Translate "verbrauch" to Russian

Showing 18 of 18 translations of the phrase "verbrauch" from German to Russian

Translation of German to Russian of verbrauch

German
Russian

DE Reincubate Relay ist ein Tool für Windows- und MacOS-Computer, mit dem Daten für den Verbrauch über die Ricloud- APIs weitergeleitet werden können.

RU Reincubate Relay - это инструмент для компьютеров под управлением Windows и MacOS для передачи данных для потребления через API ricloud .

Transliteration Reincubate Relay - éto instrument dlâ kompʹûterov pod upravleniem Windows i MacOS dlâ peredači dannyh dlâ potrebleniâ čerez API ricloud .

German Russian
reincubate reincubate
apis api

DE Abschließend bietet ein VPS eine viel bessere Lösung für die Platzierung von Anwendungen und Websites für den öffentlichen Verbrauch.

RU В заключение, VPS предлагает гораздо лучшее решение для размещения приложений и веб-сайтов для общественного потребления.

Transliteration V zaklûčenie, VPS predlagaet gorazdo lučšee rešenie dlâ razmeŝeniâ priloženij i veb-sajtov dlâ obŝestvennogo potrebleniâ.

German Russian
vps vps

DE Das Hotel ist auch umweltfreundlich, wenn es um die Abfall- und Wasserwirtschaft sowie Verbrauch der Elektrizität geht

RU Отель полностью отвечает требованиям в области учета потребностей инвалидов и других маломобильных групп населения

Transliteration Otelʹ polnostʹû otvečaet trebovaniâm v oblasti učeta potrebnostej invalidov i drugih malomobilʹnyh grupp naseleniâ

DE Finde heraus, wie unsere Kunden mithilfe unserer Produkte den Verbrauch von Ressourcen reduzieren.

RU Как PRTG помогает снизить потребление ресурсов

Transliteration Kak PRTG pomogaet snizitʹ potreblenie resursov

DE Ihre Kunden achten auf Ihren Verbrauch

RU Ваши клиенты обращают внимание на ваше энергопотребление

Transliteration Vaši klienty obraŝaût vnimanie na vaše énergopotreblenie

DE Der Pro-Kopf-Verbrauch von Schuhen wird 2024-25 voraussichtlich bei 2,94 Paar liegen

RU Ожидается, что потребление обуви на душу населения составит 2,94 пары в 2024-2025 годах.

Transliteration Ožidaetsâ, čto potreblenie obuvi na dušu naseleniâ sostavit 2,94 pary v 2024-2025 godah.

DE Der Pro-Kopf-Verbrauch von Fertigstahl soll bis 2030-31 auf 160 kg steigen (von 74,7 kg in 2019-20)

RU Ожидается, что потребление готовой стали на душу населения вырастет до 160 кг к 2030-2031 годам (с 74,7 кг в 2019-2020 годах).

Transliteration Ožidaetsâ, čto potreblenie gotovoj stali na dušu naseleniâ vyrastet do 160 kg k 2030-2031 godam (s 74,7 kg v 2019-2020 godah).

German Russian
soll -

DE Der Verbrauch/das tatsächliche Angebot an Kohle (einschließlich Importen) stieg von 836,93 t im Jahr 2016-17 auf 968,03 t im Jahr 2018-19.

RU Потребление / фактическое предложение угля (включая импорт) увеличилось с 836,93 млн тонн в 2016-17 годах до 968,03 тонн в 2018-19 годах.

Transliteration Potreblenie / faktičeskoe predloženie uglâ (vklûčaâ import) uveličilosʹ s 836,93 mln tonn v 2016-17 godah do 968,03 tonn v 2018-19 godah.

DE Verwalten Sie den Verbrauch Ihrer Bandbreite

RU Быстрый и простой способ для сканирования сети

Transliteration Bystryj i prostoj sposob dlâ skanirovaniâ seti

DE Zustand des Laptop-Akkus überprüfen und seinen Verbrauch verwalten

RU Узнайте, почему некоторые программы не работают должным образом

Transliteration Uznajte, počemu nekotorye programmy ne rabotaût dolžnym obrazom

DE Wegen des Wirtschafts- und Bevölkerungswachstums stiegen der Verbrauch von Primärenergie und Strom um jeweils 0,8 Prozent.

RU Из-за роста экономики и населения потребление первичных источников энергии и электроэнергии выросло каждое на 0,8 процента.

Transliteration Iz-za rosta ékonomiki i naseleniâ potreblenie pervičnyh istočnikov énergii i élektroénergii vyroslo každoe na 0,8 procenta.

DE Finde heraus, wie unsere Kunden mithilfe unserer Produkte den Verbrauch von Ressourcen reduzieren.

RU Как PRTG помогает снизить потребление ресурсов

Transliteration Kak PRTG pomogaet snizitʹ potreblenie resursov

DE Ihre Kunden achten auf Ihren Verbrauch

RU Ваши клиенты обращают внимание на ваше энергопотребление

Transliteration Vaši klienty obraŝaût vnimanie na vaše énergopotreblenie

DE Verbrauch von Erdölprodukten CAGR (2015-16 bis 2021-22)

RU Среднегодовой темп роста потребления нефтепродуктов (с 2015-16 по 2021-22 годы)

Transliteration Srednegodovoj temp rosta potrebleniâ nefteproduktov (s 2015-16 po 2021-22 gody)

DE Die OMCs haben mehrere Schritte unternommen, um einen besseren Verbrauch von LPG zu fördern und die Umleitung und Verzögerung bei Lieferungen zu verringern

RU OMC предприняли несколько шагов для поощрения лучшего потребления СНГ и сокращения отклонений и задержек в поставках

Transliteration OMC predprinâli neskolʹko šagov dlâ pooŝreniâ lučšego potrebleniâ SNG i sokraŝeniâ otklonenij i zaderžek v postavkah

DE Reincubate Relay ist ein Tool für Windows- und MacOS-Computer, mit dem Daten für den Verbrauch über die Ricloud- APIs weitergeleitet werden können.

RU Reincubate Relay - это инструмент для компьютеров под управлением Windows и MacOS для передачи данных для потребления через API ricloud .

Transliteration Reincubate Relay - éto instrument dlâ kompʹûterov pod upravleniem Windows i MacOS dlâ peredači dannyh dlâ potrebleniâ čerez API ricloud .

German Russian
reincubate reincubate
apis api

DE Wenn du Solarzellen hast, zeigt der äußere Ring ihren Energieertrag im Verhältnis zum Verbrauch deines Heims an.

RU При наличии солнечных панелей внешнее кольцо будет показывать выработку энергии относительно потреблению.

Transliteration Pri naličii solnečnyh panelej vnešnee kolʹco budet pokazyvatʹ vyrabotku énergii otnositelʹno potrebleniû.

DE Es ist sinnvoller, Kunden mit geringem Verbrauch zusammenzudrängen.

RU Имеет смысл собрать вместе потребителей с низким уровнем потребления.

Transliteration Imeet smysl sobratʹ vmeste potrebitelej s nizkim urovnem potrebleniâ.

Showing 18 of 18 translations