DE Der Schulungskurs des Dienstes wurde vom Fortinets NSE Training Institute erforscht und entwickelt, einem Weltklasse-Team von Cyber-Sicherheits-Experten
DE Der Schulungskurs des Dienstes wurde vom Fortinets NSE Training Institute erforscht und entwickelt, einem Weltklasse-Team von Cyber-Sicherheits-Experten
RU Курс службы был исследован и разработан институтом NSE Fortinet – командой экспертов по информационной безопасности мирового класса
Transliteration Kurs služby byl issledovan i razrabotan institutom NSE Fortinet – komandoj ékspertov po informacionnoj bezopasnosti mirovogo klassa
DE Streaming-Medientests | Weltklasse-Website-Performance mit LoadView
RU Тесты потокового мультимедиа | Производительность веб-сайта мирового класса с LoadView
Transliteration Testy potokovogo mulʹtimedia | Proizvoditelʹnostʹ veb-sajta mirovogo klassa s LoadView
DE Wir kennen die Faszination und den Reiz der Städte von Weltklasse
RU Мы знаем города мирового класса и то, что именно делает их настолько привлекательными
Transliteration My znaem goroda mirovogo klassa i to, čto imenno delaet ih nastolʹko privlekatelʹnymi
DE Das Fairmont Sanur Beach Bali mit seinen Suiten und Villen ist ein Luxus-Resort der Weltklasse.
RU Fairmont Sanur Beach Bali – это курортный отель класса люкс мирового уровня с люксами и виллами.
Transliteration Fairmont Sanur Beach Bali – éto kurortnyj otelʹ klassa lûks mirovogo urovnâ s lûksami i villami.
DE Die Einrichtungen auf Weltklasse-Niveau und die atemberaubende Berglandschaft garantieren spektakuläre Tagungen und Hochzeiten.
RU Удобства мирового уровня и великолепные горные пейзажи – залог идеальной деловой встречи и свадьбы.
Transliteration Udobstva mirovogo urovnâ i velikolepnye gornye pejzaži – zalog idealʹnoj delovoj vstreči i svadʹby.
DE Weltklasse Zürich – «bahnbrechendes» Leichtathletik-Spektakel
RU Чемпионат по легкой атлетике
Transliteration Čempionat po legkoj atletike
DE Luxusniveau der Weltklasse mit separaten Wohn- und Essbereichen.
RU Непревзойденное великолепие и отдельная гостиная и столовая.
Transliteration Neprevzojdennoe velikolepie i otdelʹnaâ gostinaâ i stolovaâ.
DE Berlin International Gaming ist eine in Berlin gegründete und ansässige Premium-eSports-Organisation mit einigen Weltklasse-Spielern.
RU Berlin International Gaming — это одна из ведущих киберспортивных организаций мирового класса, основанная и располагающаяся в Берлине (Германия).
Transliteration Berlin International Gaming — éto odna iz veduŝih kibersportivnyh organizacij mirovogo klassa, osnovannaâ i raspolagaûŝaâsâ v Berline (Germaniâ).
German | Russian |
---|---|
berlin | berlin |
gaming | gaming |
DE Willkommen in Ihrer Destination für Veranstaltungen und Tagungen auf Weltklasse-Niveau.
RU Добро пожаловать в отель, прекрасно подходящий для мероприятий и деловых встреч мирового класса.
Transliteration Dobro požalovatʹ v otelʹ, prekrasno podhodâŝij dlâ meropriâtij i delovyh vstreč mirovogo klassa.
DE Weltklasse Sicherheit und Standardseinhaltung
RU Безопасность и соответствие мирового уровня
Transliteration Bezopasnostʹ i sootvetstvie mirovogo urovnâ
DE hat beschlossen, 90 Bahnhöfe zu Verkehrsknotenpunkten von Weltklasse umzubauen
RU решило переоборудовать 90 железнодорожных станций в транзитные узлы мирового уровня
Transliteration rešilo pereoborudovatʹ 90 železnodorožnyh stancij v tranzitnye uzly mirovogo urovnâ
DE Durch die Entwicklung herausragender eigener Technologien zu einem Hersteller von Weltklasse zu werden.
