Translate "vorjahr" to Russian

DE Mit einer Umsatzsteigerung gegenüber dem Vorjahr bleibt JetBrains weiterhin auf dem Wachstumspfad

• bleibt JetBrains weiterhin
• Wachstumspfad

DE Dies entspricht für jede Umgebung einem Anstieg von 6 Prozentpunkten gegenüber dem Vorjahr.

• Umgebung einem Anstieg

DE Hinweis: Im Vorjahr wurde die Frage nur von Entwicklern beantwortet, die regelmäßig SQL (PL/SQL, T-SQL und andere SQL-Programmiererweiterungen) nutzten.

• Hinweis
• Entwicklern beantwortet
• regelmäßig SQL
• PL
• SQL
• T-SQL
• andere SQL-Programmiererweiterungen

DE Die geringfügigen Verschiebungen bei den Python-Anwendungsfällen lassen sich durch einen größeren Anteil von Schüler*innen und Studierenden unter den Befragten erklären (13% gegenüber 10% im Vorjahr)

• erklären
• gegenüber im Vorjahr

DE 12,3% Wachstum gegenüber dem Vorjahr (GJ20 bis GJ19)

DE 18,7% Exportwachstum gegenüber Vorjahr

• Exportwachstum gegenüber Vorjahr

DE Das Stromerzeugungsziel aus konventionellen Quellen für das Jahr 2021-22 wurde auf 1356 BU festgelegt, dh ein Wachstum von rund 9,83 % gegenüber der tatsächlichen konventionellen Erzeugung von 1234.608 BU für das Vorjahr (2020-21)

• Stromerzeugungsziel aus konventionellen
• festgelegt
• dh ein Wachstum
• rund
• gegenüber der tatsächlichen
• Erzeugung von BU
• Vorjahr

DE Mit einer Umsatzsteigerung gegenüber dem Vorjahr bleibt JetBrains weiterhin auf dem Wachstumspfad

• bleibt JetBrains weiterhin
• Wachstumspfad

DE Die geringfügigen Verschiebungen bei den Python-Anwendungsfällen lassen sich durch einen größeren Anteil von Schüler*innen und Studierenden unter den Befragten erklären (13% gegenüber 10% im Vorjahr)

• erklären
• gegenüber im Vorjahr

DE 29,1 Millionen E-Books wurden im Jahr 2017 verkauft – eine Million mehr als im Vorjahr

• Millionen E-Books wurden
• Jahr verkauft
• Vorjahr

DE Flüge in den Herbstferien 2023 teurer als im Vorjahr