DE Berechtigungen machen es einfach, den Zugriff auf Informationen zu verwalten – und M&A-Dokumente bleiben unter Verschluss.
DE Berechtigungen machen es einfach, den Zugriff auf Informationen zu verwalten – und M&A-Dokumente bleiben unter Verschluss.
RU Боитесь, что кто-то «посторонний» получит информацию о ваших сделках? Просто ограничьте права доступа к соответствующему документу!
Transliteration Boitesʹ, čto kto-to «postoronnij» polučit informaciû o vaših sdelkah? Prosto ograničʹte prava dostupa k sootvetstvuûŝemu dokumentu!
DE Wenn Sie Ihr Video lieber bis zur offiziellen Produktveröffentlichung unter Verschluss halten möchten, lassen Sie uns das einfach wissen!
RU Если вдруг надо подождать и не публиковать ролик до релиза продукта — пожалуйста, дайте нам знать.
Transliteration Esli vdrug nado podoždatʹ i ne publikovatʹ rolik do reliza produkta — požalujsta, dajte nam znatʹ.
German | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
RU Совместно с GSK компания ALPLA разработала новую крышечку, изготавливаемую по методу двухкомпонентного литья в кубической пресс-форме
Transliteration Sovmestno s GSK kompaniâ ALPLA razrabotala novuû kryšečku, izgotavlivaemuû po metodu dvuhkomponentnogo litʹâ v kubičeskoj press-forme
DE Smart BT Padlock Wasserdichtes Keyless-Verschluss mit App Control ist ein intelligentes BT Vorhängeschloss, die Ihr Smartphone in einen Schlüssel dreht
RU Смарт BT Замок Водонепроницаемый Keyless Замок с App Control является смарт-BT замок, который превращает ваш смарт-устройства в качестве ключа
Transliteration Smart BT Zamok Vodonepronicaemyj Keyless Zamok s App Control âvlâetsâ smart-BT zamok, kotoryj prevraŝaet vaš smart-ustrojstva v kačestve klûča
German | Russian |
---|---|
app | app |
DE Neue Mode Jahrgang Frauen dünn elastischem Gürtel Leaf Design Verschluss vorne Strecken Metall Taille Gürtel Gold/Silber
RU Новые моды старинные женщин тощий пояс эластичный лист дизайн застежка Фронт Стретч металла талии пояса золото/серебро
Transliteration Novye mody starinnye ženŝin toŝij poâs élastičnyj list dizajn zastežka Front Stretč metalla talii poâsa zoloto/serebro
DE Neue Mode Frauen Gürtel Bow Verschluss vorne Strecken dünn elastischem Gürtel Bowknot Taille Armband Gold/Silber
RU Новая мода женщин пояса лук застежка Фронт Стретч тощий пояс эластичный бантом талии ремешок Золото/серебро
Transliteration Novaâ moda ženŝin poâsa luk zastežka Front Stretč toŝij poâs élastičnyj bantom talii remešok Zoloto/serebro
DE Hose mit asymmetrischem Verschluss
RU Брюки с асимметричной застежкой
Transliteration Brûki s asimmetričnoj zastežkoj
DE - Drücken Sie die Kapsel im Verschluss des Fläschchens bis sie vollständig entleert ist. Dadurch wird Vitamin C freigesetzt.
RU - Надавить на капсулу, расположенную в крышке баночки, до конца. Этот шаг высвободит витамин С.
Transliteration - Nadavitʹ na kapsulu, raspoložennuû v kryške banočki, do konca. Étot šag vysvobodit vitamin S.
DE Daneben verfügt die Drohne über einen 1-Zoll-20MP-CMOS-Sensor mit mechanischem Verschluss
RU Наряду с этим, беспилотник оснащен 1-дюймовым CMOS-сенсором 20MP с механическим затвором
Transliteration Narâdu s étim, bespilotnik osnaŝen 1-dûjmovym CMOS-sensorom 20MP s mehaničeskim zatvorom
DE Wenn Sie Ihr Video lieber bis zur offiziellen Produktveröffentlichung unter Verschluss halten möchten, lassen Sie uns das einfach wissen!
RU Если вдруг надо подождать и не публиковать ролик до релиза продукта — пожалуйста, дайте нам знать.
Transliteration Esli vdrug nado podoždatʹ i ne publikovatʹ rolik do reliza produkta — požalujsta, dajte nam znatʹ.
DE Unsere TB Bag zeichnet sich durch das charakteristische Thomas Burberry-Monogramm am Verschluss aus – ein markantes Design, inspiriert von einer Originalskizze der Initialen unseres Gründers aus dem Burberry-Archiv.
RU Застежка сумки TB украшена монограммой, разработанной на основе рисунка с инициалами Томаса Берберри, найденного в архива модного дома.
Transliteration Zastežka sumki TB ukrašena monogrammoj, razrabotannoj na osnove risunka s inicialami Tomasa Berberri, najdennogo v arhiva modnogo doma.
RU Совместно с GSK компания ALPLA разработала новую крышечку, изготавливаемую по методу двухкомпонентного литья в кубической пресс-форме
Transliteration Sovmestno s GSK kompaniâ ALPLA razrabotala novuû kryšečku, izgotavlivaemuû po metodu dvuhkomponentnogo litʹâ v kubičeskoj press-forme
DE Berechtigungen machen es einfach, den Zugriff auf Informationen zu verwalten – und M&A-Dokumente bleiben unter Verschluss.
RU Боитесь, что кто-то «посторонний» получит информацию о ваших сделках? Просто ограничьте права доступа к соответствующему документу!
Transliteration Boitesʹ, čto kto-to «postoronnij» polučit informaciû o vaših sdelkah? Prosto ograničʹte prava dostupa k sootvetstvuûŝemu dokumentu!
DE Eingebauter Verschluss für Abdeckung
RU Встроенный затвор для крышки
Transliteration Vstroennyj zatvor dlâ kryški
Showing 23 of 23 translations