Translate "liefern" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "liefern" from German to Russian

Translations of liefern

"liefern" in German can be translated into the following Russian words/phrases:

liefern в вы для доставку его и из или их может мы на предоставить при результаты решения с что это

Translation of German to Russian of liefern

German
Russian

DE Majestic kartographiert das Internet, um Ihnen die Link-Intelligence-Daten zu liefern, die Sie benötigen, um Ihren Markt zu beherrschen

RU Majestic обследует Интернет и предоставляет ссылочную информацию Link Intelligence, нужную для того, чтобы доминировать на вашем рынке

Transliteration Majestic obsleduet Internet i predostavlâet ssyločnuû informaciû Link Intelligence, nužnuû dlâ togo, čtoby dominirovatʹ na vašem rynke

DE Unsere kostenlosen SEO-Browser-Plugins liefern Ihnen Daten direkt an die Hand.

RU Бесплатные подключаемые модули SEO для браузеров позволят получать данные прямо на рабочий стол

Transliteration Besplatnye podklûčaemye moduli SEO dlâ brauzerov pozvolât polučatʹ dannye prâmo na rabočij stol

DE Die besten Teams liefern ihre Software frühzeitig und in kurzen Zeitabständen aus.

RU Лучшие команды разработчиков выпускают ПО быстро и часто.

Transliteration Lučšie komandy razrabotčikov vypuskaût PO bystro i často.

DE Setze Programme reibungslos um und stimme Ressourcen perfekt aufeinander ab, um pünktlich zu liefern

RU Обеспечьте бесперебойную работу программ и оптимальное распределение ресурсов для выполнения поставки точно в срок

Transliteration Obespečʹte besperebojnuû rabotu programm i optimalʹnoe raspredelenie resursov dlâ vypolneniâ postavki točno v srok

DE Reduzieren Sie die kreative Entwicklung auf wenige Klicks & liefern Sie immer pixelgenaue Anzeigen.

RU Сведите творческие процессы к паре кликов и каждый раз выпускайте объявления, точные до пикселя.

Transliteration Svedite tvorčeskie processy k pare klikov i každyj raz vypuskajte obʺâvleniâ, točnye do pikselâ.

DE Erfahren Sie, wie Reuters Ihnen helfen kann, Ihrer Zielgruppe Eilmeldungen und preisgekrönte Berichterstattung in Echtzeit zu liefern.

RU Подробнее о том, как с помощью Reuters в реальном времени показывать своей аудитории срочные новости и отмеченные наградами материалы.

Transliteration Podrobnee o tom, kak s pomoŝʹû Reuters v realʹnom vremeni pokazyvatʹ svoej auditorii sročnye novosti i otmečennye nagradami materialy.

DE Erfahren Sie, wie Reuters Ihnen helfen kann, Ihrem Publikum Eilmeldungen und preisgekrönte Berichterstattung in Echtzeit zu liefern.

RU Узнайте о том, как с помощью Reuters предоставлять своей аудитории экстренные новости и первоклассный контент.

Transliteration Uznajte o tom, kak s pomoŝʹû Reuters predostavlâtʹ svoej auditorii ékstrennye novosti i pervoklassnyj kontent.

DE Flugblätter fesseln die Leser und liefern Informationen in einer knapp gefassten und einfach verständlichen Art

RU Флаеры привлекают внимание читателей и представляют информацию в лаконичной, запоминающейся форме

Transliteration Flaery privlekaût vnimanie čitatelej i predstavlâût informaciû v lakoničnoj, zapominaûŝejsâ forme

DE Bieten Sie Ihren Kunden Deep Learning-basierte Inhalte und Produktempfehlungen und liefern Sie maximal personalisierten Content in Lichtgeschwindigkeit.

RU Показывайте контентные и товарные рекомендации на основе глубокого обучения и мгновенно доставляйте супер-персонализированный опыт.

Transliteration Pokazyvajte kontentnye i tovarnye rekomendacii na osnove glubokogo obučeniâ i mgnovenno dostavlâjte super-personalizirovannyj opyt.

DE Die effektiven API und SDK von Dynamic Yield liefern die gesamte Bandbreite der Personalisierung in jedem einzelnen digitalen Kanal und an jedem Kunden-Berührungspunkt.

RU Мощные API-интерфейсы и SDK Dynamic Yield позволяют максимально персонализировать каждый цифровой канал и каждую точку контакта с посетителями.

Transliteration Moŝnye API-interfejsy i SDK Dynamic Yield pozvolâût maksimalʹno personalizirovatʹ každyj cifrovoj kanal i každuû točku kontakta s posetitelâmi.

German Russian
api api
sdk sdk

DE Beurteilen Sie Ihre Fähigkeit, hochwertige Kundenerlebnisse zu liefern und starten Sie Ihren Personalisierungs-Reifeprozess.

RU Оцените ваши возможности по предоставлению непревзойденного клиентского опыта и начните восхождение на вершину персонализации.

Transliteration Ocenite vaši vozmožnosti po predostavleniû neprevzojdennogo klientskogo opyta i načnite voshoždenie na veršinu personalizacii.

DE Entwickeln, steuern und optimieren Sie jetzt wirksame Experimente, die wertvolle Ergebnisse liefern.

RU Начните разрабатывать, проводить и оптимизировать эксперименты, которые соответствуют вашим целям и выдают ценные результаты.

Transliteration Načnite razrabatyvatʹ, provoditʹ i optimizirovatʹ éksperimenty, kotorye sootvetstvuût vašim celâm i vydaût cennye rezulʹtaty.

DE Liefern Sie den richtigen Inhalt zur richtigen Zeit und verwenden Sie dafür ein cleveres Targeting, Inhaltsempfehlungen und Nachrichten.

RU Доставляйте нужный контент в нужное время с помощью интеллектуального таргетинга, контентных рекомендаций и сообщений.

Transliteration Dostavlâjte nužnyj kontent v nužnoe vremâ s pomoŝʹû intellektualʹnogo targetinga, kontentnyh rekomendacij i soobŝenij.

DE Liefern Sie stets die effektivsten Variationen, um die Bindung und die Konversion eines jeden Kunden zu maximieren

RU Постоянно предлагайте каждому посетителю наиболее эффективные вариации контента для максимизации вовлеченности и конверсии

Transliteration Postoânno predlagajte každomu posetitelû naibolee éffektivnye variacii kontenta dlâ maksimizacii vovlečennosti i konversii

DE Liefern Sie Mitteilungen in Echtzeit und regen Sie die Kunden somit zu Handlungen an

RU Доставляйте сообщения в реальном времени, которые побуждают к действиям

Transliteration Dostavlâjte soobŝeniâ v realʹnom vremeni, kotorye pobuždaût k dejstviâm

DE Dynamic Yield ermöglicht es uns, Spielern auf unserer Seite ein herausragendes Onsite-Erlebnis zu liefern

RU Заходя на наш сайт, игроки получают непревзойдённый клиентский опыт, который мы смогли сформировать благодаря Dynamic Yield

Transliteration Zahodâ na naš sajt, igroki polučaût neprevzojdënnyj klientskij opyt, kotoryj my smogli sformirovatʹ blagodarâ Dynamic Yield

DE Erobern Sie die Herzen, Gedanken und Portemonnaies Ihrer Verbraucher, indem Sie ihnen ein unvergleichbares mobiles Erlebnis liefern

RU Специальный отчет, в котором анализируются рыночные возможности в сфере электронной торговли продуктами питания в России.

Transliteration Specialʹnyj otčet, v kotorom analiziruûtsâ rynočnye vozmožnosti v sfere élektronnoj torgovli produktami pitaniâ v Rossii.

DE Liefern Sie relevantere Kundenerfahrungen mit höherer Agilität

RU Обеспечивайте посетителям более уместный и динамичный опыт

Transliteration Obespečivajte posetitelâm bolee umestnyj i dinamičnyj opyt

DE Hostwinds wird keine andere Unterstützung oder Unterstützung liefern.

RU Hostwinds не предоставит никакой другой помощи или поддержки.

Transliteration Hostwinds ne predostavit nikakoj drugoj pomoŝi ili podderžki.

DE Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.

RU Мы имеем доставку сервера точно так, как вы его заказали.

Transliteration My imeem dostavku servera točno tak, kak vy ego zakazali.

DE Wir nutzen Clickstream-Daten, um unsere Suchvolumenschätzungen monatlich zu präzisieren und immer aktuelle Zahlen liefern zu können.

RU Мы используем кликстрим-данные для уточнения частоты запросов на ежемесячной основе, обеспечивая их постоянное обновление.

Transliteration My ispolʹzuem klikstrim-dannye dlâ utočneniâ častoty zaprosov na ežemesâčnoj osnove, obespečivaâ ih postoânnoe obnovlenie.

DE Hier siehst du zum Beispiel, dass wir uns mit backlinko.com für das Keyword "SEO checklist" ein Kopf-an-Kopf-Rennen liefern.

RU Вы сможете увидеть, что между backlinko.com и нами происходит ожесточенный бой за топ-позицию по запросу “SEO checklist” (“SEO чеклист”).

Transliteration Vy smožete uvidetʹ, čto meždu backlinko.com i nami proishodit ožestočennyj boj za top-poziciû po zaprosu “SEO checklist” (“SEO čeklist”).

German Russian
seo seo

DE Wenn dies auf dich zutrifft, verlangt das australische Steuerrecht, dass wir einen Nachweis für einbehaltene Steuern liefern

RU Если это относится к вам, налоговое законодательство Австралии обязывает нас предоставить подтверждение того, что налог удержан

Transliteration Esli éto otnositsâ k vam, nalogovoe zakonodatelʹstvo Avstralii obâzyvaet nas predostavitʹ podtverždenie togo, čto nalog uderžan

DE Unabhängig von der Plattform können wir eine Übersetzung liefern

RU Какой бы ни была платформа вашего сайта или приложения, мы можем его перевести.

Transliteration Kakoj by ni byla platforma vašego sajta ili priloženiâ, my možem ego perevesti.

DE Liefern Sie Ihren Kund*innen relevante und gleichbleibende Erlebnisse, über alle Touchpoints hinweg – ermöglicht durch eine einzige Quelle für all Ihre Kundeninformationen.

RU Обеспечивайте релевантный последовательный опыт во всех каналах коммуникации, используя лишь один источник данных о поведении клиентов.

Transliteration Obespečivajte relevantnyj posledovatelʹnyj opyt vo vseh kanalah kommunikacii, ispolʹzuâ lišʹ odin istočnik dannyh o povedenii klientov.

DE Liefern Sie mit Smartsheet Gov schneller Ergebnisse.

RU Обеспечение быстрых результатов с помощью Smartsheet Gov.

Transliteration Obespečenie bystryh rezulʹtatov s pomoŝʹû Smartsheet Gov.

German Russian
smartsheet smartsheet

DE Liefern Sie konsistente Projekte und Prozesse größenangepasst.

RU Выполнение согласованных проектов и процессов на всех уровнях.

Transliteration Vypolnenie soglasovannyh proektov i processov na vseh urovnâh.

DE Brandfolder hilft Marketing-Experten und Kreativen dabei, alle ihre Assets zu verwalten und zu verteilen, und zu verstehen, welche Ergebnisse sie liefern.

RU Brandfolder помогает маркетологам и творческим работникам управлять и распределять активы, а также отслеживать их показатели.

Transliteration Brandfolder pomogaet marketologam i tvorčeskim rabotnikam upravlâtʹ i raspredelâtʹ aktivy, a takže otsleživatʹ ih pokazateli.

DE Wissensdiagramme Daten mit hohem Informationsgehalt liefern Kontextbezüge und erleichtern das Erstellen komplexer Wissensdiagramme.

RU Графы знаний Объектная насыщенность данных обеспечивает контекстную значимость и используется при построении сложных графов знаний.

Transliteration Grafy znanij Obʺektnaâ nasyŝennostʹ dannyh obespečivaet kontekstnuû značimostʹ i ispolʹzuetsâ pri postroenii složnyh grafov znanij.

DE Liefern Sie ein einheitliches, relevantes Empfehlungserlebnis quer über Ihre Site und alle E-Mails.

RU Предоставляйте унифицированные, релевантные товарные рекомендации на сайте и по электронной почте

Transliteration Predostavlâjte unificirovannye, relevantnye tovarnye rekomendacii na sajte i po élektronnoj počte

DE Liefern Sie personalisierte Erlebnisse, die auf diese aufs Internet ausgerichtete Welt abgestimmt sind

RU Предоставляйте персонализированный опыт, ориентированный в первую очередь на мобильные устройства

Transliteration Predostavlâjte personalizirovannyj opyt, orientirovannyj v pervuû očeredʹ na mobilʹnye ustrojstva

DE Als Dynamic Yield-Partner können Sie das Wachstum Ihres Unternehmens ausbauen und ab sofort messbare Ergebnisse liefern.

RU Развивайте свой бизнес и начните получать значительные результаты в качестве партнера Dynamic Yield.

Transliteration Razvivajte svoj biznes i načnite polučatʹ značitelʹnye rezulʹtaty v kačestve partnera Dynamic Yield.

DE Liefern Sie relevante Kundenerlebnisse durch personalisierte Empfehlungen entlang der gesamten Customer Journey

RU Обеспечивайте релевантный клиентский опыт с помощью персонализированных рекомендаций по всему циклу взаимодействия с посетителями

Transliteration Obespečivajte relevantnyj klientskij opyt s pomoŝʹû personalizirovannyh rekomendacij po vsemu ciklu vzaimodejstviâ s posetitelâmi

DE Fassen Sie kanalübergreifende Daten zusammen, um auf der Webseite ein verbessertes Erlebnis zu liefern

RU Объединяйте кросс-канальные данные для предоставления более согласованного опыта на сайте

Transliteration Obʺedinâjte kross-kanalʹnye dannye dlâ predostavleniâ bolee soglasovannogo opyta na sajte

DE Liefern Sie auf der gesamten Seite Empfehlungen in Echtzeit

RU Предоставляйте рекомендации в реальном времени по всему сайту

Transliteration Predostavlâjte rekomendacii v realʹnom vremeni po vsemu sajtu

DE Beurteilen Sie Ihre Fähigkeit, hochwertige Kundenerlebnisse zu liefern und starten Sie Ihren Personalisierungs-Reifeprozess

RU Оцените ваши возможности по предоставлению непревзойденного клиентского опыта и начните восхождение на вершину персонализации.

Transliteration Ocenite vaši vozmožnosti po predostavleniû neprevzojdennogo klientskogo opyta i načnite voshoždenie na veršinu personalizacii.

DE Wirksame Möglichkeiten, um die Marketingstrategie zu optimieren und somit das optimalste Shoppingerlebnis liefern zu können

RU Как оптимизировать маркетинговую стратегию для обеспечения оптимального покупательского опыта

Transliteration Kak optimizirovatʹ marketingovuû strategiû dlâ obespečeniâ optimalʹnogo pokupatelʹskogo opyta

DE Liefern Sie Inhaltsempfehlungen in Echtzeit

RU Показывайте контентные рекомендации в реальном времени

Transliteration Pokazyvajte kontentnye rekomendacii v realʹnom vremeni

DE Und wirklich geht es nur darum, die richtigen Inhalte so genau wie möglich an die richtigen Personen zu liefern

RU Суть именно в том, чтобы предлагать каждому клиенту наиболее подходящие к их запросам товары, детально

Transliteration Sutʹ imenno v tom, čtoby predlagatʹ každomu klientu naibolee podhodâŝie k ih zaprosam tovary, detalʹno

DE Beschleunigen Sie umfangreiche Datenumwandlungen und liefern Sie hochwertige Datensätze schneller, um Fachkräfte und Fachbereiche in Ihrem Unternehmen zu unterstützen.

RU Измените работу с данными, чтобы быстрее создать качественные наборы данных и предоставить их специалистам в компании.

Transliteration Izmenite rabotu s dannymi, čtoby bystree sozdatʹ kačestvennye nabory dannyh i predostavitʹ ih specialistam v kompanii.

DE Obwohl die Iteration zu besserem Ergebnis führt, schränken Datenwissenschaftsteams die Iteration häufig ein, um schneller Lösungen zu liefern.

RU Хотя итерации обеспечивают лучшие результаты, специалисты по data science создают меньше версий для более быстрой разработки решений.

Transliteration Hotâ iteracii obespečivaût lučšie rezulʹtaty, specialisty po data science sozdaût menʹše versij dlâ bolee bystroj razrabotki rešenij.

DE Verbessern Sie die Logistik und den Betrieb mit Robotern, die Teile am Fließband auswählen, transportieren und liefern.

RU Усовершенствуйте логистику и работу с роботами, которые собирают, перевозят и доставляют детали на конвейер.

Transliteration Usoveršenstvujte logistiku i rabotu s robotami, kotorye sobiraût, perevozât i dostavlâût detali na konvejer.

DE Datenwissenschaft kann Unternehmen schneller Erkenntnisse liefern, unter anderem in Bereichen wie Konsumverhalten und vorausschauender Analysen

RU Обработка данных может ускорить сбор информации, в том числе в таких областях, как поведение покупателей и прогнозная аналитика

Transliteration Obrabotka dannyh možet uskoritʹ sbor informacii, v tom čisle v takih oblastâh, kak povedenie pokupatelej i prognoznaâ analitika

DE Der R5500 G5 kann mit der neuesten Version der NVIDIA NVLink®- und NVIDIA NVSwitch™-Technologien bis zu 5 PetaFLOPS an KI-Leistung liefern

RU R5500 G5 с новыми версиями технологий NVIDIA NVLink® и NVIDIA NVSwitch™ обеспечивает производительность до 5 петафлопс для задач ИИ

Transliteration R5500 G5 s novymi versiâmi tehnologij NVIDIA NVLink® i NVIDIA NVSwitch™ obespečivaet proizvoditelʹnostʹ do 5 petaflops dlâ zadač II

DE Die nötige Rechenleistung für KI liefern Grafikprozessoren von NVIDIA.

RU А их вычислительной основой являются графические процессоры NVIDIA.

Transliteration A ih vyčislitelʹnoj osnovoj âvlâûtsâ grafičeskie processory NVIDIA.

German Russian
nvidia nvidia

DE Lassen Sie sich Ratschläge zum Betrieb eines sicheren, produktiven Arbeitsplatzes direkt in Ihren Posteingang liefern.

RU По эл. почте получайте советы по организации безопасного и продуктивного рабочего места.

Transliteration Po él. počte polučajte sovety po organizacii bezopasnogo i produktivnogo rabočego mesta.

DE NVIDIA ist der anerkannte führende Anbieter bei GPU-Computing und setzt sich dafür ein, Lösungen zu liefern, die die Kunden inspirieren und zufriedenstellen.

RU NVIDIA является признанным мировым лидером в области вычислений на GPU и стремится создавать наилучшие решения для пользователей.

Transliteration NVIDIA âvlâetsâ priznannym mirovym liderom v oblasti vyčislenij na GPU i stremitsâ sozdavatʹ nailučšie rešeniâ dlâ polʹzovatelej.

German Russian
nvidia nvidia

DE Wir freuen uns sehr über die Möglichkeit, Funktionen zusätzlich zu Camo 1.0 zu liefern

RU Мы невероятно взволнованы возможностью, которую мы получили, чтобы поставить функции поверх Camo 1.0

Transliteration My neveroâtno vzvolnovany vozmožnostʹû, kotoruû my polučili, čtoby postavitʹ funkcii poverh Camo 1.0

DE Wir bieten kostenlose Parkplätze auf dem Gelände und den uneingeschränkten Zugang zum Quadrat liefern

RU Мы предоставляем бесплатную парковку на территории и неограниченный доступ на площадь доставки

Transliteration My predostavlâem besplatnuû parkovku na territorii i neograničennyj dostup na ploŝadʹ dostavki

DE Liefern Sie Energie mithilfe von Cloud-Computing vom Lieferanten an die Verbraucher, um Energie zu sparen, Kosten zu senken und die Zuverlässigkeit zu erhöhen

RU Обеспечьте электроснабжение при помощи облачных вычислений и экономьте ресурсы, снижайте затраты и повышайте надежность

Transliteration Obespečʹte élektrosnabženie pri pomoŝi oblačnyh vyčislenij i ékonomʹte resursy, snižajte zatraty i povyšajte nadežnostʹ

Showing 50 of 50 translations