov možet ispolʹzovatʹ spread syntax, i ego možno ispolʹzovatʹ neskolʹko raz.
DE Spread-Syntax (anders als bei Spread-Eigenschaften) kann nur auf iterierbare Objekte angewendet werden:
RU Spread syntax ( кроме случаев spread properties) может быть применён только к итерируемым объектам (iterable objects) :
Transliteration Spread syntax ( krome slučaev spread properties) možet bytʹ primenën tolʹko k iteriruemym obʺektam (iterable objects) :
DE Array.unshift wird oft verwendet, um ein Array von Werten am Anfang eines bestehenden Arrays einzufügen. Ohne Spread-Syntax wird dies wie folgt gemacht:
RU Array.unshift часто используется для вставки массива значений в начало существующего массива. Без spread syntax:
Transliteration Array.unshift často ispolʹzuetsâ dlâ vstavki massiva značenij v načalo suŝestvuûŝego massiva. Bez spread syntax:
| German | Russian |
|---|---|
| oft | часто |
| verwendet | используется |
| array | массива |
| anfang | начало |
DE Frühere Versionen des Formates AI sind beschränkt auf die Syntax, die den DSC Open Structuring Conversions entspricht
RU Более ранние версии формата AI ограничены синтаксис, которые соответствуют открытой конвенции Структурирование DSC
Transliteration Bolee rannie versii formata AI ograničeny sintaksis, kotorye sootvetstvuût otkrytoj konvencii Strukturirovanie DSC
DE Um new mit einem Array ohne die Spread-Syntax zu nutzen, müsste man das indirekt mit Partial Application umsetzen:
RU Чтобы использовать new с массивом параметров без spread syntax, вам потребуется использование частичного применения:
Transliteration Čtoby ispolʹzovatʹ new s massivom parametrov bez spread syntax, vam potrebuetsâ ispolʹzovanie častičnogo primeneniâ:
| German | Russian |
|---|---|
| new | new |
DE Bemerkung: Spread-Syntax geht beim Kopieren eines Arrays effektiv eine Ebene tief
RU Примечание: Spread syntax на самом деле переходит лишь на один уровень глубже при копировании массива
Transliteration Primečanie: Spread syntax na samom dele perehodit lišʹ na odin urovenʹ glubže pri kopirovanii massiva
DE Bei der Spread-Syntax wird dies zu [Beachten Sie jedoch, dass dies ein neues Array arr1 erzeugt. Im Gegensatz zu Array.unshift ändert es nicht das ursprüngliche Array arr1 in-place]:
RU С использованием spread syntax [Следует отметить, что такой способ создаёт новый массив arr1. В отличие от Array.unshift, исходный массив не мутируется]:
Transliteration S ispolʹzovaniem spread syntax [Sleduet otmetitʹ, čto takoj sposob sozdaët novyj massiv arr1. V otličie ot Array.unshift, ishodnyj massiv ne mutiruetsâ]:
DE Beachten Sie, dass Object.assign()} im Gegensatz zur Spread-Syntax Setter auslöst.
RU Обратите внимание, что Object.assign() запускает setters, а spread syntax нет.
Transliteration Obratite vnimanie, čto Object.assign() zapuskaet setters, a spread syntax net.
DE Aufschlüsseln der Syntax eines SPF-Eintrags
RU Разрушение синтаксиса рекорда SPF
Transliteration Razrušenie sintaksisa rekorda SPF
DE Nehmen wir das Beispiel eines SPF-Eintrags für eine Dummy-Domain mit der korrekten Syntax:
RU Возьмем пример записи SPF для фиктивного домена с правильным синтаксисом:
Transliteration Vozʹmem primer zapisi SPF dlâ fiktivnogo domena s pravilʹnym sintaksisom:
DE Prüft die Syntax Ihres DKIM-Eintrags
RU Проверяет синтаксис вашей записи DKIM
Transliteration Proverâet sintaksis vašej zapisi DKIM
DE Nachdem Sie die Excel-Datei geöffnet haben, können Sie das Gleichheitszeichen wieder einfügen und die Syntax ändern, um die Formeln für Excel anzupassen.
RU Открыв файл Excel, вы сможете снова добавить знаки равенства и изменить синтаксис, чтобы формулы работали в Excel.
Transliteration Otkryv fajl Excel, vy smožete snova dobavitʹ znaki ravenstva i izmenitʹ sintaksis, čtoby formuly rabotali v Excel.
| German | Russian |
|---|---|
| excel | excel |
DE Nachdem Sie das Google Sheet geöffnet haben, können Sie das Gleichheitszeichen wieder einfügen und die Syntax ändern, um die Formel für Google Sheets anzupassen.
RU Открыв экспортированную таблицу, вы сможете снова добавить знаки равенства и изменить синтаксис, чтобы формулы работали в Google Таблицах.
Transliteration Otkryv éksportirovannuû tablicu, vy smožete snova dobavitʹ znaki ravenstva i izmenitʹ sintaksis, čtoby formuly rabotali v Google Tablicah.
| German | Russian |
|---|---|
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese