DE Verbessern Sie die Logistik und den Betrieb mit Robotern, die Teile am Fließband auswählen, transportieren und liefern.
Translate "transportieren" to Russian
Showing 24 of 24 translations of the phrase "transportieren" from German to Russian
Translation of German to Russian of transportieren
German
Russian
RU Усовершенствуйте логистику и работу с роботами, которые собирают, перевозят и доставляют детали на конвейер.
Transliteration Usoveršenstvujte logistiku i rabotu s robotami, kotorye sobiraût, perevozât i dostavlâût detali na konvejer.
DE Navigationsroboter transportieren die Materialien autonom, während Manipulationsroboter Teile auswählen und organisieren
RU Навигационные роботы автономно транспортируют материалы, а манипуляционные — выбирают и сортируют детали
Transliteration Navigacionnye roboty avtonomno transportiruût materialy, a manipulâcionnye — vybiraût i sortiruût detali
DE Möglichkeit, Waren in verschiedenen Regionen (Amerika, Europa und Asien) zu transportieren
RU Возможность продавать товары в разных регионах (Америка, Европа и Азия)
Transliteration Vozmožnostʹ prodavatʹ tovary v raznyh regionah (Amerika, Evropa i Aziâ)
DE Als größte Containerreederei der Welt transportieren wir jährlich 12 Millionen Container und liefern in jeden Winkel der Erde
RU Будучи крупнейшей в мире компанией по контейнерным грузоперевозкам, мы ежегодно транспортируем 12 миллионов контейнеров по всему миру
Transliteration Buduči krupnejšej v mire kompaniej po kontejnernym gruzoperevozkam, my ežegodno transportiruem 12 millionov kontejnerov po vsemu miru
DE Starlink-Satelliten haben ein kompaktes, flaches Design, das es ermöglicht, bis zu 60 Satelliten in der Falcon 9 zu transportieren
RU Спутники Starlink — компактные и плоские, поэтому ракета-носитель Falcon 9 вмещает до 60 таких спутников
Transliteration Sputniki Starlink — kompaktnye i ploskie, poétomu raketa-nositelʹ Falcon 9 vmeŝaet do 60 takih sputnikov
DE Wir bemühen uns, die Lieferkette geografisch zu begrenzen, und transportieren Waren hauptsächlich auf dem Seeweg
RU Мы стремимся географически минимизировать цепь поставок и перевозим товары преимущественно по морю
Transliteration My stremimsâ geografičeski minimizirovatʹ cepʹ postavok i perevozim tovary preimuŝestvenno po morû
DE Es ist leicht zu transportieren, einfach zu bedienen und sehr stabil, was bei der Beseitigung von Sprachbarrieren sehr hilfreich ist.
RU Это легко носить с собой, проста в использовании и высокой стабильностью, что является очень полезным в устранении языковых барьеров.
Transliteration Éto legko nositʹ s soboj, prosta v ispolʹzovanii i vysokoj stabilʹnostʹû, čto âvlâetsâ očenʹ poleznym v ustranenii âzykovyh barʹerov.
DE Die Produkte, und sie sind meist klein, leicht, einfach zu transportieren, und kann Ihnen Komfort und Gesundheit geben, wohin Sie gehen
RU Продукты, и они в основном небольшие, легкие, легко носить с собой, и может дать вам комфорт и здоровье, где бы вы ни находились
Transliteration Produkty, i oni v osnovnom nebolʹšie, legkie, legko nositʹ s soboj, i možet datʹ vam komfort i zdorovʹe, gde by vy ni nahodilisʹ
DE Ihre einfache und nahtlose Möglichkeit, Waren mit einer einzigen Buchung auf See und an Land zu transportieren.
RU Простой и удобный способ организации океанских и наземных грузоперевозок в одном букинге.
Transliteration Prostoj i udobnyj sposob organizacii okeanskih i nazemnyh gruzoperevozok v odnom bukinge.
DE Kapselt die Wirkstoffe ein, um sie zu den tiefer liegenden Hautschichten zu transportieren, wo sie freigesetzt werden und effizient wirken.
RU Технология инкапсулирует активные вещества внутри, чтобы транспортировать их и действовать в самых глубоких слоях кожи.
Transliteration Tehnologiâ inkapsuliruet aktivnye veŝestva vnutri, čtoby transportirovatʹ ih i dejstvovatʹ v samyh glubokih sloâh koži.
DE Nach einem gemeinsamen FAT transportieren wir die Anlage auf Ihr Gelände.
RU После совместного FAT (заводского приемочного испытания) мы осуществляем его доставку и монтаж на Вашем предприятии.
Transliteration Posle sovmestnogo FAT (zavodskogo priemočnogo ispytaniâ) my osuŝestvlâem ego dostavku i montaž na Vašem predpriâtii.
DE Dadurch ist es einfach, Text durch verschiedene Programme (wie Microsoft Office und Word Perfect oder zwischen verschiedenen Versionen von Windows) zu transportieren
RU Формат позволяет легко переносить текст из одних программ в другие (например, Microsoft Office или Word Perfect), а также из одних версий ОС Windows в другие
Transliteration Format pozvolâet legko perenositʹ tekst iz odnih programm v drugie (naprimer, Microsoft Office ili Word Perfect), a takže iz odnih versij OS Windows v drugie
| German | Russian |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| windows | windows |
DE Verbessern Sie die Logistik und den Betrieb mit Robotern, die Teile am Fließband auswählen, transportieren und liefern.
RU Усовершенствуйте логистику и работу с роботами, которые собирают, перевозят и доставляют детали на конвейер.
Transliteration Usoveršenstvujte logistiku i rabotu s robotami, kotorye sobiraût, perevozât i dostavlâût detali na konvejer.
DE Verbessern Sie die Logistik und den Betrieb mit Robotern, die Teile am Fließband auswählen, transportieren und liefern.
RU Усовершенствуйте логистику и работу с роботами, которые собирают, перевозят и доставляют детали на конвейер.
Transliteration Usoveršenstvujte logistiku i rabotu s robotami, kotorye sobiraût, perevozât i dostavlâût detali na konvejer.
DE Er lässt sich in Pipelines transportieren oder verflüssigt in Tankschiffen
RU Его можно доставлять по трубопроводам или в танкерах в сжиженном виде
Transliteration Ego možno dostavlâtʹ po truboprovodam ili v tankerah v sžižennom vide
DE So will der US-amerikanische Luftrettungsdienst Air Methods mit dem Startup aus Hessen neue Geschäftsfelder erschließen und mit Drohnen eilige medizinische Güter wie Medikamente, Blutkonserven, Blutproben oder Organspenden transportieren
RU Дрон-доставщик управляется электронным образом и открывает совершенно новые возможности для логистики
Transliteration Dron-dostavŝik upravlâetsâ élektronnym obrazom i otkryvaet soveršenno novye vozmožnosti dlâ logistiki
DE Wir bemühen uns, die Lieferkette geografisch zu begrenzen, und transportieren Waren hauptsächlich auf dem Seeweg
RU Мы стремимся географически минимизировать цепь поставок и перевозим товары преимущественно по морю
Transliteration My stremimsâ geografičeski minimizirovatʹ cepʹ postavok i perevozim tovary preimuŝestvenno po morû
DE Sie sind leichter zu transportieren
Showing 24 of 24 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese