DE Fitzpatrick, ein angesehener Experte, wurde zu einem Vortrag bei Google eingeladen und in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, der Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph und anderen veröffentlicht.
Translate "vortrag" to Russian
Showing 24 of 24 translations of the phrase "vortrag" from German to Russian
Translation of German to Russian of vortrag
German
Russian
RU Известный эксперт, Фитцпатрик был приглашен выступить в Google и публиковался в Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph и других.
Transliteration Izvestnyj ékspert, Fitcpatrik byl priglašen vystupitʹ v Google i publikovalsâ v Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph i drugih.
| German | Russian |
|---|---|
| bbc | bbc |
DE Space ist das erste Enterprise-Produkt von JetBrains, das vollständig auf Kotlin basiert. Schauen Sie sich den Vortrag »Kotlin in Space« an, um mehr zu erfahren.
RU Space — первый большой продукт JetBrains, полностью написанный на Kotlin. Из видео вы узнаете, как он устроен.
Transliteration Space — pervyj bolʹšoj produkt JetBrains, polnostʹû napisannyj na Kotlin. Iz video vy uznaete, kak on ustroen.
DE Afroamerikanische männliche und weibliche Business Coaches halten Vortrag für Mitarbeiter
RU Афро-американские бизнес-тренеры — мужчины и женщины — читают лекции для сотрудников
Transliteration Afro-amerikanskie biznes-trenery — mužčiny i ženŝiny — čitaût lekcii dlâ sotrudnikov
DE Im sogenannten dritten Teil von IntelliJ IDEA Tipps und Tricks wird Hadi Hariri Ihnen in diesem Vortrag einige neue (und einige nicht so neue) Tipps und Tricks von IntelliJ IDEA zeigen, aber mit einem Twist
RU Это часть 3 рубрики «Полезные советы по работе в IntelliJ IDEA»
Transliteration Éto častʹ 3 rubriki «Poleznye sovety po rabote v IntelliJ IDEA»
DE Und wenn das noch nicht aufregend genug ist, warten Sie einfach auf den Vortrag
RU Но в этот раз будет необычно! Дело в том, что Хади будет общаться с нами из дома
Transliteration No v étot raz budet neobyčno! Delo v tom, čto Hadi budet obŝatʹsâ s nami iz doma
DE Wie funktioniert diese Magie? Was ist die Geschichte dahinter? Was sind die zukünftigen Pläne und Möglichkeiten für diese Technologie? All das wird in diesem faszinierenden Vortrag enthüllt werden.
RU Что же стоит за магией Code With Me? Как создавался сервис? Какое будущее ждет эту технологию? Обо всем этом мы расскажем в рамках доклада.
Transliteration Čto že stoit za magiej Code With Me? Kak sozdavalsâ servis? Kakoe buduŝee ždet étu tehnologiû? Obo vsem étom my rasskažem v ramkah doklada.
DE Eingriff in den Vortrag mit virtuellem Stift und Textmarker
RU Интерактивное слайд-шоу с использованием виртуального пера и маркера.
Transliteration Interaktivnoe slajd-šou s ispolʹzovaniem virtualʹnogo pera i markera.
DE GoodGuys von YWCA Spokane moderiert Jackson Katz für einen Vortrag über die Führung von Männern bei der Prävention von Gewalt gegen Frauen
RU GoodGuys из YWCA Spokane приглашают Джексона Каца на разговор о лидерстве мужчин в предотвращении насилия в отношении женщин
Transliteration GoodGuys iz YWCA Spokane priglašaût Džeksona Kaca na razgovor o liderstve mužčin v predotvraŝenii nasiliâ v otnošenii ženŝin
DE Space ist das erste Enterprise-Produkt von JetBrains, das vollständig auf Kotlin basiert. Schauen Sie sich den Vortrag »Kotlin in Space« an, um mehr zu erfahren.
RU Space — первый большой продукт JetBrains, полностью написанный на Kotlin. Из видео вы узнаете, как он устроен.
Transliteration Space — pervyj bolʹšoj produkt JetBrains, polnostʹû napisannyj na Kotlin. Iz video vy uznaete, kak on ustroen.
DE 4. Bieten Sie Ihrer ehemaligen Universität an, dort einen Vortrag über Ihren Werdegang und Ihre Leistungen in der GIS-Branche zu halten.
RU 4. Предложите прочитать лекцию в своем университете и расскажите о своей карьере в области ГИС.
Transliteration 4. Predložite pročitatʹ lekciû v svoem universitete i rasskažite o svoej karʹere v oblasti GIS.
DE Fitzpatrick, ein angesehener Experte, wurde zu einem Vortrag bei Google eingeladen und in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, der Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph und anderen veröffentlicht.
RU Известный эксперт, Фитцпатрик был приглашен выступить в Google и публиковался в Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph и других.
Transliteration Izvestnyj ékspert, Fitcpatrik byl priglašen vystupitʹ v Google i publikovalsâ v Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph i drugih.
| German | Russian |
|---|---|
| bbc | bbc |
DE , oder weiter geöffnet, wenn Sie sich bewegen oder visuelle Hilfsmittel in Ihrem Vortrag verwenden müssen (bei der 18-mm-Einstellung).
RU , или откройте шире, если вам нужно передвигаться или использовать наглядные пособия в своем выступлении (при настройке 18 мм).
Transliteration , ili otkrojte šire, esli vam nužno peredvigatʹsâ ili ispolʹzovatʹ naglâdnye posobiâ v svoem vystuplenii (pri nastrojke 18 mm).
Showing 24 of 24 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese