Translate "vereinbar" to Russian

Showing 6 of 6 translations of the phrase "vereinbar" from German to Russian

Translation of German to Russian of vereinbar

German
Russian

DE Ist die Anfrage vereinbar mit international anerkannten Normen, wie z.B. der Redefreiheit?

RU Соответствует ли запрос международно признанным правовым нормам, таким как свобода слова?

Transliteration Sootvetstvuet li zapros meždunarodno priznannym pravovym normam, takim kak svoboda slova?

DE Ich schreibe Ihnen heute, weil ich gerne ein paar Informationen darüber hätte, inwieweit Thrombophilie mit dem Gerätetauchen vereinbar ist

RU Я пишу вам, чтобы получить некоторую информацию о совместимости тромбофилии и подводного плавания

Transliteration  pišu vam, čtoby polučitʹ nekotoruû informaciû o sovmestimosti trombofilii i podvodnogo plavaniâ

DE Ich schreibe Ihnen heute, weil ich gerne ein paar Informationen darüber hätte, inwieweit Thrombophilie mit dem Gerätetauchen vereinbar ist

RU Я пишу вам, чтобы получить некоторую информацию о совместимости тромбофилии и подводного плавания

Transliteration  pišu vam, čtoby polučitʹ nekotoruû informaciû o sovmestimosti trombofilii i podvodnogo plavaniâ

DE Juristen: Impfpflicht vereinbar mit dem Grundgesetz

RU Юристы утверждают, что обязательная вакцинация совместима с конституцией

Transliteration Ûristy utverždaût, čto obâzatelʹnaâ vakcinaciâ sovmestima s konstituciej

DE Sind Wachstum und Nachhaltigkeit in Zeiten wie diesen vereinbar? Klimaökonom Ottmar Edenhofer liefert eine Antwort.

RU Можно ли в наше время говорить об экономическом росте и устойчивом развитии вместе? Отвечает эксперт по вопросам экономики и климата.

Transliteration Možno li v naše vremâ govoritʹ ob ékonomičeskom roste i ustojčivom razvitii vmeste? Otvečaet ékspert po voprosam ékonomiki i klimata.

DE Ist die Anfrage vereinbar mit international anerkannten Normen, wie z.B. der Redefreiheit?

RU Соответствует ли запрос международно признанным правовым нормам, таким как свобода слова?

Transliteration Sootvetstvuet li zapros meždunarodno priznannym pravovym normam, takim kak svoboda slova?

Showing 6 of 6 translations