DE Vom Aufbau eines Weltklasse-Unternehmens bis hin zum Workout nach der Arbeit – lerne das Team kennen, das die Vision von ClassPass verwirklicht.
Translate "weltklasse" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "weltklasse" from German to Dutch
Translations of weltklasse
"weltklasse" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
| weltklasse | wereldklasse |
Translation of German to Dutch of weltklasse
German
Dutch
NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.
| German | Dutch |
|---|---|
| vision | visie |
| aufbau | opbouwen |
| unternehmens | bedrijf |
| weltklasse | wereldklasse |
| arbeit | werk |
| nach | na |
| team | team |
| kennen | kennis |
| die | de |
DE Wie Sie wahrscheinlich bemerkt haben, kommen viele der Mikrofone über 1.000 Dollar auf dieser Liste von Neumann. Sie haben den Standard für die Phantomspeisung erfunden und stellen seit den 1920er Jahren Mikrofone von Weltklasse her.
NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.
| German | Dutch |
|---|---|
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| mikrofone | microfoons |
| dollar | dollar |
| standard | standaard |
| erfunden | uitgevonden |
| weltklasse | wereldklasse |
| und | en |
| viele | veel |
| jahren | jaren |
| haben | hebben |
| auf | op |
| für | voor |
| liste | de |
| seit | van |
DE Diese kleinen Kerle sind teuer, aber Weltklasse, also bekommen Sie, wofür Sie bezahlen
NL Deze kleine jongens zijn prijzig maar van wereldklasse, dus je krijgt waar je voor betaalt
| German | Dutch |
|---|---|
| kleinen | kleine |
| teuer | prijzig |
| weltklasse | wereldklasse |
| bekommen | krijgt |
| bezahlen | betaalt |
| sind | zijn |
| aber | maar |
| diese | deze |
| also | van |
| sie | je |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner anmelden, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, aanjagers en technologiepartners om start-ups op weg te helpen. Start-ups die zich via onze partners opgeven, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| German | Dutch |
|---|---|
| startups | start-ups |
| partner | partners |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Die Schweiz ist bekannt für Kulinarik und Gastfreundschaft von Weltklasse
NL Zwitserland staat bekend om gastronomie en gastvrijheid van wereldklasse
| German | Dutch |
|---|---|
| bekannt | bekend |
| gastfreundschaft | gastvrijheid |
| weltklasse | wereldklasse |
| schweiz | zwitserland |
| und | en |
| von | van |
| German | Dutch |
|---|---|
| sonix | sonix |
| weltklasse | wereldklasse |
| privatsphäre | privacy |
| bietet | biedt |
| und | en |
| daten | gegevens |
| für | voor |
| personenbezogenen | de |
| ihrer | uw |
| mehrere | meerdere |
DE Zunächst konzentrierte sich SIM auf Business-Services und ist heute ein Weltklasse-Anbieter für Gesundheits- und Sicherheitsschulungen und Kompetenzmanagement.
NL SIM was eerst gericht op zakelijke dienstverlening, maar is nu een leverancier van wereldklasse op het gebied van gezondheids- en veiligheidstraining en vaardigheidsmanagement.
| German | Dutch |
|---|---|
| sim | sim |
| heute | nu |
| business | zakelijke |
| services | dienstverlening |
| anbieter | leverancier |
| weltklasse | wereldklasse |
| und | en |
| zunächst | een |
| auf | op |
| ist | is |
DE Ein Dedicated Server eines Hosting-Anbieters von Weltklasse ist die beste Lösung für Webseiten-Hosting
NL Een dedicated server van een hostingprovider van wereldklasse is de ultieme oplossing voor webhosting
| German | Dutch |
|---|---|
| weltklasse | wereldklasse |
| lösung | oplossing |
| dedicated | dedicated |
| server | server |
| für | voor |
| ist | is |
| hosting | hostingprovider |
| ein | een |
| eines | de |
| von | van |
DE Die Realität ist, dass wir weltweit Weltklasse-Innovationen liefern, und uns dessen sehr bewusst sind, welche Auswirkungen dies haben kann
NL De realiteit is dat we wereldwijd innovaties van wereldklasse leveren en we realiseren ons goed wat de impact hiervan kan zijn
| German | Dutch |
|---|---|
| weltweit | wereldwijd |
| auswirkungen | impact |
| innovationen | innovaties |
| weltklasse | wereldklasse |
| sehr | goed |
| und | en |
| realität | realiteit |
| kann | kan |
| ist | is |
| wir | we |
| liefern | leveren |
| die | de |
| dass | dat |
| sind | zijn |
DE Lenovo gibt uns erneut eine Meisterklasse darüber, wie man einen Weltklasse-Laptop für unter einem Grand herstellt. Es gibt kaum einen Grund, mehr auszugeben, es sei denn, Sie benötigen einen hochauflösenden Bildschirm.Lesen Sie fazit
NL Lenovo geeft ons wederom een masterclass over hoe je een laptop van wereldklasse kunt maken voor onder een grote. Er is weinig reden om meer uit te geven, tenzij u een scherm met ultrahoge resolutie nodig heeft.Lees de volledige conclusie
| German | Dutch |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| grand | grote |
| bildschirm | scherm |
| fazit | conclusie |
| laptop | laptop |
| weltklasse | wereldklasse |
| es sei denn | tenzij |
| für | voor |
| mehr | meer |
| unter | onder |
| grund | reden |
| denn | van |
| benötigen | nodig |
| uns | ons |
| darüber | om |
| sie | de |
| lesen | lees |
DE Lenovo gibt uns erneut eine Meisterklasse darüber, wie man einen Weltklasse-Laptop für unter einem Grand herstellt. Es gibt kaum einen Grund, mehr auszugeben, es sei denn, Sie benötigen einen hochauflösenden Bildschirm.
NL Lenovo geeft ons wederom een masterclass over hoe je een laptop van wereldklasse kunt maken voor onder een grote. Er is weinig reden om meer uit te geven, tenzij u een scherm met ultrahoge resolutie nodig heeft.
| German | Dutch |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| grand | grote |
| bildschirm | scherm |
| laptop | laptop |
| weltklasse | wereldklasse |
| es sei denn | tenzij |
| für | voor |
| mehr | meer |
| wie | hoe |
| man | je |
| sie | u |
| unter | onder |
| grund | reden |
| denn | van |
| benötigen | nodig |
| uns | ons |
| darüber | om |
DE Stephen Strange, gespielt von Benedict Cumberbatch, ist ein Weltklasse-Chirurg, und er weiß es
NL Stephen Strange, gespeeld door Benedict Cumberbatch, is een chirurg van wereldklasse, en hij weet het
| German | Dutch |
|---|---|
| gespielt | gespeeld |
| weiß | weet |
| weltklasse | wereldklasse |
| und | en |
| ist | is |
| ein | een |
| er | hij |
| von | van |
DE Strange ist ein Weltklasse-Chirurg, aber ein tragischer Unfall nimmt ihm die Hände. Auf der Suche nach einem Heilmittel bereist er die Welt und stößt auf uralte Magie.
NL Strange is een chirurg van wereldklasse, maar door een tragisch ongeluk worden zijn handen weggenomen. Hij reist de wereld rond op zoek naar een remedie en stuit op oude magie.
| German | Dutch |
|---|---|
| hände | handen |
| welt | wereld |
| magie | magie |
| weltklasse | wereldklasse |
| er | hij |
| und | en |
| ist | is |
| suche | op zoek |
| ein | een |
| aber | maar |
| der | de |
DE Splashtop ist die leistungsstärkste Remote-Desktop-Lösung mit Weltklasse-Kundenservice.
NL Splashtop is de beste remote desktop-oplossing met een klantenservice van wereldklasse.
| German | Dutch |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| kundenservice | klantenservice |
| weltklasse | wereldklasse |
| ist | is |
| die | de |
| mit | met |
| German | Dutch |
|---|---|
| tiere | dieren |
| weltklasse | wereldklasse |
| und | en |
| hat | heeft |
| seiner | van |
| für | voor |
| liebe | liefde |
| jahren | jaren |
DE Dafür steht Weltklasse Zürich seit bald einem Jahrhundert zuverlässig wie ein Schweizer Uhrwerk
NL Voor deze meest prestigieuze atletiekmeeting ter wereld luidt 2021 zelfs een nieuw tijdperk in
| German | Dutch |
|---|---|
| steht | deze |
| seit | voor |
| einem | in |
| ein | een |
| German | Dutch |
|---|---|
| neuesten | nieuwste |
| technologie | technologie |
| sonix | sonix |
| weltklasse | wereldklasse |
| gewährleisten | garanderen |
| sicherheit | beveiliging |
| privatsphäre | privacy |
| zu | om |
| mit | met |
| der | de |
| German | Dutch |
|---|---|
| helfen | helpen |
| team | team |
| weltklasse | wereldklasse |
| ihnen | u |
| zu | om |
| ist | is |
| unser | ons |
DE Mit Niederlassungen in London, Amsterdam, Rotterdam, Paris, Berlin, Chicago und New York City vermitteln wir Kandidaten aus der ganzen Welt an globale Unternehmen mit Weltklasse-Ruf.
NL Met kantoren in Londen, Amsterdam, Rotterdam, Parijs, Berlijn, Chicago en New York werven en plaatsen wij kandidaten van over de hele wereld voor diverse bedrijven.
| German | Dutch |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| chicago | chicago |
| new | new |
| york | york |
| kandidaten | kandidaten |
| ganzen | hele |
| in | in |
| london | londen |
| amsterdam | amsterdam |
| paris | parijs |
| welt | wereld |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| niederlassungen | kantoren |
| berlin | berlijn |
| der | de |
DE Ein saftiger Kürbiskuchen nach diesem Rezept kommt ganz ohne zugesetzten Zucker aus, weil er mit der Süße von Datteln einfach weltklasse wird!
NL Een sappige pompoentaart gemaakt met dit recept heeft helemaal geen toegevoegde suiker nodig, want de zoetheid van dadels maakt hem gewoon van wereldklasse!
| German | Dutch |
|---|---|
| rezept | recept |
| zucker | suiker |
| weltklasse | wereldklasse |
| ohne | met |
| der | de |
DE Weltklasse Sicherheit und Standardseinhaltung
NL Beveiliging en naleving van wereldklasse
| German | Dutch |
|---|---|
| weltklasse | wereldklasse |
| sicherheit | beveiliging |
| und | en |
DE Wie Du es von einer Weltklasse-Sativa erwarten darfst, sind die Aromen einfach himmlisch – frische zitronige, limetten- und moschusartige Untertöne verwöhnen die Geschmacksknospen
NL Zoals je mag verwachten van een sativa van wereldformaat, is de smaak hemels; frisse citroen en ondertonen van limoen en muskus prikkelen de smaakpapillen
| German | Dutch |
|---|---|
| erwarten | verwachten |
| sativa | sativa |
| aromen | smaak |
| frische | frisse |
| die | de |
| sind | is |
| und | en |
| wie | zoals |
| von | van |
| einer | een |
DE In unserem Team der Weltklasse finden sich frühere Mitarbeiter von Firmen wie PayPal, Dropbox, Yahoo, McKinsey, Xero, Magento, Morgan Stanley, JP Morgan Chase und Visa
NL Ons team van wereldklasse bestaat uit oud-medewerkers van bedrijven als PayPal, Dropbox, Yahoo, McKinsey, Xero, Magento, Morgan Stanley, JP Morgan Chase en Visa
| German | Dutch |
|---|---|
| weltklasse | wereldklasse |
| firmen | bedrijven |
| paypal | paypal |
| dropbox | dropbox |
| yahoo | yahoo |
| magento | magento |
| jp | jp |
| visa | visa |
| team | team |
| mitarbeiter | medewerkers |
| und | en |
| unserem | ons |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| German | Dutch |
|---|---|
| partner | partners |
| registrieren | aanmelden |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Im vergangenen Jahr wurde das Weltklasse-Tech-Team, das in unserem Hauptingenieur gebaut wurde, alle durch ADAFACE eingestellt
NL In het afgelopen jaar werd het Tech-team van World-Class gebouwd rond onze leidende technicus allemaal ingehuurd via ADAFACE
| German | Dutch |
|---|---|
| gebaut | gebouwd |
| adaface | adaface |
| jahr | jaar |
| in | in |
| wurde | werd |
| im | rond |
| vergangenen | afgelopen |
| alle | allemaal |
DE Drip von Leadpages ist Weltklasse-Marketing-Automatisierungs-Software, basierend auf Einfachheit.
NL Drip is de eerste e-commerce CRM ter wereld. Ontdek waarom duizenden marketeers afstappen van typische ESP's en meer verkopen met Drip.
| German | Dutch |
|---|---|
| marketing | crm |
| ist | is |
| von | van |
DE Diese kleinen Kerle sind teuer, aber Weltklasse, also bekommen Sie, wofür Sie bezahlen
NL Deze kleine jongens zijn prijzig maar van wereldklasse, dus je krijgt waar je voor betaalt
| German | Dutch |
|---|---|
| kleinen | kleine |
| teuer | prijzig |
| weltklasse | wereldklasse |
| bekommen | krijgt |
| bezahlen | betaalt |
| sind | zijn |
| aber | maar |
| diese | deze |
| also | van |
| sie | je |
DE Wie Sie wahrscheinlich bemerkt haben, kommen viele der Mikrofone über 1.000 Dollar auf dieser Liste von Neumann. Sie haben den Standard für die Phantomspeisung erfunden und stellen seit den 1920er Jahren Mikrofone von Weltklasse her.
NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.
| German | Dutch |
|---|---|
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| mikrofone | microfoons |
| dollar | dollar |
| standard | standaard |
| erfunden | uitgevonden |
| weltklasse | wereldklasse |
| und | en |
| viele | veel |
| jahren | jaren |
| haben | hebben |
| auf | op |
| für | voor |
| liste | de |
| seit | van |
DE Websites von Weltklasse, digitales Marketing und Analysen - Amplexor
NL Websites van wereldklasse, digitale marketing en analytics – Amplexor
| German | Dutch |
|---|---|
| websites | websites |
| weltklasse | wereldklasse |
| digitales | digitale |
| marketing | marketing |
| analysen | analytics |
| amplexor | amplexor |
| von | van |
DE Websites von Weltklasse, digitales Marketing und Analysen
NL Websites van wereldklasse, digitale marketing en analytics
| German | Dutch |
|---|---|
| websites | websites |
| weltklasse | wereldklasse |
| digitales | digitale |
| marketing | marketing |
| analysen | analytics |
| und | en |
| von | van |
DE Als Adobe Experience Manager Specialized Partner entwickelt, baut und betreibt Amplexor maßgeschneiderte Adobe-gestützte Ökosysteme, die Kundenerlebnisse von Weltklasse bieten.
NL Als Adobe Experience Manager Specialized Partner zorgt Amplexor voor het ontwerp, de opbouw en de werking van op maat gemaakte Adobe-ecosystemen voor klantervaringen van wereldklasse.
| German | Dutch |
|---|---|
| adobe | adobe |
| experience | experience |
| manager | manager |
| partner | partner |
| amplexor | amplexor |
| weltklasse | wereldklasse |
| maß | maat |
| und | en |
| als | |
| die | de |
| von | van |
DE Abgesehen davon ist es so ziemlich nur ein solider Windows 10-PC mit einem Weltklasse-Design dahinter.
NL Afgezien daarvan is het eigenlijk gewoon een solide Windows 10-pc met een ontwerp van wereldklasse erachter.
| German | Dutch |
|---|---|
| solider | solide |
| dahinter | erachter |
| design | ontwerp |
| weltklasse | wereldklasse |
| windows | windows |
| ist | is |
| ein | een |
| mit | met |
| davon | het |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| German | Dutch |
|---|---|
| partner | partners |
| registrieren | aanmelden |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| German | Dutch |
|---|---|
| partner | partners |
| registrieren | aanmelden |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| German | Dutch |
|---|---|
| partner | partners |
| registrieren | aanmelden |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| German | Dutch |
|---|---|
| partner | partners |
| registrieren | aanmelden |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| German | Dutch |
|---|---|
| partner | partners |
| registrieren | aanmelden |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| German | Dutch |
|---|---|
| partner | partners |
| registrieren | aanmelden |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| German | Dutch |
|---|---|
| partner | partners |
| registrieren | aanmelden |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| German | Dutch |
|---|---|
| partner | partners |
| registrieren | aanmelden |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| German | Dutch |
|---|---|
| partner | partners |
| registrieren | aanmelden |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| German | Dutch |
|---|---|
| partner | partners |
| registrieren | aanmelden |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| German | Dutch |
|---|---|
| partner | partners |
| registrieren | aanmelden |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| German | Dutch |
|---|---|
| partner | partners |
| registrieren | aanmelden |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| German | Dutch |
|---|---|
| partner | partners |
| registrieren | aanmelden |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Weltklasse-Rechenzentren und modernste Methoden zur Sicherung von Benutzerkonten und Informationen. Ihre Kreditkarten-Informationen werden nicht an Webseiten der Behörden übermittelt.
NL Datacenters van Wereldklasse en geavanceerde methoden voor het beveiligen van gebruikersaccounts en gegevens. Uw creditcard wordt niet aan websites van de autoriteiten blootgesteld.
| German | Dutch |
|---|---|
| methoden | methoden |
| sicherung | beveiligen |
| informationen | gegevens |
| webseiten | websites |
| behörden | autoriteiten |
| rechenzentren | datacenters |
| weltklasse | wereldklasse |
| kreditkarten | creditcard |
| und | en |
| ihre | uw |
| nicht | niet |
| an | aan |
| der | de |
| von | van |
DE Dedicated Server: mehrere Bare-Metal-Reihen von Weltklasse, von uns selbst gebaut und weltweit startklar in den Rechenzentren von OVHcloud.
NL Dedicated servers: verschillende bare-metalreeksen van wereldklasse, intern geproduceerd en klaar om in OVHcloud-datacenters over de hele wereld te gebruiken.
| German | Dutch |
|---|---|
| server | servers |
| weltklasse | wereldklasse |
| rechenzentren | datacenters |
| ovhcloud | ovhcloud |
| dedicated | dedicated |
| in | in |
| und | en |
| weltweit | wereld |
| den | de |
| mehrere | te |
| von | van |
DE Die Realität ist, dass wir weltweit Weltklasse-Innovationen liefern, und uns dessen sehr bewusst sind, welche Auswirkungen dies haben kann
NL De realiteit is dat we wereldwijd innovaties van wereldklasse leveren en we realiseren ons goed wat de impact hiervan kan zijn
| German | Dutch |
|---|---|
| weltweit | wereldwijd |
| auswirkungen | impact |
| innovationen | innovaties |
| weltklasse | wereldklasse |
| sehr | goed |
| und | en |
| realität | realiteit |
| kann | kan |
| ist | is |
| wir | we |
| liefern | leveren |
| die | de |
| dass | dat |
| sind | zijn |
DE Splashtop ist die leistungsstärkste Remote-Desktop-Lösung mit Weltklasse-Kundenservice.
NL Splashtop is de beste remote desktop-oplossing met een klantenservice van wereldklasse.
| German | Dutch |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| kundenservice | klantenservice |
| weltklasse | wereldklasse |
| ist | is |
| die | de |
| mit | met |
DE Mit Niederlassungen in London, Amsterdam, Rotterdam, Paris, Berlin, Chicago und New York City vermitteln wir Kandidaten aus der ganzen Welt an globale Unternehmen mit Weltklasse-Ruf.
NL Met kantoren in Londen, Amsterdam, Rotterdam, Parijs, Berlijn, Chicago en New York werven en plaatsen wij kandidaten van over de hele wereld voor diverse bedrijven.
| German | Dutch |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| chicago | chicago |
| new | new |
| york | york |
| kandidaten | kandidaten |
| ganzen | hele |
| in | in |
| london | londen |
| amsterdam | amsterdam |
| paris | parijs |
| welt | wereld |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| niederlassungen | kantoren |
| berlin | berlijn |
| der | de |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese