DE iCloud besteht aus vielen verschiedenen Diensten, von denen jeder Daten an verschiedenen Orten speichern kann
Translate "verschiedenen" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "verschiedenen" from German to Russian
Translations of verschiedenen
"verschiedenen" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| verschiedenen | а более больше в все другие других есть из их к многих множество на нескольких несколько один от по различные различных разные разных с помощью со так также то чем что чтобы |
Translation of German to Russian of verschiedenen
German
Russian
RU iCloud состоит из множества различных сервисов, каждый из которых может хранить данные в разных местах
Transliteration iCloud sostoit iz množestva različnyh servisov, každyj iz kotoryh možet hranitʹ dannye v raznyh mestah
| German | Russian |
|---|---|
| icloud | icloud |
DE Es gibt Ihnen Zugriff auf das gesamtgroße Bild, mit regelmäßigen Updates über den Fortschritt der verschiedenen Teile der verschiedenen Projekte.
RU Это дает вам доступ к более широкой картине, с регулярными обновлениями о ходе различных частей различных проектов.
Transliteration Éto daet vam dostup k bolee širokoj kartine, s regulârnymi obnovleniâmi o hode različnyh častej različnyh proektov.
DE Als wahre Lunge der Hochschule, sorgen die verschiedenen Gemeinschaften mit verschiedenen Aktionen für ein dynamisches Leben auf dem Campus
RU Ассоциации– настоящее сердце школы – ведут активную деятельность в кампусах
Transliteration Associacii– nastoâŝee serdce školy – vedut aktivnuû deâtelʹnostʹ v kampusah
DE Die verschiedenen Designelemente werden aus edlen Materialien, aus verschiedenen Teilen der Welt importiert
RU Отдельные элементы интерьера выполнены из драгоценных материалов, импортируемых из всего мира
Transliteration Otdelʹnye élementy interʹera vypolneny iz dragocennyh materialov, importiruemyh iz vsego mira
DE Wir unterstützen Unternehmen dabei, in verschiedenen Ländern und verschiedenen Sprachen für ihre Produkte zu werben.
RU Мы помогаем компаниям, которым нужно продвигать свои продукты в разных странах на английском и других языках.
Transliteration My pomogaem kompaniâm, kotorym nužno prodvigatʹ svoi produkty v raznyh stranah na anglijskom i drugih âzykah.
DE Es scheint, das gleiche, wenn auf verschiedenen Geräten von verschiedenen Personen angesehen
RU Похоже, то же самое, если смотреть на разных устройствах разных людей
Transliteration Pohože, to že samoe, esli smotretʹ na raznyh ustrojstvah raznyh lûdej
DE Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Brotsorten, herzhaften Delikatessen mit verschiedenen Käsesorten, Joghurt, Aufstrichen, Honig, Fruchtsäften, heißen Getränken und frischem Obst.
RU Мы предлагаем большой выбор хлеба, несладких закусок, включая сыры, йогурты и намазки, мед, фруктовые соки, горячие напитки и свежие фрукты.
Transliteration My predlagaem bolʹšoj vybor hleba, nesladkih zakusok, vklûčaâ syry, jogurty i namazki, med, fruktovye soki, gorâčie napitki i svežie frukty.
DE Wir unterstützen Unternehmen dabei, in verschiedenen Ländern und verschiedenen Sprachen für ihre Produkte zu werben.
RU Мы помогаем компаниям, которым нужно продвигать свои продукты в разных странах на английском и других языках.
Transliteration My pomogaem kompaniâm, kotorym nužno prodvigatʹ svoi produkty v raznyh stranah na anglijskom i drugih âzykah.
DE Bei Personen in verschiedenen Zeitzonen kann dies jedoch an verschiedenen Tagen passieren.
RU Однако для людей, живущих в разных часовых поясах, оно может выпадать на разные даты.
Transliteration Odnako dlâ lûdej, živuŝih v raznyh časovyh poâsah, ono možet vypadatʹ na raznye daty.
DE Als wahre Lunge der Hochschule, sorgen die verschiedenen Gemeinschaften mit verschiedenen Aktionen für ein dynamisches Leben auf dem Campus
RU Ассоциации– настоящее сердце школы – ведут активную деятельность в кампусах
Transliteration Associacii– nastoâŝee serdce školy – vedut aktivnuû deâtelʹnostʹ v kampusah
DE iCloud besteht aus vielen verschiedenen Diensten, von denen jeder Daten an verschiedenen Orten speichern kann
RU iCloud состоит из множества различных сервисов, каждый из которых может хранить данные в разных местах
Transliteration iCloud sostoit iz množestva različnyh servisov, každyj iz kotoryh možet hranitʹ dannye v raznyh mestah
| German | Russian |
|---|---|
| icloud | icloud |
DE Es gibt Ihnen Zugriff auf das gesamtgroße Bild, mit regelmäßigen Updates über den Fortschritt der verschiedenen Teile der verschiedenen Projekte.
RU Это дает вам доступ к более широкой картине, с регулярными обновлениями о ходе различных частей различных проектов.
Transliteration Éto daet vam dostup k bolee širokoj kartine, s regulârnymi obnovleniâmi o hode različnyh častej različnyh proektov.
DE Wie Ihre Website in verschiedenen Ländern und auf verschiedenen Geräten geladen wird
RU Как ваш сайт загружается в разных странах и на разных устройствах
Transliteration Kak vaš sajt zagružaetsâ v raznyh stranah i na raznyh ustrojstvah
DE Dieser Artikel hilft Ihnen beim Wiederherstellen und Übertragen Ihrer WhatsApp-Daten mit drei verschiedenen Methoden
RU Эта статья поможет вам восстановить и перенести данные WhatsApp тремя различными способами
Transliteration Éta statʹâ pomožet vam vosstanovitʹ i perenesti dannye WhatsApp tremâ različnymi sposobami
DE Die Erstellung von Display-Bannern in verschiedenen Größen und ihre Bereitstellung als 'publish-ready' ging relativ schnell
RU Создавать баннеры в разных размерах для дисплейных сетей и получать их в готовом для публикации виде получалось достаточно быстро
Transliteration Sozdavatʹ bannery v raznyh razmerah dlâ displejnyh setej i polučatʹ ih v gotovom dlâ publikacii vide polučalosʹ dostatočno bystro
DE In diesem Webinar sprechen wir über die verschiedenen Arten von Kundenservice-Reports und zeigen Ihnen, wie Sie drei benutzerdefinierte Reports erstellen können.
RU На этом вебинаре вы узнаете об основных тенденциях в сфере обслуживания клиентов на основе данных 45 000 компан
Transliteration Na étom vebinare vy uznaete ob osnovnyh tendenciâh v sfere obsluživaniâ klientov na osnove dannyh 45 000 kompan
DE Zuvor war Mike in verschiedenen Positionen beim Business Tokyo Magazine, Asahi Shimbun und der Japan Times tätig
RU Ранее Майк занимал должности в Business Tokyo Magazine, Asahi Shimbun и Japan Times
Transliteration Ranee Majk zanimal dolžnosti v Business Tokyo Magazine, Asahi Shimbun i Japan Times
| German | Russian |
|---|---|
| business | business |
| japan | japan |
| und | и |
| in | в |
DE Für die Optimierung und Personalisierung Ihrer Produktseiten sowie das Testen der verschiedenen Kampagnen können Sie entweder Out-of-the-box-KPIs auswählen oder Ihre eigenen Kennzahlen definieren.
RU Выберите готовые Out-of-the-box KPI или создайте свои собственные метрики для оптимизации при проведении экспериментов с разными стратегиями.
Transliteration Vyberite gotovye Out-of-the-box KPI ili sozdajte svoi sobstvennye metriki dlâ optimizacii pri provedenii éksperimentov s raznymi strategiâmi.
DE Doch dank Dynamic Yield werden diese verschiedenen Aspekte miteinander verbunden, damit Sie auf den umfangreichsten Datensatz zugreifen können.
RU Благодаря Dynamic Yield все аспекты согласованы и зафиксированы в самом обширном в индустрии наборе данных.
Transliteration Blagodarâ Dynamic Yield vse aspekty soglasovany i zafiksirovany v samom obširnom v industrii nabore dannyh.
DE Wählen Sie aus verschiedenen tollen Vorlagen aus oder entwerfen Sie Ihre eigene.
RU Выбирайте из множества ярких шаблонов или создавайте свои собственные
Transliteration Vybirajte iz množestva ârkih šablonov ili sozdavajte svoi sobstvennye
DE Eine massive Datenmenge kann in anderen Objektspeicherservern in diesem Organisationsstil weltweit in verschiedenen Geo-Standorten gespeichert werden.
RU Массовое количество данных может быть сохранено в разных геологах во всем мире на других серверах хранения объектов в этой организации.
Transliteration Massovoe količestvo dannyh možet bytʹ sohraneno v raznyh geologah vo vsem mire na drugih serverah hraneniâ obʺektov v étoj organizacii.
DE Daher haben wir Anlagen an verschiedenen Orten auf der ganzen Welt etabliert, da wir weiter ausbauen
RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться
Transliteration Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ
DE Sie können auch das Suchvolumen aus verschiedenen Regionen vergleichen.
RU Кроме того, можно провести сравнение по числу запросов из различных регионов.
Transliteration Krome togo, možno provesti sravnenie po čislu zaprosov iz različnyh regionov.
DE Vergleichen Sie die Online-Performance eines Unternehmens in verschiedenen Regionen
RU Сравнивайте статистику сайтов любых компаний по регионам
Transliteration Sravnivajte statistiku sajtov lûbyh kompanij po regionam
DE Erhalten Sie mit verschiedenen Übereinstimmungstypen Millionen von Keyword-Vorschlägen
RU Получите миллионы вариантов ключевых слов с использованием различных типов соответствия
Transliteration Polučite milliony variantov klûčevyh slov s ispolʹzovaniem različnyh tipov sootvetstviâ
DE Verfolgen Sie SERP-Schwankungen in verschiedenen Ländern und Nischen
RU Отслеживайте волатильность результатов поисковой выдачи в разных странах и нишах
Transliteration Otsleživajte volatilʹnostʹ rezulʹtatov poiskovoj vydači v raznyh stranah i nišah
DE Sieh den Fortschritt Deiner Entwicklung zwischen den verschiedenen Crawls und exportiere Deine Daten mit nur einem Klick.
RU Просматривайте обновления в промежутках между сканированиями с помощью простого переключателя, а затем экспортируйте данные в один клик.
Transliteration Prosmatrivajte obnovleniâ v promežutkah meždu skanirovaniâmi s pomoŝʹû prostogo pereklûčatelâ, a zatem éksportirujte dannye v odin klik.
| German | Russian |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
DE Wenn Sie auf eines der Symbole klicken, wird der Export der Daten dieser App sofort gestartet, und Sie können zwischen verschiedenen Formaten wählen.
RU Нажатие на любой из значков немедленно начнет экспорт данных этого приложения, и у вас есть выбор форматов для этого.
Transliteration Nažatie na lûboj iz značkov nemedlenno načnet éksport dannyh étogo priloženiâ, i u vas estʹ vybor formatov dlâ étogo.
DE Je nachdem, wie Sie Ihr Telefon eingerichtet haben, können Ihre Daten in verschiedenen Teilen von iCloud gespeichert werden
RU В зависимости от того, как вы настроили свой телефон, ваши данные могут храниться в разных частях iCloud
Transliteration V zavisimosti ot togo, kak vy nastroili svoj telefon, vaši dannye mogut hranitʹsâ v raznyh častâh iCloud
| German | Russian |
|---|---|
| icloud | icloud |
DE Sie müssen möglicherweise an verschiedenen Orten mit dem iPhone Backup Extractor suchen, und wir zeigen Ihnen, wie
RU Возможно, вам придется искать в разных местах с помощью iPhone Backup Extractor, и мы покажем вам, как это сделать
Transliteration Vozmožno, vam pridetsâ iskatʹ v raznyh mestah s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor, i my pokažem vam, kak éto sdelatʹ
| German | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
DE Wir haben eine Anleitung für die verschiedenen Möglichkeiten, wie Sie in unserer Wissensdatenbank ein iPhone-Backup erstellen können. Probieren Sie es aus.
RU У нас есть руководство о том, как создать резервную копию iPhone в нашей базе знаний. Проверьте это.
Transliteration U nas estʹ rukovodstvo o tom, kak sozdatʹ rezervnuû kopiû iPhone v našej baze znanij. Proverʹte éto.
DE Dieser Fehler ist ein Sammelbecken für eine Reihe von verschiedenen Problemen. Abhängig von der zugrunde liegenden Ursache gibt es eine Reihe von Lösungen:
RU Эта ошибка является всеобъемлющей для целого ряда различных проблем. В зависимости от основной причины существует ряд решений:
Transliteration Éta ošibka âvlâetsâ vseobʺemlûŝej dlâ celogo râda različnyh problem. V zavisimosti ot osnovnoj pričiny suŝestvuet râd rešenij:
DE Entwerfen Sie eine PPC-Kampagne von Grund auf: Erstellen Sie Ihre Anzeigen, strukturieren Sie Ihre Keyword-Liste für Google Ads und vergleichen Sie die CPC in verschiedenen Regionen
RU Разработайте PPC-кампанию с нуля: создайте объявления, структурируйте список ключевых слов для Google Ads и сравнивайте CPC в различных регионах
Transliteration Razrabotajte PPC-kampaniû s nulâ: sozdajte obʺâvleniâ, strukturirujte spisok klûčevyh slov dlâ Google Ads i sravnivajte CPC v različnyh regionah
| German | Russian |
|---|---|
| ads | ads |
DE Wir bieten sieben gut ausgestattete Apartments in verschiedenen Größen - Wohnung PEARL (Bereich 53m2)…
RU Мы предлагаем семь хорошо оборудованные апартаменты различных размеров - апартаменты PEARL (площадь 53м2)…
Transliteration My predlagaem semʹ horošo oborudovannye apartamenty različnyh razmerov - apartamenty PEARL (ploŝadʹ 53m2)…
DE Aus diesem Grund stellen wir die Manuals Medizinern und Patienten auf der ganzen Welt kostenfrei und digital in verschiedenen Sprachen zu Verfügung.
RU Вот почему мы предоставляем Справочники бесплатно в цифровом виде на нескольких языках для специалистов и пациентов по всему миру.
Transliteration Vot počemu my predostavlâem Spravočniki besplatno v cifrovom vide na neskolʹkih âzykah dlâ specialistov i pacientov po vsemu miru.
DE Um mehr zu erfahren und die vollständigen Upgrade-Preise anzuzeigen, siehe die verschiedenen Produkt-FAQs im Menü auf der linken Seite
RU Подробности и полную цену обновления см
Transliteration Podrobnosti i polnuû cenu obnovleniâ sm
DE Wir experimentierten, spielten mit verschiedenen Formen und Strukturen und überlegten, welche Möbel wir daraus fertigen sollten.
RU Мы играли и экспериментировали с разными формами и структурами, думая о том, какую мебель хотим создать.
Transliteration My igrali i éksperimentirovali s raznymi formami i strukturami, dumaâ o tom, kakuû mebelʹ hotim sozdatʹ.
DE Sofortige Bereitstellung von über 2,2 Millionen einzigartigen Nachrichtenbeiträgen pro Jahr in verschiedenen Formaten und Sprachen, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind.
RU Молниеносная публикация более чем 2,2 миллионов уникальных статей в адатпируемых форматах на удобном для вас языке.
Transliteration Molnienosnaâ publikaciâ bolee čem 2,2 millionov unikalʹnyh statej v adatpiruemyh formatah na udobnom dlâ vas âzyke.
DE Karrierechancen bei Thomson Reuters in verschiedenen Branchen, Ländern und Kulturen.
RU Вакансии в Thomson Reuters касаются разных отраслей, стран и культур
Transliteration Vakansii v Thomson Reuters kasaûtsâ raznyh otraslej, stran i kulʹtur
DE Wenn man darauf klickt, werden die verschiedenen Möglichkeiten, wie man den Bericht verwenden kann, angezeigt.
RU Можно нажать на них и увидеть всевозможные способы использования отчета.
Transliteration Možno nažatʹ na nih i uvidetʹ vsevozmožnye sposoby ispolʹzovaniâ otčeta.
| German | Russian |
|---|---|
| möglichkeiten | способы |
| verwenden | использования |
| bericht | отчета |
| die | и |
DE Die vielen verschiedenen Möglichkeiten, von BuiltWith zu profitieren
RU Много разных способов извлечь выгоду из использования BuiltWith
Transliteration Mnogo raznyh sposobov izvlečʹ vygodu iz ispolʹzovaniâ BuiltWith
DE Schaffen Sie auch über die verschiedenen Geräte hinweg einen Gesamtüberblick, um wertvolle Kundengruppen anzusprechen
RU Получите всеобъемлющее представление о данных со всех устройств и прицельно воздействуйте на ценные группы пользователей
Transliteration Polučite vseobʺemlûŝee predstavlenie o dannyh so vseh ustrojstv i pricelʹno vozdejstvujte na cennye gruppy polʹzovatelej
DE Integrieren Sie die Daten aus verschiedenen Quellen und erstellen Sie somit einen kohärenten Datensatz, sodass die Personalisierung auf Ihrer Website gefördert werden kann
RU Загружайте данные, собранные из различных источников, и создавайте единый, согласованный набор данных для персонализации вашего сайта
Transliteration Zagružajte dannye, sobrannye iz različnyh istočnikov, i sozdavajte edinyj, soglasovannyj nabor dannyh dlâ personalizacii vašego sajta
DE Zu den verschiedenen Nachrichten zählten u.a.: „Nimm an unserem Quiz teil“ und „Kostenloser Versand und Lieferung innerhalb von zwei Tagen“
RU Варианты сообщений включали такие как «пройдите опрос» и «получите бесплатную доставку в течение 2-х дней»
Transliteration Varianty soobŝenij vklûčali takie kak «projdite opros» i «polučite besplatnuû dostavku v tečenie 2-h dnej»
DE Basierend auf dem Verhalten der Besucher auf der Website wurden verschiedenen Zielgruppen unterschiedliche Benachrichtigungen gezeigt.
RU Различным сегментам аудитории показывались различные уведомления, основанные на поведении на сайте.
Transliteration Različnym segmentam auditorii pokazyvalisʹ različnye uvedomleniâ, osnovannye na povedenii na sajte.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
verschiedenen verschiedenen spaltentypen verschiedenen kulturen verschiedenen farben verschiedenen funktionen verschiedenen quellen verschiedenen suchmaschinen verschiedenen arten verschiedenen konten welche verschiedenen arten verschiedenen phasen verschiedenen modelle verschiedenen aktionen verschiedenen themen verschiedenen formaten verschiedenen modi verschiedenen kategorien verschiedenen regionen verschiedenen bereichen verschiedenen programmen verschiedenen aufgaben verschiedenen einstellungen verschiedenen medien verschiedenen crawls verschiedenen restaurants verschiedenen teilen verschiedenen versionen verschiedenen unternehmen verschiedenen sprachen verschiedenen typen verschiedenen geschwindigkeiten verschiedenen servern verschiedenen musik verschiedenen profilen verschiedenen datenquellen verschiedenen projekten verschiedenen orten verschiedenen tools verschiedenen nationalen verschiedenen elemente verschiedenen interessengruppen verschiedenen attributen verschiedenen seiten verschiedenen lizenz zwei verschiedenen werten verschiedenen organisationen verschiedenen branchen verschiedenen obst verschiedenen lokalen verschiedenen teile
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese