DE Vollständigen Warenkorb anzeigen
DE Vollständigen Warenkorb anzeigen
DE Mit der Produkt-Roadmap-Software erhalten Sie einen vollständigen Überblick über die wichtigsten Vorschläge und können den Kreis der Interessentengruppen schließen, was als Nächstes zu tun ist.
RU Используя дорожную карту продукта, вы сможете организовать лучшие идеи в удобном виде для понимания будущего продуктов
Transliteration Ispolʹzuâ dorožnuû kartu produkta, vy smožete organizovatʹ lučšie idei v udobnom vide dlâ ponimaniâ buduŝego produktov
DE Was ist in der vollständigen Serververwaltung enthalten?
RU Что входит в полное управление сервером?
Transliteration Čto vhodit v polnoe upravlenie serverom?
DE Zeigt die verweisenden Seiten und Domains, sortiert nach Subnetz oder vollständigen IPs.
RU Показывает ссылающиеся страницы и домены-доноры, отсортированные по сетям IP-адресов.
Transliteration Pokazyvaet ssylaûŝiesâ stranicy i domeny-donory, otsortirovannye po setâm IP-adresov.
DE Um mehr zu erfahren und die vollständigen Upgrade-Preise anzuzeigen, siehe die verschiedenen Produkt-FAQs im Menü auf der linken Seite
RU Подробности и полную цену обновления см
Transliteration Podrobnosti i polnuû cenu obnovleniâ sm
DE Integrieren und verbinden Sie 1.000 Apps wie Slack, Jira, Segment, Mailchimp und mehr, damit Sie einen vollständigen Überblick über Ihre Kunden haben
RU Интегрируйте и подключайте 1,000 приложения, такие как Slack, Jira, Segment, Mailchimp и не только, чтобы иметь полное представление о своих клиентах
Transliteration Integrirujte i podklûčajte 1,000 priloženiâ, takie kak Slack, Jira, Segment, Mailchimp i ne tolʹko, čtoby imetʹ polnoe predstavlenie o svoih klientah
German | Russian |
---|---|
jira | jira |
DE Geben Sie Supportmitarbeitern Zugriff auf den vollständigen
RU Предоставляйте агентам доступ к полным
Transliteration Predostavlâjte agentam dostup k polnym
DE Fotografieren Sie im RAW-Format und nutzen Sie mit Affinity Photo die Vorzüge einer vollständigen Bearbeitung in 16 Bits
RU Снимайте фотографии в формате RAW и наслаждайтесь сверхплавной цветопередачей 16-битных изображений в Affinity Photo
Transliteration Snimajte fotografii v formate RAW i naslaždajtesʹ sverhplavnoj cvetoperedačej 16-bitnyh izobraženij v Affinity Photo
German | Russian |
---|---|
photo | photo |
DE Reduzieren Sie die Bereitstellungsrisiken mit einer vollständigen Suite von NVIDIA KI-Software, die für das VMware-Rechenzentrum zertifiziert ist.
RU Снижение рисков при развертывании с помощью комплексного набора ПО NVIDIA для задач ИИ, сертифицированного для дата-центра VMware.
Transliteration Sniženie riskov pri razvertyvanii s pomoŝʹû kompleksnogo nabora PO NVIDIA dlâ zadač II, sertificirovannogo dlâ data-centra VMware.
German | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Bietet Cybersicherheitsteams einen vollständigen Einblick in Sicherheitsbedrohungen.
RU С помощью фреймворка NVIDIA Morpheus специалисты по кибербезопасности получают полную видимость угроз
Transliteration S pomoŝʹû frejmvorka NVIDIA Morpheus specialisty po kiberbezopasnosti polučaût polnuû vidimostʹ ugroz
DE Unternehmen aus allen wichtigen Branchen können mit vollständigen Lösungen, die speziell auf ihren Bereich zugeschnitten sind, schneller Erkenntnisse gewinnen
RU Компании могут быстрее получать результаты с помощью комплексных решений, специально разработанных для определенной отрасли
Transliteration Kompanii mogut bystree polučatʹ rezulʹtaty s pomoŝʹû kompleksnyh rešenij, specialʹno razrabotannyh dlâ opredelennoj otrasli
DE [Klicken Sie hier für den vollständigen Bericht: Quarterly Threat Intelligence Report]
RU [Нажмите, чтобы получить полный отчет: «Квартальный отчет об угрозах безопасности».]
Transliteration [Nažmite, čtoby polučitʹ polnyj otčet: «Kvartalʹnyj otčet ob ugrozah bezopasnosti».]
DE *Möchten Sie wissen, welches die drei schnellsten Angriffsvektoren im zweiten Quartal waren? Dann laden Sie hier den vollständigen Bericht herunter.
RU * Загрузите полный отчет, чтобы узнать о трех основных векторах атак во втором квартале этого года.
Transliteration * Zagruzite polnyj otčet, čtoby uznatʹ o treh osnovnyh vektorah atak vo vtorom kvartale étogo goda.
DE Damit der Vorgang funktioniert, müssen Sie über einen vollständigen Festplattenzugriff auf Ihr Terminal verfügen
RU Для того, чтобы эта операция работала, вам понадобится «Полный доступ к диску» на вашем терминале
Transliteration Dlâ togo, čtoby éta operaciâ rabotala, vam ponadobitsâ «Polnyj dostup k disku» na vašem terminale
DE Gewerbliche Nutzer können einen Token für den vollständigen Zugriff anfordern .
RU Коммерческие пользователи могут запросить токен для полного доступа.
Transliteration Kommerčeskie polʹzovateli mogut zaprositʹ token dlâ polnogo dostupa.
DE Ausgestattet mit einem vollständigen Satz…
RU Оборудовано с полным набором посуды, садовая мебель и барбекю…
Transliteration Oborudovano s polnym naborom posudy, sadovaâ mebelʹ i barbekû…
DE Die Plattform umfasst lizenzierbare Software und vollständigen Enterprise Support.
RU Платформа включает в себя доступ к лицензионному программному обеспечению и полную корпоративную поддержку.
Transliteration Platforma vklûčaet v sebâ dostup k licenzionnomu programmnomu obespečeniû i polnuû korporativnuû podderžku.
DE Verschaffen Sie sich mit der einheitlichen FortiSOAR-Masterkonsole einen vollständigen Überblick über alle Kunden oder Mandanten.
RU Единая консоль FortiSOAR поддерживает комплексное представление информации обо всех клиентах.
Transliteration Edinaâ konsolʹ FortiSOAR podderživaet kompleksnoe predstavlenie informacii obo vseh klientah.
DE Verringere die Anzahl von Änderungsfehlern mit einem vollständigen Leistungsüberblick
RU Сократите число сбоев при внесении изменений, используя полный обзор производительности
Transliteration Sokratite čislo sboev pri vnesenii izmenenij, ispolʹzuâ polnyj obzor proizvoditelʹnosti
DE Fisheye und Crucible sind Angebote mit vollständigen Funktionen und befinden sich im Basis-Wartungsmodus
RU Fisheye и Crucible — это предложения с полным набором возможностей, для которых действует базовый режим технического обслуживания
Transliteration Fisheye i Crucible — éto predloženiâ s polnym naborom vozmožnostej, dlâ kotoryh dejstvuet bazovyj režim tehničeskogo obsluživaniâ
DE Sieh dir unsere vollständigen FAQ zu den Preisen von Crucible an.
RU Прочтите весь раздел вопросов и ответов о ценах на Crucible.
Transliteration Pročtite vesʹ razdel voprosov i otvetov o cenah na Crucible.
DE Das ist prima, wir haben nämlich noch mehr Antworten! Sieh dir bitte unsere vollständigen Cloud-FAQ an.
RU Отлично, ведь у нас есть еще ответы! Полный перечень вопросов об Atlassian Cloud и ответов на них см. по ссылке.
Transliteration Otlično, vedʹ u nas estʹ eŝe otvety! Polnyj perečenʹ voprosov ob Atlassian Cloud i otvetov na nih sm. po ssylke.
DE Sieh dir unsere vollständigen FAQ zur Lizenzierung von Crowd an.
RU Изучите подробный раздел Вопросы и ответы о стоимости Crowd.
Transliteration Izučite podrobnyj razdel Voprosy i otvety o stoimosti Crowd.
DE Sieh dir unsere vollständigen FAQ zu den Preisen von Fisheye an.
RU Прочтите весь раздел «Вопросы и ответы о стоимости Fisheye».
Transliteration Pročtite vesʹ razdel «Voprosy i otvety o stoimosti Fisheye».
DE Flexible Kanban-Boards bieten deinem Team einen vollständigen Überblick über die nächsten Schritte, damit du weiterhin in kürzester Zeit maximalen Output liefern kannst.
RU Гибкие kanban-доски показывают команде, что делать дальше для достижения наилучших результатов в кратчайшие сроки.
Transliteration Gibkie kanban-doski pokazyvaût komande, čto delatʹ dalʹše dlâ dostiženiâ nailučših rezulʹtatov v kratčajšie sroki.
DE Das bedeutet, dass du für jeden vollständigen Jira Align-Benutzer vier integrierte Benutzer kostenlos erhältst!
RU Вы не ошиблись — мы бесплатно предоставим вам в 4 раза больше интегрированных пользователей за каждого полноценного пользователя Jira Align!
Transliteration Vy ne ošiblisʹ — my besplatno predostavim vam v 4 raza bolʹše integrirovannyh polʹzovatelej za každogo polnocennogo polʹzovatelâ Jira Align!
German | Russian |
---|---|
jira | jira |
vier | 4 |
DE Unter Crowd – Preise findest du die vollständigen Preisinformationen.
RU Подробную информацию о стоимости см. в разделе Цены на Crowd.
Transliteration Podrobnuû informaciû o stoimosti sm. v razdele Ceny na Crowd.
DE Unter Bamboo – Preise findest du die vollständigen Preisinformationen.
RU Подробнее о стоимости см. в разделе Цены на Bamboo.
Transliteration Podrobnee o stoimosti sm. v razdele Ceny na Bamboo.
DE Unter Jira Software – Preise findest du die vollständigen Preisinformationen.
RU Подробную информацию о стоимости см. в разделе Цены на Jira Software.
Transliteration Podrobnuû informaciû o stoimosti sm. v razdele Ceny na Jira Software.
DE Den vollständigen Namen und die E-Mail-Adresse deines Kunden
RU полное имя и адрес электронной почты клиента;
Transliteration polnoe imâ i adres élektronnoj počty klienta;
DE Unter Jira Service Management – Preise findest du die vollständigen Preisinformationen.
RU Подробную информацию о стоимости см. в разделе цен на Jira Service Management.
Transliteration Podrobnuû informaciû o stoimosti sm. v razdele cen na Jira Service Management.
German | Russian |
---|---|
vollständigen | полный |
bericht | отчет |
verfügbar | доступен |
nur | только |
sprache | языке |
englischer | английском |
DE Sie erhalten nach der vollständigen Bezahlung Zugriff auf den erworbenen Kurs zu den nachstehend genannten Lizenzbedingungen.
RU Доступ к приобретенному курсу будет предоставлен вам после внесения вами полной оплаты на условиях указанной ниже лицензии.
Transliteration Dostup k priobretennomu kursu budet predostavlen vam posle vneseniâ vami polnoj oplaty na usloviâh ukazannoj niže licenzii.
DE Verschaffen Sie sich einen vollständigen Überblick über die Plattform
RU Получите полный обзор платформы
Transliteration Polučite polnyj obzor platformy
DE Bitte denken Sie daran, Ihren vollständigen Namen, Titel, Rang und Ausweisnummer anzugeben.
RU Не забудьте указать свое полное имя, должность, звание и номер жетона.
Transliteration Ne zabudʹte ukazatʹ svoe polnoe imâ, dolžnostʹ, zvanie i nomer žetona.
DE Sie bieten ein elegantes und intuitives Dashboard für die vollständigen Bilder der Finanzen.
RU Они будут предлагать гладкую и интуитивно понятную панель управления для полной картины финансов.
Transliteration Oni budut predlagatʹ gladkuû i intuitivno ponâtnuû panelʹ upravleniâ dlâ polnoj kartiny finansov.
DE Sie erhalten vollständigen Zugang zur Plattform der eCom Success Academy
RU Вы получите полный доступ к платформе eCom Success Academy
Transliteration Vy polučite polnyj dostup k platforme eCom Success Academy
DE Dies ist nur mit Ihrer vollständigen Einwilligung zur Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten möglich.
RU п., если не выразите на то своё полное согласие.
Transliteration p., esli ne vyrazite na to svoë polnoe soglasie.
DE VOLLSTÄNDIGEN BERICHT HERUNTERLADEN
DE Beim Kauf eines vollständigen Plugin-Pakets beträgt der Rabatt 77%
RU При покупке полного пакета плагинов скидка составляет 77%
Transliteration Pri pokupke polnogo paketa plaginov skidka sostavlâet 77%
DE Fordern Sie einen vollständigen Katalog für neueste Informationen zu Greenlee-Werkzeugen an.
RU Запросите полный каталог для получения последней информации об инструментах Greenlee.
Transliteration Zaprosite polnyj katalog dlâ polučeniâ poslednej informacii ob instrumentah Greenlee.
DE Vollständigen Bericht herunterladen
DE Die Verwendung dieses Mechanismus kann kostengünstiger sein als die Verwendung eines vollständigen Schlüssels für Endbenutzerversuche.
RU Использование этого механизма может быть более рентабельным, чем использование полного ключа для испытаний конечного пользователя.
Transliteration Ispolʹzovanie étogo mehanizma možet bytʹ bolee rentabelʹnym, čem ispolʹzovanie polnogo klûča dlâ ispytanij konečnogo polʹzovatelâ.
DE Bieten Sie Zugang zum vollständigen Katalog oder erhalten Sie maßgeschneiderte Empfehlungen basierend auf der Geschäftsfunktion und dem spezifischen Kompetenzentwicklungsbedarf Ihres Teams
RU Получите полный доступ к каталогу или специальные рекомендации в зависимости от бизнес-функции вашей команды и необходимых навыков
Transliteration Polučite polnyj dostup k katalogu ili specialʹnye rekomendacii v zavisimosti ot biznes-funkcii vašej komandy i neobhodimyh navykov
Showing 50 of 50 translations