DE WASSERFALL Unsere Wohnungen in der Hauptstadt der polnischen Berge oder die Stadt Zakopane.Nasz Haus befinden sich an einem Ort befindet, wo alles in der Nähe ist
"wasserfall" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
wasserfall | водопад |
DE WASSERFALL Unsere Wohnungen in der Hauptstadt der polnischen Berge oder die Stadt Zakopane.Nasz Haus befinden sich an einem Ort befindet, wo alles in der Nähe ist
RU Waterfall Наши квартиры расположены в столице польских гор или города Zakopane.Nasz дом расположен в месте, где все близко
Transliteration Waterfall Naši kvartiry raspoloženy v stolice polʹskih gor ili goroda Zakopane.Nasz dom raspoložen v meste, gde vse blizko
DE Wasserfall auf einem Bergfluss im Herbstwald
RU Водопад на горной реке в осеннем лесу
Transliteration Vodopad na gornoj reke v osennem lesu
DE Wasserfall am Gebirgsfluss im Herbstwald
RU Водопад на горной реке в осеннем лесу
Transliteration Vodopad na gornoj reke v osennem lesu
DE Heute blieb in unserem Gebäude Wasserkaskade als "Wasserfall"
RU Сегодня остался в нашем здании водяной каскад называется «водопад»
Transliteration Segodnâ ostalsâ v našem zdanii vodânoj kaskad nazyvaetsâ «vodopad»
German | Russian |
---|---|
in | в |
unserem | нашем |
gebäude | здании |
wasserfall | водопад |
DE Villa Wasserfall ist im Sichtbereich von Zakopane, Olcza entfernt
RU Вилла Водопад находится в зоне просмотра Закопане, Olcza
Transliteration Villa Vodopad nahoditsâ v zone prosmotra Zakopane, Olcza
DE Per Schiff erreicht man Schlösser, Rheinfallbecken und sogar den mächtigen Felsen mitten im Wasserfall.
RU На кораблике здесь легко добраться до замков, бассейна Рейнского водопада и даже грандиозной скалы в центре бушующего потока.
Transliteration Na korablike zdesʹ legko dobratʹsâ do zamkov, bassejna Rejnskogo vodopada i daže grandioznoj skaly v centre bušuûŝego potoka.
DE Der Staubbachfall ist mit fast 300 Metern Fallhöhe der dritthöchste Wasserfall der Schweiz
RU Высотой почти 300 метров, Штауббахский водопад является вторым по высоте в Швейцарии
Transliteration Vysotoj počti 300 metrov, Štaubbahskij vodopad âvlâetsâ vtorym po vysote v Švejcarii
DE Diese Wasserstaubfontänen gaben Bach und Wasserfall seinen Namen.
RU Именно этот «туман» из брызг и подарил водопаду его название (в переводе с немецкого слово staub означает «пыль»).
Transliteration Imenno étot «tuman» iz bryzg i podaril vodopadu ego nazvanie (v perevode s nemeckogo slovo staub označaet «pylʹ»).
DE Piumogna Wasserfall – der einfach zugängliche
RU Водопад Пьюмонья – удобно расположен
Transliteration Vodopad Pʹûmonʹâ – udobno raspoložen
DE Zwischen Les Brenets und dem Wasserfall Saut du Doubs verkehren im Sommerhalbjahr regelmässig Panorama-Ausflugsschiffe
RU В течение летнего сезона туристические кораблики регулярно курсируют между Ле-Брене и водопадом Со-дю-Ду
Transliteration V tečenie letnego sezona turističeskie korabliki regulârno kursiruût meždu Le-Brene i vodopadom So-dû-Du
DE Gleich gegenüber der Trümmelbachfälle befindet sich der höchste Wasserfall der Schweiz: der Mürrenbachfall
RU Напротив водопада Трюммельбах расположен самый высокий водопад в Швейцарии – Мюрренбах
Transliteration Naprotiv vodopada Trûmmelʹbah raspoložen samyj vysokij vodopad v Švejcarii – Mûrrenbah
DE Der Wasserfall befindet sich nah der Talstation der Luftseilbahn nach Mürren und ist daher auch auf einer Fahrt den Berg hinauf zu bewundern.
RU Очень близко к водопаду проходит канатная дорога, ведущая в Мюррен: наслаждаться мощью воды можно и во время подъема, и во время спуска.
Transliteration Očenʹ blizko k vodopadu prohodit kanatnaâ doroga, veduŝaâ v Mûrren: naslaždatʹsâ moŝʹû vody možno i vo vremâ podʺema, i vo vremâ spuska.
DE Seerenbachfall II – zweithöchster Wasserfall der Schweiz
RU Зиренбах - второй по величине водопад в Швейцарии
Transliteration Zirenbah - vtoroj po veličine vodopad v Švejcarii
DE Common.Of Seerenbachfall II – zweithöchster Wasserfall der Schweiz
RU Common.Of Зиренбах - второй по величине водопад в Швейцарии
Transliteration Common.Of Zirenbah - vtoroj po veličine vodopad v Švejcarii
DE Jaun Wasserfall – der geheimnisvolle
RU Водопад Яун - полон волшебства и тайн
Transliteration Vodopad Âun - polon volšebstva i tajn
German | Russian |
---|---|
der | и |
DE Der Wasserfall bei Jaun war während vieler Jahre ein ungelüftetes Geheimnis
RU Водопад возле деревни Яун многие годы хранил свою тайну
Transliteration Vodopad vozle derevni Âun mnogie gody hranil svoû tajnu
DE Der Wasserfall und die Umgebung der Alten Kirche befinden sich übrigens in einem Kraftfeld von besonderem Ausmass: Erfrischen und Energie tanken ist angesagt!
RU Водопад и расположенная в его окрестностях старая церковь расположены на территории с необычайно сильным энергетическим полем.
Transliteration Vodopad i raspoložennaâ v ego okrestnostâh staraâ cerkovʹ raspoloženy na territorii s neobyčajno silʹnym énergetičeskim polem.
DE Foroglio Wasserfall – garantiert eine Abkühlung
RU Водопад Форольо – прохлада и свежесть
Transliteration Vodopad Forolʹo – prohlada i svežestʹ
DE Nachfolgend finden Sie eine Zusammenfassung der Performance, zusammen mit Wasserfall-Charts, der TED-Website aus Shanghai und New York.
RU Ниже приводится краткое изложение производительности, наряду с водопадом диаграммы, на сайте TED из Шанхая и Нью-йорка.
Transliteration Niže privoditsâ kratkoe izloženie proizvoditelʹnosti, narâdu s vodopadom diagrammy, na sajte TED iz Šanhaâ i Nʹû-jorka.
DE Für einen tiefen Sprung in Wasserfall-Charts, lesen Sie unseren Blog
RU Для глубокого погружения в водопад диаграммы, читать наш блог
Transliteration Dlâ glubokogo pogruženiâ v vodopad diagrammy, čitatʹ naš blog
DE Dichtem Wald Wasserfall Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 38758661.
RU Deep Forest Waterfall Фотография, картинки, изображения и сток-фотография без роялти. Image 38758661.
Transliteration Deep Forest Waterfall Fotografiâ, kartinki, izobraženiâ i stok-fotografiâ bez roâlti. Image 38758661.
German | Russian |
---|---|
image | image |
DE Standard-Bild — Dichtem Wald Wasserfall
RU Фото со стока — Deep forest Waterfall
Transliteration Foto so stoka — Deep forest Waterfall
DE Drei Whirlpools mit Wasserfall-Massage
DE Ausgezeichnete Erfahrung mit Agile- und Wasserfall-Projektmethoden
RU отличный опыт работы с методологиями проекта Agile и водопада
Transliteration otličnyj opyt raboty s metodologiâmi proekta Agile i vodopada
DE Drei Whirlpools mit Wasserfall-Massage
DE Berg mit Wasserfall Lowpoly 3D-Modell $6 - .max .obj .fbx - Free3D
RU Гора с водопадом lowpoly 3D Модель $6 - .max .obj .fbx - Free3D
Transliteration Gora s vodopadom lowpoly 3D Modelʹ $6 - .max .obj .fbx - Free3D
German | Russian |
---|---|
max | max |
DE Animierter mittelgroßer Wasserfall
RU Анимированный водопад среднего размера
Transliteration Animirovannyj vodopad srednego razmera
DE Die Natur blüht auf: Wasserfall im Schwarzwald
RU Природа расцветает: водопад в Шварцвальде
Transliteration Priroda rascvetaet: vodopad v Švarcvalʹde
DE Uracher Wasserfall auf der Schwäbischen Alb
RU Урахский водопад в Швабском Альбе
Transliteration Urahskij vodopad v Švabskom Alʹbe
DE Per Schiff erreicht man Schlösser, Rheinfallbecken und sogar den mächtigen Felsen mitten im Wasserfall.
RU На кораблике здесь легко добраться до замков, бассейна Рейнского водопада и даже грандиозной скалы в центре бушующего потока.
Transliteration Na korablike zdesʹ legko dobratʹsâ do zamkov, bassejna Rejnskogo vodopada i daže grandioznoj skaly v centre bušuûŝego potoka.
DE Der Staubbachfall ist mit fast 300 Metern Fallhöhe der dritthöchste Wasserfall der Schweiz
RU Высотой почти 300 метров, Штауббахский водопад является вторым по высоте в Швейцарии
Transliteration Vysotoj počti 300 metrov, Štaubbahskij vodopad âvlâetsâ vtorym po vysote v Švejcarii
DE Diese Wasserstaubfontänen gaben Bach und Wasserfall seinen Namen.
RU Именно этот «туман» из брызг и подарил водопаду его название (в переводе с немецкого слово staub означает «пыль»).
Transliteration Imenno étot «tuman» iz bryzg i podaril vodopadu ego nazvanie (v perevode s nemeckogo slovo staub označaet «pylʹ»).
DE Piumogna Wasserfall – der einfach zugängliche
RU Водопад Пьюмонья – удобно расположен
Transliteration Vodopad Pʹûmonʹâ – udobno raspoložen
DE Zwischen Les Brenets und dem Wasserfall Saut du Doubs verkehren im Sommerhalbjahr regelmässig Panorama-Ausflugsschiffe
RU В течение летнего сезона туристические кораблики регулярно курсируют между Ле-Брене и водопадом Со-дю-Ду
Transliteration V tečenie letnego sezona turističeskie korabliki regulârno kursiruût meždu Le-Brene i vodopadom So-dû-Du
DE Gleich gegenüber der Trümmelbachfälle befindet sich der höchste Wasserfall der Schweiz: der Mürrenbachfall
RU Напротив водопада Трюммельбах расположен самый высокий водопад в Швейцарии – Мюрренбах
Transliteration Naprotiv vodopada Trûmmelʹbah raspoložen samyj vysokij vodopad v Švejcarii – Mûrrenbah
DE Der Wasserfall befindet sich nah der Talstation der Luftseilbahn nach Mürren und ist daher auch auf einer Fahrt den Berg hinauf zu bewundern.
RU Очень близко к водопаду проходит канатная дорога, ведущая в Мюррен: наслаждаться мощью воды можно и во время подъема, и во время спуска.
Transliteration Očenʹ blizko k vodopadu prohodit kanatnaâ doroga, veduŝaâ v Mûrren: naslaždatʹsâ moŝʹû vody možno i vo vremâ podʺema, i vo vremâ spuska.
DE Seerenbachfall II – zweithöchster Wasserfall der Schweiz
RU Зиренбах - второй по величине водопад в Швейцарии
Transliteration Zirenbah - vtoroj po veličine vodopad v Švejcarii
DE Common.Of Seerenbachfall II – zweithöchster Wasserfall der Schweiz
RU Common.Of Зиренбах - второй по величине водопад в Швейцарии
Transliteration Common.Of Zirenbah - vtoroj po veličine vodopad v Švejcarii
DE Jaun Wasserfall – der geheimnisvolle
RU Водопад Яун - полон волшебства и тайн
Transliteration Vodopad Âun - polon volšebstva i tajn
German | Russian |
---|---|
der | и |
DE Der Wasserfall bei Jaun war während vieler Jahre ein ungelüftetes Geheimnis
RU Водопад возле деревни Яун многие годы хранил свою тайну
Transliteration Vodopad vozle derevni Âun mnogie gody hranil svoû tajnu
DE Der Wasserfall und die Umgebung der Alten Kirche befinden sich übrigens in einem Kraftfeld von besonderem Ausmass: Erfrischen und Energie tanken ist angesagt!
RU Водопад и расположенная в его окрестностях старая церковь расположены на территории с необычайно сильным энергетическим полем.
Transliteration Vodopad i raspoložennaâ v ego okrestnostâh staraâ cerkovʹ raspoloženy na territorii s neobyčajno silʹnym énergetičeskim polem.
DE Foroglio Wasserfall – garantiert eine Abkühlung
RU Водопад Форольо – прохлада и свежесть
Transliteration Vodopad Forolʹo – prohlada i svežestʹ
DE Für Sie immer besser zu werden, ist uns sehr wichtig! Genießen Sie es, in der ruhigen Oase des bekannten Wasserfall-Pools des Sofitel SPA verwöhnt zu werden.
RU Сделайте себе подарок и отдохните в знаменитом бассейне с водопадом в спа Sofitel, оазисе безмятежности.
Transliteration Sdelajte sebe podarok i otdohnite v znamenitom bassejne s vodopadom v spa Sofitel, oazise bezmâtežnosti.
DE majestätisch, Landschaft, Wasserfälle, Klippe, hoch, Wasserfall, Strom
RU цветы, оранжевый желтый, Сьюзен, черные глаза, лепестки, крупным планом, желтый
Transliteration cvety, oranževyj želtyj, Sʹûzen, černye glaza, lepestki, krupnym planom, želtyj
Showing 44 of 44 translations