Translate "vermeidung" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vermeidung" from German to Russian

Translations of vermeidung

"vermeidung" in German can be translated into the following Russian words/phrases:

vermeidung предотвращения

Translation of German to Russian of vermeidung

German
Russian

DE Unterstützende Nachrichten zur Vermeidung von Abbrüchen beim Ausfüllen von Formularen

RU Показ сообщений помощника по услугам для предотвращения сокращения потока посетителей в момент заполнения формы

Transliteration Pokaz soobŝenij pomoŝnika po uslugam dlâ predotvraŝeniâ sokraŝeniâ potoka posetitelej v moment zapolneniâ formy

DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Transliteration «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

DE Vermeidung von Formularabbrüchen auf Finanz-Websites

RU Предотвращение сокращения потока посетителей в момент заполнения формы – Финансы

Transliteration Predotvraŝenie sokraŝeniâ potoka posetitelej v moment zapolneniâ formy – Finansy

DE Wir setzen uns unermüdlich für die Vermeidung möglicher Fehlerursachen ein

RU Мы прилагаем все усилия, чтобы предотвратить возникновение точек отказа

Transliteration My prilagaem vse usiliâ, čtoby predotvratitʹ vozniknovenie toček otkaza

DE Unser Sicherheitsteam arbeitet zwar mit erstklassigen Lösungen zur Erkennung und Vermeidung von Sicherheitsbedrohungen, aber natürlich wissen wir, dass Sicherheitsvorfälle dennoch auftreten können (und werden)

RU Наша команда по обеспечению безопасности использует передовые технологии обнаружения и предотвращения угроз безопасности

Transliteration Naša komanda po obespečeniû bezopasnosti ispolʹzuet peredovye tehnologii obnaruženiâ i predotvraŝeniâ ugroz bezopasnosti

DE Die Vermeidung dieser Irrtümer ermöglicht eine Strategie für Applikationssicherheit mit folgenden Merkmalen:

RU Устранение этих пяти проблем позволит разработать стратегию безопасности приложений, которая будет:

Transliteration Ustranenie étih pâti problem pozvolit razrabotatʹ strategiû bezopasnosti priloženij, kotoraâ budet:

DE Vermeidung von Angriffen auf IoT-Netzwerke und -Geräte für Unternehmen, Industrie- und Gesundheitsorganisationen

RU Предотвращение атак на устройства и сети IoT для предприятий, промышленного сектора и учреждений здравоохранения

Transliteration Predotvraŝenie atak na ustrojstva i seti IoT dlâ predpriâtij, promyšlennogo sektora i učreždenij zdravoohraneniâ

DE Benutzerdefinierter Wert zur Identifizierung des Benutzers und zur Vermeidung von Duplikaten

RU Пользовательское значение, чтобы помочь идентифицировать пользователя и избежать дублирования

Transliteration Polʹzovatelʹskoe značenie, čtoby pomočʹ identificirovatʹ polʹzovatelâ i izbežatʹ dublirovaniâ

DE DMARC spielt eine Schlüsselrolle bei der Vermeidung einiger der größten Sicherheitsrisiken, denen Unternehmen heute ausgesetzt sind

RU DMARC играет ключевую роль в предотвращении некоторых из самых больших рисков безопасности, с которыми сегодня сталкиваются организации

Transliteration DMARC igraet klûčevuû rolʹ v predotvraŝenii nekotoryh iz samyh bolʹših riskov bezopasnosti, s kotorymi segodnâ stalkivaûtsâ organizacii

German Russian
dmarc dmarc

DE In diesem Vortrag erläutern wir, was im Hintergrund passiert, teilen Tipps zur Vermeidung üblicher Fallstricke und gehen auf die Möglichkeiten mit Shader Graph ein.

RU В этом докладе рассматриваются принципы работы системы, способы обхода распространенных ошибок и возможности Shader Graph.

Transliteration V étom doklade rassmatrivaûtsâ principy raboty sistemy, sposoby obhoda rasprostranennyh ošibok i vozmožnosti Shader Graph.

DE Schnellere Vermeidung, Erkennung und Abwehr von SOC-Bedrohungen mit KI

RU Применение технологии ИИ для оперативного предотвращения, выявления и реагирования в случае угроз в центре SOC

Transliteration Primenenie tehnologii II dlâ operativnogo predotvraŝeniâ, vyâvleniâ i reagirovaniâ v slučae ugroz v centre SOC

DE - Vermeidung von Sekundärkontaminationen

RU - Недопущение вторичных загрязнений

Transliteration - Nedopuŝenie vtoričnyh zagrâznenij

DE Durch gezielte Maßnahmen zur Vermeidung von Einbrenneffekten können sie viele Jahre lang unter optimalen Bedingungen wiedergeben

RU Чтобы видеостены работали многие годы в оптимальных условиях, предпринимаются специальные меры по предотвращению эффектов выгорания

Transliteration Čtoby videosteny rabotali mnogie gody v optimalʹnyh usloviâh, predprinimaûtsâ specialʹnye mery po predotvraŝeniû éffektov vygoraniâ

DE Tipps zur Vermeidung von Phishing-Betrug | Smartsheet-Hilfeartikel

RU Советы по противодействию фишингу | Справочные статьи Smartsheet

Transliteration Sovety po protivodejstviû fišingu | Spravočnye statʹi Smartsheet

DE Tipps zur Vermeidung von Phishing-Betrug

RU Советы по противодействию фишингу

Transliteration Sovety po protivodejstviû fišingu

DE Nach der Identifizierung empfiehlt Citrix unter Umständen die nächsten Schritte zur Behebung oder Vermeidung des Problems

RU После идентификации Citrix может порекомендовать следующие шаги, необходимые для решения или предотвращения проблемы

Transliteration Posle identifikacii Citrix možet porekomendovatʹ sleduûŝie šagi, neobhodimye dlâ rešeniâ ili predotvraŝeniâ problemy

DE 6 Wege zur Vermeidung von Cyberabgriffen bei der Arbeit von Zuhause

RU 6 способов предупреждения кибератак при работе из дома

Transliteration 6 sposobov predupreždeniâ kiberatak pri rabote iz doma

DE Die Entwickler der branchenführenden Cybersecurity-Plattform zur Vermeidung von Datendiebstählen und Cyberangriffen im Zusammenhang mit Passwörtern.

RU Создатели ведущей платформы кибербезопасности для предупреждения киберугроз и взломов данных, связанных с паролями.

Transliteration Sozdateli veduŝej platformy kiberbezopasnosti dlâ predupreždeniâ kiberugroz i vzlomov dannyh, svâzannyh s parolâmi.

DE Beratung über das Lotto, enthält die neuesten Jackpots, Steuern, die Verbesserung der Chancen und die Vermeidung von Betrug.

RU Советы по поводу лото, включает в себя последние джекпоты, налоги, улучшающие шансы и избегающие мошенничества.

Transliteration Sovety po povodu loto, vklûčaet v sebâ poslednie džekpoty, nalogi, ulučšaûŝie šansy i izbegaûŝie mošenničestva.

German Russian
enthält включает
neuesten последние
steuern налоги
chancen шансы
betrug мошенничества
und и

DE Vermeidung, dass nicht autorisierte Geräte auf den Posteingang von Benutzern zugreifen können, ohne dass eine MDM-Integration erforderlich ist

RU Предотвратите доступ несанкционированных устройств к электронной почте пользователя без необходимости интеграции MDM

Transliteration Predotvratite dostup nesankcionirovannyh ustrojstv k élektronnoj počte polʹzovatelâ bez neobhodimosti integracii MDM

DE Unsere Authentifizierungslösungen unterstützen Sie bei der automatischen Erkennung und Vermeidung von betrügerischen Aktionen

RU Наши решения для аутентификации предназначены для автоматического обнаружения и предотвращения мошенничества

Transliteration Naši rešeniâ dlâ autentifikacii prednaznačeny dlâ avtomatičeskogo obnaruženiâ i predotvraŝeniâ mošenničestva

DE Entrust nShield® HSMs helfen bei der POPIA-Compliance und Vermeidung der Benachrichtigung über Datenschutzverletzungen

RU Модули Entrust nShield® HSM помогут вам соблюдать закон POPIA и избежать требований об уведомлении при нарушении данных

Transliteration Moduli Entrust nShield® HSM pomogut vam soblûdatʹ zakon POPIA i izbežatʹ trebovanij ob uvedomlenii pri narušenii dannyh

DE Stärkere Sicherheitslage von Organisationen und Vermeidung von Geldstrafen

RU Укрепление безопасности организаций при одновременном оказании им помощи во избежание финансовых санкций

Transliteration Ukreplenie bezopasnosti organizacij pri odnovremennom okazanii im pomoŝi vo izbežanie finansovyh sankcij

DE Verwendung von Netzwerkautomatisierung und KI zur Vorhersage und Vermeidung von Notfällen

RU Используйте автоматизацию сети и искусственный интеллект для прогнозирования и предотвращения чрезвычайных ситуаций

Transliteration Ispolʹzujte avtomatizaciû seti i iskusstvennyj intellekt dlâ prognozirovaniâ i predotvraŝeniâ črezvyčajnyh situacij

DE Sie benötigen einen Plan zum Schutz vor Ausfällen und zur Vermeidung von Ärger

RU Вам нужен план обслуживания для защиты ваших устройств и приложений от нештатных ситуаций во избежание лишних трудностей в работе

Transliteration Vam nužen plan obsluživaniâ dlâ zaŝity vaših ustrojstv i priloženij ot neštatnyh situacij vo izbežanie lišnih trudnostej v rabote

DE Kontinuierliches Online-TE-Monitoring installierter HS-Kabel zur Vermeidung von Ausfällen während des Betriebs

RU Непрерывный онлайн мониторинг активности ЧР высоковольтных кабелей под нагрузкой для предотвращения их эксплуатационных повреждений

Transliteration Nepreryvnyj onlajn monitoring aktivnosti ČR vysokovolʹtnyh kabelej pod nagruzkoj dlâ predotvraŝeniâ ih ékspluatacionnyh povreždenij

DE EVO II hat sich um die Neulinge gekümmert und die Möglichkeit zur Vermeidung von Hindernissen in Aktion gesetzt

RU EVO II заботился о новичков и привел в действие вариант избежания препятствий

Transliteration EVO II zabotilsâ o novičkov i privel v dejstvie variant izbežaniâ prepâtstvij

German Russian
ii ii

DE Cleveres Abfallmanagement zur Vermeidung von Geldverschwendung

RU Умное управление отходами, чтобы не тратить деньги впустую

Transliteration Umnoe upravlenie othodami, čtoby ne tratitʹ denʹgi vpustuû

DE Unterstützende Nachrichten zur Vermeidung von Abbrüchen beim Ausfüllen von Formularen

RU Показ сообщений помощника по услугам для предотвращения сокращения потока посетителей в момент заполнения формы

Transliteration Pokaz soobŝenij pomoŝnika po uslugam dlâ predotvraŝeniâ sokraŝeniâ potoka posetitelej v moment zapolneniâ formy

DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Transliteration «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Transliteration «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Transliteration «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Transliteration «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Transliteration «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Transliteration «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Transliteration «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Transliteration «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Transliteration «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Transliteration «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Transliteration «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Transliteration «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Transliteration «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

DE Verwendung von Netzwerkautomatisierung und KI zur Vorhersage und Vermeidung von Notfällen

RU Используйте автоматизацию сети и искусственный интеллект для прогнозирования и предотвращения чрезвычайных ситуаций

Transliteration Ispolʹzujte avtomatizaciû seti i iskusstvennyj intellekt dlâ prognozirovaniâ i predotvraŝeniâ črezvyčajnyh situacij

DE DMARC spielt eine Schlüsselrolle bei der Vermeidung einiger der größten Sicherheitsrisiken, denen Unternehmen heute ausgesetzt sind

RU DMARC играет ключевую роль в предотвращении некоторых из самых больших рисков безопасности, с которыми сегодня сталкиваются организации

Transliteration DMARC igraet klûčevuû rolʹ v predotvraŝenii nekotoryh iz samyh bolʹših riskov bezopasnosti, s kotorymi segodnâ stalkivaûtsâ organizacii

German Russian
dmarc dmarc

DE Sie benötigen einen Plan zum Schutz vor Ausfällen und zur Vermeidung von Ärger

RU Вам нужен план обслуживания для защиты ваших устройств и приложений от нештатных ситуаций во избежание лишних трудностей в работе

Transliteration Vam nužen plan obsluživaniâ dlâ zaŝity vaših ustrojstv i priloženij ot neštatnyh situacij vo izbežanie lišnih trudnostej v rabote

DE 6 Wege zur Vermeidung von Cyberabgriffen bei der Arbeit von Zuhause

RU 6 способов предупреждения кибератак при работе из дома

Transliteration 6 sposobov predupreždeniâ kiberatak pri rabote iz doma

DE Beratung über das Lotto, enthält die neuesten Jackpots, Steuern, die Verbesserung der Chancen und die Vermeidung von Betrug.

RU Советы по поводу лото, включает в себя последние джекпоты, налоги, улучшающие шансы и избегающие мошенничества.

Transliteration Sovety po povodu loto, vklûčaet v sebâ poslednie džekpoty, nalogi, ulučšaûŝie šansy i izbegaûŝie mošenničestva.

German Russian
enthält включает
neuesten последние
steuern налоги
chancen шансы
betrug мошенничества
und и

DE Die Vermeidung dieser Irrtümer ermöglicht eine Strategie für Applikationssicherheit mit folgenden Merkmalen:

RU Устранение этих пяти проблем позволит разработать стратегию безопасности приложений, которая будет:

Transliteration Ustranenie étih pâti problem pozvolit razrabotatʹ strategiû bezopasnosti priloženij, kotoraâ budet:

DE Erhöhung der Anwendungsleistung – Vermeidung von Engpässen

RU Встроенная система оповещения и отчетности

Transliteration Vstroennaâ sistema opoveŝeniâ i otčetnosti

DE Vermeidung des Diebstahls wertvoller Güter durch die Bestätigung der autorisierten Entgegennahme von Lieferungen in Restaurants usw.

RU Предотвращение кражи ценных товаров путем подтверждения авторизованного приема доставок в ресторанах и т. д.

Transliteration Predotvraŝenie kraži cennyh tovarov putem podtverždeniâ avtorizovannogo priema dostavok v restoranah i t. d.

Showing 50 of 50 translations