RU Вкладывая силы в разработку собственных технологий, стать ведущим производителем, известным своими передовыми технологиями
Transliteration Vkladyvaâ sily v razrabotku sobstvennyh tehnologij, statʹ veduŝim proizvoditelem, izvestnym svoimi peredovymi tehnologiâmi
DE Wir kennen die Faszination und den Reiz der Städte von Weltklasse
RU Мы знаем города мирового класса и то, что именно делает их настолько привлекательными
Transliteration My znaem goroda mirovogo klassa i to, čto imenno delaet ih nastolʹko privlekatelʹnymi
DE Wir kennen die Faszination und den Reiz der Städte von Weltklasse
RU Мы знаем города мирового класса и то, что именно делает их настолько привлекательными
Transliteration My znaem goroda mirovogo klassa i to, čto imenno delaet ih nastolʹko privlekatelʹnymi
DE Der Butler-Service rund um die Uhr und Weltklasse-Entertainment werden den Bedürfnissen eines jeden Gastes gerecht.
RU Люкс располагает гостиной, джакузи и развлекательным центром мирового уровня.
Transliteration Lûks raspolagaet gostinoj, džakuzi i razvlekatelʹnym centrom mirovogo urovnâ.
DE Der Butler-Service rund um die Uhr und Weltklasse-Entertainment werden den Bedürfnissen eines jeden Gastes gerecht.
RU Люкс располагает гостиной, джакузи и развлекательным центром мирового уровня.
Transliteration Lûks raspolagaet gostinoj, džakuzi i razvlekatelʹnym centrom mirovogo urovnâ.
DE Ein Veranstaltungsort von Weltklasse für jeden Anlass im Herzen der Innenstadt von Abu Dhabi.
RU Площадка мирового уровня в самом центре Абу-Даби, которая отлично подходит для мероприятий по любому случаю.
Transliteration Ploŝadka mirovogo urovnâ v samom centre Abu-Dabi, kotoraâ otlično podhodit dlâ meropriâtij po lûbomu slučaû.
DE Events, Konferenzen, Tagungen und Sport - ein Weltklasse-Veranstaltungsort ohnegleichen
RU Беспрецедентная площадка мирового уровня для проведения мероприятий, конференций, деловых встреч и спортивных состязаний
Transliteration Besprecedentnaâ ploŝadka mirovogo urovnâ dlâ provedeniâ meropriâtij, konferencij, delovyh vstreč i sportivnyh sostâzanij
DE Mit einer Auswahl an Gourmet-Restaurants, einem entspannenden Spa und einem reichhaltigen Angebot an Lifestyle-Apartments, Zimmern, Suiten und Villen finden Sie hier ein einzigartiges Resort von Weltklasse.
RU Уникальный курорт мирового класса с ресторанами высокой кухни, спа-центром, роскошными апартаментами, номерами, люксами и виллами.
Transliteration Unikalʹnyj kurort mirovogo klassa s restoranami vysokoj kuhni, spa-centrom, roskošnymi apartamentami, nomerami, lûksami i villami.
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen
RU Мы работаем с инвесторами мирового класса, акселераторами и технологическими партнерами, чтобы привести их стартапы к успеху
Transliteration My rabotaem s investorami mirovogo klassa, akseleratorami i tehnologičeskimi partnerami, čtoby privesti ih startapy k uspehu
DE Der Schulungskurs des Dienstes wurde vom Fortinets NSE Training Institute erforscht und entwickelt, einem Weltklasse-Team von Cyber-Sicherheits-Experten
RU Курс службы был исследован и разработан институтом NSE Fortinet – командой экспертов по информационной безопасности мирового класса
Transliteration Kurs služby byl issledovan i razrabotan institutom NSE Fortinet – komandoj ékspertov po informacionnoj bezopasnosti mirovogo klassa
DE Streaming-Medientests | Weltklasse-Website-Performance mit LoadView
RU Тесты потокового мультимедиа | Производительность веб-сайта мирового класса с LoadView
Transliteration Testy potokovogo mulʹtimedia | Proizvoditelʹnostʹ veb-sajta mirovogo klassa s LoadView
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen
RU Мы работаем с инвесторами мирового класса, акселераторами и технологическими партнерами, чтобы привести их стартапы к успеху
Transliteration My rabotaem s investorami mirovogo klassa, akseleratorami i tehnologičeskimi partnerami, čtoby privesti ih startapy k uspehu
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen
RU Мы работаем с инвесторами мирового класса, акселераторами и технологическими партнерами, чтобы привести их стартапы к успеху
Transliteration My rabotaem s investorami mirovogo klassa, akseleratorami i tehnologičeskimi partnerami, čtoby privesti ih startapy k uspehu
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen
RU Мы работаем с инвесторами мирового класса, акселераторами и технологическими партнерами, чтобы привести их стартапы к успеху
Transliteration My rabotaem s investorami mirovogo klassa, akseleratorami i tehnologičeskimi partnerami, čtoby privesti ih startapy k uspehu
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen
RU Мы работаем с инвесторами мирового класса, акселераторами и технологическими партнерами, чтобы привести их стартапы к успеху
Transliteration My rabotaem s investorami mirovogo klassa, akseleratorami i tehnologičeskimi partnerami, čtoby privesti ih startapy k uspehu
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen
RU Мы работаем с инвесторами мирового класса, акселераторами и технологическими партнерами, чтобы привести их стартапы к успеху
Transliteration My rabotaem s investorami mirovogo klassa, akseleratorami i tehnologičeskimi partnerami, čtoby privesti ih startapy k uspehu
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen
RU Мы работаем с инвесторами мирового класса, акселераторами и технологическими партнерами, чтобы привести их стартапы к успеху
Transliteration My rabotaem s investorami mirovogo klassa, akseleratorami i tehnologičeskimi partnerami, čtoby privesti ih startapy k uspehu
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen
RU Мы работаем с инвесторами мирового класса, акселераторами и технологическими партнерами, чтобы привести их стартапы к успеху
Transliteration My rabotaem s investorami mirovogo klassa, akseleratorami i tehnologičeskimi partnerami, čtoby privesti ih startapy k uspehu
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen
RU Мы работаем с инвесторами мирового класса, акселераторами и технологическими партнерами, чтобы привести их стартапы к успеху
Transliteration My rabotaem s investorami mirovogo klassa, akseleratorami i tehnologičeskimi partnerami, čtoby privesti ih startapy k uspehu
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen
RU Мы работаем с инвесторами мирового класса, акселераторами и технологическими партнерами, чтобы привести их стартапы к успеху
Transliteration My rabotaem s investorami mirovogo klassa, akseleratorami i tehnologičeskimi partnerami, čtoby privesti ih startapy k uspehu
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen
RU Мы работаем с инвесторами мирового класса, акселераторами и технологическими партнерами, чтобы привести их стартапы к успеху
Transliteration My rabotaem s investorami mirovogo klassa, akseleratorami i tehnologičeskimi partnerami, čtoby privesti ih startapy k uspehu
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen
RU Мы работаем с инвесторами мирового класса, акселераторами и технологическими партнерами, чтобы привести их стартапы к успеху
Transliteration My rabotaem s investorami mirovogo klassa, akseleratorami i tehnologičeskimi partnerami, čtoby privesti ih startapy k uspehu
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen
RU Мы работаем с инвесторами мирового класса, акселераторами и технологическими партнерами, чтобы привести их стартапы к успеху
Transliteration My rabotaem s investorami mirovogo klassa, akseleratorami i tehnologičeskimi partnerami, čtoby privesti ih startapy k uspehu
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen
RU Мы работаем с инвесторами мирового класса, акселераторами и технологическими партнерами, чтобы привести их стартапы к успеху
Transliteration My rabotaem s investorami mirovogo klassa, akseleratorami i tehnologičeskimi partnerami, čtoby privesti ih startapy k uspehu
DE Weltklasse-Rechenzentren und modernste Methoden zur Sicherung von Benutzerkonten und Informationen
RU Центры обработки данных мирового класса и современные методы защиты учётных записей пользователей и информации
Transliteration Centry obrabotki dannyh mirovogo klassa i sovremennye metody zaŝity učëtnyh zapisej polʹzovatelej i informacii
DE Wir kennen die Faszination und den Reiz der Städte von Weltklasse
RU Мы знаем города мирового класса и то, что именно делает их настолько привлекательными
Transliteration My znaem goroda mirovogo klassa i to, čto imenno delaet ih nastolʹko privlekatelʹnymi
DE Wir kennen die Faszination und den Reiz der Städte von Weltklasse
RU Мы знаем города мирового класса и то, что именно делает их настолько привлекательными
Transliteration My znaem goroda mirovogo klassa i to, čto imenno delaet ih nastolʹko privlekatelʹnymi
DE Willkommen in Ihrer Destination für Veranstaltungen und Tagungen auf Weltklasse-Niveau.
RU Добро пожаловать в отель, прекрасно подходящий для мероприятий и деловых встреч мирового класса.
Transliteration Dobro požalovatʹ v otelʹ, prekrasno podhodâŝij dlâ meropriâtij i delovyh vstreč mirovogo klassa.
DE Die Einrichtungen auf Weltklasse-Niveau und die atemberaubende Berglandschaft garantieren spektakuläre Tagungen und Hochzeiten.
RU Удобства мирового уровня и великолепные горные пейзажи – залог идеальной деловой встречи и свадьбы.
Transliteration Udobstva mirovogo urovnâ i velikolepnye gornye pejzaži – zalog idealʹnoj delovoj vstreči i svadʹby.
DE Wir kennen die Faszination und den Reiz der Städte von Weltklasse
RU Мы знаем города мирового класса и то, что именно делает их настолько привлекательными
Transliteration My znaem goroda mirovogo klassa i to, čto imenno delaet ih nastolʹko privlekatelʹnymi
DE Wir kennen die Faszination und den Reiz der Städte von Weltklasse
RU Мы знаем города мирового класса и то, что именно делает их настолько привлекательными
Transliteration My znaem goroda mirovogo klassa i to, čto imenno delaet ih nastolʹko privlekatelʹnymi
DE Wir kennen die Faszination und den Reiz der Städte von Weltklasse
RU Мы знаем города мирового класса и то, что именно делает их настолько привлекательными
Transliteration My znaem goroda mirovogo klassa i to, čto imenno delaet ih nastolʹko privlekatelʹnymi
DE Wir kennen die Faszination und den Reiz der Städte von Weltklasse
RU Мы знаем города мирового класса и то, что именно делает их настолько привлекательными
Transliteration My znaem goroda mirovogo klassa i to, čto imenno delaet ih nastolʹko privlekatelʹnymi
DE Wir kennen die Faszination und den Reiz der Städte von Weltklasse
RU Мы знаем города мирового класса и то, что именно делает их настолько привлекательными
Transliteration My znaem goroda mirovogo klassa i to, čto imenno delaet ih nastolʹko privlekatelʹnymi
DE Wir kennen die Faszination und den Reiz der Städte von Weltklasse
RU Мы знаем города мирового класса и то, что именно делает их настолько привлекательными
Transliteration My znaem goroda mirovogo klassa i to, čto imenno delaet ih nastolʹko privlekatelʹnymi
DE Wir kennen die Faszination und den Reiz der Städte von Weltklasse
RU Мы знаем города мирового класса и то, что именно делает их настолько привлекательными
Transliteration My znaem goroda mirovogo klassa i to, čto imenno delaet ih nastolʹko privlekatelʹnymi
Showing 50 of 50 translations