DE Bei der Objekterkennung geht es nicht nur darum, das Vorhandensein und die Position von Objekten in Bildern und Videos zu erkennen, sondern sie auch in alltägliche Gegenstände zu kategorisieren.
Translate "vorhandensein" to Russian
Showing 16 of 16 translations of the phrase "vorhandensein" from German to Russian
Translation of German to Russian of vorhandensein
German
Russian
RU Обнаружение объектов — это не только способность распознавать объекты на изображениях и видео, но и классифицировать их.
Transliteration Obnaruženie obʺektov — éto ne tolʹko sposobnostʹ raspoznavatʹ obʺekty na izobraženiâh i video, no i klassificirovatʹ ih.
DE Du solltest eine lokale SERP sehen, in der du die Rankings lokaler Unternehmen und das Vorhandensein eines Kartenausschnitts überprüfen kannst:
RU Вы увидите локальную поисковую выдачу, где можно будет проверить ранжирование местного бизнеса и наличие результатов на картах:
Transliteration Vy uvidite lokalʹnuû poiskovuû vydaču, gde možno budet proveritʹ ranžirovanie mestnogo biznesa i naličie rezulʹtatov na kartah:
DE Vorhandensein eines GDPR-kompatiblen Datenverarbeitungszusatzes mit Unterauftragsverarbeitern in Drittländern;
RU Наличие приложения для обработки данных, совместимого с GDPR, с подпроцессорами в третьих странах;
Transliteration Naličie priloženiâ dlâ obrabotki dannyh, sovmestimogo s GDPR, s podprocessorami v tretʹih stranah;
DE Einfach zu installierende und in Betrieb zu nehmende Rosemount Open-Path-Gasdetektoren ermöglichen das Auslösen von Alarmen bei Vorhandensein...
RU Мы предлагаем решения в области устойчивого развития, которые повышают эффективность, сокращают выбросы и экономят ресурсы.
Transliteration My predlagaem rešeniâ v oblasti ustojčivogo razvitiâ, kotorye povyšaût éffektivnostʹ, sokraŝaût vybrosy i ékonomât resursy.
DE Das Vorhandensein einer Waffe bei häuslicher Gewalt erhöht das Tötungsrisiko um 500%.10
RU Наличие пистолета в ситуации домашнего насилия увеличивает риск убийства на 500%.10
Transliteration Naličie pistoleta v situacii domašnego nasiliâ uveličivaet risk ubijstva na 500%.10
DE Eine höhere Helligkeit kann zu einer größeren Wahrscheinlichkeit beitragen, Mikroverkalkungen zu finden, die auf das Vorhandensein von Brustkrebs hinweisen könnten
RU Высокая яркость помогает обнаруживать микрокальцинаты, которые могут указывать на наличие рака груди
Transliteration Vysokaâ ârkostʹ pomogaet obnaruživatʹ mikrokalʹcinaty, kotorye mogut ukazyvatʹ na naličie raka grudi
DE Das Vorhandensein einer unerhörten Nachricht wird durch ein rotes Licht hervorgehoben
RU Наличие неслыханного сообщения подсвечивается красным светом
Transliteration Naličie neslyhannogo soobŝeniâ podsvečivaetsâ krasnym svetom
DE Der Ultraschallsensor ist beispielsweise eine der beliebtesten Optionen, um das Vorhandensein von Flüssigkeiten oder Gegenständen in jedem Behälter zu erkennen
RU Например, ультразвуковой датчик ? один из популярных вариантов для определения наличия жидкости или предметов в любом контейнере
Transliteration Naprimer, ulʹtrazvukovoj datčik ? odin iz populârnyh variantov dlâ opredeleniâ naličiâ židkosti ili predmetov v lûbom kontejnere
DE Das Anbringen eines Ultraschallsensors auf der Oberseite des Mülleimers kann helfen, das Vorhandensein von Abfall im Mülleimer vorherzusagen
RU Размещение ультразвукового датчика на верхней части мусорного ведра может помочь предсказать наличие отходов в мусорном ведре
Transliteration Razmeŝenie ulʹtrazvukovogo datčika na verhnej časti musornogo vedra možet pomočʹ predskazatʹ naličie othodov v musornom vedre
DE Bei der Objekterkennung geht es nicht nur darum, das Vorhandensein und die Position von Objekten in Bildern und Videos zu erkennen, sondern sie auch in alltägliche Gegenstände zu kategorisieren.
RU Обнаружение объектов — это не только способность распознавать объекты на изображениях и видео, но и классифицировать их.
Transliteration Obnaruženie obʺektov — éto ne tolʹko sposobnostʹ raspoznavatʹ obʺekty na izobraženiâh i video, no i klassificirovatʹ ih.
DE Vorhandensein eines GDPR-kompatiblen Datenverarbeitungszusatzes mit Unterauftragsverarbeitern in Drittländern;
RU Наличие приложения для обработки данных, совместимого с GDPR, с подпроцессорами в третьих странах;
Transliteration Naličie priloženiâ dlâ obrabotki dannyh, sovmestimogo s GDPR, s podprocessorami v tretʹih stranah;
DE Bei der Objekterkennung geht es nicht nur darum, das Vorhandensein und die Position von Objekten in Bildern und Videos zu erkennen, sondern sie auch in alltägliche Gegenstände zu kategorisieren.
RU Обнаружение объектов — это не только способность распознавать объекты на изображениях и видео, но и классифицировать их.
Transliteration Obnaruženie obʺektov — éto ne tolʹko sposobnostʹ raspoznavatʹ obʺekty na izobraženiâh i video, no i klassificirovatʹ ih.
DE Die Installation mit Debian-basierten Distributionen erfordert außerdem das Vorhandensein von libstdc++6, NGINX und PostgreSQL im System.
RU Установка на Debian-основанные дистрибутивы также требует наличия в системе libstdc++6, NGINX и PostgreSQL.
Transliteration Ustanovka na Debian-osnovannye distributivy takže trebuet naličiâ v sisteme libstdc++6, NGINX i PostgreSQL.
| German | Russian |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
DE Überprüft das Vorhandensein eines veröffentlichten DKIM-TXT-Eintrags in Ihrem DNS
RU Проверяет наличие опубликованной DKIM TXT-записи в вашем DNS
Transliteration Proverâet naličie opublikovannoj DKIM TXT-zapisi v vašem DNS
| German | Russian |
|---|---|
| dns | dns |
DE Das Vorhandensein dieses Netzwerkaufrufs zeigt, dass der Browser Leistungsdaten an Firebase sendet.
RU Наличие этого сетевого вызова показывает, что браузер отправляет данные о производительности в Firebase.
Transliteration Naličie étogo setevogo vyzova pokazyvaet, čto brauzer otpravlâet dannye o proizvoditelʹnosti v Firebase.
Showing 16 of 16 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese