DE Jira | Software zur Vorgangs- und Projektverfolgung
Translate "vorgangs" to Russian
Showing 21 of 21 translations of the phrase "vorgangs" from German to Russian
Translation of German to Russian of vorgangs
German
Russian
RU Jira | Программное обеспечение для отслеживания задач и проектов
Transliteration Jira | Programmnoe obespečenie dlâ otsleživaniâ zadač i proektov
| German | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
DE Wenn der Fehler nach dem Ausführen dieses Vorgangs weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Support.
RU Если ошибка не устранена после выполнения этого процесса, обратитесь в службу поддержки.
Transliteration Esli ošibka ne ustranena posle vypolneniâ étogo processa, obratitesʹ v službu podderžki.
DE Sicherheitsstufe bei der Erstellung eines vertraulichen Vorgangs ändern
RU Изменение уровня безопасности при создании конфиденциальной задачи
Transliteration Izmenenie urovnâ bezopasnosti pri sozdanii konfidencialʹnoj zadači
DE Wenn du Bitbucket Cloud ein Repository hinzufügst, erhältst du damit auch einen Vorgangs-Tracker
RU Когда вы добавляете репозиторий в Bitbucket Cloud, вы также получаете средство отслеживания задач
Transliteration Kogda vy dobavlâete repozitorij v Bitbucket Cloud, vy takže polučaete sredstvo otsleživaniâ zadač
| German | Russian |
|---|---|
| cloud | cloud |
DE Nach Abschluss dieses Vorgangs sollte Ihr Windows-Laufwerk auf dem iOS-Gerät angezeigt werden.
RU После этого ваш диск Windows должен появиться на устройстве iOS.
Transliteration Posle étogo vaš disk Windows dolžen poâvitʹsâ na ustrojstve iOS.
| German | Russian |
|---|---|
| ios-gerät | ios |
DE Alles, was mich dazu bringt, die Maus während dieses Vorgangs zu benutzen, fühlt sich ineffizient und langsam an.
RU Любое использование мыши снижает эффективность и скорость моей работы.
Transliteration Lûboe ispolʹzovanie myši snižaet éffektivnostʹ i skorostʹ moej raboty.
DE Während dieses Vorgangs können Sie die Anzahl der Links auf Ihrer Website ermitteln
RU В ходе этого процесса вы сможете узнать количество ссылок на вашем сайте
Transliteration V hode étogo processa vy smožete uznatʹ količestvo ssylok na vašem sajte
DE Fix: Ein Wasserzeichen konnte während eines Zoom-Vorgangs vom Bildschirm verschwinden.
RU Исправлено: водяной знак мог выйти из экрана во время работы зумпана.
Transliteration Ispravleno: vodânoj znak mog vyjti iz ékrana vo vremâ raboty zumpana.
DE Jira | Software zur Vorgangs- und Projektverfolgung
RU Jira | Программное обеспечение для отслеживания задач и проектов
Transliteration Jira | Programmnoe obespečenie dlâ otsleživaniâ zadač i proektov
| German | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
DE Fix: Ein Wasserzeichen konnte während eines Zoom-Vorgangs vom Bildschirm verschwinden.
RU Исправлено: водяной знак мог выйти из экрана во время работы зумпана.
Transliteration Ispravleno: vodânoj znak mog vyjti iz ékrana vo vremâ raboty zumpana.
DE Wenn du Bitbucket Cloud ein Repository hinzufügst, erhältst du damit auch einen Vorgangs-Tracker
RU Когда вы добавляете репозиторий в Bitbucket Cloud, вы также получаете средство отслеживания задач
Transliteration Kogda vy dobavlâete repozitorij v Bitbucket Cloud, vy takže polučaete sredstvo otsleživaniâ zadač
| German | Russian |
|---|---|
| cloud | cloud |
DE Vorausschauende Vorgangszuweisung mit Vorschlägen zu den je nach Kontext relevantesten Benutzern für die Bearbeitung eines Vorgangs
RU Прогнозируемое назначение задач позволяет найти наиболее подходящих пользователей для работы над ними.
Transliteration Prognoziruemoe naznačenie zadač pozvolâet najti naibolee podhodâŝih polʹzovatelej dlâ raboty nad nimi.
DE Wenn der Fehler nach dem Ausführen dieses Vorgangs weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Support.
RU Если ошибка не устранена после выполнения этого процесса, обратитесь в службу поддержки.
Transliteration Esli ošibka ne ustranena posle vypolneniâ étogo processa, obratitesʹ v službu podderžki.
DE Sicherheitsstufe bei der Erstellung eines vertraulichen Vorgangs ändern
RU Изменение уровня безопасности при создании конфиденциальной задачи
Transliteration Izmenenie urovnâ bezopasnosti pri sozdanii konfidencialʹnoj zadači
DE Nach Abschluss dieses Vorgangs sollte Ihr Windows-Laufwerk auf dem iOS-Gerät angezeigt werden.
RU После этого ваш диск Windows должен появиться на устройстве iOS.
Transliteration Posle étogo vaš disk Windows dolžen poâvitʹsâ na ustrojstve iOS.
| German | Russian |
|---|---|
| ios-gerät | ios |
DE Wenn Sie jedoch Probleme beim Abschluss dieses Vorgangs haben, kann dies einen der folgenden Gründe haben:
RU Однако, если у вас возникли проблемы с завершением этого процесса, это может быть связано с одной из следующих причин:
Transliteration Odnako, esli u vas voznikli problemy s zaveršeniem étogo processa, éto možet bytʹ svâzano s odnoj iz sleduûŝih pričin:
DE Wenn Sie im letzten Schritt des Vorgangs einen Schlüssel erstellen möchten, bewahren Sie diesen sicher auf, da dies die Datei ist, die wir später an die API übergeben werden
RU Если вы решите создать ключ на последнем этапе процесса, сохраните его в безопасности, поскольку этот файл мы передадим API позже
Transliteration Esli vy rešite sozdatʹ klûč na poslednem étape processa, sohranite ego v bezopasnosti, poskolʹku étot fajl my peredadim API pozže
| German | Russian |
|---|---|
| api | api |
DE Der zum Abschließen des Vorgangs erforderliche iCloud-Dienst wurde auf dem verwendeten iCloud-Konto nicht aktiviert
RU Служба iCloud, необходимая для завершения операции, не активирована в используемой учетной записи iCloud
Transliteration Služba iCloud, neobhodimaâ dlâ zaveršeniâ operacii, ne aktivirovana v ispolʹzuemoj učetnoj zapisi iCloud
| German | Russian |
|---|---|
| icloud-konto | icloud |
DE Standardmäßig wählt Smartsheet die Spalte aus, die es für den Genehmigungsstatus erstellt hat. Sie können diese aber ändern und die Spalte auswählen, die Sie in Schritt 1 dieses Vorgangs erstellt haben.
RU По умолчанию в Smartsheet выбирается столбец со статусом утверждения, но вы можете выбрать столбец, созданный на первом шаге данного процесса.
Transliteration Po umolčaniû v Smartsheet vybiraetsâ stolbec so statusom utverždeniâ, no vy možete vybratʹ stolbec, sozdannyj na pervom šage dannogo processa.
| German | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
DE Nach Abschluss des Vorgangs übermittelt Smartsheet die folgenden Objekte vom geschlossenen Konto an das beibehaltene Konto:
RU Затем Smartsheet перенесёт в оставшуюся учётную запись следующие объекты:
Transliteration Zatem Smartsheet perenesët v ostavšuûsâ učëtnuû zapisʹ sleduûŝie obʺekty:
| German | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
DE Klicke nach Abschluss des Vorgangs auf Vorlage hochladen, um das Bulk-Editor-Arbeitsblatt hochzuladen.
RU По завершении нажмите Загрузить шаблон, чтобы загрузить свой лист массового редактирования.
Transliteration Po zaveršenii nažmite Zagruzitʹ šablon, čtoby zagruzitʹ svoj list massovogo redaktirovaniâ.
Showing 21 of 21 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese